DE2061054C2

DE2061054C2 - Power supply control for photocopier - has thyristor controlled proportional circuit to limit total power drain on lamp and thermal fixer

Info

Publication number: DE2061054C2
Application number: DE19702061054
Authority: DE
Inventors: Yoshihisa Tawara Atsumi Aichi Kawai; Kitamaro Toyokawa Atsumi Aichi Nakamura
Original assignee: Minolta Co Ltd
Current assignee: Minolta Co Ltd
Priority date: 1969-12-12
Filing date: 1970-12-11
Publication date: 1982-05-27
Also published as: DE2061054A1

Abstract

The AC power supply of the photocopier is switched by two sets of thyristor circuits so that when the lamp is switched on during scanning part of the thermal load of the fixer is shed. This limits the total power drain of the copier and enables it to be connected to an ordinary wall socket. The thyristor control operates a phase sensitive power distribution with selected parts of the cycle divided between the two main power components. The circuit also holds the lamp at a low supply in the ready position and to limit the temp. cycling of the filament.PS.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung der einer Lampe und einem Erhitzer zugeführten elektrischen Leistung für ein Kopiergerät, das einen Erhitzer zum Fixieren oder Trocknen der Kopie und eine Lampe, die mit der Kopierbetätigung des Kopiergerätes zusammenwirkend bei einer jeweiligen Kopierbetätigung während einer bestimmten Zeitspanne leuchtet, enthält, wobei der Erhitzer und die Lampe von einer Wechselstromquelle gespeist werden, deren abgebbare Leistung beschränkt ist und einen vorbe-The invention relates to a method for controlling the supplied to a lamp and a heater electrical power for a copier that has a heater for fixing or drying the copy and a lamp that cooperates with the copier operation of the copier at a respective one Copy operation lights up during a certain period of time, includes the heater and the lamp are fed by an alternating current source, the output of which is limited and a temporary

stimmten Wert nicht überschreitetdoes not exceed the correct value

Ein Kopiergerät besitzt im allgemeinen eine Lampe als Lichtquelle für die Belichtung, einen Erhitzer für die Trockenfixierung sowie eine Motorantriebsquelle und ist ferner mit einem elektrische Energie verbrauchenden Teil versehen, der aus dem die Lampe, den Erhitzer und die Motorantriebsquelle steuernden Stromkreis besteht Die elektrische Energie wird größtenteils für die Lampe und den Erhitzer verbraucht Bei einem Kopiergerät bei dem als Lichtquelle eine Glühlampe oder eine ι ο HalogepJampe benutzt wird, wird diese, um Schleierbildung auf dem lichtempfindlichen Papier zu vermeiden, elektrische Energie zu sparen, die Lebensdauer der Lampe zu erhöhen und um die durch das Leuchten der Lampe bedingte Temperaturerhöhung zu vermeiden, nur bei der Belichtung gezündet Andererseits wird der Erhitzer immer gespeist um ihn in konstant erhitztem Zustand zu halten (US-PS 31 48 610). Infolgedessen summieren sich bei der Belichtung die Verbrauchsleistung der Lampe und des Erhitzers sowlj der anderen in Betrieb genommenen Teile und bringen die Verbrauchsleitung auf Höchstwert, was zu einer Stromspitze führt und sich letztlich in einem hohen Energieverbrauch auswirktA copier generally has a lamp as a light source for exposure and a heater for exposure Dry fixation as well as a motor drive source and is further with an electric power consuming Provided part that consists of the circuit controlling the lamp, heater and motor drive source Most of the electrical energy is consumed for the lamp and heater the light source is an incandescent lamp or a ι ο HalogepJampe is used, it is used to avoid fogging on the photosensitive paper, to save electrical energy, to increase the service life of the lamp and to reduce the amount of energy generated by the lighting of the To avoid temperature increase caused by the lamp, only ignited during exposure. On the other hand, the The heater is always fed to keep it in a constantly heated state (US-PS 31 48 610). Consequently The power consumption of the lamp and the heater as well as the others add up during exposure Parts put into operation and bring the consumption line to its maximum value, which leads to a current peak and ultimately results in high energy consumption

Ferner werden, je schneller das Kopiergerät arbeitet, die Verbrauchsleistung der Lampe und des Erhitzers merklich desto größen Falls die übliche Betriebsstromquelle als Stromquelle benutzt wird, erreicht der höchste Verbrauchsstrom schließlich den Grenzwert des entnehmbaren Speisestroms, und infolgedessen kann das Kopiergerät nicht mehr schneller arbeiten. Der Arbeitsgeschwindigkeit des Kopiergerätes ist also durch die der Wechselstromquelle maximal entnehmbare Leistung eine Grenze gesetzt weil mit steigender Arbeitsgeschwindigkeit auch die erforderliche elektrisehe Leistung ansteigt.Furthermore, the faster the copier works, The consumption power of the lamp and the heater is noticeably greater, the greater the usual operating power source is used as a power source, the highest consumption current will eventually reach the limit of the withdrawable Supply current, and as a result, the copier can no longer work faster. Of the The working speed of the copier is therefore the maximum that can be drawn from the alternating current source A limit is placed on performance because the higher the work speed, the electrical power required Performance increases.

Um diesen Nachteil zu beheben, wurde bereits vorgeschlagen, den Erhitzer während der Leuchtdauer der Lampe kurzzuschließen und nicht elektrisch zu speisen und ihn nur zu speisen, wenn die Lampe nicht -to leuchtet, so daß der Spitzenwert des Verbrauchsstroms absinkt Es wird damit möglich, bei der Anwendung der üblichen Stromquelle die Wattzahl der Lampe sowie des Erhitzers gegenüber der Speisegrenze der elektrischen Leitung, des Zuleitungskabels oder der Steckdose in dem betreffenden Raum zu erhöhen. Hierbei tritt aber der Nachteil ein, daß Lampe und Erhitzer nicht gleichzeitig betrieben werden können. Während der Trockenfixiei ung kann also nicht bereits die nächste Belichtung vorgenommen werden. Die Leistung des jo Kopiergerätes sinkt infolgedessen ab. Ferner kühlt sich der Erhitzer, der während der Belichtung abgestellt wird, unterdessen ab, und es braucht wieder Zeit, bis der Erhitzer den konstant erhitzten Zustand erreicht. Es zeigt sich also die Schwierigkeit, die Zeit des Durchgangs des schon belichteten und entwickelten lichtempfindlichen Papiers in der Trocken- und Fixierstation und der elektrischen Speisung des Erhitzers zu regulieren.In order to remedy this disadvantage, it has already been proposed to use the heater during the lighting period to short-circuit the lamp and not to feed it electrically and to feed it only when the lamp does not -to lights up, so that the peak value of the consumption current drops. It is thus possible when using the usual power source the wattage of the lamp as well as the heater compared to the supply limit of the electrical Line, the supply cable or the socket in the room concerned. Here, however, occurs the disadvantage that the lamp and heater cannot be operated at the same time. During the Dry fixation cannot be done by the next one Exposure to be made. The performance of the jo copier drops as a result. It also cools down the heater, which is switched off during the exposure, is switched off in the meantime, and it takes time again for the Heater reaches the constantly heated state. So it shows the difficulty, the time of the Passage of the already exposed and developed photosensitive paper in the drying and To regulate the fixing station and the electrical supply of the heater.

