DE2049317A1

DE2049317A1 - Speedometer with number mechanisms

Info

Publication number: DE2049317A1
Application number: DE19702049317
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Jaeger SA
Current assignee: Jaeger SA
Priority date: 1969-10-07
Filing date: 1970-10-07
Publication date: 1971-04-15
Also published as: FR2061980A5; ES381263A1

Description

RäTENTAN WÄtTgRäTENTAN WÄtTg

DR. I. MAAS
DR. W. PFEIFFER
DR. F. VOJTHEfVLEITNER O Π / Q ^ 1DR. I. MAAS
DR. W. PFEIFFER
DR. F. VOJTHEfVLEITNER O Π / Q ^ 1

a MÖNCHE« S3 . /,Un^V I /a MONKS «S3. /, Un ^ V I /

UNGERERSTR. 2S-TEL 39 02 36UNGERERSTR. 2S-TEL 39 02 36

JAEGERHUNTER

Levallois-Perret
PrankreichLevallois-Perret
France

Speedometer with counters

Die Erfindung betrifft elektrische Geräte, welche die Messung und Anzeige der Lineargeschwindigkeit eines Fahrzeugs und die Zählung der von dem Fahrzeug seit seiner Inbetriebnahme sowie nach Nullstellung eines Teilzählwerks ab einem bestimmten Zeitpunkt durchfahrenen Strecke gestatten«The invention relates to electrical devices that measure and display the linear velocity of a vehicle and counting the number of times the vehicle has been in operation since it was put into operation and after a partial counter has been reset from one allow route traveled at a certain point in time "

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art ist lediglich die Messung der Lineargeschwindigkeit und eine Gesamtzählung vorgesehen.In the known devices of this type, only the measurement of the linear velocity and a total count is required intended.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung gestattet, insbesondere infolge der Verwendung eines zylindrischen Schrittmotors mit geringem Durchmesser, den Einschluß eines Teilzählers mit Nullstellung, wobei der Gesamtplatzbedarf des Geräts mit den Erfordernissen der Montage auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs oder in einem Instrumentenbrett abgestimmt ist. '. *The device according to the invention allows, in particular due to the use of a small diameter cylindrical stepper motor, the inclusion of a partial counter with zero position, whereby the total space requirement of the device with the requirements of mounting on the dashboard of a vehicle or in an instrument panel. '. *

Außerdem wird durch die Erfindung eine Anzahl von Verbesserungen der verschiedenen Teile erzielt.In addition, a number of improvements in the various parts are achieved by the invention.

Anhand der Figuren wird die Erfindung beispielsweise näherThe invention is illustrated in greater detail, for example, with the aid of the figures

109816/1611109816/1611

erläutert. Es zeigt:explained. It shows:

Fig. 1 eine Außenansicht des gesamten,TachometerZählers von links,Fig. 1 is an external view of the entire speedometer counter from the left,

Fig. 2 den Tachometerzähler bei abgenommener linker Seitenwand,Fig. 2 shows the speedometer counter with the left side wall removed,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Tachometerzähler, Fig. 4 das Untersetzungsgetriebe'in Abwicklung,3 shows a plan view of the tachometer counter, FIG. 4 shows the reduction gear in development,

Fig. 5 von links gesehen die Einzelheiten der Vorrichtung zum Spielausgleich,5, seen from the left, the details of the device for compensating for play,

Fig. 6 das Untersetzungsgetriebe von links gesehen, Fig. 7 den Gesamtzähler,Fig. 6 the reduction gear seen from the left, Fig. 7 the total counter,

Fig. 8 die Einzelheiten der inneren Verzahnung des GesamtZählers,8 shows the details of the internal toothing of the total counter,

Fig. 9 die.Einzelheiten der Leitkurve des GesamtZählers,9 shows the details of the leading curve of the total counter,

Fig.10 im Schnitt eine Zwischenscheibe des GesamtZählers, Fig. 10 shows in section an intermediate disk of the total counter,

Fig.11 in Draufsicht eine Zwischenscheibe des Gesamtzählers, Fig. 11 is a plan view of an intermediate disk of the total counter,

Fig.12 den gesamten Teilzähler,Fig. 12 the entire partial counter,

Fig.13 die Einzelheiten der inneren Verzahnung des Teil-. Zählers,Fig.13 the details of the internal toothing of the part. Counter,

Fig. 1 Jj die Einzelheiten der Leitkurve des Teilzählers,Fig. 1 Jj the details of the leading curve of the partial counter,

Fig.15 im Schnitt eine Zwischenscheibe des Teilzählers,15 shows in section an intermediate disk of the partial counter,

Fig.l6 eine Zwischenscheibe des Teilzählers,Fig.l6 an intermediate disk of the partial counter,

Fig.17 die Einzelheiten des Klinkwerks des Teilzählers,Fig. 17 the details of the latch mechanism of the partial counter,

Fig.18 die Einzelheiten der Leitkurven zur Verbesserung der Ziffernausrichtung der Ziffernrollen,Fig. 18 the details of the guide curves for improvement the alignment of the digits,

Fig.19 im Schnitt die Einrichtung zur Halterung des Zei_T gers des Tachometerzählers, undFigure 19 in section, the means for holding the Zei _T gers of the tachometer counter, and

