DE2051397C

DE2051397C - Device for transporting vessels

Info

Publication number: DE2051397C
Application number: DE19702051397
Authority: DE
Inventors: Reinhold 4600 Dortmund; Winkler Heinrich 4750 Unna; Kneer Rolf; Kosner Karl-Heinz; 4600 Dortmund Mnilk
Original assignee: Holstein & Kappen Maschinenfabrik Phönix GmbH, 4600 Dortmund·
Filing date: 1970-10-13
Publication date: 1973-09-06

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Transportieren von Gefäßen wie Dosen, Flaschen u. dgl. in Tunnelpasteuren mit in einer oder mehreren Etagen übereinander verlaufenden Bewegungsebenen, welche aus einer Anzahl ortsfester Roststäbe und zwischen diesen sowohl vertikal als auch horizontal bewegbaren Zwischenstäben gebildet sind, deren Vertikalbewegung durch auf schiefen Ebenen gleitende Keilflächen erzeugt wird, die an einem in Längsrichtung bewegten, die Zwischenstäbe abstützenden Träger angeordnet sind.The invention relates to a device for transporting vessels such as cans and bottles and the like in tunnel pasteurizers with planes of movement running one above the other on one or more floors, which consists of a number of stationary grate bars and between them both vertically and horizontally movable intermediate rods are also formed, the vertical movement of which is leaning on Planes sliding wedge surfaces are created, which are moved on one in the longitudinal direction, the intermediate rods supporting beams are arranged.

Bekannte Förderer zum Transportieren von beispielsweise in Tunnelpasteuren zu erhitzenden Gefäßen bestehen aus zwei voneinander unabhängigen Tragelementen, von denen das eine mittels im oberen Teil des Apparates beweglich gelagerten Längswangen hängend getragen wird, denen von Verstelleinrichtungen gleichmäßige, zyklische Bewegungen in senkrechten Ebenen erteilt werden. Das zweite, ebenfalls aus einer Anzahl von Roststäben bestehende Tragelement ist mit quer zur Fördereinrichtung der Gefäße im Maschinengehäuse angeordneten Querträgern ortsfest verbunden. Das bewegliche Tragelement schwingt zwischen den ortsfest angeordneten Roslstäben und hebt dabei die auf den festen Rusistäben abgestützten Gefäße geringfügig an, bewegt sich dabei um ein gewisses Siück nach vorn und setzt sie anschließend während des Absenkvorganges wieder auf die festen Roststäbe ab. Unter den festen Roslstäben svird die Rückbewegung ausgeführt. DieKnown conveyors for transporting vessels to be heated in tunnel pasteurizers, for example consist of two independent support elements, one of which is in the upper part Part of the apparatus movably mounted longitudinal cheeks is carried hanging, which by adjusting devices uniform, cyclical movements in vertical planes can be issued. The second, too consisting of a number of grate bars supporting element is transverse to the conveyor Vessels arranged in the machine housing are fixedly connected to cross members. The movable support element swings between the fixedly arranged rose bars and lifts the one on the fixed russian bars supported vessels, moves a certain amount forward and settles they then fall back onto the fixed grate bars during the lowering process. Among the solid Roslstäben s the return movement is carried out. the

ίο Gefäße werden so in diskontinuierlicher Folge durch den Tunnelpasteur bewegt.ίο vessels are thus carried out in a discontinuous sequence moves the tunnel pasteurizer.

