DE2058570C3

DE2058570C3 - Fading device in a motion picture camera

Info

Publication number: DE2058570C3
Application number: DE19702058570
Authority: DE
Inventors: Yozo Tokio ' Jida
Original assignee: Nippon Kogaku KK
Current assignee: Nikon Corp
Priority date: 1969-11-28
Filing date: 1970-11-27
Publication date: 1977-07-14

Description

2. Überblendvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überblendlänge-Zumeßeinrichtung (25, 26) mit der Abtasteinrichtung (28, 29) derart gekoppelt ist, daß die Überblendlänge-Zumeßeinrichtung von der Abtasteinrichtung mitgenommen wird, wenn die Überblendlänge-Zumeßeinrichlung nicht über die den Filmgreifer antreibende Verschlußwelle(l) angetrieben wird.2. Fading device according to claim 1, characterized in that the fading length metering device (25, 26) is coupled to the scanning device (28, 29) in such a way that the fade length metering device is taken by the scanning device when the fade length metering device is not driven by the shutter shaft (1) that drives the film gripper.

3. Überblendvorrichtung nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Überblcndlänge-Zumeßeinrichtung (25,26) an die Abtasteinrichtung (215, 29) über eine Feder (30) gefesselt ist.3. Blending device according to claim 2, characterized in that the blending length metering device (25,26) is tied to the scanning device (215, 29) via a spring (30).

4. Überblendvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Überblendlänge-Zumeßeinrichtung (23, 24), ausgehend von dem Anschlag (37c) gemäß der tatsächlich transportierten Überblendlänge vor und zurück angetrieben wird, so daß nach Rücklauf eines die gewünschte Überblendlänge entsprechenden Weges die den Filmgreifer antreibende Verschlußwelle (1) arretiert wird.4. Fading device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a further fade length metering device (23, 24), starting from the stop (37c) according to FIG actually transported fade length is driven back and forth, so that after reversing one the desired fade length corresponding to the shutter shaft driving the film gripper (1) is locked.

5. Überblendvorrichtung nach einem der Ansprüehe 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Überblendlänge-Zumeßeinrichtung und die Abtasteinrichtung (23, 24; 25, 26; 28, 29) je aus einem koaxial zu den anderen angeordneten Zahnrad (23, 25,28) und je einem Koppelstift (24,26,29) bestehen.5. Fading device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the fade length metering device and the scanning device (23, 24; 25, 26; 28, 29) each consisting of a gear wheel (23, 25, 28) and one coupling pin (24, 26, 29) each.

6. Überblendvorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Koppelstilft (24) der weiteren Überblendlänge-Zumeßeinrichtung (23) durch eine bogenförmige Aussparung (25<i)6. Fading device according to claims 4 and 5, characterized in that the Koppelstilft (24) of the further fade length metering device (23) through an arcuate recess (25 <i)

in der ersten Überblendlänge-Zuineßeinrichtung (25)hindurchreicht.in the first fade length metering device (25).

7. Überblendvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (37c) über ein Riegeigesperre (3, 4, 37) mit der den Filmgreifer antreibenden Verschlußwelle (I) in Verbindung steht.7. Fading device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Stop (37c) via a rack lock (3, 4, 37) with the locking shaft (I) driving the film gripper communicates.

8. Überblendvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Abtasteinrichtung (28, 29) über einen Nocken (35) des Filmzählwerkes (34) erfolgt.8. Fading device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the drive the scanning device (28, 29) takes place via a cam (35) of the film counter (34).

9 Überblendvorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 8 dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Nocken (35) und Zahnrad (28) eine Zahnstange (31) als Übertragungsglied geschaltet ist.9 fading device according to claims 5 and 8, characterized in that between Cam (35) and gear (28) a rack (31) is connected as a transmission member.

10 Überblendvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Überblendlänge-Zumeßeinrichtung (23, 24, 25, 26) über ein Zahnrad (13) erfolgt, welches auf einem Kopplungshebel (14) sitzt, dessen Stellung von einem Betriebsartknopf( 17) abhängt.10 fading device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the drive the fade length metering device (23, 24, 25, 26) via a gear (13) which is on a Coupling lever (14) is seated, the position of which depends on a mode button (17).

11 Überblendvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Betriebsartknopf (17) einen Nocken (18) zur Zusammenarbeit mit dem Kopplungshebd (i4) aufweist.11 fading device according to claim 10, characterized in that the operating mode button (17) has a cam (18) for cooperation with the coupling lever (i4).

Die Erfindung betrifft eine Überblendvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dissolving device according to the preamble of claim 1.

