DE2058525C3

DE2058525C3 - Process for the regeneration of used sulfuric acid pickle

Info

Publication number: DE2058525C3
Application number: DE19702058525
Authority: DE
Inventors: Yasuo Osaka Morimoto (Japan)
Original assignee: Daido Chemical Engineering Corp
Current assignee: Daido Chemical Engineering Corp
Priority date: 1969-12-30
Filing date: 1970-11-27
Publication date: 1978-01-26

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regenerieren von verbrauchter Schwefelsäurebeize, indem eine verbrauchte Schwefelsäurebeize mit umlaufender Schwefelsäure, die aus einer anschließenden Stufe erhalten wurde, vermischt wird, das erhaltene flüssige Gemisch zur Konzentrierung in einem Vakuumverdampfer erhitzt wird, die Schwefelsäure von Eisen(Il)-sulfatmonohydratkristallen zur Rückgewinnung abgetrennt wird und ein Teil der rückgewonnenen Schwefelsäure im Umlauf geführt wird.The invention relates to a method for regenerating spent sulfuric acid pickle by a spent sulfuric acid pickling with circulating sulfuric acid, which is from a subsequent stage is mixed, the resulting liquid mixture is concentrated in a vacuum evaporator is heated, the sulfuric acid of iron (II) sulfate monohydrate crystals is separated for recovery and part of the recovered sulfuric acid is circulated.

Im allgemeinen wurde Schwefelsäure bisher weitgehend zum Beizen von Eisen und Stahl verwendet. Von einem Beizvorgang abfließende verbrauchte Schwefelsäurebeize enthält gewöhnlich 5 bis 15 Gew.% Schwefelsäure und 10 bis 18 Gew.% Eisen(II)-sulfat, und wenn sie als solche weggeschüttet wird, ergibt sich ein Verlust wertvoller Substanzen sowie eine Verunreinigung von Flüssen. Die Regenerierung von verbrauchter Beize ist deshalb notwendig.In general, sulfuric acid has heretofore been widely used for pickling iron and steel. from The spent sulfuric acid pickling process discharged from a pickling process usually contains 5 to 15% by weight of sulfuric acid and 10 to 18% by weight of ferrous sulfate, and if discarded as such, there is a loss valuable substances as well as pollution of rivers. The regeneration of used stain is therefore necessary.

Üblicherweise erfolgte die Regenerierung von verbrauchter Schwefelsäurebeize bisher durch Wärmeaufbereitung. Nach dem Wärmeaufbereitungsverfahren wird die verbrauchte Schwefelsäurebeize direkt auf eine Konzentration von 40 bis 55 Gew.% konzentriert, wodurch ein kristallisiertes Eisen(ll)-sulfatmonohydrat in einer Konzentration von über 30 Gew.% enthaltende Aufschlämmung erhalten wird und durch Filtration Schwefelsäure und Eisen(II)-sulfatmonohydrat zur Rückgewinnung getrennt werden. Bei diesem üblichen Verfahren enthalten jedoch die ausgefällten Eisen(Il)-sulfatkristalle eine große Menge feiner Kristalle, so daß es für gewöhnliche Filtereinrichtungen, wie beispielsweise ein Vakuumdrehfilter, unmöglich ist, diese Kristalle vollständig abzufiltrieren, so daß ein Teil der Kristalle durch das Filtergewebe in die rückgewonnene Schwefelsäure wandern kann. Tatsächlich wurde festgestellt, daß nach dem üblichen Verfahren mehr als 30 Gew.% der Eisen(ll)-suliatmonohydratkristalle feine Kristalle sind, die durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 76 μίτι, insbesondere durch ein Sieb mit SieböffnungenUsually the regeneration of used sulfuric acid pickling has been done by heat treatment. After the heat treatment process, the used sulfuric acid pickle is applied directly to a Concentration of 40 to 55 wt.% Concentrated, producing a crystallized iron (II) sulfate monohydrate is obtained in a concentration of over 30 wt.% containing slurry and by filtration Sulfuric acid and iron (II) sulfate monohydrate are separated for recovery. With this usual However, processes contain the precipitated iron (II) sulfate crystals a large amount of fine crystals, making it suitable for ordinary filter devices such as a rotary vacuum filter, it is impossible to filter off these crystals completely, so that some of the Crystals can migrate through the filter fabric into the recovered sulfuric acid. In fact, it was found that by the usual process more than 30% by weight of the iron (II) suliate monohydrate crystals are fine Are crystals that μίτι through a sieve with sieve openings of 76, in particular through a sieve with sieve openings