Aus der österreichischen Patentschrift 257 514 ist eine Vorrichtung zum Querfördern \on Blechen bekanntgeworden, bei welcher die ortsfesten Roststäbe auf einem ebenfalls ortsfest angeordneten Querträger abgestützt sind. Der Querträger selbst ruht auf seitlich, parallel zur Bewegungsrichtung der Bleche verlaufenden Tragelementen. Die beweglichen Roststäbe sind fest mit einem weiteren Träger verbunden, der unabhängig von dem ortsfesten Träger auf parallel zu den äußeren Tragelementen \ erlaufenden Abstützungen gelagert ist, die gleichzeitig eine horizontale sowie vertikale Bewegung der Stäbe zulassen. Die voneinander unabhängig angeordneten Tragelemente sowohl für die ortsfesten als auch für die beweglichen Ro.;tstäbe fordern zwangläufig einen erhöhten Mehraufwand, der insbesondere die Bauhöhe derartiger Transporteinrichtungen erheblich vergrößert. Hinzu kommt, daß bei einer derartigen Ausgestaltung durch die gesamte Maschine parallel zu den äußeren Abstützungen innere Abstützenden für den beweglichen Hubträger zwingend notwendig sind.From the Austrian patent specification 257 514 a device for the transverse conveying of metal sheets has become known, in which the stationary grate bars on a likewise stationary cross member are supported. The cross member itself rests laterally, parallel to the direction of movement of the sheets Support elements. The movable grate bars are firmly connected to another carrier, independent of the stationary girder on supports running parallel to the outer load-bearing elements is mounted, which allow a horizontal and vertical movement of the bars at the same time. The support elements, which are arranged independently of one another, for both the stationary and the movable ones Ro such transport facilities increased significantly. In addition, in such a configuration through the entire machine parallel to the outer supports inner supporting ends are absolutely necessary for the movable lifting beam.

Bei einer Vorrichtung zum Bewegen von Wärmgut in Wärmöfen (deutsche Patentschrift 859 172) ist es bekannt, i.n Ausschnitten der Ofensohle Tragschienen mit kurzem Hub begrenzt längsbeweglich anzuordnen, die mittels loser Kugeln auf ebenfalls begrenzt längsbeweglichen, mit schrägen Gleitflächen versehenen Lagerschienen gelagert sind, die ihrerseits auf festen Unterlagschienen gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von Kugeln gleiten. Auch bei dieser Ausgestaltung sind für jeden beweglichen und ortsfesten Roststab voneinander unabhängige Abstützungen notwendig.In a device for moving heating material in heating furnaces (German patent specification 859 172) it is known to arrange support rails with a short stroke so that they can move longitudinally to a limited extent in sections of the furnace base, which can also be moved longitudinally to a limited extent by means of loose balls, with inclined sliding surfaces provided bearing rails are stored, which in turn on fixed support rails if necessary under Interposition of sliding balls. In this configuration, too, are movable and for everyone Fixed grate bar, independent supports are necessary.

Das deutsche Gebrauchsmuster 1 880 283 zeigt eine Transporteinrichtung mit festen und beweglichen Roststäben. Die festen Roststäbe sind auf einem quer zu dem Rost angeordneten Halter aufgesetzt, welcher aus zwei spiegelbildlich einander zugeordneten U-Eisen und einem aufgelegteu T-Eisen besteht. Die beweglichen Roststäbe sind auf in gleicher Weise ausgebildete Halter aufgesetzt. Nach dieser Ausgestaltung sind für jede Art von Roststäben getrennte Halter notwendig.The German utility model 1 880 283 shows a transport device with fixed and movable Grate bars. The fixed grate bars are placed on a holder arranged transversely to the grate, which consists of two mirror-inverted U-irons and one placed T-irons consists. The movable grate bars are placed on holders designed in the same way. After this Design, separate holders are necessary for each type of grate bars.

Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung dieser Art sind die beweglichen Rostelemente eines Förderabschnittes durch Rollen auf einem Verschiebewagen abgestützt, welcher wiederum mittels weiterer Rollen auf einer ortsfesten schiefen Ebene verfahrbar ist.In a further known device of this type, the movable grate elements are a conveyor section supported by rollers on a transfer carriage, which in turn is supported by additional rollers can be moved on a stationary inclined plane.

