DE2047552C3

DE2047552C3 - Program controller for drum washing machines

Info

Publication number: DE2047552C3
Application number: DE19702047552
Authority: DE
Inventors: Paul Cluses Haute-Savoie Bossard (Frankreich)
Original assignee: Carpano and Pons SA
Current assignee: Carpano and Pons SA
Priority date: 1969-11-07
Filing date: 1970-09-28
Publication date: 1976-05-20

Description

Die Erfindung betrifft ein Programmsteuergerät für Trommelwaschmaschinen, wie es im Oberbegriff des Patentanspruches 1 beschrieben ist. Ein solches Gerät ist durch die Zeitschrift »Deutsches Elektrohandwerk«, 1963, Heft 20, S. 694 bis 697. bekannt.The invention relates to a program control device for drum washing machines, as described in the preamble of Claim 1 is described. Such a device is by the magazine "Deutsches Elektrohandwerk", 1963, No. 20, pp. 694 to 697. known.

Bei dem bekannten Gerät ist zur Sicherstellung, daß die Einschaltung des Schleuderbetriebes nur dann erfolgen kann, wenn die Motorwicklung für den Waschbetrieb abgeschaltet ist, eine sehr genaue Justierung der Schaltzeitpunkte des Programmgebers erforderlich.In the known device is to ensure that the spin mode is only switched on can, if the motor winding is switched off for the washing operation, a very precise adjustment the switching times of the programmer required.

Aufgabe der Erfindung ist es, den hohen Genauigkeitsgrad für die Justierung herabzusetzen.The object of the invention is to reduce the high degree of accuracy for the adjustment.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 aufgeführten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features listed in the characterizing part of claim 1 solved.

Durch diese Maßnahmen erfolgt die Verriegelung der beiden Betriebsarten mit mechanischen Mitteln. Die Herstellung des Gerätes ist daher vereinfacht und die Sicherheit gegenüber Störungen erhöht.As a result of these measures, the two modes of operation are locked by mechanical means. The manufacture of the device is therefore simplified and the security against malfunctions is increased.

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Refinements of the invention are set out in the subclaims contain.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 in schematischer Darstellung die erfindungsgemäßen Steuerorgane und Schalter für den Übergang von der niedrigen zu der hohen Drehzahl,F i g. 1 in a schematic representation of the invention Controls and switches for the transition from low to high speed,

F i g. 2. eine perspektivische Darstellung der Nokkenanordnung, F i g. 2. a perspective view of the cam arrangement,

F i g. 3 in vergrößerter Darstellung einen Radialschnitt durch die zum Antrieb verwendete Kupplung.F i g. 3 shows an enlarged view of a radial section through the coupling used for the drive.

Bei dem Programmsteuergerät nach F i g. 1 erfolgt die Steuerung für den Übergang von einer niedrigen auf eine hohe Drehzahl der Waschmaschinentrommel und wieder zurück mittels einer ersten Nockenscheibe 1, welche bei ihrer Drehung mittels eines mit Zapfen 3, 8 versehenen Schalthebels 2 die Schließung eines Schalters 5 und die gleichzeitige öffnung eines zweiten Schalters 7 bewirkt, sobald der erste Zapfen 3 in eine Ausnehmung 4 eintritt, die an der Nockenscheibe 1 vorgesehen ist. Dies kann jedoch nur dann geschehen, wenn gleichzeitig der zweite Zapfen 8 des Schalthebels 2 in eine Ausnehmung 9 am Außenumfang einer sich ununterbrochen drehenden zweiten Nockenscheibe 6 eintreten kann.In the program control device according to FIG. 1 is the control for the transition from a low to a high speed of the washing machine drum and back again by means of a first cam disk 1, which when rotated by means of a pin 3, 8 provided shift lever 2, the closure of a Switch 5 and the simultaneous opening of a second switch 7 causes as soon as the first pin 3 is in a Recess 4, which is provided on the cam disk 1, enters. However, this can only be done if at the same time the second pin 8 of the shift lever 2 in a recess 9 on the outer circumference of a continuously rotating second cam 6 can occur.