Gemäß der US-PS 32 88 047 werden während eines Kopierzyklus nacheinander die Beli^htungslampe und erst nach deren Erlöschen der Erhitzer über Schalter an die Stromquelle angeschlossen. Da bei jedem Kopiervorgang erst nach dem Erlöschen der Lampe der Stromkreis für den Erhitzer geschlossen wird, benötigt b5 er jedesmal eine entsprechend lange Zeit, um die erforderliche Temperatur zu erreichen, und auch in diesem Fall kann die nächste Belichtung erst erfolgen, wenn der Trocken- und Fixiervorgang des vorausgehenden Kopierzyklus abgeschlossen ist Beide Umstände setzen der Kopiergeschwindigkeit enge Grenzen.According to US Pat. No. 3,288,047, the exposure lamp and are successively during a copying cycle The heater is only connected to the power source via a switch after it has gone out. As with every copy process The circuit for the heater is only closed after the lamp has gone out, requires b5 each time a correspondingly long time to reach the required temperature, and also in In this case, the next exposure can only take place after the drying and fixing process of the previous one Copy cycle is complete Both circumstances set tight limits on the copy speed.

Durch die US-PS 34 24 526 ist es bekannt bei einem Kopiergerät mit dem Einschalten des Gerätes zunächst den Erhitzers an die Stromquelle anzuschließen, ihn aoer, sobald die Belichtungslampen eingeschaltet werden, völlig auszuschalten. Das Ausschalten des Erhitzers und das Einschalten der Lampe geschieht dabei über ein und den selben Schaltkontakt Auch hier muß sich also während der Leuchtdauer der Lampen der Erhitzer um etliche Grade abkühlen, so daß er, wenn er mit dem Löschen der Lampen wieder eingeschaltet wird, eine entsprechende Zeit benötigt um die erforderliche Temperatur wieder zu erreichen, wodurch sich die Durchlaufzeit für eine Kopier verlängert Ein weiterer Nachteil dieses Kopiergerätes ist daß bei eingeschaltetem Gerät und nicht leuchtenden Lampen, also auch wenn das Kopiergerät z. B. nur in Bereitschaft gehalten wird, dem Erhitzer immer die volle Leistung zugeführt wird, was einen unnötig hohen Energieverbrauch bedeutet Besonders bei Halogenlampen wirkt es sich nachteilig aus, wenn während des Betriebs des Erhitzers die Lampen immer völlig von der Stromquelle getrennt sind; denn mit jedem Löschen der Halogenlampen wird der Halogenzyklus unterbrochen, und die Lichtausbeute und auch die Lebensdauer der Lampe werden somit gemindert.From US-PS 34 24 526 it is known in a copier with switching on the device first Connect the heater to the power source as soon as the exposure lamps are switched on be turned off completely. The heater is switched off and the lamp switched on at the same time via one and the same switching contact Heater cool down several degrees so that when he is switched on again when the lamps are switched off, a corresponding time is required for the to reach the required temperature again, which extends the processing time for a copy Another disadvantage of this copier is that when the device is switched on and the lamps are not lit, So even if the copier z. B. is only kept in readiness, the heater always full power is supplied, which means an unnecessarily high energy consumption. This is particularly effective with halogen lamps it is disadvantageous if the lamps are always completely disconnected from the power source while the heater is in operation are separated; because every time the halogen lamps go out, the halogen cycle is interrupted, and the Luminous efficiency and also the service life of the lamp are thus reduced.

Aufgabe der Erfindung ist es, für ein Kopiergerät in dem eine Lampe und eine Erhitzer so angeordnet sind, daß sie von einer Wechselstromquelle gespeist werden, deren abgebbare Leistung beschränkt ist und einen vorbestimmten Wert nicht überschreitet ein Verfahren zur Steuerung der der Lampe und dem Erhitzer zuzuführenden elektrischen Leistung zu liefern, durch das auch bei leuchtender Lampe der Erhitzer laufend weiter gespeist wird, ohne daß die von der Lampe und dem Erhitzer gleichzeitig aufgenommene Leistung den beschränkten Wert der von der Wechselstromquelle abgebbaren Leistung überschreitet Ein Absinken der Temperatur des Erhitzers während des Leuchtens der Lampe soll damit verhindert und somit eine hohe Arbeitsgeschwindigkeitskeit des Kopiergerätes erreicht werden, ohne daß ein Übermaß an elektrischer Leistung nötig wird.The object of the invention is for a copier in which a lamp and a heater are arranged so that they are fed by an alternating current source, the output of which is limited and one does not exceed a predetermined value a method for controlling the lamp and the heater To deliver the electrical power to be supplied, through which the heater runs even when the lamp is lit. continues to be fed without the power consumed by the lamp and the heater at the same time The limited value of the power that can be delivered by the alternating current source is exceeded Temperature of the heater during the lighting of the lamp is supposed to be prevented and thus a high one Working speed of the copier can be achieved without an excess of electrical power becomes necessary.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Schalter zur Steuerung der Speisung der Lampe und ein Schalter zur Steuerung der Speisung des Erhitzers so gemeinsam betätigbar sind, daß durch ihre Betätigung der Lampe eine zum Leuchten ausreichende Leistung zugeführt und währenddessen der Erhitzer mit einer geringeren Leistung als bei nicht leuchtender Lampe versorgt wird und daß die gleichzeitig durch die Lampe und den Erhitzer verbrauchte Gesamtleistung so gesteuert wird, daß sie den beschränkten Wert nicht überschreitet.This is achieved according to the invention in that a switch for controlling the supply of the lamp and a Switches for controlling the supply of the heater can be operated jointly in such a way that by operating them The lamp is supplied with sufficient power to light up and the heater with a lower power than when the lamp is not lit and that the lamp is supplied at the same time and the total power consumed by the heater is controlled so that it does not exceed the limited value exceeds.

Dazu können im Stromkreis die beiden Reihenschaltungen aus Lampe und Thyristor sowie aus Erhitzer und Thyristor zueinander und an die Wechselstromquelle parallel angeschlossen sein, wobei die beiden Thyristoren antiparallel gerichtet sind; den beiden Thyristoren ist jeweils ein Steuerstromkreis aus Widerstand und Kondensator parallel geschaltet, und jeweils ein den CR-Anschlußpunkt dieser Steuerstromkreis an das Tor ües betreffenden Thyristors anschließender Schalter ist vorgesehen. Dabei werden die Thyristoren in den unterschiedlichen Phasen der Stromquellenspannung abwechselnd leitend und zünden Lampe bzw. Erhitzer,For this purpose, the two series connections of lamp and thyristor as well as heater and Thyristors can be connected in parallel to each other and to the AC power source, the two thyristors are directed antiparallel; the two thyristors are each a control circuit consisting of a resistor and Capacitor connected in parallel, and each one the CR connection point of this control circuit to the gate The relevant thyristor is connected to the switch intended. The thyristors are in the different phases of the power source voltage alternately conductive and ignite lamp or heater,

die mit ihnen in Reihe liegen.that are in line with them.

Vorzugsweise sind die Schalter so angeordnet, daß durch sie auch die der Lampe zugeführte Wechselspannung steuerbar ist und daß an der Lampe oder an dem Erhitzer zu ihrer Vorerwärmung eine Spannung ansteht, ^r> die niedriger als ihre Betriebsspannung ist, wenn durch die Schalter an der Lampe und dem Erhitzer keine höhere Spannung als ihre Betriebsspannung ansteht, das heißt, wenn das Schaltmittel nichtleitend ist.Preferably, the switches are arranged so that through them the power supplied to the lamp AC voltage is controllable and that a voltage is present across the lamp or on the heater to its preheating, ^r> is lower than its operating voltage when by the switches on the lamp and the heater does not have a voltage higher than its operating voltage, that is, when the switching means is non-conductive.