Entgegen der eingangs genannten Transporteinrichtungen ist diese Vorrichtung relativ leichtgewichtig auszuführen. Dennoch besteht der Nachteil, insbesondere durch den zwischengeschalteten, auf Rollen verfahrbaren Hubwagen, eines erhöhten Verschleißes, da die. Lagerstellen nur unter großem Aufwand zugänglich sind. Eine für den Naßbetrieb regelmäßige Schmierung wird deshalb häufig vernachlässigt, was zu einem schnellen Ausfall der Anlage führt.In contrast to the transport devices mentioned at the beginning, this device is relatively lightweight to execute. Nevertheless, there is the disadvantage, in particular due to the intermediary, on rollers movable pallet truck, increased wear, since the. Storage locations only with great effort are accessible. Regular lubrication for wet operation is therefore often neglected. which leads to a rapid failure of the system.

Ferner liegt ein weiterer Nachteil in der frei tragenden Konstruktion des Hubwagens, welche zur Vermeidung von Durchbiegungen während des GeIaB-transportes übermäßig stark dimensionierte Trauer voraussetzt.Another disadvantage is the cantilever Construction of the lift truck, which prevents sagging during the GeIaB transport presupposes excessively dimensioned grief.

Ausgehend von einer solchen Vorrichtung liegt der Windung unter Vermeidung der aufgeführten Nachteile die Aufgabe zugrunde, eine im Aufbau besonders einfache und nahezu wartungsfreie Transporteinrichtung zum Bewegen von Gefäßen durch Tunnelpasteure zu schaffen, welche aus wenigen Querträgern besteht und zur Eingliederung bei Förderern mil in mehreren Etagen übereinander verlaufenden Bewegungsebeneii geeignet ist. Auch soll eine Schmierung im Dauerbetrieb entfallen. Diese Aufgabe wird bei einer Vorrichtung zum Transportieren \on Gefäßen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die beweglichen Zwischenstäbe auf nur in vertikaler Richtung verfahrbar geführten Gleiisiükken gelagert sind, die sich an den Zwischenstäben und dem in Längsrichtung bewegten Träger mit gleitender Reibung abstützen, und daß die schiefen Ebenen auf die ortsfesten Roststäbe abstützenden ortsfesten Querträger angeordnet sind.Starting from such a device, the turn lies while avoiding the disadvantages mentioned the task is based on a particularly simple and almost maintenance-free transport device to move vessels through tunnel pasteurizers, which consist of a few cross members exists and for integration with conveyors running on several floors one above the other Movement plane is suitable. Lubrication in continuous operation should also be dispensed with. This task is thereby in a device for transporting \ on vessels of the type mentioned solved that the movable intermediate rods on Gleiisiükken which can only be moved in the vertical direction are mounted, which are on the intermediate rods and the longitudinally moving carrier with sliding Support friction, and that the inclined planes on the stationary grate bars supporting stationary Cross members are arranged.

Der besondere Vorteil dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung liegt in der außerordentlich leichten Konstruktion, was zu einer erheblichen Verminderung der zu bewegenden Massen und damit zu einer vorteilhaften Verringerung der notwendigen Antriebsleistung führt. Darüber hinaus kann bei der vorliegenden Erfindung auf Abstützrollen zum Tragen des Hubwagens verzichtet werden. Ferner ist bei dieser Ausgestaltung lediglich ein Querträger für beide Roststäbe erforderlich.The particular advantage of this embodiment according to the invention is that it is extremely light Construction, which leads to a considerable reduction in the masses to be moved and thus to a advantageous reduction in the necessary drive power. In addition, the present invention can be dispensed with support rollers for carrying the lift truck. Furthermore is at this configuration only requires one cross member for both grate bars.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Roststäbe an ihren Enden in den Tragarmen gehalten. In a further embodiment of the invention, the grate bars are held at their ends in the support arms.

Dabei sind die Zvvischenstäbe ohne weitere Unterstützung von in den ortsfesten Roststäben angeordneten Distanzstücken geführt.The intermediate staffs are without further support guided by spacers arranged in the stationary grate bars.

Die Distanzstücke selbst bestehen aus druckknopfartig ineinanderpreßbarcn Einzelhälften.The spacers themselves consist of a push button single halves that can be pressed into one another.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß die sich gegeneinander bewegenden Flächen der aufeinander ruhenden Transportelemente auswechselbar Gleitleisten aufweisen.Finally, it is suggested that they oppose each other moving surfaces of the transport elements resting on one another, replaceable sliding strips exhibit.