Filmkassetten sind mit einer Rücklaufsperre versehen, um ein Schlaffwerden des /ugeführten Films in der Kassette zu verhindern. In einer Laufbildkamera der oberbv-'griiflichen Art (DT-Gbm 19 91 334) wird zu Überblendungszwecken der Film in der Weise gefördert, daß zeitweilig die Aufwickelspule des Films angehalten und eine bestimmte Länge des zugeführten Films in dem Raum innerhalb der Kassette gespeichert wird, wonach diese Filmlänge zurücktransportiert und in den freien Raum nahe der Vorratsspule ve^rbracht wird, um für eine weitere Belichtung zur Verfügung zu stehen (Doppelbelichtungstechnik). Ein solches System kann nicht immer einen ausreichenden Raum innerhalb der Kassette für den angegebenen Zweck gewährleisten. Im besonderen ist zu Filmanfang reichlich Raum nahe der Aufvvickelspule vorhanden, in welchen der Film in losen Schlaufen zugeführt wird, während der Raum nahe der Vorratsspule, in welchen der Film zurücktransportiert werden soll, annähernd Null ist. Im Bereich der Filmmitte werden die Räume nahe der Vorrats- und in der Aufwickelspule einander im wesentlichen gleich und die mögliche vor- bzw, zurückzufördernde Filmlänge ist dabei am größten. Zu Filmende ist die Aufwickelkammer voll Film und es steht in dieser kein Raum für Überblendungszwecke zut Verfügung.Film cassettes are provided with a backstop to prevent the film being fed in the cassette from becoming slack. In a motion picture camera of the superlative kind (DT-Gbm 19 91 334), the film is conveyed for cross-fading purposes in such a way that the take-up reel of the film is temporarily stopped and a certain length of the fed film is stored in the space inside the cassette, after which this film length and transported back into the free space near the supply reel ve ^r to stand for another exposure available (double exposure technique). Such a system cannot always ensure sufficient space within the cassette for the stated purpose. In particular, at the beginning of the film there is ample space near the take-up spool, into which the film is fed in loose loops, while the space near the supply spool into which the film is to be transported back is approximately zero. In the area of the film center, the spaces near the supply reel and in the take-up reel are essentially the same and the possible length of film to be fed back or forward is the greatest. At the end of the film, the take-up chamber is full of film and there is no space in it for dissolving purposes.

Es wurde bereits vorgeschlagen, dieses Problem dadurch zu lösen, daß ein »verbotener« Überblendbereich zu Filmanfang und -ende und ein Überblendbereich für den mittleren Bereich des Films festgelegi wurden (DT-AS 20 45 859). Dies hat zur Folge, daß die Überblendlänge auf einen bestimmten Wert begrenzi werden muß. Der Versuch, diese begrenzte Überblend länge zu vergrößern, führt zu einer Verringerung de; Überblendbereichs, während der Versuch, den über blendbereich zu vergrößern, eine Verringerung dei überblendbaren Filmlänge zur Folge hat.It has already been suggested this problem to be solved by adding a "forbidden" cross-fade area to the beginning and end of the film and a cross-fade area for the middle area of the film were determined (DT-AS 20 45 859). As a result, the Fade length must be limited to a certain value. Trying to fade this limited increasing length leads to a decrease in de; Fade area while trying to get the over Increasing the glare area results in a reduction in the length of the film that can be crossfaded.

Aufgabe der Erfindung ist es, die mögliche Über blendlänge, welche von der verbrauchten Filmläng« abhängt, voll ausnutzen zu können.The object of the invention is to determine the possible overlap length, which depends on the length of the film used. depends on being able to take full advantage of it.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Lehre de Anspruches 1 gelöst.The problem posed is achieved by the teaching of claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel wird anhand der Zeichnun gen beschrieben; es zeigtAn exemplary embodiment is described with reference to the drawings; it shows

Fig. 1 eine Überblendvorrichtung zu Beginn de normalen Filmens,1 shows a dissolve device at the beginning of normal filming,

Fig 2 die Überblendvorrichtung in einer Stellung mit rig zu einem gewissen Grade verbrauchtem Film,2 shows the cross-fading device in a position with rig to some extent used film,

F i g. 3 die Überblendvorrichtung in der Stellung für überblenden (erster Durchlauf),F i g. 3 the fading device in the position for fading (first pass),

Fig 4 die Überblendvorrichtung in der Stellung für Rückwärtslauf des Filmgreifers,4 shows the cross-fading device in the position for Reverse rotation of the film gripper,

F i g. 5 eine Einzelheit gemäß Schnitt A-A' in F i g. 1,F i g. 5 shows a detail according to section AA ' in FIG. 1,

F i g. 6 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, gemäß Pfeil ßinFig.5,F i g. 6 a view, partly in section, according to the arrow Fig. 5,

F i g. 7 eine Ansicht, teilweise im Schnitt, gemäß Pfeil Cin Fig. 1,F i g. 7 a view, partly in section, according to arrow Cin FIG. 1,

F i g. 8 ein Diagramm zur Erläuterung der Beziehung zwischen der verbrauchten Filmlänge und dem verfügbaren Raum nahe der Vorratsspule bzw. der Aufwickelspule einer Filmkassette, ,jF i g. Fig. 8 is a graph showing the relationship between the film length used and the available film length Space near the supply reel or the take-up reel of a film cassette,, j

F i g. 9 eine perspektivische Ansicht einer Filmkassette im Zusammenwirken mit dem Filmgreifer.F i g. 9 is a perspective view of a film cassette in cooperation with the film gripper.