Der Schalthebel 2 ist mittels eines Gelenkes 10 schwenkbar gelagert und wird mittels einer nicht dargestellten Feder ständig gegen die beiden Nockenscheiben gedrückt.The shift lever 2 is pivotably mounted by means of a joint 10 and is not shown by means of a The spring is constantly pressed against the two cam disks.

Der Antriebsmotor der Waschmaschinentrommel ist mit zwei Wicklungen versehen, und zwar mit einer Wicklung für niedrige Drehzahl und mit einer Wicklung für hohe Drehzahl, deren Stromkreise durch die Schalter 5 und 7 geschlossen und geöffnet werden. Dabei entspricht der Schalter 5 der hohen Drehzahl und der Schalter 7 der niedrigen Drehzahl.The drive motor of the washing machine drum is provided with two windings, one with one Winding for low speed and with a winding for high speed, whose circuits are through the Switches 5 and 7 are closed and opened. The switch 5 corresponds to the high speed and the low speed switch 7.

Durch diese Anordnung ist die Betätigung der beiden Schalter 5 und 7 derart verriegelt, daß immer nur eine Wicklung eingeschaltet werden kann.By this arrangement, the operation of the two switches 5 and 7 is locked so that only one Winding can be switched on.

Die Welle 12 dreht die Nockenscheibe 1 mit beispielsweise einer Umdrehung pro Minute, wobei sieThe shaft 12 rotates the cam disk 1 with, for example, one revolution per minute, whereby they

von einem nicht dargestellten Sieuermotor mittels eines Getriebes angetrieben wird. Die Nockenscheibe 1 kann aber von der Welle 12 mechanisch getrennt werden, wie später noch beschrieben wird. Die Nockenscheibe 1 ist drehfest verbunden mit zwei weiteren Nockenscheiben !3 und 14. welche in bekannter Weise die Umkehr des Antriebsmotors der Waschmaschinentrommel steuern, wobei sie gleichzeitig eine bestimmte Ruhezeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden Antriebsperioden bewirken.by means of a Sieuermotor, not shown a transmission is driven. The cam disk 1 can, however, be mechanically separated from the shaft 12, as will be described later. The cam disk 1 is non-rotatably connected to two others Cam disks! 3 and 14. which, in a known manner, reverse the drive motor of the washing machine drum control, at the same time a certain rest period between two successive driving periods cause.

Die Nockenscheibe 6 dreht sich langsamer als die Nockenscheibe 1, beispielsweise mit einer Umdrehung pro Stunde. Sie wird hierzu in bekannter Weise schrittweise angetrieben, wobei sich die Ausnehmung 9 während wenigstens einer Minute gegenüber dem Zapfen 8 befindet, d. h. während wenigstens einer vollständigen Umdrehung der Nockenscheibe 1.The cam disk 6 rotates more slowly than the cam disk 1, for example with one revolution per hour. For this purpose, it is driven step by step in a known manner, the recess 9 during is located opposite the pin 8 for at least one minute, d. H. during at least one full Revolution of the cam disk 1.

F i g. 2 zeigt in perspektivischer Darstellung die Vorrichtung, welche die mechanische Trennung der Nokkenscheiben 1, 13 und 14 von der WeMe 12 gestattet. Eine weitere Nockenscheibe 15 sitzt fest auf der Welle 12 und steuert die schrittweise Fortschaltung der Nokkensche'be 6. Außerdem sitzt auf der Welle 12 ein Zahnrad 16, welches das Endglied eines Übersetzungsgetriebes bildet, durch welches diese Welle \on dem Steuermotor angetrieben wird.F i g. 2 shows a perspective view of the device which mechanically separates the cam disks 1, 13 and 14 permitted by WeMe 12. Another cam disk 15 is firmly seated on the shaft 12 and controls the step-by-step advancement of the cam disc 6. It also sits on the shaft 12 Gear 16, which forms the end link of a transmission through which this shaft \ on the Control motor is driven.