ίο von 63 μΐη, hindurchgehen, wobei '/2 bis Vs davon Kristalle sind, die durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 51 μπι hindurchgehen, welche nicht abfiltriert werden können. Folglich sind feine Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristalle, die das Filtergewebe passiert haben, schließlich in der rückgewonnenen Schwefelsäure enthalten, verschlechtern den Beizwirkungsgrad und verstopfen Rohre und andere Teile der Vorrichtung, wenn die Säure für einen Beizvorgang wieder verwendet wird. Beim Versuch, solche unerwünschten feinen Kristalle zu entfernen, wird die konzentrierte Aufschlämmung möglicherweise durch ein Spezialfilter filtriert, dies erfordert jedoch eine teure Vorrichtung und komplizierte Maßnahmen.
Nach dera aus der US-PS 26 68 130 bekannten Verfahren wird im Rahmen eines Beizvorgangs die Schwefelsäurekonzentration im Regenerierungsverfahren auf 14 bis 22 Vol.% eingestellt ohne jegliche Regelung der Aufschlämmungskonzentration durch Umlauf-Schwefelsäure. Bei diesem Verfahren ergeben sich zahlreiche, sehr feine Eisen(II)-sulfatmonohydratkristalle, die während der Konzentrierung nicht zu groben Kristallen wachsen und daher nicht in zufriedenstellender Weise abfiltriert werden können, demzufolge die Beizwirksamkeit erheblich herabsetzen und zu Blockierungen der Vorrichtung führen.ίο of 63 μΐη, go through, where '/ 2 to Vs of which are crystals that pass through a sieve with sieve openings of 51 μπι, which cannot be filtered off. As a result, fine ferrous sulfate monohydrate crystals which have passed through the filter cloth are eventually contained in the recovered sulfuric acid, deteriorate the pickling efficiency and clog pipes and other parts of the apparatus when the acid is reused for pickling. In attempting to remove such undesirable fine crystals, the concentrated slurry may be filtered through a special filter, but this requires expensive equipment and complicated measures.
According to the method known from US Pat. No. 2,668,130, the sulfuric acid concentration in the regeneration process is adjusted to 14 to 22% by volume as part of a pickling process without any regulation of the slurry concentration by means of circulating sulfuric acid. This process results in numerous, very fine iron (II) sulfate monohydrate crystals which do not grow into coarse crystals during concentration and therefore cannot be filtered off in a satisfactory manner, as a result of which the pickling efficiency is considerably reduced and the device is blocked.

Aus der US-PS 26 16 790 ist ein Verfahren zum Regenerieren einer verbrauchten Schwefelsäurebeize bekannt, bei dem eine Konzentrierung der Säure durch Innenfeuerung unter Abdampfen des Wassers erfolgt.From US-PS 26 16 790 a method for regenerating a spent sulfuric acid pickle is known, in which the acid is concentrated by internal firing with evaporation of the water.

Diese abrupte Konzentrierung mittels einer Flamme hoher Temperatur führt zu sehr feinen Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristallen, die sehr schwierig zu filtrieren sind und sonnt ein hoher Anteil in der Lösung verbleibt und deren Beizfähigkeit stark beeinträchtigt. Ein Vergleich dieses Verfahrens mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zeigt, daß die gemäß der Erfindung zurückgewonnene Schwefelsäure praktisch frei von Eisen(II)-sulfatmonohydratkristallen ist, und ohne Verschlechterung ihre Wirksamkeit für einen erneuten Beizvorgang ausübt, während die nach dem bekannten Verfahren zurückgewonnene Schwefelsäure noch erhebliche Anteile an feinen Eisensulfatkristallen aufweist und nur mehr geringe Beizfähigkeit besitzt.This abrupt concentration by means of a high temperature flame leads to very fine iron (II) sulfate monohydrate crystals, which are very difficult to filter and a high proportion remains in the solution and their pickling ability is severely impaired. A comparison of this method with the one according to the invention Process shows that the sulfuric acid recovered according to the invention is practically free of Iron (II) sulfate monohydrate crystals are, and without worsening their effectiveness for a renewed Pickling process exerts, while the sulfuric acid recovered by the known process is still significant Has proportions of fine iron sulfate crystals and only has a low pickling ability.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in einem Verfahren zur Rückgewinnung von Schwefelsäure aus verbrauchter Schwefelsäurebeize durch Wärmebehandlung, wobei die Schwefelsäure praktisch frei von Eisen(II)-sulfatmonohydratkristallen ist und somit in der Lage ist, einen zufriedenstellenden Beizvorgang ohne merkliche Verschlechterung der Leistungsfähigkeit auszuführen. Dabei soll eine hochreine Schwefelsäure von einer verbrauchten Schwefelsäurebeize durch Wärmebehandlung wiedergewonnen werden, ohne ein Spezialfilter und komplizierte Filterverfahren zu benötigen. The object of the invention consists in a method for the recovery of sulfuric acid from spent sulfuric acid pickling by heat treatment, whereby the sulfuric acid is practically free of Iron (II) sulfate monohydrate crystals and is therefore able to undergo a satisfactory pickling process without noticeable deterioration in performance. A highly pure sulfuric acid should be used from a used sulfuric acid pickle can be recovered by heat treatment without a Needing special filters and complicated filter processes.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Regenerieren einer verbrauchten Schwefelsäurebeize, indem eine verbrauchte Schwefelsäurebeize mit umlau-The invention relates to a method for regenerating a used sulfuric acid pickle, by using a used sulfuric acid pickle with