Eine Verschlußwelle 1 (Fig. 1) ist mit einem herkömmlichen Verschluß (nicht gezeigt) verbunden und treibt einen Filmgreifer 53 (in F i g 9) in bekannter Weise mittels eines Stiftes Γ an. Auf der Welle 1 sitzt ferner eine Schnecke 2, zwei mit Klinken versehene Anhaltescheiben 3 und 4, ein Zahnrad 5 und eine Antriebsscheibe 6 mit dem Stift Γ. Hin Kleinmotor 7 ist mit seiner Abtriebswelle mit einem Zahnrad 8 verbunden, welches mit dem Zahnrad 5 kämmt. Der Kleinmotor 7 ist umkehrbar, und hierzu dient ein Umschalter 50, so daß die Verschlußwelle 1 in der normalen oder in der umgekehrten Drehrichtung angetrieben werden kann. Ein Zahnrad 9 steht über eine Welle 10 mit einer Aufwickelspule 56 (Fig.9) in Verbindung, welche zu einer Filmkassette 55 gehört, die einen Vorratswickel und eine Aufwickelspule aufweist, welche mit einer Rücklaufsperre versehen ist, um zu verhindern, daß der Film schlaff wird. Das Zahnrad 9 kann mit einem Kupplungszahnrad 11 in Eingriff gebracht werden welches die Form eines schmalen Stirnrades hat und mit der Schnecke 2 kämmt, so daß ein Antrieb über 8,5,2,11,9,10 erfolgt.A shutter shaft 1 (Fig. 1) is connected to a conventional shutter (not shown) and drives a film gripper 53 (in FIG. 9) in a known manner by means of a pin Γ. Sitting on shaft 1 furthermore a worm 2, two stop disks 3 and 4 provided with pawls, a gear 5 and one Drive pulley 6 with the pin Γ. A small motor 7 is connected to its output shaft with a gear 8 connected, which meshes with the gear 5. The small motor 7 is reversible, and a Changeover switch 50, so that the shutter shaft 1 in the normal or in the reverse direction of rotation can be driven. A toothed wheel 9 stands in via a shaft 10 with a take-up reel 56 (FIG. 9) Connection belonging to a film cassette 55 having a supply reel and a take-up reel, which is provided with a backstop to prevent the film from becoming slack. The gear 9 can be engaged with a clutch gear 11 which has the shape of a narrow Has spur gear and meshes with the worm 2, so that a drive takes place via 8,5,2,11,9,10.

Wie in Fig.5 gezeigt, ist das Kupplungszahnrad 11 über eine Welle 12 mit einem Zahnrad 13 fest verbunden, und ein Kupplungshebel 14 in Form eines umgekehrten L erstreckt sich an seinem oberen Ende zwischen dem Kupplungszahnrad 11 und dem ZahnradAs shown in Figure 5, the clutch gear is 11 Fixedly connected via a shaft 12 to a gear 13, and a clutch lever 14 in the form of a inverted L extends at its upper end between the clutch gear 11 and the gear

13 und lagert diese Teile. Der Kupplungshebel 14 ist auf einem Zapfen 15 schwenkbar gelagert, der am Kameragehäuse befestigt ist, und ein nockenartiger Vorsprung 14a des einen Armes des Kupplungshebels13 and stores these parts. The clutch lever 14 is pivotably mounted on a pin 15, which is on Camera body is attached, and a cam-like projection 14a of one arm of the clutch lever

14 wird durch eine Feder 16 gegen einen Nocken 18 gezogen. Die Winkellage des Nockens 18 ist infolge einer Stellwelle 20 und eines Drehknopfes 17 einstellbar. Der Drehknopf 17 trägt außerdem einen Schaltnocken 19, der nachstehend näher beschrieben wird, und ist mit Markierungen 21 in Form von drei Buchstaben B. Fund N versehen, die sich auf den Normalbetrieb (N) bzw. Vorwärtslauf des Filmgreifers (F) bzw. Rückwärtslauf des Filmgreifers ^beziehen und zusammen mit einem Zeiger 22 am Kameragehäuse eine Anzeige ergeben, welcher Betriebszustand eingestellt ist. Der Nocken 18 dient dazu, den Kupplungshebel 14 gemäß Betriebszustand so zu schwenken, daß das Zahnrad 9 mit dem Kupplungszahnrad 11 in Eingriff kommt, wenn auf N eingestellt ist bzw., daß das Zahnrad 13 (F i g. 5) mit den nachstehend beschriebenen Zahnrädern 23 und 25 in Eingriff kommt, wenn auf Foder ßeingestelll ist.14 is pulled against a cam 18 by a spring 16. The angular position of the cam 18 is adjustable as a result of an adjusting shaft 20 and a rotary knob 17. The rotary knob 17 also carries a switching cam 19, which is described in more detail below, and is provided with markings 21 in the form of three letters B. and N , which refer to normal operation (N) or forward movement of the film gripper (F) or reverse movement of the film gripper ^ and, together with a pointer 22 on the camera housing, give an indication of which operating state is set. The cam 18 is used to pivot the clutch lever 14 according to the operating state so that the gear 9 comes into engagement with the clutch gear 11 when it is set to N or that the gear 13 (FIG. 5) with the ones described below Gears 23 and 25 comes into engagement when it is on Foder ßeingestelll.