109816/1811109816/1811

Fig. 20 in Draufsicht die Vorrichtung zur Halterung des Zeigers des TachometerZählers.20 shows a plan view of the device for holding the pointer of the tachometer counter.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist auf:The device according to the invention has:

- Einen einheitlichen Grundrahmen 1 (Fig.2 und 3) mit zwei Seitenwänden, einer starren Seitenwand 2 und einer leicht biegsamen Seitenwand 3. An der starren Seitenwand ist das spiralenförmig angeordnete Untersetzungsgetriebe 4 befestigt (Fig.2, 4, 5 und 6).- A uniform base frame 1 (Fig. 2 and 3) with two side walls, a rigid side wall 2 and a slightly flexible side wall 3. On the rigid side wall is the helically arranged reduction gear 4 attached (Fig. 2, 4, 5 and 6).

- Einen Schrittmotor 5 (Fig.2), dessen Achse parallel zur Achse des Gesamtzählers"6 (Fig.2) verläuft und unterhalb dieser angeordnet ist. Die Achse des Motors ist im Grundrahmen 1 derart zentriert, daß ein genauer Achsenabstand . zum Untersetzungsgetriebe gewährleistet ist, und der rückwärtige Teil wird durch einen am Grundrahmen befestigten, biegsamen Lappen unterstützt.- A stepper motor 5 (Fig.2), the axis of which is parallel to the Axis of the total counter "6 (Fig.2) runs and below this is arranged. The axis of the motor is centered in the base frame 1 in such a way that an exact axis distance. to the reduction gear is guaranteed, and the rear part is fastened to the base frame by a flexible flap supports.

- Ein Galvanometer 7 (Fig.2), welches an der Basis des Grundrahmens mittels Schrauben 8 befestigt ist, wobei der drehbare Teil in öffnungen derart verschränkt werden kann, daß der Zeiger durch Drehung der Galvanometeranordnung bezüglich der Skala auf Null gestellt werden kann.- A galvanometer 7 (Fig.2), which is at the base of the Base frame is attached by means of screws 8, the rotatable part can be interlaced in openings in such a way that that the pointer can be set to zero by rotating the galvanometer arrangement with respect to the scale.

Der Galvanometerkörper befindet, sich unter dem Teilzähler, wobei sein Ausgangsschacht 9 zwischen den beiden Zählern 6 und 10 hindurchgeführt ist.The galvanometer body is located under the partial counter, its output shaft 9 being passed between the two counters 6 and 10.

- Einen Gesamtzähler 6 (Fig.2), welcher am Grundrahmen durch eine.besondere Formgebung desselben festgelegt und nach dem Einbringen durch eine Klammer seitlich festgehalten ist.- A total counter 6 (Fig. 2), which is on the base frame determined by a special shape of the same and held in place on the side by a clamp after insertion is.

- Einen Teilzähler 10 (Fig.2), welcher am Grundrahmen 1 in.gleicher ¥^reise festgelegt ist wie der Gesamtzähler S₃ jedoch seitlich durch die Nullstelleinrichtung 18 (Fig.l) gehalten wird.Is a partial counter 10 (Fig.2), which in.gleicher on the base frame 1 ¥ ^r else set as the total count S is _3, however, maintained laterally by the zero-setting device 18 (Fig.l) -.

- Einen Steg 11 (Fig.2), welcher im oberen Teil des Grundrahmens 1 oberhalb der Zähler angeordnet ist· und die Aufgabe hat, den Grundrahmen 1 nachzueichen, das Galvanometer 7 im oberen Teil seines AusgangsSchachtes 9 nachzu-- A web 11 (Figure 2), which is arranged in the upper part of the base frame 1 above the counter · and the task has to recreate the base frame 1, the galvanometer 7 in the upper part of its exit shaft 9

108816/1611108816/1611

zentrieren, die Flansche 42, 43, 82' und 83 (Fig.10 und 15) des GesamtZählers 6 und des Teilzählers 10 in Drehung zu halten und als Halterung für die Skala zu dienen.center the flanges 42, 43, 82 'and 83 (Fig. 10 and 15) of the total counter 6 and the partial counter 10 in rotation hold and serve as a holder for the scale.

- Eine Hauptschaltung 15 (Fig.l) mit elektronischen Komponenten 13 und ΐβ, welche seitlich an der etwas biegsamen Seitenwand 3des Grundrahmens 1 befestigt ist. Diese Schaltung 1st mit- Ausgangsklemmen oder mit einer besonderen Ausformung 17 verbunden und trägt direkt einen nicht dargestellten Schnellrastanschluß.- A main circuit 15 (Fig.l) with electronic components 13 and ΐβ, which are on the side of the somewhat flexible Side wall 3 of the base frame 1 is attached. These Circuit 1st with output terminals or with a special one Formation 17 connected and directly carries a quick-locking connection, not shown.

- Eine Nebenschaltung 12 (Fig.l) mit elektronischen Komponenten, welche am Grundrahmen befestigt und über Drähte 14 mit der Hauptschaltung verbunden ist.- A secondary circuit 12 (Fig.l) with electronic components, which is attached to the base frame and connected to the main circuit via wires 14.