Es können im Stromkreis aber auch eine Parallel- in schaltung aus Lampe und Thyristor sowie eine Parallelschaltung aus Erhitzer und Thyristor zueinander in Reihe und an eine Wechselstromquelle, deren Spannung höher ist als die Betriebsspannung von Lampe und Erhitzer, angeschlossen sein, wobei die Tnyristoren gegeneinander gerichtet sind; jedem Thyristor ist dann außerdem je ein Steuerstromkreis aus Widerstand und Kondensator parallel geschaltet, und es sind zwei zusammenwirkende, abwechselnd das Tor des einen Thyristors an den CR-Anschlußpunkt seines Steuerstromkreises und das Tor des anderen Thyristors an den CR-Anschlußpunkt seines Steuerstromkreises anschließende Umschalter vorgesehen. Wenn dabei das Tor eines Thyristors am CR-Anschlußpunkt seines Steuerstromkreises liegt, wird dieser Thyristor während einer Halbwelle der Stromquellenspannung leitend, und entsprechend ist die Lampe oder der Erhitzer kurzgeschlossen und die gesamte Halbwelle der Stromquellenspannung liegt dann an dem jeweils anderen Teil, also Erhitzer oder Lampe, und zündet diese, und wenn beide Thyristoren während jeder Halbwelle der Stromquellenspannung nichtleitend bleiben, werden Lampe und Erhitzer in Reihe an der Stromquelle liegen und vorgewärmt.However, a parallel connection of lamp and thyristor as well as a Parallel connection of heater and thyristor to each other in series and to an alternating current source, whose Voltage is higher than the operating voltage of the lamp and heater, the Thyristors are directed against each other; each thyristor is then also one control circuit off Resistor and capacitor connected in parallel, and there are two interacting, alternating the gate of the one thyristor to the CR junction of its control circuit and the gate of the other thyristor subsequent changeover switches are provided at the CR connection point of its control circuit. If that Gate of a thyristor is at the CR connection point of its control circuit, this thyristor is during a half-wave of the power source voltage, and the lamp or the heater is accordingly short-circuited and the entire half-wave of the power source voltage is then applied to the respective other part, i.e. heater or lamp, and ignites this, and if both thyristors during each If the half-wave of the power source voltage remains non-conductive, the lamp and heater are connected in series Power source lying and preheated.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens können auch eine Parallelschaltung aus Lampe und Triac sowie eine Parallelschaltung aus Erhitzer und Triac zueinander in Reihe und gemeinsam an die Wechselstromquelle, deren Spannung höher ist, als die Betriebsspannung von Lampe und Erhitzer, angeschlos- ■« sen; die beiden Triacs sind dabei gegeneinander gerichtet Zu den beiden Triacs ist jeweils ein Steuerstromkreis aus einem Widerstand und einem Kondensator parallel geschaltet, wobei jeweils ein den CR-Anschlußpunkt dieser Steuerstromkreise an das Tor ■» des jeweiligen Triacs anschließender Schalter und ein die beiden Steuerstromkreise wechselweise parallel an den jeweiligen Triac und an die Wechselstromquelle anschließender Umschalter vorgesehen sind. Wenn dabei der Steuerstromkreis an den betreffenden Triac so angeschlossen ist, wird dieser Triac jeweils während einer Halbzelle der Wechselstroincjiisüe leitend und schließt die parallel liegende Lampe bzw. den parallel liegenden Erhitzer kurz; es steht dann die gesamte Halbwelle am jeweils anderen Teil, also an dem Erhitzer bzw. an der Lampe, an und zündet diese(n). Wenn beide Triacs während der Halbwelle nichtleitend bleiben, liegen Lampe und Erhitzer gemeinsam in Reihe an der Stromquelle und werden vorgewärmtTo carry out the method according to the invention, a parallel connection of the lamp and Triac and a parallel connection of heater and triac to each other in series and together to the AC power source, the voltage of which is higher than the operating voltage of the lamp and heater, connected- ■ « sen; the two triacs are directed against each other. There is one for each of the two triacs Control circuit consisting of a resistor and a capacitor connected in parallel, each with the CR connection point of these control circuits to the gate ■ »of the respective triac connecting switch and on the two control circuits alternately in parallel to the respective triac and to the alternating current source subsequent switch are provided. When doing the control circuit to the relevant triac so is connected, this triac is conductive and during a half-cell of the alternating current short-circuits the parallel lamp or the parallel heater; it then stands the whole Half-wave on the other part, i.e. on the heater or on the lamp, and ignites this (s). If both Triacs remain non-conductive during the half-wave, the lamp and heater are connected in series together Power source and are preheated

Vorzugsweise ist der Widerstand des Steuerstrom- «> kreises ein veränderlicher Widerstand, und durch Änderung des Widerstandswertes ist der Durchschaltzeitpunkt des mit diesem Widerstand verbundenen Triacs, dessen leitender oder nichtleitender Znstand vom Steuerstromkreis steuerbar ist, variierbar, damit ist auch die effektive Spannung, mit der Lampe oder Erhitzer gezündet werden, variierbar.Preferably the resistance of the control current is - «> circuit a variable resistance, and by changing the resistance value is the switching time of the triac connected to this resistor, its conductive or non-conductive state is controllable by the control circuit, variable, so is the effective voltage with which the lamp or heater is ignited can also be varied.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren setzt mit dem Einschalten des Kopiergerätes zunächst eine Vorwärmung sowohl der Lampe als auch des Erhitzers mit gegenüber beider Nennleistung geringerer Leistung ein. Bei Betätigung des Gerätes werden mit Hilfe von Halbleiterelementen, die durch Schalter in den Wechselstromkreis der Lampe und des Erhitzers eingeschaltet bzw. angesteuert werden können unter Ausnutzung der positiven und negativen Halbwellen der Wechselspannung, die Lampe mit ihrer zum Leuchten notwendigen Leistung versorgt und der Erhitzer mit reduzierter Leistung auf Vorwärme gehalten. Wenn nach dem Löschen der Lampe der Fixier- oder Trockenvorgang einsetzen soll, werden umgekehrt der Erhitzer mit höherer Leistung versorgt und der Lampe eine reduzierte Leistung zugeführt, so daß sie zwar nicht leuchtet, aber warm gehalten wird.According to the method according to the invention, when the copier is switched on, a Preheating of both the lamp and the heater with a lower power than both nominal power a. When the device is operated, semiconductor elements are switched into the AC circuit by means of switches the lamp and the heater can be switched on or controlled using the positive and negative half-waves of the alternating voltage, the lamp with its necessary for lighting Power is supplied and the heater is kept at reduced power on preheating. If after the If the lamp is to be used for the fusing or drying process, the heater is reversed higher power supplied and the lamp a reduced power supplied, so that they are not lights up, but is kept warm.

Bei der Verwendung einer Halogenlampe hat dies den besonderen Vorteil, daß der Halogenkreislauf nicht unterbrochen wird, so daß ihre Leuchtkraft erhalten bleibt und ihre Lebensdauer verlängert wird.When using a halogen lamp, this has the particular advantage that the halogen circuit does not is interrupted, so that their luminosity is maintained and their life is extended.