fender Schwefelsäure, die aus einer anschließenden Stufe erhalten wurde, vermischt wird, das erhaltene flüssige Gemisch zur Konzentrierung in einem Vakuumverdampfer erhitzt wird, die Schwefelsäure von Eisenfl I)-SuIfatmonohydratkristallen zur icückgewinnung abgetrennt wird und ein Teil der rückgewonnenen Schwefelsäure im Umlauf geführt wird, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die im Umlauf geführte Schwefelsäure eine Konzentration an freier Säure von 40 bis 55 Gew.% aufweist und das erhaltene flüssige ίο Gemisch auf eine Schwefelsäurekonzentration von 40 bis 55 Gew.% und eine Aufschlämmungskonzentration an darin dispergierten Eisen(II)-sulfatmonohydratkristallen von 10 bis 30 Gew.% konzentriert wird, wobei die Schwefelsäure von den Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristallen in einem Absitzbehälter getrennt und als überstehende Flüssigkeit abgezogen und zur Mischung mit einer verbrauchten Schwefelsäurebeize umgepumpt wird und aus der konzentrierten Aufschlämmung die Eisen(II)-sulfatmonohydratkristalle unter Rackgewinnung der Schwefelsäure abgetrennt werden und die dabei gewonnene Schwefelsäurelösung zur Herbeiführung von Kristallwachstum noch vorhandener Eisen(II)-sulfatmononydratkristalle stehengelassen wird und erneut von den Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristallen abgetrennt und rückgeführt wird.fender sulfuric acid obtained from a subsequent step is mixed, the obtained liquid mixture is heated for concentration in a vacuum evaporator, the sulfuric acid of Iron (I) sulfate monohydrate crystals for recovery is separated and part of the recovered sulfuric acid is circulated, which thereby is characterized in that the circulating sulfuric acid has a concentration of free acid of 40 to 55 wt.% Has and the resulting liquid ίο Mixture to have a sulfuric acid concentration of 40 to 55% by weight and a slurry concentration of 10 to 30% by weight of iron (II) sulfate monohydrate crystals dispersed therein, wherein the sulfuric acid separated from the iron (II) sulfate monohydrate crystals in a sedimentation tank and as The supernatant liquid is drawn off and pumped around to mix it with a spent sulfuric acid pickle and the ferrous sulfate monohydrate crystals from the concentrated slurry with rack recovery the sulfuric acid are separated and the sulfuric acid solution obtained in this way for bringing about of crystal growth of iron (II) sulfate mononydrate crystals still present is left to stand and again from the ferrous sulfate monohydrate crystals is separated and recycled.

Aufgrund eigener Untersuchungen wurde festgestellt, daß, während die direkte Konzentrierung einer verbrauchten Schwefelsäurebeize nach dem bekannten Verfahren eine beträchtliche Menge feiner Kristalle erzeugt, die schwierig oder unmöglich abzufiltrieren sind, der Zusatz von umlaufender, in einem anschließenden Schritt erhaltener Schwefelsäure zu der verbrauchten Schwefelsäurebeize, um, wenn die Mischung konzentriert ist, eine Schwefelsäurekonzentration von j$ 40 bis 55 Gew.% und eine Aufschlämmungskonzentration von 10 bis 30 Gew.% zu erhalten, die Menge an feinen Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristallen, die schwierig oder unmöglich abzufiltrieren sind, merkbar vermindert, mit dem Ergebnis, daß praktisch alle erzeugten Kristalle, die ausreichend grob sind und nicht durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 74 μπι hindurchgehen, leicht abfiltriert werden können.On the basis of our own investigations, it has been found that while the direct concentration of a spent sulfuric acid pickle according to the known process produces a considerable amount of fine crystals which are difficult or impossible to filter off, the addition of circulating sulfuric acid obtained in a subsequent step to the spent sulfuric acid pickle in order to when the mixture is concentrated to obtain a sulfuric acid concentration of j $ 40 to 55% by weight and a slurry concentration of 10 to 30% by weight, the amount of ferrous sulfate monohydrate fine crystals which are difficult or impossible to filter off becomes noticeable reduced, with the result that practically all crystals produced, which are sufficiently coarse and do not pass through a sieve with sieve openings of 74 μm, can be easily filtered off.