Gemäß F i g. 5 sind die Zahnräder 23 und 25 auf einer gemeinsamen Achse 27 drehbar angeordnet, welche im Kameragehäuse drehbar gelagert ist und mit welcher ein Zahnrad 28 fest verbunden ist. Das Zahnrad 28 trägt eine Nase 29 und wird von einer Zahnstange 31 gemäß der möglichen Überblendlänge angetrieben, was später erläutert wird. Das Zahnrad 23 trägt einen Stift 24, der sich durch einen länglichen bogenförmigen Schlitz 25a im Zahnrad 25 erstreckt (Fig.6) und gegen eine Anhalteklinke 37 laufen kann. Das Zahnrad 25 ist ebenfalls mit einem Stift 26 auf der dem Schlitz 25a radial entgegengesetzten Seite versehen. Der Stift 26 wird durch eine Feder 30 in Anlage an der Nase 29 des Zahnrades 28 gehalten, wenn das Zahnrad 25 außer Eingriff mit dem Zahnrad 13 ist.According to FIG. 5, the gears 23 and 25 are rotatably arranged on a common axis 27, which in the Camera housing is rotatably mounted and with which a gear 28 is firmly connected. The gear 28 carries a nose 29 and is driven by a rack 31 according to the possible fade length, which is later is explained. The gear 23 carries a pin 24 which extends through an elongated arcuate slot 25a extends in gear 25 (FIG. 6) and can run against a stop pawl 37. The gear 25 is also provided with a pin 26 on the radially opposite side of the slot 25a. The pen 26 is held by a spring 30 in contact with the nose 29 of the gear 28 when the gear 25 is out Is in engagement with the gear 13.

Das Zahnrad 25 und sein Stift 26 bilden zusammen eine Überbiendlänge-Zumeßeinrichiung, während das Zahnrad 23 und sein Stift 24 zusammen eine weitere Überblendlänge-Zumeßeinrichtung bilden.The gear 25 and its pin 26 together form an overbend length metering device, while the Gear 23 and its pin 24 together form a further fade length metering device.

Die Zahnstange 31, die ständig mit dem Zahnrad 28 in Eingriff steht, wird durch Führungsstifte 32 in Führungsschlitzen geführt und durch eine Zugfeder 33 in Anlage an einem Nocken 35 gezogen, welcher dem Filmzählwerk angenöri, von dem eine Filmzählscheibe 34 und eine Achse 36 zu sehen sind. Der Nocken 35 ist so ausgebildet, daß die Verschiebung der Zahnstange und damit der Nase 29 ein Maß der Freiräume in der Kassette und damit der möglichen Überblend-Filmlänge ist. Dieses Maß kann an den Enden der Skala der Filmzählscheibe 34 Null sein, und hat in der Mitte der Skala seinen größten Wert (F i g. 8).The rack 31 which is constantly engaged with the gear 28 in engagement is guided by guide pins 32 in the guide slots and pulled by a tension spring 33 in abutment on a cam 35 which angenöri the film counter from which to see a Filmzählscheibe 34 and an axis 36 are. The cam 35 is designed so that the displacement of the rack and thus the nose 29 is a measure of the free spaces in the cassette and thus the possible cross-fading film length. This dimension can be zero at the ends of the scale of the film counter 34, and has its greatest value in the middle of the scale (FIG. 8).