Weiterhin sitzt auf der Welle 12 eine kleine Trommel 18, welche teilweise vergrößert in F i g. 3 dargestellt ist. Innerhalb dieser Trommel 18 ist eine Blattfeder 17 angeordnet, die V-förmig gebogen ist und fest in einer Ausnehmung iSbis der Trommel sitzt. Die beiden Schenkel dieser V-förmigen Blattfeder 17 werden gegen eine Nabe YIbis gedrückt, weiche fest mit der Trommel 18 und durch diese mit der Welle 12 verbunden ist.Furthermore, a small drum 18 sits on the shaft 12, which is partially enlarged in FIG. 3 is shown. A leaf spring 17 is arranged inside this drum 18, which is bent in a V-shape and sits firmly in a recess iSbis of the drum. The two legs of this V-shaped leaf spring 17 are pressed against a hub YIbis , which is firmly connected to the drum 18 and through this to the shaft 12.

Beim Waschvorgang wird die Nockenscheibe 1 von der Welle 12 angetrieben, wobei durch die Ränder der Ausnehmung 58Ws der Trommel 18 die Feder 17 mitgenommen wird. Die Spitze dieser Feder 17 sitzt in einer Vertiefung 22 im inneren der Nockenscheibe 1. Die Nockenscheibe 1 ist — wie erwähnt — mit den beiden Nockenscheiben 14 und 13 drehfest verbunden mittels Zapfen 20, die in entsprechend angeordnete Bohrungen 20bis eingreifen. Die Nockenscheibe!! 1, 14 und 13 sind auf der Welle 12 frei drehbar angeordnet.During the washing process, the cam disk 1 is driven by the shaft 12, the spring 17 being carried along by the edges of the recess 58Ws of the drum 18. The tip of this spring 17 sits in a recess 22 in the interior of the cam disk 1. The cam disk 1 is - as mentioned - connected to the two cam disks 14 and 13 in a rotationally fixed manner by means of pins 20 which engage in correspondingly arranged bores 20bis. The cam disc !! 1, 14 and 13 are arranged on the shaft 12 so that they can rotate freely.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist die folgen de:This device works as follows:

Während der Drehung der beiden Nockenscheiben 1 und 6 kann sich der Schalthebel 2 nur dann bewegen, wenn gleichzeitig der Zapfen 3 in die Ausnehmung 4 der Nockenscheibe 1 und der Zapfen 8 in die Ausnehmung 9 der Nockenscheibe 6 eintreten können. Sobald dies stattfindet, blockiert der Zapfen 3 die Drehbewegung der Nockenscheibe 1. Die Flächen des Zapfens 3 und der Ausnehmung 4 sind in der Weise ausgebildet, daß eine solche Blockierung erfolgen kann. Gleichzeitig öffnet sich der Schalter 7 und unterbricht hierdurch den Waschvorgang, während der Schalter 5 geschlossen wird und den Schleudervorgang auslöst.While the two cam disks 1 and 6 are rotating, the shift lever 2 can only move if at the same time the pin 3 in the recess 4 of the cam disk 1 and the pin 8 in the recess 9 of the cam 6 can occur. As soon as this takes place, the pin 3 blocks the rotary movement the cam disk 1. The surfaces of the pin 3 and the recess 4 are designed in such a way that that such blocking can occur. At the same time, the switch 7 opens and thereby interrupts the washing process, while the switch 5 is closed and the spinning process triggers.