Folglich ist es möglich, Schwefelsäure mit hoher Reinheit rückzugewinnen, die praktisch frei von Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristallen ist, die sonst als Verunreinigungen enthalten sind. Außerdem können die erhaltenen groben Kristalle leicht durch übliche Filteranordnungen abgetrennt werden, ohne die Notwendigkeit, eine teure Vorrichtung oder komplizierte Filterverfahren anzuwenden. Wenn dagegen die verbrauchte Schwefelsäurebeize direkt nach dem üblichen Verfahren unter Erhalt einer Schwefelsäurekonzentration von 50 Gew.% und einer AufschlämmungSKonzentration von 40 Gew.% konzentriert wird, ergeben sich nur zu 59,2 Gew.% grobe Kristalle, die ausreichend groß sind und nicht durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 74 μπι hindurchgehen. Ein anderer Teil der Kristalle von 23,6% ist kleiner, geht jedoch nicht durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 61 μιτι. Der Rest der Kristalle, das heißt 17,2 Gew.%, ist so fein, daß er durch das Sieb mit Sieböffnungen von 61 μιτι hindurchgeht und nicht abfiltriert werden kann. Wenn andererseits die verbrauchte Schwefelsäurebeize mit umlaufender Schwefelsäure vermischt und die Mischung konzentriert wird, um eine Schwefelsäurekonzentration von 40 Gew.% und eine Aufschlämmungskonzentration von 10 Gew.% gemäß der Erfindung zu erhalten, weisen die sich daraus ergebenden in der Aufschlämmung enthaltenen Eisen(ll)-sulfatmonohydratkristalle sehr großer Abmessungen auf. Tatsächlich sind 98,2 Gew. % der erhaltenen Kristalle ausreichend grob und gehen nicht durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 74 μπτ, wobei der Rest der Kristalle, das heißt 1,8 Gew.% kleiner, jedoch von solcher Größe sind, daß sie nicht durch ein Sieb mit Sieböffnungen von 61 μηι hindurchgehen.As a result, it is possible to recover sulfuric acid with high purity that is practically free from Iron (II) sulfate monohydrate crystals, which are otherwise contained as impurities. In addition, the obtained coarse crystals can easily be separated by conventional filter arrangements, without the need to to employ expensive equipment or complicated filtering procedures. If, on the other hand, the used one Sulfuric acid pickling directly according to the usual method to obtain a sulfuric acid concentration of 50 wt.% and a slurry concentration of 40 wt.% result only 59.2% by weight of coarse crystals which are sufficiently large and not passed through a sieve with sieve openings go through 74 μπι. Another part of the crystals of 23.6% is smaller, but does not go through a sieve with sieve openings of 61 μιτι. The rest of the crystals That is, 17.2% by weight, is so fine that it can pass through the sieve with sieve openings of 61 μιτι passes and not can be filtered off. If, on the other hand, the spent sulfuric acid pickle with circulating sulfuric acid mixed and the mixture is concentrated to a sulfuric acid concentration of 40 wt.% and to obtain a slurry concentration of 10% by weight in accordance with the invention, are derived therefrom resulting iron (II) sulfate monohydrate crystals contained in the slurry of very large dimensions on. In fact, 98.2% by weight of the crystals obtained are sufficiently coarse and do not go through a sieve with sieve openings of 74 μπτ, with the remainder of the crystals, i.e. 1.8 wt.% smaller, but of such a size that they cannot pass through a sieve Sieve openings of 61 μm pass through.

Gemäß der Erfindung ist es erforderlich, daß eine verbrauchte Schwefelsäurebeize mit einer aus einer anschließenden Stufe erhaltenen umlaufenden Schwefelsäure vermischt wird, die eine Schwefelsäurekonzentration von 40 bis 55 Gew.% aufweist Obwohl das Verhältnis der umlaufenden Schwefelsäure zu der verbrauchten Schwefelsäurebeize, mit der sie vermischt werden soll, in einem weiten Bereich abhängig von der Schwefelsäurekonzentration und der Eisen(II)-sulfatkonzentration der verbrauchten Beize und der Schwefelsäurekonzentration der umlaufenden Schwefelsäure variabel ist, muß das Verhältnis so bemessen sein, daß, wenn die Mischung auf eine Schwefelsäurekonzentration von 40 bis 55 Gew.% konzentriert ist, die erhaltene Aufschlämmung aus Eisen(II)-sulfatmonohydratkristallen eine Aufschlämmungskonzentration von 10 bis 30 Gew.% aufweist. Insbesondere ist es erwünscht, die Konzentrierung auf ein solches Ausmaß durchzuführen, daß eine Schwefelsäurekonzentration von 45 bis 50 Gew.% und eine Aufschlämmungskonzentration von 10 bis 15 Gew.% erhalten wird. Das heißt, wenn verbrauchte Schwefelsäurebeize direkt auf eine Schwefelsäurekonzentration von 40 bis 55 Gew.% konzentriert wird, ergibt sich eine Aufschlämmung von ausgefällten Kristallen, deren Konzentration deutlich über 30 Gew.% liegt und es werden feine Kristalle erzeugt, die schwierig oder unmöglich abzufiltrieren sind.According to the invention, it is necessary that a spent sulfuric acid pickle with one of a subsequent stage obtained circulating sulfuric acid is mixed, which has a sulfuric acid concentration Has from 40 to 55 wt.% Although the ratio of the circulating sulfuric acid to the spent sulfuric acid pickling with which it is to be mixed, in a wide range depending on the Sulfuric acid concentration and the ferrous sulfate concentration the used stain and the sulfuric acid concentration of the circulating sulfuric acid is variable, the ratio must be such that when the mixture reaches a sulfuric acid concentration from 40 to 55% by weight is concentrated, the resulting slurry of iron (II) sulfate monohydrate crystals has a slurry concentration of 10 to 30% by weight. In particular, it is desirable that the Concentration to such an extent that a sulfuric acid concentration of 45 to 50% by weight and a slurry concentration of 10 to 15% by weight is obtained. That is, if spent sulfuric acid pickle concentrated directly to a sulfuric acid concentration of 40 to 55% by weight becomes a slurry of precipitated crystals, the concentration of which is evident is over 30% by weight and fine crystals are produced which are difficult or impossible to filter off are.

