DE2059017A1 - Low power electric motor - Google Patents

Low power electric motor

Info

Publication number
DE2059017A1
DE2059017A1 DE19702059017 DE2059017A DE2059017A1 DE 2059017 A1 DE2059017 A1 DE 2059017A1 DE 19702059017 DE19702059017 DE 19702059017 DE 2059017 A DE2059017 A DE 2059017A DE 2059017 A1 DE2059017 A1 DE 2059017A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spring
electric motor
ball bearing
ring
sheet metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702059017
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE1947732A priority Critical patent/DE1947732B2/en
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE19702059017 priority patent/DE2059017A1/en
Publication of DE2059017A1 publication Critical patent/DE2059017A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/15Mounting arrangements for bearing-shields or end plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C25/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for wear or play
    • F16C25/06Ball or roller bearings
    • F16C25/08Ball or roller bearings self-adjusting
    • F16C25/083Ball or roller bearings self-adjusting with resilient means acting axially on a race ring to preload the bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/06Mounting or dismounting of ball or roller bearings; Fixing them onto shaft or in housing
    • F16C35/07Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element
    • F16C35/077Fixing them on the shaft or housing with interposition of an element between housing and outer race ring
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/16Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields
    • H02K5/173Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings
    • H02K5/1732Means for supporting bearings, e.g. insulating supports or means for fitting bearings in the bearing-shields using bearings with rolling contact, e.g. ball bearings radially supporting the rotary shaft at both ends of the rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2380/00Electrical apparatus
    • F16C2380/26Dynamo-electric machines or combinations therewith, e.g. electro-motors and generators

Description

Elektromotor geringer Leistung Die Erfindung bezieht sich auf einen Elektromotor geringer Leistung mit in Kugellagern gelagerter Läuferwelle und mindestens einem dünnwandigen, insbesondere aus Blech geringer Dicke hergestellten Lagerschild zur Aufnahme eines Kugellagers, wobei das Kugellager mittels eines Nontageringes in Form einer Feder und unter gleichzeitiger Sicherung gegen Verdrehung in die unbearbeitete, im Sonderfall kalibriefe Lageraufnahme des Lagerschildes eingesetzt ist, gemäß Patent ............. (Anm. Aktz. P 19 47 732.8).Low power electric motor The invention relates to a Low power electric motor with a rotor shaft mounted in ball bearings and at least a thin-walled end shield, in particular made of sheet metal of small thickness for receiving a ball bearing, the ball bearing by means of a mounting ring in the form of a spring and at the same time secured against twisting in the unprocessed, in the special case calibrated bearing mounting of the end shield is used, according to the patent ............. (note file number P 19 47 732.8).

Es hat sich herausgestellt, daß die im Hauptpatent als Montagering beschriebene geschlitzte Dellerfeder, welche in eine Rille des Kugellageraußenringes eingreift und sowohl die axiale Verschiebung und Verdrehung des Kugellagers verhindern als auch die Anstellung der Motorwelle bewirken soll, nicht in allen Anwendungsfällen eine optimal wirksame Konstruktion darstellt. Insbesondere in Fällen, in denen der fertig montierte, bereits mit Kugellagern versehene Läufer aus Gründen der vereinfachten Montage von einer Stirnseite her durch die Bohrung des Ständerblechpaketes geschoben werden soll, erweist sich eine Tellerfeder der vorgeschriebenen Art zumeist als im Durchmesser zu groß, wodurch bei der Nontage des Rotors ein erheblicher Hehraufwand erforderlich wird. Der Durchmesser der Tellerfeder ergibt sich aus demjenigen des Kugellagers, dessen Abmessungen auch bei Kleinstmotoren den gangigen Maßen entsprechen müssen, wenn eine wirtschaf-tliche Fertigung erreicht werden soll. Ebenso tritt häufig der Fall ein, daß die Tellerfeder bei zu großer axialer toleranz zwischen beiden Lagerschilden des No tors und bei starker Belastung in axialer Pdchtung durchgedrückt wird, uriiklappt und sich nicht mehr von selbst rückstellt. Damit ist jedoch die Feder nicht mehr wirksam und der Motor unbrauchbar.It has been found that in the main patent as a mounting ring described slotted Deller spring, which in a groove of the ball bearing outer ring engages and prevents both the axial displacement and rotation of the ball bearing as well as the adjustment of the motor shaft, not in all applications represents an optimally effective construction. Especially in cases where the fully assembled runners already provided with ball bearings for the sake of simplicity Assembly pushed through the hole in the stator core from one end should be, turns out to be a Disc spring of the prescribed Kind mostly than too big in diameter, which makes a considerable amount when assembling the rotor Additional effort is required. The diameter of the disc spring results from that of the ball bearing, the dimensions of which correspond to the usual dimensions even for miniature motors must if economical production is to be achieved. Likewise occurs It is often the case that the disc spring is too large an axial tolerance between both end shields of the No tor and pushed through in the axial Pdchtung under heavy load becomes, uriiklappen and no longer resets itself. With that, however, the The spring is no longer effective and the motor is unusable.