Allgemein bringt das erfindungsgemäße Verfahren den Vorteil einer beachtlichen Energieersparnis; denn indem sowohl Belichtungslampe als auch Erhitzer im Laufe eines Kopierzyklus nur während des Vorgangs, zu dem sie tatsächlich gebraucht werden, also Belichtungsvorgang und Trocken- und Fixiervorgang, mit ihrer vollen Leistung versorgt werden, wird der Gesamtenergieverbrauch gegenüber einem Gerät, bei dem der erhitzer ständig mit seiner vollen Leistung versorgt wird, herabgesetzt Es addieren sich zu keinem Zeitpunkt die vollen Verbrauchsleistungen der Lampe und des Erhitzers zu einem Spitzenwert; Leistungsausnahme und Energieverbrauch werden also vermindertIn general, the method according to the invention has the advantage of considerable energy savings; because by both exposure lamp and heater in the course of a copy cycle only during the process that they are actually needed, i.e. the exposure process and the drying and fixing process, with their are supplied with full power, the total energy consumption is compared to a device in which the heater is constantly supplied with its full output, they do not add up to any Time the full power consumption of the lamp and the heater at a peak value; Performance exception and energy consumption are thus reduced

Indem eine Vorwärmung von Belichtungslampe und Erhitzer vorgenommen wird, kann das eingeschaltete Kopiergerät bei verminderter Leistungsaufnahme in Bereitschaft gehalten werden. Im Vergleich zu Geräten, bei denen Belichtungslampe und Erhitzer abwechselnd vollkommen von der Energiequelle getrennt und nur für den jeweiligen Abschnitt eines jeden Kopierzyklus mit ihr verbunden werden, kühlt der Erhitzer bei dem erfindungsgemäßen Verfahren nach einem Trocken- und Fixiervorgang weniger ab, und es wird weniger Zeit und weniger Energie verbraucht, um ihn für den nächsten Trocken- und Fixiervorgang wieder auf die erforderliche Temperatur zu bringen. Damit vermindert sich einerseits ebenfalls der Energieverbrauch, und andererseits kann die Durchlaufgeschwindigkeit der Kopien erhöht werden, so daß mehrere Kopien pro Zeiteinheit hergestellt werden können.By preheating the exposure lamp and Heater is made, the switched on copier with reduced power consumption in Readiness to be kept. Compared to devices in which the exposure lamp and heater alternate completely separated from the energy source and only used for the respective section of each copy cycle are connected to her, the heater cools in the method according to the invention according to a dry and fusing process is less starting, and less time and less energy is consumed to do it for the to bring the next drying and fixing process back to the required temperature. So diminished on the one hand also the energy consumption, and on the other hand the throughput speed of the Copies are increased so that several copies can be made per unit of time.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der anhängenden Zeichnung.Further details and advantages of the invention emerge from the following description based on the attached drawing.

F i g. 1 zeigt einen Zündstromkreis nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung.F i g. 1 shows an ignition circuit according to an exemplary embodiment of the invention.

F i g. 2 zeigt die Wellenform der Speisespannung nach der Ausführung gemäß Fig. 1, wobei in (a) die Wellenform der der Lampe zugeführten Spannung und in (b) die Wellenform der dem Erhitzer zugeführten Spannung dargestellt sind.F i g. 2 shows the waveform of the supply voltage according to the embodiment according to FIG. 1, in (a) the Waveform of the voltage supplied to the lamp and in (b) the waveform of the voltage supplied to the heater Voltage are shown.

Fig.3 zeigt einen Zündstromkreis nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung.Fig.3 shows an ignition circuit according to a second embodiment of the invention.

F i g. 4 zeigt die Wellenform der der Lampe und dem Erhitzer zugeführten Spannung nach der zweiten Ausführungsform, wobei in (a), (b) und (c) jeweils die WeUenformen der Spannung, bei der jeweils der Phasenwinkel des leitenden Zustands geändert ist, dargestellt sind.F i g. 4 shows the waveform of that of the lamp and that Heater supplied voltage according to the second embodiment, wherein in (a), (b) and (c) each the Waveforms of the voltage, in each case the Phase angle of the conductive state is changed are shown.

F i g. 5 zeigt einen Zündstromkreis nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung.F i g. 5 shows an ignition circuit according to a third exemplary embodiment of the invention.

Fig.6 zeigt einen Zündstromkreis nach einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung.6 shows an ignition circuit according to a fourth embodiment of the invention.

F i g. 7 zeigt die Wellenform der Spannung in dem Falle, daß die Lampe vorgewärmt und der Erhitzer erhitzt ist, gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel, wobei in (a) die Wellenform der der Lampe zugeführten Spannung und in (b) die Wellenform der dem Erhitzer zugeführten Spannung dargestellt sind.F i g. Fig. 7 shows the voltage waveform in the case that the lamp is preheated and the heater is preheated is heated, according to the fourth embodiment, wherein in (a) the waveform of the supplied to the lamp Voltage and in (b) the waveform of the voltage applied to the heater.

Fig.8 zeigt die Wellenform der Spannung in dem Falle, daß die Lampe mit hoher Helligkeit gezündet und der Erhitzer vorgewärmt ist, gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel, wobei in (a) die Wellenform der der Lampe zugeführten Spannung und in (b) die Wellenform der dem Erhitzer zugeführten Spannung dargestellt sind.Fig.8 shows the waveform of the voltage in the Trap that the lamp is ignited with high brightness and the heater is preheated, according to the fourth Embodiment in which in (a) the waveform of the voltage supplied to the lamp and in (b) the Waveform of the voltage applied to the heater are shown.

F i g. 1 zeigt das erste Ausführungsbeispiel der Erfindung. An die Stromquelle 1 sind über den Stromquellenschalter 2 die Lampe 3 und der Erhitzer 4 in Reihe angeschlossen, wobei die Spannung E der Stromquelle 1 höher als die Nennspannung E1 der Lampe 3 und die Nennspannung E 2 des Erhitzers 4 ist. Zur Lampe 3 ist der Thyristor 5i für den Kurzschluß dieser Lampe 3 parallel geschaltet, und parallel zum Erhitzer 4 ist der Thyristor 52 für den Kurzschluß dieses Erhitzers 4 mit dem Thyristor 5i in Reihe, aber in Gegenrichtung angeschlossen. Parallel zu diesen beiden Thyristoren 5i und 52 ist der die Leitung und Nichtleitung dieser beiden Thyristoren steuernde CR-Stromkreis vorgesehen. An den Thyristor 5i ist nämlich ein Stromkreis mit dem Widerstand 8i und dem Kondensator 9i parallel angeschlossen, und an den Thyristor 52 ist ein Stromkreis mit dem Kondensator 92 und dem Widerstand 82 parallel angeschlossen. Die CR-Anschlußpunkte m und π der beiden CR-Stromkreise sind jeweils an die Umschaltkontakte 7a bzw. Tb des Umschalters 7 angeschlossen. Dieser Umschalter 7 ist an den Umschalter 6 angeschlossen. Der eine Umschaltkontakt 6a des Umschalters 6 ist an das Gitter des Thyristors 5i und der andere Umschaltkontakt 6b an das Gitter des Thyristors 52 angeschlossen. Wenn der Umschalter 7 an den Umschaltkontakt 7a angelegt wird, wird durch das Verbindungsglied 10 der Umschalter 6 an den Umschaltkontakt 6a angelegt, und wenn der Umschalter 7 an den Umschaltkontakt Tb angelegt wird, wird der Umschalter 6 an den Umschaltkontakt 6b angelegtF i g. 1 shows the first embodiment of the invention. The lamp 3 and the heater 4 are connected in series to the power source 1 via the power source switch 2, the voltage E of the power source 1 being higher than the nominal voltage E 1 of the lamp 3 and the nominal voltage E 2 of the heater 4. The thyristor 5i is connected in parallel to the lamp 3 for short-circuiting this lamp 3, and parallel to the heater 4, the thyristor 52 for short-circuiting this heater 4 is connected in series with the thyristor 5i, but in the opposite direction. The CR circuit controlling the conduction and non-conduction of these two thyristors is provided in parallel with these two thyristors 5i and 52. Namely, to the thyristor 5i, a circuit having the resistor 8i and the capacitor 9i is connected in parallel, and to the thyristor 52, a circuit having the capacitor 92 and the resistor 82 is connected in parallel. The CR connection points m and π of the two CR circuits are connected to the changeover contacts 7a and Tb of the changeover switch 7, respectively. This changeover switch 7 is connected to the changeover switch 6. One changeover contact 6a of the changeover switch 6 is connected to the grid of the thyristor 5i and the other changeover contact 6b to the grid of the thyristor 52. When the changeover switch 7 is applied to the changeover contact 7a, the changeover switch 6 is applied to the changeover contact 6a through the connector 10, and when the changeover switch 7 is applied to the changeover contact Tb , the changeover switch 6 is applied to the changeover contact 6b