- Eine Nulleinstelleinrichtung 18 (Fig.l) mit einem Rahmen 19, auf welchem die Nullstellachse 20 montiert ist, die an einem Ende ein Ritzel 21 zur:'. Steuerung des Teilzählers 10 und am anderen Ende eine Einrichtung zum Antreiben der Achse trägt. Dieser Rahmen hält durch seine Form und die Form des Grundrahmens eine Blattfeder 22 in ihrer Lage, die den Teilzähler 10 verriegelt, wenn alle Rollen mittels des Nockens 57 auf Null gestellt sind.- A zero setting device 18 (Fig. 1) with a frame 19 on which the zero setting axis 20 is mounted, which at one end has a pinion 21 for: '. Control of the partial counter 10 and at the other end a device for driving the axle carries. Due to its shape and the shape of the base frame, this frame holds a leaf spring 22 in their position, which locks the partial counter 10 when all the rollers are set to zero by means of the cam 57.

Schließlich ermöglicht eine neu'artige Einrichtung (Fig. 9 und 14) eine Verbesserung der Ziffernausrichtung durch Ausnutzung der Formen und Abmessungen der Einstellkurve und der Steuerzähne.Finally, a new type of device (Fig. 9 and 14) an improvement in digit alignment by taking advantage of the shapes and dimensions of the adjustment curve and the control teeth.

Zwischen dem Motor und den Zählern ist ein Untersetzungsgetriebe 4 (Fig.2 und 6) angeordnet, welches bestimmte, nachfolgend erläuterte Besonderheiten und Vorteile aufweist. Between the motor and the counters a reduction gear 4 (Fig. 2 and 6) is arranged, which certain, features and advantages explained below.

1. Die Achse des Motors 5 ist parallel zu den Achsen der Zähler 6 und 10 und der beweglichen Teile angeordnet, wodurch ein geringerer Platzbedarf erzielt wird.1. The axis of the motor 5 is arranged parallel to the axes of the counters 6 and 10 and the moving parts, whereby a smaller space requirement is achieved.

10 9.816/161 110 9.816 / 161 1

_ 5 —·_ 5 - ·

2. Die Getriebe weisen Verzahnungen mit geraden Planken auf, wodurch ein guter Wirkungsgrad sowie unterschiedliche Übersetzungsverhältnisse möglich sind.2. The gears have gears with straight planks, which means a good degree of efficiency as well as different Gear ratios are possible.

3. Für die Steuerung des Hauptzählers 6 sind drei berechnete Untersetzungsstufen vorgesehen, um ein bestimmtes Verhältnis zwischen dem Motor 5 und dem Hauptzähler 6 zu erzielen, wobei die erste Rolle Zehntel Einheiten anzeigt (in dem Fall, daß man jeweils 100 m durchfahrener Strecke anzeigen will).3. For the control of the main counter 6, three calculated reduction stages are provided to a specific To achieve ratio between the motor 5 and the main counter 6, the first roller showing tenths of a unit (in the case that you want to show 100 m traveled distance).

4. Für die Steuerung des Teilzählers 10 sind fünf Untersetzungsstufen vorgesehen, wobei die drei ersten mit denjenigen des Hauptzählers 6 gemeinsam sind.4. There are five reduction levels for controlling the partial counter 10 provided, the first three being common to those of the main counter 6.

5. Die beweglichen Teile bestehen aus gegossenem oder gespritzten Kunststoff.5. The moving parts are made of cast or injection-molded Plastic.

6. Die beweglichen Zwischenteile sind auf Achsen 24 (Fig.4 befestigt, welche mit dem Grundrahmen 1 fest verbunden sind. . ■6. The movable intermediate parts are on axes 24 (Fig. 4 attached, which are firmly connected to the base frame 1. . ■

7. Eine Einrichtung zum Spielausgleich ist am ersten beweglichen oder drehbaren Teil vorgesehen, welche eine Ausschaltung der Geräuschbildung ermöglicht und zwei Räder 25 und 26 mit gleichen Eigenschaften aufweist, die in Winkelrichtung durch eine Schenkelfeder 27 belastet werden (PIg.5).7. A device for lash adjuster is provided on the first movable or rotatable part, which switches off allows the generation of noise and has two wheels 25 and 26 with the same properties, which in the angular direction be loaded by a leg spring 27 (PIg.5).

8. Die beweglichen Teile sind in spiralenform angeordnet und ihre Achsen sind gemeinsam, damit der Platzbedarf ver mindert wird.8. The moving parts are arranged in a spiral shape and their axes are common so that the space requirement is reduced.

9. Die unterschiedlichen Verhältnisse werden durch Verwendung von verschiedenen Getrieberädern 28 und 29 in der zweiten Untersetzungsstufe erzielt.9. The different ratios are achieved by using different gear wheels 28 and 29 in the second reduction stage.

109816/1611109816/1611

Die Bewegung, wird von der Achse 30 des Motors 5 in das Untersetzungsgetriebe gemäß den Pfeilen 85, 86, 87, 88 und 89'(Fig.6) übertragen.The movement is from the axis 30 of the motor 5 in the Reduction gear according to arrows 85, 86, 87, 88 and 89 '(Fig. 6).