Durch das geringe Gewicht der sich gegeneinander bewegenden und aufeinanderliegenden Elemente wird die Flächenbelastung erheblich reduziert. Gleichzeitig wird durch die Verwendung von beispielsweise aus einem selbstschmierenden Stoff bestehenden Gleitleisten die Ausfallzeit der Anlage auf ein Minimum beschränkt. Die Gleitleis'en können bei einer routinemäßigen Grundüberholung der Anlage innerhalb kürzester Zeit ausgetauscht werden.Due to the low weight of the elements that move against each other and lie on top of each other the wing loading is significantly reduced. At the same time, through the use of, for example wear strips consisting of a self-lubricating material reduce the downtime of the system limited to a minimum. The sliding tracks can be used during a routine major overhaul of the system can be exchanged within a very short time.

An Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels wird die erfindungsgemäße Transporteinrichtung näher beschrieben.On the basis of an embodiment shown in the drawing, the inventive Transport device described in more detail.

F i g. 1 dieser Zeichnung zeigt die Transporteinrichtung im Längsschnitt mit in Mittelstellung befindlichen Zwischenstäben;F i g. 1 of this drawing shows the transport device in longitudinal section with it in the central position Intermediate rods;

F i g. 2 zeigt im Teilquerschnitl die Abstützung der ortsfesten Roststäbe mit dazv/ischcngeführten Zwischenstäben. F i g. 2 shows in partial cross section the support of the Fixed grate bars with attached intermediate bars.

In einem nicht weiter dargestellten Gehäuse sind in einer oder mehreren Etagen Transporteinrichtungen angeordnet, deren Abstützebene aus einer Anzahl von in Bewegungsrichtung der Vorrichtung weisenden festen Roststäben 1 und dazvvischengeführten beweglichen Zwischenstäben I 'cbildet ist. Wie aus F i g. I ersichtlich, liegen dl· Avischenstäbe 2 lose auf einem Hubiräger3 auf. Dc, Hubträger 3 selbst ist quer zur Bewegungsrichtung der Transporteinrichtung gerichtet und stützt sich auf einem horizontal in Vorschubrichlung der Transporteinrichtung hin- und herbewegbaien Keil 4 ab. Der Keil 4 ruht aiii einer schieben Ebene 5, welche \on einem quer zur Maschinenachse weisenden Träger 6 gehalten ist. An dem Träger 6 sind 'Tragarme 7 zur Abstützung der festen Roststäbe 1 angeordnet. Ferner weist der Träger? BegrenzungsstegeS zur seitlichen Führung des Hubträgers 3 auf.In a housing, not shown, transport devices are arranged on one or more floors, the supporting plane of which is formed from a number of fixed grate bars 1 pointing in the direction of movement of the device and movable intermediate bars I 'c guided therebetween. As shown in FIG. I can see that the avian rods 2 lie loosely on a lifting beam 3. Dc, lifting carrier 3 itself is directed transversely to the direction of movement of the transport device and is supported on a wedge 4 that can be moved back and forth horizontally in the feed direction of the transport device. The wedge 4 rests on a sliding plane 5, which is held on a carrier 6 pointing transversely to the machine axis. On the carrier 6 'support arms 7 for supporting the fixed grate bars 1 are arranged. Furthermore, does the wearer? Limiting webs for the lateral guidance of the lifting beam 3.

Die festen Roststäbe 1 sind in Bolzen 9 mit Festsitz eingeklemmt und stützen sich in Bewegungsrichtung der Transporteinrichtung stirnseitig gegeneinander ab. Lediglich am Ende des Maschinengehäuses sind die Roststiibe durch ungelunUe Luschen od. dgl.The fixed grate bars 1 are firmly seated in bolts 9 clamped and are supported against each other at the front in the direction of movement of the transport device away. Only at the end of the machine housing are the rust bars due to unsuccessful looseness or the like.

gegen Längsverschiebuin· irretiert.locked against longitudinal displacement.

Wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich, weisen die festen Roststäbe 1 Distanzstücke IO auf, die aus druckknoplartig ineinanderpreßbaren Eiiuelhälften 11, 12 gebildet sind. Die Distanzstucke 10 sind imAs in particular from FIG. 2, the fixed grate bars 1 have spacers IO, which from Eiiuelhälften that can be pressed into one another like a snap button 11, 12 are formed. The spacers 10 are in

2:·, Abstand von etwa 50Umm in Längsrichtung der Transporteinrichtung gesehen auf den Roststäben 1 angeordnet und dabei derart ausgelegt, daß sie zwischen den Stirnseiten einander benachbarter Distanzstücke 10 genügend Spiel zum Einführen eines losen Zwischenstabes2 aufweisen. Die Gruppe der losen Zvvischenstäbe 2 ist an einer nicht dargestellten Stirnseite in einem Querträger gehalten, der wiederum mit einer horizontal wirkenden Verstelleinrichtung verbunden ist.2: ·, distance of about 50um in the longitudinal direction of the Transport device seen arranged on the grate bars 1 and designed so that they between the end faces of adjacent spacers 10 enough play to introduce a loose Have intermediate rods2. The group of the loose Intermediate rods 2 is held on an end face, not shown, in a cross member, which in turn with a horizontally acting adjustment device is connected.

Ebenso greift an der Bewegungslasche 13, mit welcher der Keil 4 verschraubt ist, eine Verstelleinrichtung an. Es ist hier zur Vereinfachung des Antriebes denkbar, sowohl die beweglichen Zvvischenstäbe 2 als auch die Bevvegungslasche 13 mit nur einer Verstelleinrichtung zu betätigen. Alle sich gegeneinander bewegenden Flächen der aufeinanderruhenden Transportelemente 2, 3, 13 weisen auswechselbare Gleitleisten 14, 15, 16 auf.An adjusting device also engages on the movement bracket 13 to which the wedge 4 is screwed on. It is conceivable here to simplify the drive, both the movable intermediate rods 2 as also actuate the movement lug 13 with just one adjustment device. All moving against each other Surfaces of the transport elements 2, 3, 13 resting on one another have exchangeable sliding strips 14, 15, 16 on.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Transporteinrichtung stellt nur einen Ausschnitt einer je nach Leistung des Tunnelpasteurs aus einer Vielzahl von hintereinander angeordneten Transporteinrichtungen bestehenden Fördereinrichtung dar, wobei die losen Roststäbe 2 sowie die Bewegungslaschen 13 als eine Einheit miteinander verbunden sind.The in the F i g. 1 and 2 shown transport device represents only a portion of one depending on Performance of the tunnel pasteurizer from a large number of transport devices arranged one behind the other Existing conveyor is, the loose grate bars 2 and the movement tabs 13 as a Unit are interconnected.

Die zu transportierenden Gefäße 17 werden von einem nicht dargestellten Zulauftisch, dessen Niveau gleich '!er aus den festen Roststäben 1 gebildeten Abstützfläche ist, der Transporteinrichtung zugeführt. Dabei befinden sich die beweglichen Zvvischenstäbe 2 in aus der strichpunktierten Linie 18 erkennbarer unterer Stellung. Nach Einlauf einer bestimmten Anzahl von zu behandelnden Gefäßen wird die nicht dargestellte Verstelleinrichtung in Gang gesetzt, wobei sich der Keil 4 in Richtung des Pfeiles 19 bewegt und dadurch den Hubtiäger mit den darauf lose abgestützten Zwischenstäben lotrecht zur Vorschubbewegung anhebt. Nach Erreichen des durch die festen Roststäbe 1 gebildeten Abstützniveaus werden die Gefäße von den Zwischensläben Untergriffen und bei weiterem Vorschub ein Stück vorwärts bewegt. Bei Rückhub der Bevvegungslasche 13 taucht der Hubträger mitsamt den darauf ruhen-The vessels 17 to be transported are from a feed table (not shown), the level of which it is the support surface formed from the fixed grate bars 1, fed to the transport device. The movable intermediate rods 2 can be seen from the dash-dotted line 18 lower position. After entering a certain number of vessels to be treated the adjusting device, not shown, is set in motion, with the wedge 4 in the direction of the Arrow 19 moves and thereby the Hubtiäger perpendicular with the loosely supported intermediate rods for the feed movement. After reaching the support level formed by the fixed grate bars 1 the vessels are gripped from below by the intermediate sacs and a piece with further advancement moved forward. With the return stroke of the movement lug 13, the lifting beam dips along with the