Gewöhnlich beträgt das Gewichtsverhältnis der umlaufenden Schwefelsäure zu der Menge der aufzubereitenden verbrauchten Schwefelsäurebeize 0,01 :1 bis 1,65 :1, wobei ein geeignetes Verhältnis in Abhängigkeit von der Zusammensetzung der aufzubereitenden verbrauchten Schwefelsäurebeize bestimmt wird. Die Bedingungen zum Konzentrieren der Mischung sind annähernd die gleichen, wie beim herkömmlichen Verfahren, und die Wärmekonzentrierung wird vorzugsweise in einem Vakuumverdampfer bei einem Druck von etwa - 700 mm Hg ausgeführt.Usually the weight ratio of the circulating sulfuric acid to the amount of that to be treated is spent sulfuric acid pickle 0.01: 1 to 1.65: 1, a suitable ratio depending on is determined by the composition of the used sulfuric acid pickle to be processed. the Conditions for concentrating the mixture are almost the same as the conventional one Process, and the heat concentration is preferably in a vacuum evaporator at a Pressure of about - 700 mm Hg carried out.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird nachfolgend anhand der Durchführung in einer geeigneten Vorrichtung beschrieben.The method according to the invention is described below on the basis of its implementation in a suitable device described.

Ein von außen beheizter Vakuumverdampfer 1 ist mit einer Verdampfungskammer 2 versehen, deren unteres Ende mit dem unteren Ende eines Erhitzers 3 durch ein Rohr 4 für den Flüssigkeitsumlauf verbunden ist und deren oberer Teil mit einem Kondensator 34 in Verbindung steht, der an eine Vakuumpumpe (nicht dargestellt) angeschlossen ist. Ein mittlerer Teil des Rohres 4 ist mit einer Leitung S verbunden, um eine Flüssigkeit zu befördern, die in den Vakuumverdampfer 1 eingeführt werden soll. Das Rohr 4 ist ebenfalls an seinem mittleren Teil mit einer Leitung 6 zum Abzug einer konzentrierten Flüssigkeit aus dem Vakuumverdampfer 1 verbunden. Das äußerste Ende der Leitung 5 ist mittels einer Pumpe 7 mit einem Mischbehälter 8 verbunden. Das äußerste Ende der Leitung 6 ist mit einer Vorrichtung zum Trennen der konzentrierten Flüssigkeit in Schwefelsäure und Eisen(II)-sulfatmonohydratkristalle verbunden. Ein RotationsvakuumfilterAn externally heated vacuum evaporator 1 is provided with an evaporation chamber 2, the lower End connected to the lower end of a heater 3 by a pipe 4 for liquid circulation and the upper part of which is connected to a condenser 34 which is connected to a vacuum pump (not shown) is connected. A central part of the tube 4 is connected to a line S to a To convey liquid to be introduced into the vacuum evaporator 1. The pipe 4 is also on its middle part with a line 6 for drawing off a concentrated liquid from the vacuum evaporator 1 connected. The outermost end of the line 5 is connected to a mixing container 8 by means of a pump 7 connected. The extreme end of the line 6 is concentrated with a device for separating the Liquid in sulfuric acid and ferrous sulfate monohydrate crystals combined. A rotary vacuum filter