Wenn der Umschalter 7 weder an den Umschaltkontakt 7a, noch an den Umschaltkontakt Tb angelegt ist, werden die beiden Thyristoren 5i und 52 nichtleitend. Der Lampe 3 und dem Erhitzer 4 wird die durch ihre beiden eigenen Widerstandswerte geteilte Spannung der Stromquelle 1 zugeführt, wobei, wenn die beiden Widerstandswerte gleich sind undIf the changeover switch 7 is neither applied to the changeover contact 7a nor to the changeover contact Tb , the two thyristors 5i and 52 become non-conductive. The lamp 3 and the heater 4 are supplied with the voltage of the current source 1 which is divided by their two own resistance values, and if the two resistance values are equal and

E₀ > E, (= E₂) > A E ₀ > E, (= E ₂ )> A

ist, die Spannung ——, wie im Abschnitt d in F i g. 2 (a)is the voltage - as in section d in FIG. 2 (a)

und (b) dargestellt, der Lampe 3 und dem Erhitzer 4 zugeführt wird. Da diese Spannung im Vergleich zu den Nennspannungen E₁ und Ei der Lampe 3 und des Erhitzers 4 erheblich niedriger ist, werden die Lampen 3 und der Erhitzer 4 dabei nur vorgewärmtand (b) is supplied to the lamp 3 and the heater 4. Since this voltage is considerably lower compared to the nominal voltages E ₁ and Ei of the lamp 3 and the heater 4, the lamps 3 and the heater 4 are only preheated

Wird der Umschalter 7 dann auf den Kontakt 7a umgeschaltet, so wird der Umschalter 6 durch das Verbindungsglied 10 an den Kontakt 6a angelegt Das Potential am Punkt m wird dem Tor des Thyristors 5| zugeführt. Wenn die m-Seite des Kondensators 9| positiv geladen wird, wird der Thyristor 5i leitend, und wenn die m-Seite des Kondensators 9| in der umgekehrten Phase negativ geladen wird, wird der Thyristor 5i nichtleitend. Wenn der Thyristor 5i leitend wird, wird die Lampe 3 kurzgeschlossen und die Stromquellenspannung Eo dem Erhitzer 4 zugeführt, und wenn der Thyristor 52 in der umgekehrten Phase nichtleitend ist, wird die Stromquellenspannung Eo der Lampe 3 und dem Erhitzer 4, die zueinander in Reihe geschaltet sind, zugeführt, wobei die Lampe 3 mit der Spannung, wie im Abschnitt g in F i g. 2 (a) dargestellt, vorgewärmt und der Erhitzer 4 mit der Spannung, wie im Abschnitt gin F i g. 2 (b) dargestellt, gespeist wird.If the changeover switch 7 is then switched to the contact 7a, the changeover switch 6 is applied to the contact 6a through the connecting member 10. The potential at point m becomes the gate of the thyristor 5 | fed. When the m side of the capacitor 9 | is positively charged, the thyristor 5i becomes conductive, and when the m-side of the capacitor 9 | is negatively charged in the reverse phase, the thyristor 5i becomes non-conductive. When the thyristor 5i becomes conductive, the lamp 3 is short-circuited and the power source voltage Eo is supplied to the heater 4, and when the thyristor 52 is non-conductive in the reverse phase, the power source voltage Eo of the lamp 3 and the heater 4 are connected in series with each other are supplied, the lamp 3 with the voltage as in section g in FIG. 2 (a) shown, preheated and the heater 4 with the voltage, as in section gin F i g. 2 (b) is fed.

Wird der Umschalter 7 andererseits auf den Kontakt 7b umgeschaltet, womit gleichzeitig auch der Umschalter 6 an seinen Kontakt 6b umgelegt wird, so wird die Spannung am Punkt η dem Tor des Thyristors 52 zugeführt. Wenn die n-Seite des Kondensators 92 das positive Potential trägt, so wird der Thyristor 5₂ leitend und der Erhitzer 4 wird kurzgeschlossen. Wenn die η-Seite des Kondensators 92 das negative Potential trägt, so wird der Thyristor S₂ nichtleitend und die Stromquellenspannung wird der Lampe 3 und dem Erhitzer 4, die zueinander in Reihe geschaltet sind, zugeführt. Die Spannungen, wie im Abschnitt /in F i g. 2 (a) und (b) dargestellt, speisen jeweils die Lampe 3 und den Erhitzer 4. Die Lampe 3 wird dabei mit hoher Helligkeit gezündet, und der Erhitzer 4 wird vorgewärmt. If, on the other hand, the changeover switch 7 is switched to the contact 7b , which at the same time also switches the changeover switch 6 to its contact 6b , the voltage at point η is fed to the gate of the thyristor 52. When the n-side of the capacitor 92 carries the positive potential, the thyristor 5 ₂ becomes conductive and the heater 4 is short-circuited. When the η side of the capacitor 92 carries the negative potential, the thyristor S ₂ becomes non-conductive and the power source voltage is supplied to the lamp 3 and the heater 4, which are connected in series with one another. The stresses as described in section / in FIG. 2 (a) and (b) feed the lamp 3 and the heater 4, respectively. The lamp 3 is ignited with high brightness and the heater 4 is preheated.

Wie oben beschrieben, werden die Lampe 3 und der Erhitzer 4 stets mit der beide vorwärmenden Spannung versorgt, so daß der Erhitzer 4 bei der Erhitzung den konstant heizenden Zustand schnell erreicht und bei Anwendung einer Halogenlampe der Halogenzyklus durch die Vorwärmung aufrecht erhalten bleibt und die Lebensdauer des Glühfadens der Lampe somit verlängert werden kann.As described above, the lamp 3 and the heater 4 are always with the two preheating voltage supplied so that the heater 4 quickly reaches the constant heating state when heated and at Application of a halogen lamp the halogen cycle is maintained by the preheating and the The life of the filament of the lamp can thus be extended.

