DE204695C

DE204695C -

Info

Publication number: DE204695C
Application number: DENDAT204695D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 204695 KLASSE 42 c. GRUPPE- M 204695 CLASS 42 c. GROUP

JULIUS HARTIG in BREMERHAVEN.JULIUS HARTIG in BREMERHAVEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. März 1907 ab.Patented in the German Empire on March 2, 1907.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tiefseelot derjenigen Art, bei der das Wasser in eine oben geschlossene Röhre eindringt und aus dieser in einen Meßbehälter überläuft, so daß die Menge des übergelaufenen Wassers die erreichte Tiefe bestimmt.The invention relates to a deep sea sounder of the type in which the water in a penetrates closed tube and from this overflows into a measuring container, so that the amount of overflowing water determines the depth reached.

Durch die Erfindung wird bezweckt, bei Tiefenmessern dieser Art eine leichte, unmittelbare Ablesung der erreichten Tiefe am Meßbehälter sowie eine einfache· und schnelle Entleerung dieses Behälters zu ermöglichen, so daß der Apparat sofort nach der Ablesung von neuem benutzt werden kann.The aim of the invention is to provide an easy, direct one with depth gauges of this type Reading of the depth reached on the measuring container as well as a simple and quick Allow emptying of this container so that the apparatus is immediately after the reading can be used again.

Zu diesem Zweck ist nach der Erfindung die Einrichtung zum Messen der Wassertiefe so getroffen, daß als Meßbehälter eine zweite, unten geschlossene Röhre dient, die in die erste eingesteckt ist.For this purpose, according to the invention, the device for measuring the water depth is taken so that a second tube, closed at the bottom, is used as a measuring container, which is inserted into the first is plugged in.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in Fig. ι schematisch dargestellt, während Fig. 2 eine praktische Ausführungsform des nach der Erfindung angeordneten Lotes zeigt.In the drawing, the invention is shown schematically in FIG. 1, while FIG shows a practical embodiment of the solder arranged according to the invention.

Wie Fig. ι erkennen läßt, besteht das neue Lot aus zwei Röhren, einer äußeren, ■ a, die unten offen und oben geschlossen ist, und einer inneren Röhre b, die umgekehrt unten geschlossen und oben offen ist. Der Innenraum c der inneren Röhre b dient als Meßraum, während der zwischen beiden Röhren befindliche Ringraum d dem Wasser den Zutritt zum Meßraum c ermöglicht.As Fig. Ι can be seen, the new solder consists of two tubes, an outer, ■ a, which is open at the bottom and closed at the top, and an inner tube b, which, conversely, is closed at the bottom and open at the top. The interior space c of the inner tube b serves as a measuring space, while the annular space d located between the two tubes allows the water to enter the measuring space c.

Bei der praktischen Ausführung des Lotes nach Fig. 2 sind die beiden so ineinandergesteckten Röhren α und b in einem schweren Metallkörper e angeordnet, der zu diesem Zweck mit einer die Röhren aufnehmenden Längsbohrung / versehen ist. Diese Bohrung ist unten offen und mündet am oberen Ende durch Querkanäle g nach außen, so daß beim Versenken des Lotes die in der Längsbohrung befindliche Luft entweichen kann.In the practical embodiment of the solder according to FIG. 2, the two tubes α and b so nested into one another are arranged in a heavy metal body e , which for this purpose is provided with a longitudinal bore / which receives the tubes. This hole is open at the bottom and opens outwards through transverse channels g at the upper end, so that the air in the longitudinal hole can escape when the solder is lowered.

Die beiden Röhren α und b werden in dem Metallkörper e durch einen Fuß h gehalten, der durch Schrauben i am Körper e befestigt ist. Die äußere Röhre α sitzt fest in einem Stutzen k des Fußes h, während die innere Röhre b am unteren Ende durch eine Kappe I verschlossen -ist, die auf ihrem hülsenförmigen Teil mit Schraubengewinde versehen und damit in einen unteren, mit Muttergewinde ausgestatteten Stutzen m des Fußes h geschraubt ist. Die Kappe I besitzt zwecks leichter Drehung einen flügelartigen Griff n. Der zwischen beiden Stutzen k und m befindliche Raum 0, in den die äußere, unten offene Röhre α mündet, steht durch Löcher φ mit der Außenseite in Verbindung.The two tubes α and b are held in the metal body e by a foot h which is fastened to the body e by screws i. The outer tube α sits firmly in a socket k of the foot h, while the inner tube b is closed at the lower end by a cap I , which is provided with screw thread on its sleeve-shaped part and thus into a lower socket m des equipped with a nut thread Foot h is screwed. The cap I has a wing-like handle n for easy rotation. The space 0 located between the two nozzles k and m , into which the outer tube α opens at the bottom, communicates with the outside through holes φ.

Wird das so ausgebildete Lot ins Wasser gesenkt, so entweicht die im Fuße h und im Raum 0 befindliche Luft durch die Löcher f in die Bohrung f und aus dieser durch die Querkanäle g nach außen. Beim weiteren Sinken des Lotes dringt dann Wasser in den Ringraum d und endlich aus diesem in den Meßraum c der inneren Röhre b ein, sich darin ansammelnd. Nach Wiederhochziehen des Lotes wird die innere Meßröhre b aus ihrer Fassung m geschraubt und aus derIf the solder formed in this way is lowered into the water, the air in the foot h and in space 0 escapes through the holes f into the bore f and out of this through the transverse channels g to the outside. As the solder continues to sink, water then penetrates into the annular space d and finally from this into the measuring space c of the inner tube b , collecting therein. After pulling up the solder again, the inner measuring tube b is screwed out of its socket m and out of the

Röhre α herausgezogen. An der so befreiten Meßröhre läßt sich dann die erreichte Tiefe vermöge des eingedrungenen Wassers mittels einer an der Meßröhre vorgesehenen Skala 5 oder einer besonderen Meßvorrichtung leicht bestimmen. Nach Entleerung der Meßröhre durch einfaches Kippen oder durch Herausschleudern des Wassers wird sie wieder in die Röhre α eingeschoben und mit der Fassung m ίο verschraubt. Das Lot ist dann sofort wieder gebrauchsfähig.Tube α pulled out. On the measuring tube freed in this way, the depth reached can then easily be determined by means of the penetrated water by means of a scale 5 provided on the measuring tube or a special measuring device. After emptying the measuring tube by simply tilting it or by hurling the water out, it is pushed back into the tube α and screwed to the socket m ίο. The solder can then be used again immediately.

Ein wichtiger Vorteil der Erfindung liegt noch darin, daß die Meßröhre mit Leichtigkeit schnell gänzlich entleert werden kann, wodurch die Genauigkeit der folgenden Messungen gewährleistet ist.An important advantage of the invention is that the measuring tube with ease can be completely emptied quickly, which ensures the accuracy of the following measurements is.

Claims

Patent claim:

Device for measuring the water depth by measuring the penetrating closed tube and overflowing from this into a measuring container Water, characterized in that a second, closed at the bottom is used as the measuring container The tube inserted into the first one is used.

1 sheet of drawings.