Der Gesamt zähler 6 (Pig. 7) weist in dein beschriebenen Fall fünf Ziffernrollen 31 zur Anzeige der Einer, Zehner, Hunderter, Tausender und Zehntausender, ebensoviele Zwischenscheiben 32, eine bezifferte, die Zehntel Einheiten anzeigende Untersetzungsplatte 33, eine Mittelachse 34 des Zählers und zwei Anschlagringe 35 und 36 auf.The total counter 6 (Pig. 7) points in your described Case five number wheels 31 to display the ones, tens, Hundreds, thousands and tens of thousands, as many intermediate discs 32, one numbered, the tenths of a unit indicating reduction plate 33, a central axis 34 of the counter and two stop rings 35 and 36.

Diese Anordnung weist die folgenden Einzelheiten auf: Die aus Kunststoff bestehenden Ziffernrollen 31 weisen (Fig.8 und 9) ein Rad mit Innenverzahnung 37 (mit zwanzig Zähnen für den Fall der Zählung von Kilometern), eine Einstellkurve 38 und zwei Zähne 40 und 4l zur Steuerung des Ritzels 39 auf. Diese Steuerzähne 40 und 4l sind gegenüber den Zähnen der Innenverzahnung 37 in Winkelrich-This arrangement has the following details: The plastic number wheels 31 have (Fig. 8 and 9) a wheel with internal teeth 37 (with twenty Teeth for the case of counting kilometers), an adjustment curve 38 and two teeth 40 and 4l for control of the pinion 39. These control teeth 40 and 4l are opposite the teeth of the internal toothing 37 in an angular direction

■i■ i

tung versetzt, um die Durchlaufverzögerung der Rollen auszugleichen.· offset to compensate for the delay of the rolls.

Die Zwischenscheiben 32 (Fig.10. und 11) weisen ein Ritzel mit besonderer Verzahnung auf, dessen Zähne mit der Innenverzahnung 37 (Fig.8), der Leitkurve 38 (Fig.9) und den beiden Zähnen 40 und 4l (Fig.9) der Ziffernrollen 31 kämmen, wobei die Halteflansche 42 und 43 (Fig.10) eine Drehung des Ritzels 39 ermöglichen. Der Flansch 43 weist einen Ansatz 44 (jFig.ll) zur Zentrierung der Anordnung auf der Achse 34 sowie eine Einkerbung 45 auf, welche seine Festlegung in Drehrichtung mittels des oberen Steges 11 (Fig.2) ermöglicht.The intermediate disks 32 (FIGS. 10 and 11) have a pinion with a special toothing, the teeth of which with the internal toothing 37 (Fig. 8), the guide curve 38 (Fig. 9) and the two teeth 40 and 4l (Fig. 9) of the number rollers 31 mesh, wherein the retaining flanges 42 and 43 (Fig.10) one rotation of the pinion 39 enable. The flange 43 has a shoulder 44 (jFig.ll) for centering the arrangement on the axis 34 and a notch 45, which its definition in the direction of rotation by means of the upper web 11 (Fig. 2) enables.

Die Untersetzungsplatte 33 (Fig.7) aus Kunststoff weist eine Leitkurve 46 (Fig.l8) mit besonderer Form, einen Zahn 47 (Fig.l8) mit verringertem Radius zum Ausgleich derThe reduction plate 33 (Figure 7) made of plastic has a guide curve 46 (Fig.l8) with a special shape, a tooth 47 (Fig.l8) with a reduced radius to compensate for the

109816/1611109816/1611

'·■ ^sr: ■" ' '· ■ ^sr: ■ "'

! <m ! »>ι· « ■; ι ■ : ' ■■:! <m ! »> Ι ·« ■; ι ■: '■■:

Durchgangsverzögerung der Ziffernrollen 31 (Fig.7), einen Zahn 48 (Pig.18) und eine Verzahnung 49 (Fig.7) im Eingriff mit dem letzten Rad des Untersetzungsgetriebes 4 auf. Delay in passage of the number rollers 31 (Fig. 7), a tooth 48 (Pig. 18) and a toothing 49 (Fig. 7) in engagement with the last wheel of the reduction gear 4.

In dieser Anordnung hat ein Teil 84 mit geringer Dicke (Pig.7) i welcher aus einer Bimetallfolie hergestellt ist, die Aufgabe, in axialer Richtung die Abmessungsänderungen der Gruppe von Ziffernrollen infolge von Temperaturänderungen auszugleichen.In this arrangement, a part 84 with a small thickness (Pig.7) i, which is made of a bimetal foil, has the task of compensating in the axial direction for the dimensional changes of the group of digit rollers as a result of temperature changes.

Der Teilzähler 10 mit innerem Getriebe weist auf (Fig.12): vier Ziffernrollen 50 zum Anzeigen der Einer, Zehner, Hunderter und Tausender, deren jede mit einer Klinke 65 (Fig.l4) versehen ist, drei Zwischenscheiben 52 (Fig.12), eine Einklinkvorrichtung 53 (Fig.12), ein Antriebsritzel 54, eine Profilachse 55, Anschläge 23 und 56, einen Nocken 57 und eine Einstellfeder 22 (Fig.l).The partial counter 10 with internal gear has (Fig. 12): four number wheels 50 for displaying the units, tens, hundreds and thousands, each of which has a pawl 65 (Fig.l4) is provided, three intermediate washers 52 (Fig.12), a latching device 53 (Figure 12), a drive pinion 54, a profile axis 55, stops 23 and 56, a cam 57 and an adjusting spring 22 (Fig.l).