Bei dem oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel muß, wenn Lampe 3 und Erhitzer 4 gleichzeitig gezündet werden sollen, der Umschalter 7 gemäß der Frequenz der Stromquelle auf den Kontakt 7a und den Kontakt Tb oszillierend umgeschaltet werden. In diesem Fall verbraucht das gesamte Kopiergerät nicht zu viel Strom.In the first embodiment described above, if the lamp 3 and heater 4 are to be ignited simultaneously, the changeover switch 7 must be switched over to the contact 7a and the contact Tb in an oscillating manner in accordance with the frequency of the power source. In this case, the entire copier does not consume too much power.

Bei dem in F i g. 3 gezeigten zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird die Spannung der Stromquelle 1 mittels des Transformators 11 auf ungefähr den doppelten Wert der Spannung der Anwendung findenden Lampe 3 und des Erhitzers 4 verstärkt In dem Sekundärstromkreis dieses Transformators ! 1 sind eine Reihenschaltung aus der Lampe 3 und dem Thyristor 5i sowie eine Reihenschaltung aus dem Erhitzer 4 und dem Thyristor 52 zueinander parallel geschaltet, wobei die beiden Thyristoren 5i und 52 zueinander antiparallel geschaltet sind.In the case of the FIG. The second embodiment of the invention shown in FIG. 3 is the voltage of the power source 1 by means of the transformer 11 to approximately twice the value of the voltage of the application Finding lamp 3 and the heater 4 amplified In the secondary circuit of this transformer! 1 are a Series connection of the lamp 3 and the thyristor 5i and a series connection of the heater 4 and the Thyristor 52 connected in parallel to one another, the two thyristors 5i and 52 antiparallel to one another are switched.

An den Thyristor 5i ist, zu diesem parallel, der aus dem veränderlichen Widerstand 8]' und dem Kondensator 9i bestehende Pfaasensteuerstromkreis angeschlossen. Der CR-Anschhißpunkt m ist über den Schalter 12] an das Tor des Thyristors 5i angeschlossen. Ebenso ist der CR-Pimkt η des zum Thyristor 52 parallel geschalteten, aus dem veränderlichen Widerstand 82' und dem Kondensator 92 bestehenden Phasensteuerstromkreis über den Schalter I22 an das Tor des Thyristors 52 angeschlossen.The phase control circuit consisting of the variable resistor 8] 'and the capacitor 9i is connected to the thyristor 5i in parallel therewith. The CR connection point m is connected to the gate of the thyristor 5i via the switch 12]. Likewise, the CR point η of the phase control circuit, which is connected in parallel with the thyristor 52 and consists of the variable resistor 82 'and the capacitor 92, is connected to the gate of the thyristor 52 via the switch I22.

Die Lampe 3 und der Erhitzer 4 werden also, wie inThe lamp 3 and the heater 4 are thus, as in FIG

F i g. 4 gezeigt, durch die Halbwelle, welche jeweils eine Phasendifferenz von einer halben Periode zur Wechselstromquelle 1 besitzt, elektrisch leitend gemacht, wobei diese Elektrifizierung durch den Steuerstromkreis phasengesteuert wird. Durch die genaue Steuerung der veränderlichen Widerstände 8i' und 82' kann, wie in Fig.4 (a), (b) und (c) gezeigt, der Phasenwinkel des leitenden Zustands geändert werden. Gemäß F i g. 4 (a) werden die Lampe 3 und der Erhitzer 4 unter etwa 1/4 Phasenwinkel gespeist, wobei die Effektivspannung merklich absinkt und Lampe 3 sowie Erhitzer 4 vorgewärmt werden. Gemäß F i g. 4 (b) werden Lampe 3 und Erhitzer 4 mit Überspannung gespeist. Gemäß F i g. 4 (c) wird die Lampe 3 wenig und der Erhitzer 4 mit Überspannung gespeist.F i g. 4 shown by the half-wave, which in each case has a phase difference of half a period to the alternating current source 1 owns, made electrically conductive, this electrification through the control circuit is phased. By precisely controlling the variable resistors 8i 'and 82', as in FIG Fig. 4 (a), (b) and (c) show the phase angle of the conductive state can be changed. According to FIG. 4 (a) the lamp 3 and heater 4 are under about 1/4 Phase angle fed, the effective voltage drops noticeably and lamp 3 and heater 4 be preheated. According to FIG. 4 (b), lamp 3 and heater 4 are fed with overvoltage. According to F i g. 4 (c) the lamp 3 is fed a little and the heater 4 with overvoltage.

Ist in dem Zustand gemäß F i g. 4 (b) die Sekundärspannung des Transformators 11 doppelt so hoch wie die Nennspannung Eo der Lampe 3 und des Erhitzers 4, so werden Wechselstromhalbwellen mit der Spannung 2£b zugeführt. Wenn der Widerstand der Lampe 3 den Wert R\' und der Widerstand des Erhitzers 4 den Wert R2 aufweist, sind die elektrische Verbrauchsleistung der Lampe 3Is in the state according to FIG. 4 (b) the secondary voltage of the transformer 11 is twice as high as the nominal voltage Eo of the lamp 3 and the heater 4, so alternating current half-waves with the voltage 2 £ b are supplied. When the resistance of the lamp 3 is R ' and the resistance of the heater 4 is R2 , the consumed electric power of the lamp 3 is

2El2 tbsp

2525th

R\R \

und die elektrische Verbrauchsleistung des Erhitzers 4and the electric power consumption of the heater 4

3030th

Wie die Formeln zeigen, werden die beiden Verbrauchsleistungen größer als die Verbrauchsleistungen PL und PH bei der Zündung beider mit der Nennspannung. Werden aber die obigen Widerstandswerte Rt' und R2 im Vergleich mit den Widerstandswerten R\ und R2 höher, so wird die Verbrauchsleistung im Vergleich zu dem Fall, daß Lampe und Erhitzer gleichzeitig mit den Nennspannungen gezündet werden, wie folgt vermindert:As the formulas show, the two consumption powers are greater than the consumption powers PL and PH when both are ignited with the nominal voltage. If, however, the above resistance values Rt ' and R2 are higher in comparison with the resistance values R \ and R2 , the power consumption is reduced as follows compared to the case where the lamp and heater are ignited at the same time with the nominal voltages:

PL + PH> PL' PL + PH> PH'.PL + PH> PL ' PL + PH> PH '.

Andererseits wird der Helligkeitswert der Lampe vonOn the other hand, the brightness value of the lamp becomes from

4545

5050

größer, so daß -Mn merklich großer Lichtfluß und eine ebenso große Wärmeausstrahlung erzeugt werden können. Bei Versuchen konnten die Lichtmenge und das Vier- bis Fünffache und die Wärmeausstrahlung auf das Doppelte vergrößert werden. larger, so that -Mn noticeably large luminous flux and equally large heat radiation can be generated. In experiments, the amount of light could be increased four to five times and the heat radiation doubled.

Ferner kann bei dem zweiten Ausführungsbeispiel die Phase durch die veränderlichen Widerstände 81' und 82' reguliert werden, so daß das Ansteigen der Temperatur des Erhitzers zu Beginn des Gebrauchs beschleunigt und die Trockenwirknng im Verhältnis zur umgebenden Temperatur und Feuchtigkeit reguliert werden kann.Furthermore, in the second embodiment, the phase can be changed by the variable resistors 81 'and 82' can be regulated so that the rise in temperature of the heater at the beginning of use is accelerated and the drying effect can be regulated in relation to the surrounding temperature and humidity.