Die Welle 27, die Zahnstange 31, die Führungssiiftc 32, die Feder 33 und der Nocken 35 bilden zusammen ein Getriebe zum Antrieb der Abtasteinrichtung (28,29) zur Bestimmung der in losen Schlaufen einspeicherbaren Filmlänge in der Kassette. Ein riegelartiges Anhalteelement 37 mit einer Nase 37a, die senkrecht von diesem absteht, und einem in seiner Längsrichtung abstehenden Riegelende 376 ist am Kameragehäuse durch einen Stift 39 schwenkbar gelagert. Eine U-förmige Feder 38 ist am Stift 39 und an einem Stift 40, der vom Kameragehäuse absteht, so befestigt, daß die oberen Enden der U-förmigen Feder 38 zwischen sich elastisch die Nase 37a des Anhalteelemenis 37 halten. Das Anhalteelement 37 wird daher durch die U-förmige Feder 38 elastisch so gehalten, daß das abstehende Riegelende 376 sich zwischen den Klinkenanschlägen der Scheiben 3 und 4 befindet. Das Anhalteelement 37 besitzt ferner einen unteren seitlichen vorsprungartigen Anschlag 37c, der mit den Stiften 24 und 26 der Zahnräder 23 und 25 zusammenarbeitet.The shaft 27, the rack 31, the guide siiftc 32, the spring 33 and the cam 35 together form a gear for driving the scanning device (28,29) Determination of the length of film that can be stored in loose loops in the cassette. A latch-like stop element 37 with a nose 37a, which protrudes perpendicularly from this, and one protruding in its longitudinal direction The end of the bolt 376 is pivotably mounted on the camera housing by a pin 39. A U-shaped spring 38 is on Pin 39 and attached to a pin 40 protruding from the camera body so that the upper ends of the U-shaped spring 38 elastically hold the nose 37a of the stop element 37 between them. The stopping element 37 is therefore held elastically by the U-shaped spring 38 so that the protruding bolt end 376 is is located between the ratchet stops of the discs 3 and 4. The stop element 37 also has a lower lateral projection-like stop 37c, which is connected to the pins 24 and 26 of the gears 23 and 25 cooperates.

In Fig. 7 sind die mit Klinker ausgebildeten Anhaltescheiben 3 und 4 mit näheren Einzelheiten dargestellt. Diese Anhaltescheiben 3 und 4 sind mit Schultern 41 und 42 und schrägen Kurvenflächen 43 und 44 geformt. Die Schulter 41 und die Kurvenfläche 43 der Anhalteschcibe 3 bilden zusammen ein axiales Klinkenelement 45, während die Schulter 42 und die Kurvenfläche 44 der anderen Scheibe 4 zusammen eir axiales Klinkenelement 46 bilden. Die Schultern 41 unc 42 befinden sich in einem geringen Abstand von derr abstehenden Riegelende 376des Anhalteelements 37, sr daß sie nicht an diesem anliegen. Die Schultern 41 um 42 werden mit einer solchen Winkelstellung eingestellt daß unter Berücksichtigung der Dicke des Riegelende 376 die Verschlußwclle 1 in einer bestimmtei Winkellage angehalten werden.In Fig. 7, the clinker formed stop disks 3 and 4 are in more detail shown. These stop disks 3 and 4 have shoulders 41 and 42 and inclined cam surfaces 43 and 44 shaped. The shoulder 41 and the cam surface 43 of the stopping disk 3 together form an axial pawl element 45, while the shoulder 42 and the curved surface 44 of the other disk 4 together eir form axial pawl element 46. The shoulders 41 and 42 are located at a small distance from the derr protruding bolt end 376 of the stop element 37, sr that they are not concerned with this. The shoulders 41 by 42 are adjusted with such an angular position that, taking into account the thickness of the bolt end 376, the lock barrel 1 is in a certain position Angular position are stopped.

Der mit dem Drehknopf 17 fest verbunden Schaltnocken 19 weist eine Ausnehmung 19a auf, welch die Nase 47a am linken Ende eines Schalthebels 4 aufnimmt, wenn die Markierung ßdes Knopfes 17 derThe switching cam 19 fixedly connected to the rotary knob 17 has a recess 19a, which the nose 47a at the left end of a shift lever 4 receives when the mark ßdes button 17 of the

Zeiger 22 gegenübersteht. Der Schalthebel 47 ist auf einer Achse 48 schwenkbar gelagert, die am Kameragehäuse befestigt ist, und wird durch eine Zugfeder 49 mit seiner Nase 47a gegen den Schaltnocken 19 gezogen. Wenn die Nase 47a von der Ausnehmung 19a aufgenommen wird (Einstellung B), schaltet der Umschalter 50 in eine Stellung für Rückwärtslauf des Motors 7. Zu dem Stromkreis des Motors 7 gehören noch eine Batterie 51, ein Schalter 52 sowie ein nicht dargestellter Verschlußbetätigungsknopf.Pointer 22 faces. The switching lever 47 is pivotably mounted on an axis 48 which is fastened to the camera housing, and is pulled by a tension spring 49 with its nose 47a against the switching cam 19. If the nose is taken 47 a of the recess 19a (setting B), the switch 50 switches into a position for reverse running of the motor 7 to the circuit of the motor 7 are still a battery 51, a switch 52, and an unillustrated shutter actuating button.

Wie in F i g. 9 gezeigt, ist der Filmgreifer 53 auf Achsen 54 gelagert und mit einem Schütz zur Aufnahme des auf der Scheibe 6 sit7.enden exzentrischen Stiftes Γ versehen.As in Fig. 9, the film gripper 53 is mounted on axles 54 and with a contactor for receiving of the eccentric pin Γ located on the disc 6.

|e nach der Drehrichtung der Scheibe 6 wird der Filmgreifer 53 und damit der Film in der Vorwärts- oder in der Rückwärtslaufrichtung angetrieben. Die Filmkassette 55 weist bekanntlich eine Aufwickclspulc 56 auf, die durch eine Rücklaufsperre ein Schlaffwcrden des Films verhindert.| e according to the direction of rotation of the disk 6, the film gripper 53 and thus the film in the forward or driven in the reverse direction. As is known, the film cassette 55 has a take-up spool 56, which prevents the film from falling asleep by means of a backstop.