Diese Anordnung weist die folgenden Einzelheiten auf:This arrangement has the following details:

Die Ziffernrollen 50 (Fig.12) bestehen aus Kunststoff und weisen eine Innenverzahnung 59 (Fig.13) sowie Zähne (zwanzig Zähne im Fall der Zählung von Kilometern), eine Leitkurve 60 (Fig.l4) zur Einstellung des Ritzels 6l (Fig.l4) mit besonderer Form auf, wodurch die Verzahnung dieses Ritzels 6l während der Nullstellung in Eingriff mit der Verzahnung 59 verbleiben kann, wobei deren Zähne 62 und 63 (Fig.l4) in Winkelrichtung bezüglich der Verzahnung 59 versetzt sind und einen Ausgleich der Durchgangsverzögerung der Rollen 50 ermöglichen. Schließlich gewährleistet eine beilförmige Ausnehmung 64 den Betrieb der Klinke 65 sowie deren seitliches Zurückhalten. Diese Klinke 65 besteht aus einem starren Teil 66, welcher den richtigen Betrieb der Klinke gewährleistet^ und aus einem Federdraht 67, welcherThe number wheels 50 (Fig.12) are made of plastic and have internal teeth 59 (Fig. 13) and teeth (twenty Teeth in the case of counting kilometers), a leading curve 60 (Fig.l4) for setting the pinion 6l (Fig.l4) with a special shape, whereby the toothing of this The pinion 6l can remain in engagement with the toothing 59 during the zero position, the teeth 62 and 63 (Fig.l4) are offset in the angular direction with respect to the toothing 59 and compensate for the transit delay of the rollers 50 enable. Finally one guarantees inclined recess 64 the operation of the pawl 65 and its lateral retention. This pawl 65 consists of a rigid part 66, which ensures the correct operation of the pawl ^ and a spring wire 67, which

109816/1611109816/1611

in die Klinke 66 eingelegt ist und dieselbe ständig zur Profilachse 55 des Teilzählers 10 zurückführt.is inserted into the pawl 66 and continuously returns the same to the profile axis 55 of the partial counter 10.

Die Zwischenscheiben 52 (Fig.12) weisen auf (Fig.15 unu l6.):The intermediate disks 52 (Fig.12) have (Fig.15 and l6.):

Ein Ritzel 61 aus Kunststoff mit besonderer Verzahnung, ' welches mit der Verzahnung 59 (Pig·12), der Leltkurve und den Zähnen 62 und 6j5 (Flg.l4) der Ziffernrollen 50 (Pig.12) zusammenwirkt, wobei zwei Halteflansche 82 und 83 ■ die Drehung des Ritzels 6l ermöglichen und deren. Lagerbohrüngen langgestreckt sind, um das Zurücklaufen des Ritzels 6l im Zeitpunkt der Nullrückstellung zu ermöglichen. Weiter liegt eine Blattfeder 6j an den Lappen 68 · des Flansches .82 an, welche das Ritzel 6l zur Verzahnung 59 und zur Leitkurve 60 hin drückt, wobei die Bahn des Ritzels 6l durch den Boden der Lagerbohrungen der Flansche 82 und 83 begrenzt ist. Schließlich ist die Form des Flansches 83 so festgelegt, daß eine Zentrierung auf der Achse 55 durch den Vorsprung 69 und die Festlegung in Drehrichtung durch die Einkerbung 70 erzielt wird.A pinion 61 made of plastic with special toothing, which interacts with the toothing 59 (Pig 12), the Leltkurve and the teeth 62 and 6j5 (Flg.l4) of the number rollers 50 (Pig.12), with two retaining flanges 82 and 83 ■ enable the rotation of the pinion 6l and their. Bearing bores are elongated to allow the pinion 6l to run back at the time of zero reset. A leaf spring 6j also rests on the tabs 68 of the flange 82, which presses the pinion 6l towards the toothing 59 and the guide curve 60, the path of the pinion 6l being limited by the bottom of the bearing bores of the flanges 82 and 83. Finally, the shape of the flange 83 is determined so that a centering on the axis 55 by the projection 69 and the determination in the direction of rotation by the notch 70 is achieved.

Die Einklinkvorrichtung 53 (Fig.12) besteht aus zwei Teilen, einer metallischen Klinkenfeder 58 in Eingriff mit der Verzahnung 59 der ersten Rolle sowie einen mit der Klinken- W feder 58 fest verbundenen Nabe 48, welche die Verbindung mit dem Ritzel 5¹J gewährleistet. Diese Vorrichtung ermöglicht die Trennung des Ritzels 54 vom Teilzähler 10 in Drehrichtung während der Nullrückstellung, welche durch Drehen der Ziffernrollen 50 in der gleichen Richtung wie beim Zählen erfolgt.The latching device 53 (Fig.12) consists of two parts, a metallic pawl spring 58 in engagement with the toothing 59 of the first roller and a pawl with the W spring 58 fixed to the hub 48, which ensures the connection with the pinion 5 ¹ J . This device enables the pinion 54 to be separated from the partial counter 10 in the direction of rotation during the reset to zero, which is carried out by rotating the number rollers 50 in the same direction as when counting.