2020th

525525

wird im allgemeinen als Trennvorrichtung verwendet. In diesem Fall wird die gesamte konzentrierte Flüssigkeit direkt durch einen derartigen Filter behandelt, oder die konzentrierte Flüssigkeit wird zuerst in einem Absitzbehälter durch Absetzen in eine überstehende Flüssigkeit und eine konzentrierte Aufschlämmung getrennt und nur die erhaltene konzentrierte Aufschlämmung wird danach durch den Filter aufbereitet. Gemäß der Erfindung sind beide Verfahren anwendbar. Bei dem letzteren Verfahren ist die Menge der zu filtrierenden Flüssigkeit geringer als bei dem ersteren und damit insofern vorteilhaft, als ein Filter von kleinerer Kapazität verwendet werden kann. Darüber hinaus kann die überstehende Flüssigkeit des Absitzbehälters, so wie sie ist, als umlaufende Schwefelsäure verwendet werden. Die Zeichnung gibt eine Vorrichtung unter Anwendung des letzteren Verfahrens wieder. Somit ist das äußerste Ende der Leitung 6 mittels einer Pumpe 9 mit einem Absitzbehälter 10 verbunden. Der Absitzbehälter 10 ist mit einer Tauchplatte 11 versehen, um eine Turbulenz der Flüssigkeit an ihrer Oberfläche zu verhindern, und eine Überlaufrinne 12 ist an dem oberen Ende der Seitenwand angeordnet, wobei eine durch die Überlaufrinne 12 und die Innenwand des Absitzbehälters 10 definierte Flüssigkeitskammer 13 mittels eines Auslaßrohres 14 mit dem Mischbehälter 8 in Verbindung steht. Der Mischbehälter 8 ist mit einem Behälter 15 für verbrauchte Schwefelsäurebeize durch eine eine Pumpe 16 aufweisende Leitung 17 verbunden. Mittels einer Leitung 18 ist das untere Ende des Absitzbehälters 10 mit einem Behälter 20 für ein Rotationsvakuumfilter 19 verbunden. Durch den Filter 19 abgeschiedene Kristalle werden über einen Trichter 21 in einem Vorratsbehälter (nicht dargestellt) rückgewonnen. Andererseits wird Schwefelsäure an einer Flüssigkeitskammer 22 des Filters 19 rückgewonnen. Da fast alle Kristalle von der Schwefelsäure getrennt worden sind, könnte die Schwefelsäure, so wie sie ist, in zufriedenstellender Weise für einen Beizvorgang verwendet werden, zur Gewinnung einer Säure höherer Reinheit wird jedoch die somit rückgewonnene Schwefelsäure ferner in einen Kristallwachstumsbehälter eingeführt, um das Wachstum einer geringen Menge der darin enthaltenen feinen Kristalle zu bewirken, worauf man die Kristalle absetzen läßt und abtrennt, um reine Schwefelsäure zu erhalten. Die dargestellte Ausführungsform zeigt ein Beispiel einer Vorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens, bei dem die durch den Filter 19 abgetrennte Schwefelsäure von der Flüssigkeitskammer 22 des Filters 19 über eine Leitung 23 in den Kristallwachstumsbehälter 24 gebracht wird. Die die Flüssigkeitskammer 22 mit dem Kristallwachstumsbehälter 24 verbindende Leitung 23 ist mit einem Filtratbehälter 26 versehen, der durch eine Vakuumpumpe (nicht dargestellt) und eine Pumpe 27 vermindertem Druck ausgesetzt ist Der Kristallwachstumsbehälter 24 weist eine Tauchplatte 25 zur Ausschaltung von Turbulenz an der Flüssigkeitsoberfläche und eine an dessen oberem Ende angeordnete Oberlaufrinne 28 auf, wobei eine durch die Überlaufrinne 28 und die Innenwand des Kristallwachstumsbehälters 24 definierte Flüssigkeitskammer 29 über eine Leitung 30 mit einem Behälter 31 zum Lagern der rückgewonnenen Säure in Verbindung steht Der Kristallwachstumsbehälter 24 ist an seinem Boden mit einer Leitung 32 zum Herausnehmen gewachsener Kristalle versehen, wobei das entfernte Ende dieser Leitung mittels einer Pumpe 33 mit einen· mittleren Teil der Leitung 6 verbunden ist, um erneut die gewachsenen Kristalle abzufiltrieren, die am Boden de« Kristallwachstumsbehälters 24 abgesetzt worden sind.is generally used as a separator. In this case, all of the concentrated liquid is treated directly through such a filter, or the concentrated liquid is first separated into a supernatant liquid and a concentrated slurry in a settling tank, and only the concentrated slurry obtained is thereafter processed through the filter. Both methods can be used according to the invention. In the latter method, the amount of the liquid to be filtered is less than in the former and is advantageous in that a filter of smaller capacity can be used. In addition, the supernatant liquid of the sedimentation tank can be used as it is as circulating sulfuric acid. The drawing shows an apparatus using the latter method. The outermost end of the line 6 is thus connected to a settling tank 10 by means of a pump 9. The sedimentation tank 10 is provided with a dip plate 11 to prevent turbulence of the liquid on its surface, and an overflow channel 12 is arranged at the upper end of the side wall, with a liquid chamber 13 defined by the overflow channel 12 and the inner wall of the sedimentation tank 10 by means of an outlet pipe 14 with the mixing container 8 is in communication. The mixing container 8 is connected to a container 15 for used sulfuric acid pickle by a line 17 having a pump 16. The lower end of the settling container 10 is connected to a container 20 for a rotary vacuum filter 19 by means of a line 18. Crystals separated by the filter 19 are recovered via a funnel 21 in a storage container (not shown). On the other hand, sulfuric acid is recovered at a liquid chamber 22 of the filter 19. Since almost all of the crystals have been separated from the sulfuric acid, the sulfuric acid could be satisfactorily used as it is for a pickling operation, however, to obtain an acid of higher purity, the sulfuric acid thus recovered is further introduced into a crystal growth tank for growth a small amount of the fine crystals contained therein, whereupon the crystals are allowed to settle and separate to obtain pure sulfuric acid. The embodiment shown shows an example of an apparatus for carrying out a method in which the sulfuric acid separated by the filter 19 is brought from the liquid chamber 22 of the filter 19 via a line 23 into the crystal growth container 24. The line 23 connecting the liquid chamber 22 to the crystal growth container 24 is provided with a filtrate container 26 which is subjected to reduced pressure by a vacuum pump (not shown) and a pump 27. The crystal growth container 24 has a dip plate 25 for eliminating turbulence on the liquid surface and a at its upper end arranged overflow channel 28, wherein a liquid chamber 29 defined by the overflow channel 28 and the inner wall of the crystal growth container 24 communicates via a line 30 with a container 31 for storing the recovered acid . The crystal growth container 24 is at its bottom with a line 32 for taking out grown crystals, the distal end of this line being connected by means of a pump 33 to a central part of the line 6 in order to again filter off the grown crystals which have been deposited at the bottom of the crystal growth container 24 .