Der Erfindung liegt die aufgabe zugrunde, die beschriebenen Nachteile zu beseitigen und eine Feder zu entwickeln, welche zusätzlich dazu leicht montierbar und einfach herstellbar ist.The invention is based on the object of the described disadvantages to eliminate and to develop a spring, which is also easy to assemble and is easy to manufacture.

Erfindungsgemäß wird bei einem Elektromotor geringer Leistung der eingangs beschriebenen Art vorgeschlagen, daß die Feder als flacher, gewellter Federring ausgebildet ist, an dessen Innenumfang mehrere Vorsprünge angeordnet sind, welchen eine Rille im Umfang des Außenringes des Kugellagers eingreifen und dessen Außenumfang mindestens eine Nase aufweist.According to the invention, in the case of an electric motor with low power, the Proposed type described above that the spring as a flat, corrugated spring ring is formed, on the inner circumference of which a plurality of projections are arranged, which engage a groove in the circumference of the outer ring of the ball bearing and its outer circumference has at least one nose.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 die Draufsicht auf den Federring, Fig. 2 die Seitenansicht des Federringes und Fig. 3 ein eingebautes Kugellager mit aufgesetztem Federring.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. They show: FIG. 1 the top view of the Circlip, FIG. 2 shows the side view of the circlip and FIG. 3 shows a built-in ball bearing with attached spring ring.

In der Fig. 1 ist der Federring 1 in der Draufsicht dargestellt. Auf seiner Innenseite befinden sich drei Vorsprünge 2 und an seinem Außenumfang eine Nase 3.In Fig. 1, the spring ring 1 is shown in plan view. on its inside there are three projections 2 and one on its outer circumference Nose 3.

In der Fig. 2 ist die Seitenansicht des Federringes dargestellt, aus welcher zu erkennen ist, daß der Federring beispielsweise eine dL'eifache, umje 120° versetzte Wellung besitzt.In Fig. 2, the side view of the spring ring is shown, from which can be seen that the spring ring, for example, a dL'efache, umje Has 120 ° offset corrugation.

In der Fig. 3 ist der Federring 1 im Zusammenhang mit dem in den Lagerschild 4 eingesetzten FXugellager 5 dargestellt. In den Außenring des Kugellagers 5 ist eine Rille 6 eingearbeitet, in welche die Vorsprünge 2 des Federring 1 gerade über den Kugellageraußenring geschoben werden kann. Beim Zurückfedern in die gewellte Form verringert sich der Innendurchmesser des Federringes soweit, daß die Vorsprünge 2 fest und nahezu verdrehsicher auf dem Boden der Rille 6 aufsitzen. Wird der Federring weiter in Motorachsrichtung zusammengedrückt, wie dies üblicher Weise bei der Montage des llotors geschieht, so graben sich die Vorsprünge 2 tiefer in die Rille 6 ein, eine Verdrehung des Federringes ist dann nicht mehr möglich.In Fig. 3, the spring ring 1 is in connection with that in the end shield 4 used F-ball bearings 5 shown. In the outer ring of the ball bearing 5 is a groove 6 incorporated into which the projections 2 of the spring ring 1 just about the ball bearing outer ring can be pushed. When springing back into the corrugated Shape, the inner diameter of the spring washer is reduced to such an extent that the projections 2 sit firmly and almost twist-proof on the bottom of the groove 6. Will the spring ring further compressed in the direction of the motor axis, as is usually the case during assembly of the motor happens, the projections 2 dig deeper into the groove 6, a twisting of the spring washer is then no longer possible.

Das Kugellagen 5 ist im Preßsitz auf der Rotorwelle 7 befestigt und in die vorzugsweise durch einfaches Ausstanzen ohne weitere Bearbeitung hergestellte, allenfalls kalibrierte Lageraufnahme 8 des Lagerschildes 4 eingesetzt. Um eine Verdrehsicherung des Kugellageraußenringes gegenüber dem Lagerschild zu erreichen, ist beispielsweise aus diesem ein Lappen 9 ausgeklinkt, an welchem die Nase 3 des Federringes 1 anstößt. Der Federring 1 wirkt gleichzeitig als toleranzausgleichende anstellfeaer bei der Montage des Motors. Durch die vorgesehene Wellung entsteht ein relativ großer Federweg, durch welchen auch größere ,röPere Toleranzenbei der Montage einwandfrei ausgeglichen werden können.The ball bearings 5 is fastened in a press fit on the rotor shaft 7 and in the preferably produced by simply punching out without further processing, if necessary, calibrated bearing receptacle 8 of the end shield 4 is used. To prevent rotation to achieve the ball bearing outer ring with respect to the bearing plate is, for example from this a tab 9 notched, on which the nose 3 of the spring ring 1 abuts. The spring ring 1 also acts as a tolerance-compensating adjustment fiber in the Assembling the engine. The intended corrugation creates a relatively large spring deflection, which also perfectly compensates for larger, larger tolerances during assembly can be.