Das Antriebsritzel 5^ aus Kunststoff, welches in Eingriff mit dem letzten Rad des Untersetzungsgetriebes 4 steht, gewährleistet die Verbindung mit der EinklinkvorrichtungThe drive pinion 5 ^ made of plastic, which is in engagement with the last wheel of the reduction gear 4, ensures the connection with the latching device

109816/1611109816/1611

«-■■«- ■■

'■ IUI I! Γ""¹«: ! '■ IUI I! Γ "" ¹ «:!

durch Formschluß sowie den Antrieb der ersten Rolle.by positive locking and the drive of the first roller.

Die Profilachse 55 weist eine Rille 71 (Pig.15 und 14).. · auf, welche die Nullrückstellung der Ziffernrollen 5o durch Zusammenwirken mit den Klinken 65 gewährleistet. .The profile axis 55 has a groove 71 (Pig.15 and 14) .. · which ensures the zero reset of the number rollers 5o by interacting with the pawls 65. .

Während der Zählung dreht sich die Achse 55 nicht. Die verschiedenen -auf dieser Achse 55 gelagerten Teile sind auf dieser Achse frei mit Ausnahme des Nockens 57, welcher mit derselben fest verbunden ist und sie gegen Drehung. festlegt.(Fig.12).Axis 55 does not rotate during counting. The various parts mounted on this axle 55 are free on this axis with the exception of the cam 57, which is firmly connected to the same and it prevents rotation. (Fig. 12).

Während der Nullrückstellung durch Handbetätigung dieses Nockens 57 dreht sich die Achse 55 in Richtung des Pfeils 42 (Fig.l4), ergreift jede der Klinken 65 und treibt jede der Rollen 50 an. Die Festlegung ist so gewählt, daß während der Nullrückstellung die Einstell-Blattfeder 22 ■(Fig.-l) in die Einkerbung 73 des Nockens 57 zurückfällt, um eine nicht .vorhergesehene Verstellung zu vermeiden und das Ende der Betätigung anzuzeigen.During the zero reset by manual actuation this Cam 57 rotates the axis 55 in the direction of arrow 42 (Fig.l4), grips each of the pawls 65 and drives each of the rollers 50 on. The definition is chosen so that the setting leaf spring 22 during the zero reset ■ (Fig.-1) falls back into the notch 73 of the cam 57, in order to avoid an unintended adjustment and to indicate the end of the actuation.

Die Zifferneinstellung der Rollen eines Getriebezählers ist dem Spiel der Verzahnungen, dem Spiel zwischen der Leitkurve und den Einstellzähnen sowie der Form der Steuerzähne unterworfen. -The digit setting of the roles of a gear counter is the play of the gears, the play between the Guide cam and the setting teeth as well as the shape of the control teeth subject. -

Zu dem für einen einwandfreien Betrieb erforderlichen minimalen Spiel addieren sich die durch die Herstellungstoleranzen und die Abmessungsänderungen der Teile aufgrund von Temperaturänderungen bedingten Spiele.At the minimum required for proper operation Play add up due to the manufacturing tolerances and the dimensional changes of the parts due to Games due to temperature changes.

Die Summe dieser Spiele ruft den bekannten Fehler von Getriebezählern hervor, d.h. die Durchgangsverzögerung der Ziffenn, die bei der letzten Rolle eine halbe Ziffer erreichen kann.The sum of these games calls up the well-known error of gear counters i.e. the delay in the passage of the digits that reach half a digit in the last roll can.

10 9 816/161110 9 816/1611

Trotz Beibehaltung der genannten .-Kons.truktlq.n^ggfpr^ernisse (minimales Spiel, normale Herstellungs^pleranKen^un^ , .-auf der· Temperaturänderung beruhende Abme₍ssun^s.änderung_:en) ist es möglich, die Ausrichtung der Ziffern.durch Ausr. . nutzung der Formen und Abmessungen der Einstellkurve und der Steuerzähne zu verbessern. .-...,.■.·>. _A In spite of the retention of the above-mentioned.-Kons.truktlq.n ^ if necessary pr ^ erisse (minimal play, normal manufacturing ^ pleranKen ^ un ^,. -Dimensions based on the temperature change ₍ ssun ^ see change _: en), it is possible to change the alignment to improve the digits by using the shapes and dimensions of the setting cam and the control teeth..-...,. ■. ·>. _A

Die erfindungsgemäß.,; für diese Einstellung vorgesehene Verbesserung wird: in der fo3-genden W'ise erzielt:.According to the invention.,; intended for this setting Improvement is achieved: in the following manner:

Zunächst durch eine Versetzung der Steuerzähne 40 und kl oder 62 und 63 (Pig.9 und 14) je nachdem, ob es sich um einen Gesamtzähler oder um einen Teilzähler handelt,, in Vorwärtsrichtung bezüglich ihrer theoretischen Lage, wodurch das Spiel der Verzahnung ausgeglichen und die Führung der Ritzel 39 oder 6l länger gemacht wird.Initially by moving the control teeth 40 and kl or 62 and 63 (Pig.9 and 14), depending on whether it is a total counter or a partial counter, in the forward direction with respect to their theoretical position, whereby the backlash of the gearing is balanced and the guidance of the pinion 39 or 6l is made longer.