Im normalen Betrieb der Kamera steht der Knopf 17 mit der Markierung N dem Zeiger 22 gegenüber, wie in F i g. I und 2 gezeigt. Bei Bedienung des nicht gezeigten Vcrschlußbctätigungsknopfcs wird der Schalter 52 geschlossen, wodurch der Stromkreis des Kleinmotors 7 für den normalen Vorwärtslauf mit Aufspulen gebildet wird. Die VcrschlulJwellc 1 wird daher in der normalen Drehrichtung durch den Kleinmotor 7 über das Ritzel 8 und das Verschlußzahnrad 5 angetrieben, so daß der Verschluß betätigt und der mit der Vcrschlußwclle I verbundene Greifer 53 den Film in der normalen Laufrichtung transportiert. Gleichzeitig wird das Zahnrad 9 über die Schnecke 2 und das Kupplungs/ahnrad 11 angetrieben, so daß der Film durch die Aufwickclspulc 56 innerhalb der Filmkassette 55 aufgenommen wird. Gleich/eilig hiermit werden die Filmzählseheibe 34 durch die Verschlußwellc 1 über ein nicht gezeigtes Verbindungsgeiricbc und damit auch der Nocken 35 gedreht, wodurch die Zahnstange 31 verschoben wird, deren Stellung — und damit der Nase 29 des Zahnrades 28 — ein Maß der möglichen Obcrblcndlängc darstellt, wie durch W (Fig.6) angegeben. Die mögliche Überblendlange hängt von der verfilmten Filmlänge (F i g. 8) ab. Anschließend wird die Markierung /·" des Knopfes 17 ohne Unterbrechung der beschriebenen Verschliißbeläligung /um Zeiger 22 gedreht, wodurch der Kupplungshebel 14 entgegen dem Uhrzeigersinn entsprechend dem Nocken 18 vcrschwenkt wird, wodurch das Kupplungs/ahnrad U nuUcr Kingriff mit dem Zahnrad 9 gebracht wird und das mit dem Kupplungs/ahnrad 11 fest verbundene Zahnrad H mit den Zahnrädern 23 und 23 in Kingriff gebracht wird (Fig. 3). Dabei bleibt die Lage des Umschalten« 50 unverändert und der Filmungsvorgang nimmt seinen Fortgang. Die Verschlußwellc 1 treibt jedoch (über 2, 11, I?, 13) die Zahnräder 21 und 25 an, so daß sich die Stifte 24 und 26 der Zahnräder 21 und 25 von den ihnen zugeordneten VorsprUngcn 37c und 29 wegbewegen, d. h. in der Richtung für zunehmende Werte von λ Ι und ix2 in Fig. 3. Ohne Drehung des Aufwickcl/ahnradcs 9 wird der Film durch den Filmgreifer (Fig.·») in der normalen Richtung transportiert und lose in der Filmkassette gespeichert, ohne von der Aufwickclspulc 5f> aufgenommen /u werden. Die auf diese Weise in der Filmkassette gespeicherte Filmlänge soll innerhalb der möglichen Pbcrblcndlängc (I i g. b) liegen. In I i g. J befindet man sich erst im Winkclpunkt \ 2 innerhalb des möglichen Clhcrhlendbcrciches W. d. h., es bleibt noch ein verfügbarer Bereich ß. Wird auch dieser aufgebraucht, dann läuft der Stift 26 des Zahnrades 25 auf den Vorsprung 37c des Anhallcelements 37 auf und das Riegelendc 37i> des Anhalteelements 37 greift in die Klinke 45 der Anhaltcscheibc 3 ein, d. h. die Verschlußwellc 1 wird gemäß Winkellage der Schulter 41 angehalten.During normal operation of the camera, the button 17 with the marking N is opposite the pointer 22, as in FIG. I and 2 shown. When the not shown locking button is operated, the switch 52 is closed, whereby the circuit of the small motor 7 is formed for normal forward running with winding. The shutter shaft 1 is therefore driven in the normal direction of rotation by the small motor 7 via the pinion 8 and the shutter gear 5, so that the shutter is actuated and the gripper 53 connected to the shutter shaft I transports the film in the normal direction of travel. At the same time, the gear 9 is driven via the worm 2 and the clutch / gear 11 so that the film is taken up by the take-up spool 56 within the film cassette 55. Simultaneously with this, the film counter disk 34 is rotated by the locking shaft 1 via a connecting device (not shown) and thus also the cam 35, whereby the rack 31 is displaced, the position of which - and thus the nose 29 of the gear wheel 28 - represents a measure of the possible Obcrblcndlängc as indicated by W (Fig.6). The possible fade length depends on the length of the film filmed (Fig. 8). Then the marking / "" of the button 17 is rotated around the pointer 22 without interrupting the described wear and tear, whereby the clutch lever 14 is pivoted counterclockwise in accordance with the cam 18, whereby the clutch / gear wheel U is brought into engagement with the gear wheel 9 and the gear wheel H, which is firmly connected to the clutch / gear wheel 11, is brought into engagement with the gear wheels 23 and 23 (Fig. 3). The position of the switch 50 remains unchanged and the filming process continues 2, 11, I ?, 13) the gears 21 and 25 so that the pins 24 and 26 of the gears 21 and 25 move away from their associated projections 37c and 29, ie in the direction for increasing values of λ and ix2 in Fig. 3. Without turning the take-up gear 9, the film is transported by the film gripper (Fig. · ») in the normal direction and loosely stored in the film cassette without being released from the take-up reel c 5f> be added / u. The film length stored in this way in the film cassette should lie within the possible Pbcrblcndlängc (I i g. B). In I i g. J one is only at the angular point \ 2 within the possible end area W. That is, there is still an available area ß. If this is also used up, then the pin 26 of the gear wheel 25 runs onto the projection 37c of the Anhallcelements 37 and the bolt endc 37i> of the stopping element 37 engages in the pawl 45 of the stopping disc 3, i.e. the locking shaft 1 is stopped according to the angular position of the shoulder 41 .