Die praktische Ausführung der Erfindung wird nun unter Verwendung der obigen Vorrichtung beschrieben Durch Leitung 17 mit der Pumpe 16 wird eine verbrauchte Schwefelsäurebeize mit einem Gehalt an lOGew.% H2SO4 und 15Gew.% FeSO₄ von dem Behälter 15 in den Mischbehälter 8 in einer Menge von 1000 kg/h zugeführt, während umlaufende Schwefelsäure, die 50 Gew.% H₂SO₄ und 1 Gew.% FeSO₄ enthält von dem Absitzbehälter 10 in einer Menge vor 1500 kg/h in den Mischbehälter 8 geschickt wird, worir die zwei Flüssigkeiten vermischt werden. Selbst wenr die urnlaufende Schwefelsäure eine geringe Menge vor feinen Eisen(II)-sulfatmonohydratkrista!len enthält werden sie in der verbrauchten Schwefelsäurebeizt gelöst, wodurch der nachteilige Effekt solcher feiner Kristalle auf das Wachstum von neu gebildeter Eisen(Il)-sulfatmonohydratkristallen ausgeschaltet wird Die Mischung in dem Mischbehälter 8 wird dann mittel! Leitung 5 mit der Pumpe 7 in das Rohr 4 de; Vakuumverdampfers 1 gebracht und durchläuft der Erhitzer 3, die Verdampfungskammer 2 und das Rohr ' für den Flüssigkeitsumlauf bei etwa —700 mm Hg während sie dadurch der Wärmekonzentrierung ausge setzt ist. Während dieses Schrittes wird Wasser in eine: Menge von 635 kg/h abgedampft und Eisen(II)-sulfat monohydratkristalle werden ausgefällt, wobei eine Aufschlämmung erhalten wird, die 10 Gew.% Eisen(II) sulfatmonohydratkristalle enthält, die in 50Gew.°/< Schwefelsäure dispergiert sind. Durch die Leitung ( wird diese Aufschlämmung mit der Pumpe 9 in einei Menge von 1900 kg/h in den Absitzbehälter K eingebracht. Während sich die Kristalle absetzer können, läßt man die überstehende Flüssigkeit in einei Menge von 1500 kg/h über die Überlaufrinne 12 durcl das Auslaßrohr 14 und in den Mischbehälter 8 fließen um mit verbrauchter Schwefelsäurebeize vermischt zi werden. In einer Menge von etwa 400 kg/h wird di< konzentrierte Aufschlämmung von Eisen(II)-sulfatkri stallen aus dem Behälter entnommen und über di< Leitung 18 in den Behälter 20 des Vakuumfilters 1!The practical implementation of the invention will now be described using the above device. Through line 17 with the pump 16, a used sulfuric acid pickle containing 10% by weight of H2SO4 and 15% by weight of FeSO _{4 is transferred} from the container 15 into the mixing container 8 in an amount of 1000 kg / h is supplied, while circulating sulfuric acid, which contains 50% by weight of H ₂ SO ₄ and 1% by weight of FeSO ₄ , is sent from the settling tank 10 in an amount before 1500 kg / h into the mixing tank 8, causing the two liquids be mixed. Even if the circulating sulfuric acid contains a small amount of fine iron (II) sulfate monohydrate crystals, they are dissolved in the spent sulfuric acid pickling, whereby the disadvantageous effect of such fine crystals on the growth of newly formed iron (II) sulfate monohydrate crystals is eliminated in the mixing container 8 is then medium! Line 5 with the pump 7 in the pipe 4 de; Brought vacuum evaporator 1 and passes through the heater 3, the evaporation chamber 2 and the pipe ' for the liquid circulation at about -700 mm Hg while it is thereby exposed to the concentration of heat. During this step, water is evaporated in an amount of 635 kg / h and iron (II) sulfate monohydrate crystals are precipitated to obtain a slurry containing 10% by weight of iron (II) sulfate monohydrate crystals, which are 50% by weight. <Sulfuric acid are dispersed. This slurry is introduced into the sedimentation tank K through the line (using the pump 9 in an amount of 1900 kg / h. While the crystals can settle, the supernatant liquid is allowed to pass through the overflow channel 12 in an amount of 1500 kg / h the outlet pipe 14 and into the mixing vessel 8 flow in order to be mixed with used sulfuric acid pickle. In an amount of about 400 kg / h, the concentrated iron (II) sulphate crystal slurry is removed from the vessel and via line 18 in the container 20 of the vacuum filter 1!

