DE2046052C3

DE2046052C3 - Circuit arrangement for flashlight devices

Info

Publication number: DE2046052C3
Application number: DE19702046052
Authority: DE
Inventors: Seijiro Fujisawa Kanagawa Tokutomi (Japan)
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1969-09-18
Filing date: 1970-09-17
Publication date: 1976-03-18

Description

ten Lichtmenge zu ermöglichen, ohne das während nische Bauelement zur Messung der Objekthelligkcit der Blitzlichtemission reflektiert= Lieht zu msssen, so auch im bildseitigen Strahlengang des Kameraobjek- daß auch vergleichsweise itrage» .'ichiempnndiiehe tivs, also beispielsweise im Sucherstrahlengang einer Elemente verwendet werden können. einäugigen Spiegelreflexkamera angeordnet sein to allow th light amount to msssen without reflecting for the measurement of Objekthelligkcit of flash light emission during African component = Lieht, so also in the image-side beam path of the Kameraobjek- that even comparatively itrage ".'ichiempnndiiehe tivs, can be thus used, for example in the viewfinder beam path of an element. be arranged single-lens reflex camera

Die Aufgabe ist gelöst durch die im Anspruch 1 5 kann. Die Unterbrechung des zu dem lichternpfindbeschriebene Schaltungsanordnung. liehen Element führenden Strahlengangs z. B. durch The object is achieved by in claim 1 5 can. The interruption of the circuit arrangement described for the light sensor. borrowed element leading beam path z. B. by

Damit beschreitet die erfindungsgemäße Schal- die Schwenkbewegung des Sucherspiegels ist wegen tungsanordnuTg grundsätzlich einen anderen Weg der zeitlichen Trennung von Lichtmessung und Einzur~automatischen Steuerung der von der Blitzlicht- schaltung der Blitzlichtentladungslampe »unschädentladungslampe ausgesandten Lichtmenge. Bei ihr 10 Hch«. Damit eröffnet die euniiiungsgemäße Schaiist nicht das von dsm zu photographierenden Gegen- tungsanordnung grundsätzlich die Möglichkeit, die stand reflektierte Licht sondern das von der Blitz- Lichtemission " bei Blitzlichtaufnahmen auf der lichtentladungslampe emittierte Licht Grundlage der Grundlage einer sogenannten »Innenmessung« zu Steuerung. Das verwendete photoclektronische Bau- steuern. Die mit einer solchen Innenmessung verbunelement dient lediglich zur Messung der vor der 15 denen meßtechnischen Vorteile sind allgemein be-Blitzlichtaussendung auf Grund der allgemeinen Um- kannt, sie bestehen im wesentlichen in der Übereingebiingsbeieuchiung herrschenden Objckihelügkcit. Stimmung zwischen Meßwinkel und Bildwinkel, nicht aber zur Messung des während der Blitzlicht- Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen An- The pivoting movement of the viewfinder mirror is therefore basically a different way of temporal separation of light measurement and automatic control of the amount of light emitted by the flashlight circuit of the flashlight discharge lamp. With her 10 Hch «. In this way, the Schaiist according to the standard does not open up the counter arrangement to be photographed by dsm, the possibility of controlling the reflected light but rather the light emitted by the flash light emission during flash photography on the light discharge lamp, based on what is known as an internal measurement control photoclektronische construction. the with such internal measurement verbunelement only serves for measuring the metrological before 15 which advantages are well be-flash light emission withdrawn due to the general environmental, they consist substantially in the Übereingebiingsbeieuchiung prevailing Objckihelügkcit. mood between measurement angle and image angle , but not for measuring the flashlight- Another advantage of the inventive approach