Die Welle 12 dreht sich dabei weiter in Richtung des Pfeiles /"(F i g. 3), wobei sie die durch die Ausnehmung iSbis der Trommel gehaltene Blattfeder 17 mitnimmt. Dabei wird die Bewegung der Spitze 22 der Blattfeder so lange durch einen inneren Anschlag 21 der Nockenscheibe 1 verhindert, bis sie über den Anschlag 21 springt und die Feder 17 sich weiterdrehend ihre normale Form und Lage wieder einnimmt. Das Zahnrad 16 kann sich daher zusammen mit der Nockenscheibe 15 und der Welle 12 weiterdrehen. Dagegen bleiben die Nockenscheiben 1, 14 und 13 unbeweglich, bis die Nokkenscheibe 6 durch ihre Weiterdrehung den Zapfen 8 ai's der Ausnehmung 9 herausdrückt, wodurch gleichzeitig der Schalthebel 2 geschwenkt wird und der Zapfen 3 aus der Ausnehmung 4 der Nockenscheibe 1 heraustritt. Nachdem die Spitze der Blattfeder 17 wieder in die Vertiefung 22 der Nockenscheibe 1 eingetreten ist. beginnt die Welle 12 die Nockenscheiben 1. 14 und 13 wieder zu drehen. Die Verbindung der Welle 12 mit der Nockenscheibe 1 durch die Blattfeder 17 findet dabei immer nur in einer bestimmten gegenseitigen Lage statt.The shaft 12 continues to rotate in the direction of the arrow / ″ ( FIG . 3), taking along the leaf spring 17 held by the recess in the drum 21 prevents the cam disk 1 until it jumps over the stop 21 and the spring 17 continues to turn to its normal shape and position again. The gear 16 can therefore continue to turn together with the cam disk 15 and the shaft 12. On the other hand, the cam disks 1, 14 and 13 immovable until the cam disk 6 pushes out the pin 8 ai's of the recess 9 by its further rotation, whereby the switching lever 2 is pivoted at the same time and the pin 3 emerges from the recess 4 of the cam disk 1. After the tip of the leaf spring 17 is back into the When the recess 22 of the cam disk 1 has entered, the shaft 12 begins to rotate the cam disks 1., 14 and 13. The connection of the shaft 12 to the cam Disk 1 by the leaf spring 17 always takes place in one specific mutual position.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

Ί. Program control device for drum washing machines, which, driven by only one control motor, controls both the repetitive changes in the direction of rotation of the drum drive motor when rotating slowly during washing operation and the switching of the drive motor from washing operation to spinning operation by means of cam disks, but only then controls the fast spinning operation switches on when the direction of rotation of the drive motor is the same during the washing operation as during the spinning operation, characterized in that a first, continuously rotating cam disc (6) with a second cam disc (1), which controls the switchover from washing to spinning mode, which is non-rotatably connected to the cam set {13, 14) controlling the changes in the direction of rotation during washing operation, is connected by means of a clutch (17, 18) that can be disengaged by overload and only for the duration of this overload, so that this overload is blocked by blocking the second cam Disc (1) is brought about by a switch lever (2) which can assume two positions, in its first position it closes the switch (7) for the low speed of the drive motor of the drum and opens the switch (5) for the high speed and in its second position the opposite has the effect that this switching lever (2) is permanently pressed elastically into its second position, but can only assume it when both the first and the second cam disk are in a position in which they are recessed (4,9) the switching lever (2) release the way into its second position, and that the switching element (2) in its second position blocks the second cam disk (1), but from the first cam disk (6) by further turning it out of his second position is returned to the first position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling consists of a rotationally fixed with the first cam disk (6) connected drum (18) and a V-shaped leaf spring (17) and the leaf spring (17) is arranged with its tip through an inside of the second cam disk (1) Stop (21) and a recess (22) is releasably locked.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the leaf spring (17) protrudes with its tip through a recess (tSbis) of the drum (IiB) radially outward and with its legs astride a hub connected to the shaft (12) ( U bis) sits.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the switching lever (2) is provided with two pins is, the first (8) in the second position of the lever in a recess (9) of the first cam disk (6) and its second (3) engages in a recess (4) in the second cam disk (1), and that the pins and the recesses are formed so that by the entry of the second pin (3) in the corresponding recess (4), the second cam disk (1) blocked is, whereas the first pin (8) from the corresponding recess (9) by the further movement the first cam disk (6) pushed out again and thereby the lever in its first position is reset.