den Zwischenlaschen 2 unter das Abstützniveau der festen Roststäbe 1, wobei die Gefäße darauf abgesetzt werden.the intermediate tabs 2 below the support level of the fixed grate bars 1, with the vessels being placed on them will.

Der Bewegungsablauf der beweglichen Roststäbe 2 ist je nach Steuerung der miteinander wirksamen Verstelleinrichtungen in reinen senkrechten und anschließend waagerechten Schritten als auch in zyklischen Schritten denkbar. Bei der Verwendung nur einer Verstelleinrichtung kann diese über einen Exzentertrieb zunächst die Hubbewegung durch Verschieben der Bewegungslasche 13 durchführen und anschließend die in Pfeilrichtung 19 notwendige Vorwärtsbewegung der Zwischenstäbe 2. Bei der anschließenden Tauchbewegung der Zwischenstäbe 2 wird zunächst die Bewegungslasche 13 entgegen der Pfeilrichtung 19 zurückgezogen, wobei sich die Zwischenstäbe unter das Abstützniveau der Roststäbe 1 absenken. Anschließend kann die Rückbewegung der Zwischenstäbe unterhalb des Abstützniveaus vorgenommen werden.The sequence of movements of the movable grate bars 2 depends on the control of the mutually effective Adjustment devices in pure vertical and then horizontal steps as well as in cyclical steps Steps conceivable. If only one adjustment device is used, it can be adjusted via an eccentric drive first perform the lifting movement by moving the movement tab 13 and then the necessary forward movement of the intermediate rods 2 in the direction of arrow 19 Immersion movement of the intermediate rods 2 is initially the movement tab 13 against the Retracted direction of arrow 19, with the intermediate bars below the support level of the grate bars 1 lower. The return movement of the intermediate rods can then be carried out below the support level will.

Die Gleitleisten 14, 15, 16 bestehen vorzugsweise aus einem selbstschmierenden Material. Auch ist es ίο denkbar, einen entsprechenden Kunststoff einzusetzen. Gleichermaßen können die Bolzen 9 zur Abstützung der festen Roststäbe 1 aus Kunststoff gefertigi sein.The slide strips 14, 15, 16 are preferably made of a self-lubricating material. It is too ίο conceivable to use an appropriate plastic. Likewise, the bolts 9 for supporting the fixed grate bars 1 can be made of plastic being.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

34743474

Claims

Patent claims:

1. Device for transporting vessels like cans, bottles and the like in Tunntipastcuren with planes of motion that run one above the other in one or more Π days η, which from a number of stationary grate bars and movable between them both vertically and horizontally Intermediate rods are formed whose vertical movement by sliding on inclined planes Wedge surfaces are generated on a longitudinally movable, the intermediate rods supporting beams are arranged, characterized in that the movable Intermediate rods (2) on sliding pieces (3) that can only be moved in the vertical direction are mounted, which are located on the Zwischencnstäben (2) and the longitudinally moved carrier (13) support with sliding friction, and that the inclined F.planes (5) on the stationary grate bars (1) supporting stationary cross member (6) are arranged.

2. Device according to claim I, characterized in that that the grate bars (1) are held at their ends in the support arms (7).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the intermediate rods (2) from the fixed grate bars (1) arranged distance ^ '. Ücken (10, 11, 12) out are.

4. Transport device laughing at claim 3, characterized in that the spacers (10) consist of individual halves (11, 12) that can be pressed into one another like a snap.

5. Transport device according to claim I, characterized in that the against each other moving surfaces of the transport elements resting on top of one another, interchangeable sliding strips (14, 15, 16).