emission von dem Objekt reflektierten Lichts. Dem- Ordnung besteht darin, daß bei Kameras mit eingeentspa-chend kann das bei den bekannten Anord- 20 bauten Belichtungsmessern oder mit automatischen nungen erforderliche Integrationsglied entfallen. Als Belichtungssteuereinrichtungen die bereits vorhandewcitere Einflußgröße bei der Ermittlung der Leucht- nen lichtempfindlichen Elemente zur Messung der dauer der Blitzlichtentladungslampe wird hingegen Objekthelligkcit auch zur Blitzlichtsteuerimg verwendic Objektentfernung berücksichtigt. Als Maß für die riet werden können, da für die erfindungsgemäße von der Blitzlichtentladungslampe emittierte Licht- ²5 Schaltungsanordnung lediglich die Messung der Allmenge wird die Ladcspaniiung des Blitzkondensators gemeinbeleuchhing vor der Blitzlichtauslösung erforherangezogen. derlieh ist.emission of light reflected from the object. Accordingly, in the case of cameras with, the integration element required in the known exposure meters or with automatic openings can be dispensed with. As the exposure control devices, the already existing influencing variable when determining the luminous light-sensitive elements for measuring the duration of the flash light discharge lamp, however, object brightness is also taken into account for object distance control used for flash light control. Can be used as a measure of the advised as for the inventive light emitted from the flash discharge lamp lighting circuit ² 5 arrangement, only the measurement of the Allmenge is the Ladcspaniiung the flash capacitor gemeinbeleuchhing before the flash triggering erforherangezogen. which is.

Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung ist bc- Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sindThe circuit arrangement according to the invention is bc- Advantageous developments of the invention are

sonders einfach und mit sehr preiswerten Bauelemen- durch die Merkmale der Unteransprüche gekennten realisierbar. Aus der folgenden kurzen Beschrei- 3° zeichnet.especially simple and with very inexpensive components - known through the features of the subclaims realizable. From the following brief description- 3 ° draws.

bung ihrer Wirkungsweise wird der Unterschied zu In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dar-The difference between them and their mode of operation is shown in the drawing.

den bekannten Anordnungen zur selbsttätigen Blitz- gestellt, an Hand dessen die Erfindung näher erläulichtstcuei ung deutlich: tert werden soll:the known arrangements for automatic flashing, on the basis of which the invention is explained in more detail unclear: it should be:

Der Kamerabenutzer stellt zunächst ein beliebiges Die dargestellte Schaltung besitzt ein pholoelektro-The camera user initially presents any The circuit shown has a pholoelectro-

Wertepaar von Arbeitsblende und Verschlußzeit ein. 35 nischcs Bauelement 1 zur Messung tier Objekihelligwobei die Verschlußzeit bei einem Sehlitzverschluß keil, das Bestandteil einer Brückcnschaltung ist. Die selbstverständlich so groß gewählt sein muß. daß das Brückenzweige dieser Brückenschaltung bestehen Filmfenster im Zeitpunkt der Blichtlichtsynchronisa- ferner aus einem Festwiderstand 4 sowie aus vertion vollständig geöffnet ist. Sodann wird mit Hilfe änderbaren Widerständen 2 und 3, die zur Beriickdes photoelekironischen Bauelements die allgemeine 4'¹ sichtigung der eingestellten Arbeitsblende und der Objekthclligkcii gemessen. Da die Blende und die eingestellten Belichtungszeit dienen. Die verändcrba-Vcrschhißzcit ohne Berücksichtigung der Objekihel- ren Widerstände 2 und 3 sind vorzugsweise mit den ligkeit eingestellt sind, wird sich im allgemeinen entsprechenden kamera- bzw. objektivseiligen Ein- »l.ichtdefizit'·' ergeben, d.h. die durch die Kombina- Stellorganen mechanisch gekuppelt. In dem Diagotion von Blende, Verschlußzeil und Objekthelliekeit 45 nalzwcig tier Brückenschaltung ist zwischen den i;eg''bene Lichtmenge wird nichi tier für eine opti- Schsltungspunklen ,Y und Y ein Anz.eigeinstrument 5 male Filmbewegung erforderlichen I.ichtmcnüe ent- angeordnet. FaIlIs die von dem photoelekironischen sprechen. Dieses 1 .ichtdefiziN bildet erl'indungsge- Bauelement 1 ermittelte Objekthelligkeit hinreichend maß eine der Einflußsirößcn zur Steuerung tier Elitz- groß ist. können die Blende und clic Belichtungszeit lichtemission. fiine weitere Einfhißgröße bildet die ϊ° und damit die mit ihnen gekuppelten veränderbaren Objckleutfernung. Alle diese liinflußgrößen wirken Widerstünde 2 und 3 so eingestellt werden, daß der auf das Teilerverhältnis des crfindi.mgsgeniäß vorge- Diagonalzweig der Brückenschaltung stromlos wird, scheuen aus dem Blitzkonilensator gespeisten Span- das Anzeigeinstrument 5 also den Wert Null anzeigt, nungstcilers ein. Damit steht die an dem Teilerpunkt Unter diesen Beleuchlimgsveihältnisscn braucht die dieses Spannuiigsieilcrs auftretende Teilspannung ei- 55 vorgesehene Blitzlichlentladungslampe 17 nicht generscits unit ι dem Einfluß der Blende, der Ver- zündet werden.Value pair of working aperture and shutter speed. 35 Nischcs component 1 for measuring the object brightness, with the shutter speed for a seat lock wedge that is part of a bridge circuit. Which of course has to be chosen so large. that the bridge branches of this bridge circuit consist of a film window at the time of the blichtlichtsynchronisa- furthermore of a fixed resistor 4 as well as of vertion is completely open. Then modifiable using resistors 2 and 3, the photoelekironischen to Beriickdes component, the general 4 ^'1 account of the adjusted working diaphragm and the Objekthclligkcii measured. As the aperture and the set exposure time are used. The variable interconnections without taking into account the object resistors 2 and 3 are preferably set with the amount that will generally result from the corresponding camera or lens-related light deficit, ie that caused by the combination actuators mechanically coupled. In the diagotion of aperture, shutter line and object brightness 45 there is a parallel bridge circuit between the i; eg '' level light quantity is not arranged for an optical circuit point, Y and Y a separate display instrument 5 times film movement required I.ichtmcnüe. Cases who speak of the photoelectronic. This first non-deficit forms the object brightness determined in accordance with the invention. can adjust the aperture and clic exposure time light emission. Another factor is the ϊ ° and thus the variable object distance coupled with it. All these influencing variables act, resistances 2 and 3 are set in such a way that the voltage supplied to the diagonal branch of the bridge circuit is de-energized to the divider ratio of the crfindi.mgs. This means that the partial voltage occurring at this voltage level at the dividing point below these lighting conditions is not required by a flashing discharge lamp 17 provided under the influence of the diaphragm that is ignited.