Bei dem in F i g. 5 gezeigten dritten Ausführungsbei- es spiel ist die Triac 14 in den Sekundärstromkreis, in dem die Spannung der Stromquelle 1 durch den Transformator 11 verstärkt ist, eingeschaltet In Reihe mit diesem Triac 14 sind der Stromkreis mit dem Schalter 13i, der Lampe 3 und dem Gleichrichter 5i' und der Stromkreis mit dem Schalter 132, dem Erhitzer 4 und dem Gleichrichter 52' zueinander parallel geschaltet, wobei die Gleichrichter 5i' und 52' zueinander antiparallel geschaltet sind. Durch den Auslösetransformator 15 kann der Triac 14 gesteuert werden. In the case of the FIG. 5, the third exemplary embodiment shown is the triac 14 in the secondary circuit in which the voltage of the power source 1 is amplified by the transformer 11, switched on. In series with this triac 14 are the circuit with the switch 13i, the lamp 3 and the rectifier 5i 'and the circuit with the switch 132, the heater 4 and the rectifier 52' are connected in parallel to one another, the rectifiers 5i 'and 52' being connected in antiparallel to one another. The triac 14 can be controlled by the tripping transformer 15.

An Stelle der Gleichrichter 5i' und 52' kann der beim zweiten Ausführungsbeispiel gezeigte Phasensteuer-Stromkreis angewendet werden.Instead of the rectifier 5i 'and 52', the at Phase control circuit shown in the second embodiment can be applied.

Bei dem in F i g. 6 gezeigten vierten Ausführungsbeispiel sind die Lampe 3 und der Triac 14, sowie der Erhitzer 4 und Triac 142 jeweils parallel geschaltet, wobei diese beiden Parallelschaltungen an die Stromquelle 1 und den Stromquellenschalter 2 in Reihe angeschlossen sind. Dem Triac 14| liegt der aus dem Widerstand 8, und dem Kondensator 9i bestehende Auslösestromkreis parallel, und dem Triac 142 liegt der aus dem veränderlichen Widerstand 82' und dem Kondensator 92 bestehende, die Auslösezeit ändernde Auslösestromkreis parallel. Durch den Schalter 16 am Anschlußpunkt zwischen den beiden Parallelschaltungen werden die beiden Auslösestromkreise über die Kontakte 16a und 166 wechselweise angeschlossen und mit Strom beschickt.In the case of the FIG. 6, the lamp 3 and the triac 14, as well as the heater 4 and triac 142 are each connected in parallel, these two parallel circuits being connected in series to the power source 1 and the power source switch 2. The triac 14 | the trip circuit consisting of the resistor 8 and the capacitor 9i is in parallel, and the triac 142 is connected in parallel with the trip circuit consisting of the variable resistor 82 'and the capacitor 92 and which changes the trip time. By means of the switch 16 at the connection point between the two parallel circuits, the two tripping circuits are alternately connected via the contacts 16a and 166 and supplied with current.

Wenn der Schalter 16 an die Kontakte 16a bzw. 166 der Auslösestromkreis angeschlossen wird, werden der Triac 14i bzw. der Triac 142 durch die Entladung des Kondensators 9i bzw. 92 des Auslösestromkreises leitend. Durch den Auslösestromkreis des Triacs 142 kann die Entladezeit des Kondensators 9₂ verändert werden, indem der veränderliche Widerstand 82' betätigt wird.If the switch 16 is connected to the contacts 16a or 166 of the tripping circuit, the triac 14i or the triac 142 become conductive due to the discharge of the capacitor 9i or 92 of the tripping circuit. By the trigger circuit of the triac 142, the discharge time of the capacitor 9 ₂ can be changed by the variable resistor 82 is actuated '.

Als Schalter 16 wird ein Zeitschalter verwendet. Zum Beispiel, wenn der Stromquellenschalter 2 geschlossen wird, wird der Schalter 16 an den Kontakt 16a angeschlossen und, wenn die Vorlage in die Belichtungsstation gefördert wird, an den Kontakt 166 umgeschaltet und, nachdem die Vorlage eine bestimmte Zeit lang belichtet wurde, wieder an den Kontakt 16a zurückgeschaltet Gleich nach dem Schließen des Stromquellenschalters 2 sind dabei nicht nur der Triac 142, für den der Schalter 16 geöffnet ist, sondern auch der Triac 14i, für den der Schalter 16 geöffnet ist sondern auch der Triac 14i, für den der Schalter 16 geschlossen ist nichtleitend, so daß für die in F i g. 7 (a) und (b) gezeigte Zeit" 11 die Lampe 3 und der Erhitzer 4 mit niedriger Spannung vorgewärmt werden. Nach Ablauf der Zeit i 1 wird der Kondensator 9i entladen. Das Tor des Triacs 14i wird durchgeschaltet und der Triac 14i wird leitend. Die Lampe 3 wird kurzgeschlossen, und die gesamte Stromquellenspannung wird dem Erhitzer 4 zugeführt Der Erhitzer 4 wird hierauf erhitzt Nach Ablauf der halben Periode der Spannungswelle der Stromquelle wird dieser Triac 14i wieder nichtleitend, und die Lampe 3 und der Erhitzer 4 werden mit niedriger Spannung vorgewärmt Wenn der Kondensator 9i nach erneutem Ablauf der Zeit ti wieder entladen wird, wird die Lampe 3 kurzgeschlossen. Die gesamte Spannung wird also dem Erhitzer zugeführt, und der Erhitzer wird erhitzt Die Lampe 3 wird mit der in F i g. 7 (a) gezeigten Spannung vorgewärmt, und der Erhitzer 4 wird mit der in F i g. 7 (b) gezeigten Spannung erhitzt A time switch is used as switch 16. For example, when the power source switch 2 is closed, the switch 16 is connected to the contact 16a and, when the original is conveyed into the exposure station, switched to the contact 166 and, after the original has been exposed for a certain time, again to the contact 16a switched back immediately after the closing of the power source switch 2 are not only the triac 142 is open for the switch 16 but also the triac 14i is open for the switch 16 but also the triac 14i for which the switch 16 closed is non-conductive, so that for the in F i g. 7 (a) and (b) shown time " 1 1 the lamp 3 and the heater 4 are preheated with low voltage. After the time i 1, the capacitor 9i is discharged. The gate of the triac 14i is switched through and the triac 14i is The lamp 3 is short-circuited and the entire power source voltage is fed to the heater 4. The heater 4 is then heated. After half the period of the voltage wave of the power source has elapsed, this triac 14i becomes non-conductive again, and the lamp 3 and the heater 4 become lower Voltage preheated When the capacitor 9i is discharged again after the time ti has elapsed again, the lamp 3 is short-circuited. The entire voltage is therefore fed to the heater, and the heater is heated ) is preheated, and the heater 4 is heated with the voltage shown in Fig. 7 (b)

Wird dann der Schalter 16 infolge der Förderung der Vorlage auf den Kontakt 16f> umgeschaltet, so behält der Triac 14i stets den nichtleitenden Zustand und der andere Triac 142 wird jedes Mal bei Entladung des Kondensators 92 nach Ablauf der Zeit Then the switch 16 as a result of the promotion of the template to the contact 16f> switched, the triac 14i always retains the non-conductive state and the other triac 142 is turned off every time capacitor 92 is discharged after the time has elapsed h H leitend. Diesconductive. this

wird bei jeder Halbwelle der Stromquelle wiederholt, so daß die Lampe 3 mit der in F i g. 8 (a) gezeigten Spannung gezündet und der Erhitzer 4 mit der in F i g. 8 (b) dargestellten niedrigen Spannung vorgewärmt wird. Wird der Widerstandswert des veränderlichen Widerstands 82' geändert, so ändert sich die Entladezeit ti des Kondensators 92. Der effektive Wert der der Lampe 3 zugeführten Spannung wird also geändert, damit die Helligkeit der Lampe 3 geändert werden kann.is repeated for each half-cycle of the power source, so that the lamp 3 with the in F i g. 8 (a) ignited and the heater 4 with the in F i g. 8 (b) is preheated. If the resistance value of the variable resistor 82 'is changed, the discharge time ti of the capacitor 92 changes. The effective value of the voltage supplied to the lamp 3 is therefore changed so that the brightness of the lamp 3 can be changed.