Nach Durchführung des ersten Übcrblend-Durchlaufcs wird der Knopf 17 auf B (für Rückwärtslauf)After the first cross-fade pass, button 17 is set to B (for backward movement)

ίο eingestellt (Fig.4), wodurch sich an der Stellung des Kupplungshebels 14 nichts ändert, jedoch wird der Umschalter 50 infolge des Schaltnockcns 19 und des Schalthebels 47 auf Rückwärtsantrieb des Motors 7 geschaltet. Nach Schließen des Schalters 52 läuft der Motor 7. die Welle 1, der Greifer 53 und der Film rückwärts und die nahe der Aufwickclspulc gespeicherten losen Filmschlaufen werden nahe des Vorratswikkcls der Kassette rücktransportiert. Gleichzeitig hiermit werden die Zahnräder 23 und 25 ebenfalls zur Drehung in der Rücklaufrichtung angetrieben, so daß der Stift 24 des Zahnrades 23 den Vorsprung 37r des Anhaltcclements 37 nach unten drückt, und das Riegelendc 376 in die Klinke 46 eingreift. Die Vcrschlußwclle 1 wird daher entsprechend der F.bcnc der Anhaltcflächc 42 angchalten. Hierbei existiert eine gewisse Übergangs/.one. die in F i g. 4 durch den Winkel ix'1 dargestellt ist. Der Stift 24 des Zahnrades 23 wandert nämlich von dem Zeitpunkt, ab welchem das Ricgclcnde 37i> in die Umlaufbahn der Anhaltcschcibc 4 eintritt, noch etwas weiter, bis die Drehung der Welle angehalten wird. F.in solcher Winkel a'1 kann, wenn die Bemessungsverhältnisse des Ricgclendcs 37b zum unteren seitlichen Vorsprung 37c des Anhaltcclcmcnts 37 in geeigneter Weise gewählt werden, annähernd Null gemacht werden.ίο set (Fig. 4), which affects the position of the Clutch lever 14 does not change anything, but the switch 50 is due to the Schaltnockcns 19 and the Shift lever 47 switched to reverse drive of the motor 7. After closing the switch 52, the runs Motor 7. the shaft 1, the gripper 53 and the film backwards and stored near the take-up reel loose film loops are transported back near the supply roll of the cassette. Simultaneously with this the gears 23 and 25 are also driven to rotate in the reverse direction, so that the pin 24 of the gear 23 presses the projection 37r of the stopping element 37 downwards, and the locking endc 376 in the pawl 46 engages. The closure 1 is therefore switched on in accordance with the function of the stopping surface 42. There is a certain transition / .one here. the in F i g. 4 is represented by the angle ix'1. The pencil 24 of the gear 23 moves namely from the point in time from which the Ricgclcnde 37i> enters the orbit of stop 4, something else continue until the shaft stops rotating. F. at such an angle a'1 can, if the design ratios of the Ricgclendcs 37b to the lower lateral projection 37c of the Anhaltcclcmcnts 37 in a suitable manner Wise chosen, be made close to zero.