schlußzcit, der Fümemplmdlichkci·. der Objekthellig- !''alls die allgemeinen Ueleuchtungsverhültnisscfinal, the Fümemplmdlichkci ·. the object bright! '' all the general lighting conditions

keit und der Objekteiitfeinung und andererseits im- diest. Bedingung jedoch mehl erfüllen, tritt zwischen tor dem F.inlluß der 1 adespannung des Blitzkonden- den Schaltungspunkten A' und Y eine Spannung auf, sators. die wahrend der Blil/lichlemission absinkt. ^f'" die als Skueispannung an der aus den Transistoren 6 Sobald die gen:; mte T-uerspamumg einen vonviie- und 7 gebildeten Darlinglon-Schaltung anliegt. Der henen Wert erreicht, w :d tl„s die Unterbrechung der \ u .gangskreis dieser Darlington-Schaltung enthält Lichtemission bewirkende Sehaltmitid wirksam, so em Potentiometer 8, das mechanisch mit dem Enti'erdaß die Blilzlichteniladungslampe gelöscht und die nungseinstellring des Kameraobjektivs gekuppelt ist. Beleuchtung de·- Aulnaimicgegenstandcs beendet ⁽>5 Damit ist gewährleistet, daß die Objektenlfernung wird. "" berücksichtigt wird, sobald die herrschende Allgc-speed and object refinement and, on the other hand, imdiest. However, if the condition is not met, a voltage occurs between the gate and the influence of the charge voltage of the lightning capacitor circuit points A 'and Y. which decreases during the light emission. ^f '" which is applied as ski voltage to the transistors 6 as soon as the gene :; mte T-uspamumg a Darlinglon circuit formed by viie- and 7. The henen value reaches, w: d tl" s the interruption of the \ u .gang circuit this Darlington circuit includes light emission causing Sehaltmitid effective so em potentiometer 8 which mechanically removed with the Enti'erdaß the Blilzlichteniladungslampe and nungseinstellring of the camera lens is coupled lighting de · -. Aulnaimicgegenstandcs ended ^(> 5 this ensures that the Objektenlfernung is . "" is taken into account as soon as the prevailing general

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgcniäßen Schal- mcinhelligkeil eine Objektbeleuchtung mit Blitzlicht tuncsanordnunc besteht darin, daß das nhotoelcktro- erforderlich macht.Another advantage of the shawl bright wedge according to the invention is object illumination with flashlight tuncsanordnunc is that this requires nhotoelcktro-.