Die Formgebung des Federringes bringt es mit sich, daß seine Breite relativ schmal gehalten werden kann. Wird auch der Vorsprung 3 möglichst kurz gehalten, ist es in vorteilhafter Weise möglich, den Läufer mit auf seiner Welle aufmontierten Kugellager und daraufgesetztem Federring von einer Stirnseite her durch die Bohrung des Ständerblechpaketes zu schieben, wodurch die Montage des Motores erheblich vereinfacht wird.The shape of the spring ring means that its width can be kept relatively narrow. If the projection 3 is also kept as short as possible, it is advantageously possible to have the rotor mounted on its shaft Ball bearing and attached spring washer through the bore from one end face of the stator core, which considerably simplifies the assembly of the motor will.

Die Anordnung hat den Vorteil, daß ein einziger Federring sowohl zur Sicherung des Kugellagers gegen Verdrehung und axiale Verschiebung als auch als Anstellfeder für die Motorwelle dient. Seine Befestigung auf dem Kugellageraußenring ist einfach, er ist bei Montage und Demontage unverlierbar. Sein Federweg ist trotz geringstmöglicher äußerer Abmessungen relativ groß.The arrangement has the advantage that a single spring washer for both Securing the ball bearing against rotation and axial displacement as well as Adjustment spring for the motor shaft is used. Its fortification on the Ball bearing outer ring is simple, it cannot be lost during assembly and disassembly. Its spring travel is relatively large despite the smallest possible external dimensions.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims (4)

Patentansprüche Elektromotor geringer Leistung mit in Kugellagern gelagerter Läuferwelle und mindestens einem dünnwandigen, insbesondere aus Blech geringer Dicke hergestellten Lagerschild zur Aufnahme eines Kugellagers, wobei das Kugellager mittels eines Montageringes in Form einer Feder unter gleichzeitiger Sicherung gegen Verdrehung in die unbearbeitete, im Sonderfall kalibrierte Lageraufnahme des Lagerschildes eingesetzt ist, gemäß Patent .........Claims electric motor with low power in ball bearings mounted rotor shaft and at least one thin-walled, in particular made of sheet metal small thickness produced end shield for receiving a ball bearing, the Ball bearings by means of a mounting ring in the form of a spring while at the same time Protection against rotation in the unprocessed, in special cases calibrated bearing support of the end shield is inserted, according to patent ......... (Anm. Aktz. P 19 47 732.8), d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Feder als flacher, gewellter Federring (1) ausgebildet ist, an dessen Innenumfang mehrere Vorsprünge (2) angeordnet sind, welche in eine Rille (6) im Umfang des Außenringes des Kugellagers (5) eingreifen und dessen Außenumfang mindestens eine Nase (3) aufweist. (Note file number P 19 47 732.8), d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the spring is designed as a flat, corrugated spring ring (1) on whose Inner circumference several projections (2) are arranged, which in a groove (6) in the Engage the circumference of the outer ring of the ball bearing (5) and its outer circumference at least has a nose (3). 2. Elektromotor nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Abmessungen des Außenumfanges des Federringes (1) kleiner als der Durchmesser der Läuferbohrung im Ständerblechpaket sind. 2. Electric motor according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the dimensions of the outer circumference of the spring ring (1) are smaller than are the diameter of the rotor bore in the stator core. 3. Elektromotor nach den Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Vorsprünge (2) zumindest im gespannten Zustand des Federringes (1) fest auf den Grund der Rille (6) im Außenring des Kugellagers (5) aufsitzen.3. Electric motor according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e -k It is noted that the projections (2) at least in the tensioned state of the Spring ring (1) firmly on the bottom of the groove (6) in the outer ring of the ball bearing (5) sit up. 4. Elektromotor nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Lagerschild (4) zur Aufnahme des Kugellagers (5) als ebenes Blechteil einstückig aus maximal 3 mm dicken Blech hergestellt ist und daß er einschließlich sämtlicher Öffnungen in einem einzigen Arbeitsgang mittels Stanzen hergestellt ist.4. Electric motor according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the bearing plate (4) for receiving the ball bearing (5) as a flat Sheet metal part is made in one piece from a maximum of 3 mm thick sheet metal and that it is inclusive all openings is made in a single operation by means of punching.
DE19702059017 1969-09-20 1970-12-01 Low power electric motor Pending DE2059017A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1947732A DE1947732B2 (en) 1969-09-20 1969-09-20 Bearing assembly for low-power electric motor - has slotted diaphragm spring linking bearing plate and ball bearing
DE19702059017 DE2059017A1 (en) 1969-09-20 1970-12-01 Low power electric motor