₄j eingeführt, wo die Kristalle von der Schwefelsäun getrennt werden. Als Ergebnis werden Eisen(Il)-sulfat monohydratkristalle über den Trichter 21 in eine: Menge von etwa 200 kg/h und die Schwefelsäure wire über die Leitung 23 in einer Menge von etwa 165 kg/1 rückgewonnen. Die rückgewonnene Schwefelsäun enthält nur etwa 0,5 bis 1,0 Gew.% Eisen(II)-sulfatmo nohydratkristalle. Um die Reinheit weiter zu verbessern wird die rückgewonnene Schwefelsäure über die Leitung 23 in den Kristallwachstumsbehälter 2' eingeführt, wo sie 10 bis 30 Stunden, z. B. 20 Stundei stehenbleibt. Die überstehende Flüssigkeit wird dam durch die Leitung 30 in einer Menge von 165 kg/h in dei Behälter 31 geführt, um hochreine Schwefelsäure zi gewinnen, die nur etwa 0,1 bis 03 Gew.% Eisen(II)-sul fatmonohydratkristalle enthält Andererseits werden dii in dem Kristallwachstumsbehälter 24 abgesetzter gewachsenen Kristalle zusammen mit einem Teil dei Schwefelsäure zur weiteren Behandlung in den Absitzbehälter 10 durch die Leitung 32 zur Leitung ( und zum Absitzbehälter 10 rückgeführt ₄ j introduced where the crystals are separated from the sulfuric acid. As a result, iron (II) sulfate monohydrate crystals are recovered via the funnel 21 in an amount of about 200 kg / h and the sulfuric acid is recovered via the line 23 in an amount of about 165 kg / l. The recovered sulfuric acid contains only about 0.5 to 1.0% by weight of iron (II) sulfate monohydrate crystals. The recovered sulfuric acid is for the purity to improve further introduced via line 23 in the crystal growth vessel 2 ', where z is 10 to 30 hours. B. stops for 20 hours. The supernatant liquid is then fed through the line 30 in an amount of 165 kg / h into the container 31 in order to obtain high-purity sulfuric acid which contains only about 0.1 to 03% by weight of iron (II) sulfate monohydrate crystals The grown crystals deposited in the crystal growth tank 24 together with a part of the sulfuric acid for further treatment in the sedimentation tank 10 through the line 32 to the line (and returned to the sedimentation tank 10)

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Method for regenerating a spent sulfuric acid pickle by (1) a spent Sulfuric acid pickling with circulating sulfuric acid, which was obtained from a subsequent stage, is mixed, (2) the resulting liquid mixture for concentration in a vacuum evaporator is heated, (3) the sulfuric acid of ferrous sulfate monohydrate crystals is separated for recovery and (4) a portion of the recovered sulfuric acid is circulated, thereby characterized in that the circulating sulfuric acid has a concentration of free acid Has from 40 to 55% by weight and the resulting liquid mixture to a sulfuric acid concentration from 40 to 55% by weight and a slurry concentration of 10 to 30% by weight of iron (II) sulfate monohydrate crystals dispersed therein, the sulfuric acid separated from the iron (H) sulfate monohydrate crystals in a sedimentation tank and as protruding The liquid is drawn off and pumped around to mix it with a spent sulfuric acid pickle and from the concentrated slurry the ferrous sulfate monohydrate crystals with recovery the sulfuric acid are separated and the sulfuric acid solution thus obtained for Induction of crystal growth of any iron (U) sulfate nonohydrate crystals still present and is again separated from the iron (II) sulfate monohydrate crystals and recycled.