Die von der Kollektor-Emitter-Streckc des Transi- chende Differenzspannung auf. Diese Differenzspanstors 7 und dem Potentiometers gebildete Reihen- llung ist ein Indiz dafür, daß für die Filmbclichlung schaltung wird von einer Nicderspannungsquellc E., eine Zusalzbeleuchlung durch Blilzlicht erforderlich gespeist. Die an dem Schleifkontakt 8' des Potentio- ist. Kalis der Kamcraverschluß ein Schlitzverschluß meters 8 auftretende Teilspannung dient als Steuer- 5 ist, muß die Belichtungszeit unter diesen Umständen spannung für einen Transistor9, dessen Kollektor selbstverständlich so groß gewählt sein, daß das über einen Widerstand 10 mit der Anschlußklemme Kilml'enster im Zeilpunkt der Ulitzlichtsynchronisa- E_x für eine SpannungsqucIIc von vergleichsweise ho- tion vollständig geöffnet ist. Diese Mitidestbelichhcr Spannung verbunden ist. Die aus den Transislo- tungszcit beträgt beispielsweise Vi-, Sekunde,
rcn 6 und 7 gebildete Darlington-Schaltung stellt zu- 10 Die zwischen den beiden Schaltungspunkten A" sammen mit dem Potentiometers und dem Transi und Y auftretende Spannung wird von der aus den stör 9 sowie dessen Emitter-und Kollcktorwiderstän- Transistoren 6 und 7 bestehende Darlington-Schalden eine Schaltungsstufe B zur Steuerung der Blitz- tung verstärkt. Deren Ausgangsspannung liegt an lichteinrichtung dar. Zwei weitere Transistoren 11 dem Potentiometer 8 an. Am Schleifkontakt 8'dieses und 12 bilden eine Schmitt-Trigger-Schaltung. Das 15 Potentiometers, das — wie bereits erwähnt — mit Eingangssignal dieser Schmitt-Trigger-Schaltung bil- dem Betätigungsorgan für die Entfcrnungseinstellung det die Kollekioispannung des Transistors9. Die von gekuppelt ist, tritt eine Steuerspannimg auf, die ein dem Kollektor des Transistors 12 gebildete Aus- Maß für folgende Einflußgrößen ist: Eingestellte: Argangsklemme der Schmitt-Trigger-Schaltung speist bcitsblcnde, eingestellte Verschlußzeit, Filmempfindüber einen Zündkondensator 14 die Primärspule 20 lichkeit sowie eingestellte Objektentfernimg,
eines Zündtransformators 13. Der Zündtransforma- Die Spannung an dem Schleifkontakt 8' des Poten-The differential voltage from the collector-emitter section of the transient. This series of differential voltages 7 and the potentiometer is an indication that the film lighting circuit is fed by a voltage source that requires additional lighting by flashing light. The one on the sliding contact 8 'of the Potentio- is. Kalis the camera shutter is a focal plane shutter of 8 meters which serves as a control 5, the exposure time must be voltage under these circumstances for a transistor9 whose collector is of course chosen so large that the resistor 10 with the terminal kilml'enster in the line point of the Ulitzlichtsynchronisa- E _{x is} completely open for a voltage qucIIc of comparatively ho- tion. This mitidestbelichhcr voltage is connected. The from the Transislo- tungszcit is for example Vi-, second,
The Darlington circuit formed between the two circuit points A ″ together with the potentiometer and the Transi and Y is determined by the Darlington consisting of the stör 9 and its emitter and collector resistor transistors 6 and 7 -Connect a switching stage B for controlling the flashing amplified. The output voltage is present on the light device. Two further transistors 11 are connected to the potentiometer 8. A Schmitt trigger circuit is formed on the sliding contact 8 'and 12. The 15 potentiometer, which - As already mentioned - with the input signal of this Schmitt trigger circuit, the actuating element for the distance setting forms the collector voltage of the transistor 9. A control voltage occurs which is coupled to the collector of the transistor 12 for the following influencing variables : Set: The output terminal of the Schmitt trigger circuit feeds bcitsblcnde, set shutter speed, F The primary coil 20 sensitivity and the set object distance via an ignition capacitor 14,
of an ignition transformer 13. The ignition transformer- The voltage at the sliding contact 8 'of the potential-