Alsdann wird der Zeitschalter 16 nach Ablauf einer bestimmten Zeit wieder auf den Kontakt 16a umgeschaltet. Then the time switch 16 is switched back to the contact 16a after a certain time has elapsed.

Bei der Erfindung wird, wie aus den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen ersichtlich, vermieden, daß die Lampe und der Erhitzer gleichzeitig elektrisch gespeist werden und der Verbrauchsstrom den Spitzenwert erreicht. Ferner wird, da Lampe und Erhitzer stets vorgewärmt sind, das v/egen der plötzlichen Elektrifizierung verursachte Durchbrennen des Glühfadens vermieden. Wenn als Lampe eine Halogenlampe benutzt wird, bleibt der Halogenzyklus mit der Vorwärmung erhalten und die Lebensdauer der Lampe wird damit verlängert. Der Erhitzer kann außerdem schnell den konstant erhitzten Zustand erreichen.In the invention, as described above, becomes Embodiments can be seen, avoided that the lamp and the heater electrical at the same time are fed and the consumption current reaches the peak value. Furthermore, there is always a lamp and a heater are preheated, the filament burnout caused by the sudden electrification avoided. If a halogen lamp is used as the lamp, the halogen cycle remains with the Preheating is preserved and the life of the lamp is thus extended. The heater can also quickly reach the constantly heated state.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. A method for controlling the electric power supplied to a lamp and a heater for a copier which includes a heater for fixing or drying the copy and a lamp which lights up in cooperation with the copier operation of the copier for a respective copier operation for a certain period of time, wherein the heater and the lamp are fed by an alternating current source, the output of which is limited and does not exceed a predetermined value, characterized in that a switch (6, 7, 12 _1f 13 _lf 16) for controlling the supply of the lamp (3) and a switch (6, 7, 12 * 13a 16) for controlling the supply of the heater (4) can be operated jointly in such a way that when they are operated the lamp (3) is supplied with sufficient power to illuminate and, during this, the heater (4) with a lower power than when the lamp (3) is not lit and that the lamp (3) and the heater (4) total power consumed is controlled so that it does not exceed the limited value

2. The method according to claim 1, characterized in that the two series circuits of lamp (3) and thyristor (5 |) and heater (4) and thyristor (5 ₂ ) are connected in parallel to each other and to the alternating current source (1) in the circuit , the two thyristors (5ι, 5 ₂ ) are directed anti-parallel that the two thyristors (5 |, 5 ₂ ) each have a control circuit consisting of a resistor (81 ', 8 ₂ ') and capacitor (9 |, 9 ₂ ) connected in parallel is and that the CR connection point (m, n) of these control circuits to the gate of the relevant thyristor (5i, S ₂ ) subsequent switch (12i, 12 ₂ ) is provided, and the thyristors (5i, 5 ₂ ) in the different phases of the power source voltage are alternately conductive and lamp (3) or heater (4), which are in series with them, ignite.

3. The method according to claim 1, characterized in that the switching means is arranged so that by it also the AC voltage supplied to the lamp (3) can be controlled and that on the Lamp (3) or on the heater (4) to preheat a voltage that is lower than its operating voltage, if through the switching means on the lamp (3) and the heater (4) no higher voltage than its operating voltage is present, that is, when the switching means is non-conductive is.

4. The method according to claim 3, characterized in that in the circuit a parallel connection of lamp (3) and thyristor (5i) and a parallel connection of heater (4) and thyristor (5 ₂ ) to each other in series and to an alternating current source (1), whose voltage is higher than the operating voltage of lamp (3) and heater (4) are connected, the thyristors (5i, 5 ₂ ) facing each other, so that each thyristor (5), 5 ₂ ) also has one Control circuit consisting of resistor (81, 8 ₂ ) and capacitor (9), 9 ₂ ) is connected in parallel and that t> 5 two interacting, alternating the gate of one thyristor (5 |) to the CR connection point (m) of its control circuit ( 81,9i) to and the gate of the other thyristor (5 ₂ ) to the CR connection point (s) of its control circuit (82, 9 ₂ ) subsequent changeover switches (6, 7) are provided, wherein when the gate of a thyristor (5i , 5 ₂ ) is at the CR connection point (m, n) of its control circuit (81, 9i, 82, 9 ₂ ), this Th yristor becomes conductive during a half-wave of the power source voltage and, accordingly, lamp (3) or heater (4) is short-circuited and the entire half-wave of the power source voltage is connected to heater (4) or lamp (3) and this ignites, and when both thyristors (5i , 52) remain non-conductive during each half-wave of the power source voltage, lamp (3) and heater (4) lie in series at the power source and are preheated.

5. The method according to claim 3, characterized in that a parallel connection of lamp (3) and triac (14i) and a parallel connection of heater (4) and triac (14 ₂ ) to each other in series and together to the alternating current source (1), whose Voltage is higher than the operating voltage of lamp (3) and heater (4) are connected and the two triacs (14i, 14J are directed against each other and that _{a control circuit for each of the two triacs (14i, 14 2} ) consisting of a resistor (81, 8 ₂ ') and a capacitor (9i, 9 ₂ ) is connected in parallel, with a switch connecting the CR connection point of these control circuits to the gate of the respective triac and a switch connecting the two control circuits (81, 9i; 8 ₂ ', 9 ₂ ) alternately parallel to the respective triac (14i, 14 ₂ ) and to the alternating current source (1) subsequent changeover switches (16) are provided, wherein when the control circuit (81, 9i; 8 ₂ \ 9 ₂ ) to the relevant triac (M ₁ , 14 ₂ ) is connected, d This triac becomes conductive during a half-cycle of the alternating current source (1) and short-circuits the parallel lamp (3) or the parallel heater (4) and the entire half-wave is applied to the heater (4) or lamp (3) and this ignites and when both triacs (14i, 14 ₂ ) remain non-conductive during the half-wave, the lamp (3) and heater (4) lie together in series at the power source (1) and are preheated.

6. The method according to claim 5, characterized in that the resistance of the Steuerstrdmkreises is a variable resistor (S ₂ ') and by changing the resistance value of the switching time of the with this resistor (82') connected triac (14 ₂ ), its conductive or non-conductive State of the control circuit (8 ₂ ', 9 ₂ ) is controllable, variable and thus also the effective voltage with which the lamp (3) or heater (4) are ignited can be varied.