Zur Durchführung des zweiten f'bcrblcnd-Durchlaufes wird die Markierung N de·. Knopfes 17 dem Zeiger 22 gegenüber gedreht. Dadurch wird der Schalthebel 47 entgegen dem Uhrzeigersinn und entgegen der Wirkung der leder 49 infolge des Schaltnockcns 19 verschwenkt, wahrend der Kupplungshebel 14 1111 Uhrzeigersinn entgegen der Kraft der leder Ib durch den Nucken 18 verschwenkt wird, wodurch die Vorrichtung in die Stellung gebracht wird, in der sie /urTo carry out the second f'bcrblcnd pass, the marking N de ·. Knob 17 rotated opposite the pointer 22. As a result, the shift lever 47 is pivoted counterclockwise and against the action of the leather 49 as a result of the Schaltnockcns 19, while the clutch lever 14 1111 is pivoted clockwise against the force of the leather Ib through the cam 18, whereby the device is brought into the position in who she / ur

4) Durchführung normaler Aufnahmen vorbereitet ist. Dabei nimmt der Umschalter 50 die Stellung für normalen Antrieb ein und das Zahnrad Π ist außer Kingriff mit den Zahnrädern 23 und 25 gebracht, wahrend ilus Kupplungs/ahnrud H mit dem Zahnrad 94) Preparing to take normal recordings. The switch 50 takes the position for normal drive and the gear Π is outside Kingriff with the gears 23 and 25, while ilus clutch / ahnrud H with the gear 9

SO in Kingriff steht. Die Zahnräder 23 und 25 werden daher in ihre bestimmte Stellung mit Hilfe der Stifte 24 und 26. der Uformigcn Feder 38. der Spiralfeder 10 und der Klinken 45 und 46 zurlfc kgcfuhrt. Gleichzeitig wird das Anhalteclemcm 37 durch die Belastung durch die Is SO in Kingriff. The gears 23 and 25 are therefore returned to their specific position with the aid of the pins 24 and 26, the U-shaped spring 38, the spiral spring 10 and the pawls 45 and 46. At the same time, the Halteclemcm 37 is due to the load from the

$5 U-formigc Feder 38 in seine normale Stellung zurückgeführt, in welcher sich das Anhaltcclcmcnt 37 nicht in Anlage an einer der Klinken 45 und 46 der AnhaUescheiben 3 und 4 befindet. Wenn der Auslöser in diesem Zuband betätigt wird, wird eine oder eine Serie$ 5 U-shaped spring 38 in its normal position returned, in which the Anhaltcclcmcnt 37 is not in contact with one of the pawls 45 and 46 of the Lock washers 3 and 4 are located. When the trigger is in This accessory tape is operated, becomes a or a series

to Doppclaul nahmen erzielt.to Doppclaul scored.

In Fig.8 sind die Beziehungen /wischen den Abmessungen der freien Kassetlcnkammcrn und der verbrauchten Filmlänge im Diagramm dargestellt. Das schraffierte Dreieck A kennzeichnet den DurchmesserIn FIG. 8 the relationships between the dimensions of the free cassette chambers and the used film length are shown in the diagram. The hatched triangle A indicates the diameter

*S des Vorratswickcls und das andere schraffierte Dreieck ß stellt den Durchmesser der Aufwickclspule dar. Der nicht schraffierte Bereich C- ("stellt die ubcrblcndbarc I itmlAngi« dar Wie ersichtlich, nimmt diese tibcrblcnd* S of the supply wrap and the other hatched triangle ß represents the diameter of the take-up reel Unhatched area C- ("represents the overlay barc I itmlAngi". As can be seen, this overlay barc

are Filmlänge vom Filmanfang allmählich zu und rreicht den höchsten Wert zu Filmmitte und nimmt llrnählich zu Filmende wieder ab.
Die überblendbare Filmlänge und der Überblendbeiich gemäß DT-AS 20 45 859 sind mit dem Rechteck D argestellt.The length of the film gradually increases from the beginning of the film and reaches its highest value towards the middle of the film and decreases again towards the end of the film.
The film length that can be faded and the fading area according to DT-AS 20 45 859 are shown with the rectangle D.

Bei der neuen Überblendvorrichtung kanr die mögliche Überblendlänge äußerst ι werden, die Kamera wird außerdem beim Rückwärtstransport der tatsächlichen Überl angehalten, so daß der Benutzer weiß, mii Einzelbild die Düppelbelichtung einsetzt.With the new dissolving device, the possible dissolving length can be extremely ι the camera is also the actual overlap when it is transported backwards paused so that the user knows that the chaff exposure is starting with the frame.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Überblendvorrichlung in a motion picture camera with an operating voltage source, at least a motor that drives a shutter shaft, a film gripper, a counter and a A film cassette comprising a supply spool and a take-up spool with a backstop, wherein

for cross-fading purposes, the film is stored in loose loops near the take-up reel and then brought into the free space near the supply reel by reversing the film gripper, characterized in that the film counter (34) has a scanning device (28, 29) for determining which can be stored in loose loops Drives the film length via a gear (31, 35), the position of which determines the possible fade length, and that a fade length metering device (25, 26) is provided by the shutter shaft (1) according to the actually transported fade length of the film, the pin (26) of which is driven in the direction of a stop (37t ·) of a stop element (37), which is acted upon after having covered a path corresponding to the possible fade length, whereby the shutter shaft (I) b / w. the film grinder (V) is locked.