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1947732A DE1947732B2 (en) 1969-09-20 1969-09-20 Bearing assembly for low-power electric motor - has slotted diaphragm spring linking bearing plate and ball bearing
DE19702059017 DE2059017A1 (en) 1969-09-20 1970-12-01 Low power electric motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2059017A1 true DE2059017A1 (en) 1972-06-08

Family

ID=34712091

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1947732A Ceased DE1947732B2 (en) 1969-09-20 1969-09-20 Bearing assembly for low-power electric motor - has slotted diaphragm spring linking bearing plate and ball bearing
DE19702059017 Pending DE2059017A1 (en) 1969-09-20 1970-12-01 Low power electric motor

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1947732A Ceased DE1947732B2 (en) 1969-09-20 1969-09-20 Bearing assembly for low-power electric motor - has slotted diaphragm spring linking bearing plate and ball bearing

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE1947732B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019749A1 (en) * 1990-06-21 1992-01-09 Bosch Gmbh Robert ELECTROMAGNETIC TURNTABLE
DE19843226A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Buhler Motor Gmbh Bearing assembly for subfractional-horsepower electrical motor includes corrugated spire washer centering itself on shaft and assisting bearing centering and mounting at blind end of motor casing

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3149106A1 (en) * 1981-12-11 1983-06-23 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart ELECTRICAL SMALL MACHINE, ESPECIALLY SMALL MOTOR
DE19805844A1 (en) * 1998-02-13 1999-08-19 Itt Mfg Enterprises Inc Electric motor with at least one bearing
DE102004053078B4 (en) * 2004-11-03 2008-07-10 Ab Skf Lageranordung
DE102006034921A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-31 Schaeffler Kg bearing bracket
DE102009015025B4 (en) * 2008-07-11 2010-04-15 Ab Skf roller bearing assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019749A1 (en) * 1990-06-21 1992-01-09 Bosch Gmbh Robert ELECTROMAGNETIC TURNTABLE
DE19843226A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Buhler Motor Gmbh Bearing assembly for subfractional-horsepower electrical motor includes corrugated spire washer centering itself on shaft and assisting bearing centering and mounting at blind end of motor casing

Also Published As

Publication number Publication date
DE1947732A1 (en) 1971-04-08
DE1947732B2 (en) 1979-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0160971B1 (en) Bearing for minifan driving motor
DE3429249A1 (en) GEARBOX ARRANGEMENT, ESPECIALLY WORM GEARBOX ARRANGEMENT
EP0305915B1 (en) Small power electrical motor
EP1664470B1 (en) Drive system for regulating devices in motor vehicles
DE3900470A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR AXIALING THE ROTOR OF AN ELECTRICAL MACHINE, AND IN PARTICULAR AN ELECTRIC MOTOR, AND AN ELECTRICAL MACHINE WED IN THIS WAY
DE2059017A1 (en) Low power electric motor
DE19833982B4 (en) Spherical plain bearings
WO2002053917A1 (en) Refrigeration compressor
DE3725579A1 (en) ENGINE
DE3311271A1 (en) ELECTRICAL MACHINE WITH LOW PERFORMANCE, IN PARTICULAR COLLECTOR MOTOR
DE1538812B2 (en) Method of assembling a small electric motor
DE19843226B4 (en) Bearing arrangement for a small electric motor
DE102017106861A1 (en) Synchronizer slider and synchronizer
EP0075777A1 (en) Geared motor, in particular an electromotive window-lifting drive for automotive vehicles
DE3731710C2 (en) Axially compact mini fan
DE2261956C3 (en) Electric motor, in particular for driving wiper systems in motor vehicles
DE3635987C2 (en)
DE3344249A1 (en) Arrangement for adjusting the axial play or the axial preloading force for the bearings of a rotor shaft
DE2223858A1 (en) Variable eddy current coupling
LU102802B1 (en) glandless pump
DE3519876A1 (en) ELECTRIC SMALL CLOCK
EP1071188A2 (en) Electric motor
DE2613984A1 (en) Fractional HP motor for pump drive - has aligned and assembled components bonded in correct position
DE1139196B (en) Housingless electric motor with end shields attached to the end faces of the laminated stator core
CH672700A5 (en)