Ferner durch eine Annäherung der Rollenmitte an das Ende der Zähne 40 oder 62, um die Führung der Ritzel 39 oder 6l zu vergrößern (die normale Führung wird um einen bestimmten Winkel vergrößert).Furthermore, by approaching the center of the roller to the end of the teeth 40 or 62 to guide the pinion 39 or 6l to enlarge (the normal guide is enlarged by a certain angle).

Schließlich, indem den Einstellkurven 38 oder '"" (Fig.9 und 18) eine in Umfangsrlchtung zunehmende Form erteilt wird, deren Radius sich von einem gegebenen Wert in der Umgebung der Zähne 4l oder 48 bis zu einem anderen gegebenen Wert in der Umgebung der Zähne 40 oder 47 vergrößert. Durch diese Anordnung kann ein Verklemmen der Ritzel 39 und 6i mit den Zähnen 40 oder 47 und den Leitkurven 38 und vermieden werden, da nach dem Antrieb der folgenden Rolle durch die Ritzel 39 und 6l die Leitkurven 38 und 46 die Ritzel 39 und 6l in ihre theoretische Stellung drücken₃ wobei:äle etwas nach rückwärts verstellt werden.Finally, by giving the setting curves 38 or '"" (FIGS. 9 and 18) a shape increasing in the circumferential direction, the radius of which varies from a given value in the vicinity of the teeth 41 or 48 to another given value in the vicinity of the Teeth 40 or 47 enlarged. With this arrangement, jamming of the pinions 39 and 6i with the teeth 40 or 47 and the guide cams 38 and can be avoided, since after the drive of the following roller by the pinions 39 and 6l, the guide cams 38 and 46, the pinions 39 and 6l in their press theoretical position ₃ whereby: all are shifted slightly backwards.

109816/1611109816/1611

- ii -- ii -

-Das verwendete Galvanometer ist im wesentlichen von - · bekannter Bauweise, um jedoch (Fig. 19 und 20) zwischen -deW Zeiger 74 und dem Körper 75 des Geräts einen freien Raum 76 zum Anordnen der Zähler vorzusehen, weist der obere Steg 77 des Geräts einen angeformten oder angespritzten Schacht 9 auf, welcher zwei Lager 78 und 79 festhält, die die Drehung der Achse 80 des 2eigers gewährleisten, wobei diese Achse an ihrem dem Zeiger entgegengesetzten Ende durch die Gegenachse 8l gestützt wird.-The galvanometer used is essentially of - known construction, however (Fig. 19 and 20) between -deW pointer 74 and the body 75 of the device a free To provide space 76 for arranging the counters, the upper web 77 of the device has a molded or injection-molded shaft 9, which has two bearings 78 and 79 that ensure the rotation of the axis 80 of the 2 pointer, this axis at its opposite to the pointer End is supported by the opposite axis 8l.

Patentansprüche;Claims;

109816/1611109816/1611

Claims

2048317

Pat e nt a it s ρ r, il c c hey

Electrical device for measuring and displaying the linear speed * of a vehicle and for counting the total distance covered by the vehicle from its start-up using a total counter or the partial counter from a certain point in time after the partial counter has been reset? distance covered or for measuring, displaying and counting the number of revolutions of an axis from the commissioning of the device by a total counter or from a certain point in time after the partial counter has been reset, characterized by ·: 'a. . ■ '' .. _{; J} uniform base frame; , "a stepper motor !," with small dimensions, the axis of which is arranged parallel to the axesep of the counter, a, galvanometer, counter with a device for improving the digit alignment, a single fastening web, an electronic main circuit and an electronic secondary circuit as well as a zero divider .

■■ ■ ■ ' ■ ''■■'■. ■ '■■ ■ ■ '■' '■■' ■. ■ '

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the unitary base frame has two side walls, one of which is rigid and carries the reduction gear and the other is a bit flexible.

3. Apparatus according to claim I _3, characterized in that the,. Step motor, the axis of which is parallel to the axis of the counter, is fixed by its axis in the frame designed according to claim 2 in such a way that an exact axis distance to the reduction gear is ensured, the rear part of the motor being held by a flexible tab attached to the base frame will.

10 9 8 16/161110 9 8 16/1611

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Galvanometer - on the base frame by a suitable device is attached, which allows rotation in openings provided for this purpose in such a way that the pointer through ' Rotation of the galvanometer assembly can be adjusted with respect to the scale.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Galvanometer is arranged below the partial counter.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the frame of the galvanometer has a molded or injection-molded shaft which is arranged between the two counters and serves as a pointer support.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Total counter on the base frame of the device by a special Form is fixed and is held laterally by a suitable device.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Partial counter on the base frame of the device, a special one Forming is set and is held laterally by the zero setting device.

9. Apparatus according to claim l ", characterized in that a

arranged in the upper part of the base frame above the counter Steg has the task of recalibrating the base frame, the galvanometer in the upper part of the shaft nachzentrleren, the splash of the counter in rotation hold and serve as a fastening for the scale.

■ 10. Device according to claim 1, characterized in that the main circuit containing electronic components,

10 9 816/161110 9 816/1611

which is fixed on the side of the somewhat flexible side wall according to Fig. 2, connected to output terminals den is or through a special shape directly to the ' Attaching a quick snap connector is ".

* ^ . " < ι ■'■" ' ■"■"■■.'.■.·■·" ■-■'■■. ' , i/ ■· . ν ■ .■" ■■ * ^. "< ι ■ '■"' ■ "■" ■■. '. ■. · ■ · "■ - ■' ■■. ', i / ■ ·. ν ■. ■" ■■

■■ ·'"■'■ «'-i *· '" , ■ : ■' , '■■ ■'■ '■■ : ...', ■ ".I ■ ι V , · '"■' ■ « '-i * ·'", ■: ■ ',' ■■ ■ '■' ■■: ... ', ■" .I ■ ι V,

11. Apparatus according to claim 1, characterized in that the secondary ^{circuit comprising electronic components is attached to the 1 base} frame and is connected to the main circuit by wires.

* ■. ■ ■

12. Apparatus according to claim 1, characterized in that the zero dividing device attached to the frame at one end a control pinion for the partial counter ″ and at the other end a shape enabling the drive through .the axis.

13. Apparatus according to claims 1 and 12, characterized in that that the shape of the base frame of the device and the frame of the zero setting device enable a spring to be held, which locks the partial counter via a square when all number rolls are at zero.

14. Apparatus according to claim 1, characterized in that the control teeth for driving the number rollers in the angular direction are offset with respect to the toothing and that the radius of the second tooth is reduced to e_. »e exact Alignment of the digits of the various roles of the

. allow the same counter.

15 · Device according to claims 1 and 14, characterized in that that the radius of the adjustment curve of the digit rollers change "" " is necessary to avoid jamming of the pinion with the Eiristeiikurven and after the drive of these rollers to push them through the setting curves into their theoretical position, in which case they are set back somewhat.

10 9 815/161110 9 815/1611

. ₁₅ _ 20Α93Ί7

1β. Device according to claim 1, characterized in that - a reduction gear between the motor and the counters is arranged, which is made of plastic rattles with straight teeth and enables a good degree of efficiency and different gear ratios.

17. Apparatus according to claim 1, characterized by a device for backlash compensation, which is switched off

! the noise and two wheels with the has the same properties that are loaded in the angular direction by a leg spring.

18 .. Device according to claims 1 and 16, characterized in that the different transmission ratios by Use of different gear wheels in the second reduction stage can be achieved.

19. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Counter a wheel with internal teeth, a setting curve with a changing between two predetermined values Radius of curvature and two steering teeth for the pinion have polygons in the angular direction with respect to the teeth of the Internal teeth, are offset to reduce the passage delay to compensate for the roles and jamming by causing a slight reset as a result of the itself to avoid changing curvature of the setting curves.

20. Apparatus according to claim 1, characterized in that the half flanges of the digit rollers of the counter have a projection for rotary adjustment and a notch to fix it by the web according to claim 9 on v / iron.

■ 21. Device according to claim 1, characterized in that the Part counter has a pinion with a special shape, where-

109816/161 1109816/161 1

by the "toothing of this pinion during the MuIl ^ ,, provision, can remain in engagement with the toothing.

22.Gerät according to claim 1, characterized in that the

Partial counter has a hatchet-shaped recess = * which .. > the operation of the latch and its lateral retention guaranteed. .

23.Gerät according to claim 1, characterized in that, that the pawl consists of a rigid part, which their ^ correct; _: Operation guaranteed, and consists of a spring wire inserted into the latch, which constantly leads it back to the profile axis of the meter.

24. Device according to claim. 1 _y . .through this. in .i shims a plastic sprocket with especial it;, ¥ τ ef. have toothing which eilkurve with the .Verzahnung the iEiiist and \ teeth, the digit rollers zusänünenwirkt, ,;? ^f ; . where. two stops! look at. ' the. Rotation of the: lichen.,. Their pivot bearing holes :. pian

the pinion at ^ time; der, ^ | ^ f _;

can, with a spring wire resting on protruding tabs.

25. Device according to. Claim 1, "... thereby, marked, .that),

»Intermediate washers eifoe., Leaf spring in ... contact with the flaps of the flange
against the. Toothing and ^ di
ΐ ■ the path of the pinion is limited by the bottom of the bearing bores of the flanges.

26.Gerät..naehL claim 1-, thereby
Washers ^
so determined
is achieved by a projection and a notch to prevent rotation.

: ύ « U 1 k '; \ P 1 ]

109816/1611109816/1611

27. Apparatus according to claim 1, characterized in that the latching device consists of two parts: a metallic ratchet spring in engagement with the toothing the first roller and a hub firmly connected to the ratchet spring, which connects to the pinion guaranteed, 'whereby this device is a solution of the Pinion in the direction of rotation of the partial counter during the zero reset made possible by turning the dial in the same direction as when counting.

28. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Drive pinion made of plastic, which-in engagement with the last wheel of the reduction gear is, the connection with the latching device by lOrmschluss as well as the drive of the first roller guaranteed.

29. Apparatus according to claim i, characterized in that the Profile axis has a groove, which resets the numeric rollers to zero by interacting with the Kli-nkeri guaranteed.

30. Apparatus according to claim 1, characterized in that during counting is not the axis, but the various parts stored on this axis with the exception of the Turn the cam, which is firmly connected to the axis and this "fixes" against rotation.

109816/161 1109816/161 1