tor 13 dient zur Ansteuerung einer Löschröhre 15, tiometers8 bildet das Steuersignal für den Transidie dem Blitzkondensalor 16 parallelgeschaltet ist. stör9. Dessen Innenwiderstand, d.h. der Widerstand Die aus den letztgenannten Bauelementen bestehende seiner Kollektor-EmiUer-Strccke isi damit ein Maß Schaltungsstufe C dient zu;r rascheren Entladung des 25 für die genannten Einflußgrößen. Die Kollektor-Blitzkondensators 16 und damit zur Löschung der Emitter-Strecke ist Bestandteil eines den Fcstwider-Blitzlichtentladungslampe 17. Eine Sclialtungsstufc D stand 10 enthaltenden Spannungsteilers, der von der beinhaltet die eigentliche Blitzlichtentladungslampo Ladespannung des Blitzkondensators 16 gespeist 17, einen Zündtransformator 18, einen Zündkonden- wird.gate 13 is used to control an extinguishing tube 15, tiometers8 forms the control signal for the transi, which is connected in parallel to the lightning condenser 16. stör9. Its internal resistance, that is, the resistance of its collector-emitter line, which consists of the last-mentioned components, is thus a measure of circuit stage C is used for faster discharge of the 25 for the influencing variables mentioned. The collector flash capacitor 16 and thus for cancellation of the emitter section is a component of the Fcstwider flash light discharge lamp 17. A Sclialtungsstufc D was 10 containing voltage divider of which the actual Blitzlichtentladungslampo charging voltage includes the flash capacitor 16 fed 17, an ignition transformer 18, a Zündkonden - will.

sator 19 sowie einen mit dem Kamcraverschluß gc- 30 Wenn beim Auslösen des Kameraverschlusses der kuppelten Synchronkontakt 20. Synchronkontakt 20 geschlossen wird, wird die Bliiz-sator 19 as well as one with the camera shutter gc- 30 If when the camera shutter is released the coupled synchronous contact 20. Synchronous contact 20 is closed, the flashing

Im folgenden sei die Wirkungsweise der crfin- lichtenlladiingslampc 17 gezündet. Die elektrische dungsgemäßen Schaltung beschrieben: Die zwischen Energie zur Speisung der Blitzlichtentladungskimpe den Schaltungsklemmen X und Y der Brückenschal- 17 wird von dem Blitzkondensator 16 geliefert. Dietung,4 auftretende Spannung ist sowohl von der auf 35 scr entlädt sich mithin während der Blitzlichtcmis-Grund der Umgebungsbeleuchtung herrschenden sion. Bei dieser Entladung ändert sich selbstverständ-Objekthelligkeit als auch von der eingestellten Ar- Hch auch die Teilspannung an dem Kollektor des beitsblende und der eingestellten Verschlußzeit ab- Transistors 9. Wenn diese Teilspannung einen Wert hängig. Einer der beiden veränderbaren Wider- erreicht, bei dem die aus den Transistoren 11 und 12 stände 2 oder 3 kann ferner die Empfindlichkeit des 40 bestehende Schmitt-Trigger-Schaltung anspricht, verwendeten Filmmaterials berücksichtigen. Bei wird die Nebenschlußentladungsröhre 15 über den hinreichend großer Allgemeinhelligkeit können die Zündtransformator 13 und den Zündkondensator 14 Widerstände 2 und/oder 3 durch Betätigung der ent- gezündet. Durch das Zünden der Nebenschlußentlasprechenden Einstellorgane für die Blende bzw. für dungsröhre 15 wird die Blitzlichtentladungslampe 17 die Belichtungszeit so eingestellt werden, daß das 45 gelöscht und die Lichtemission unterbrochen.
Anzeigeinstruments einen festen Wert, vorzugsweise Die Leuchtdauer der Blitzlichtcntladungslampe 17In the following, the mode of operation of the final light-emitting lamp 17 will be ignited. The electrical circuit according to the invention is described: The energy between the power supply for the flashlight discharge jacket and the circuit terminals X and Y of the bridge circuit 17 is supplied by the flashlight capacitor 16. The voltage occurring 4 is both of the sion prevailing at 35 scr and thus discharges during the flashing light cmis-reason of the ambient lighting. During this discharge, the brightness of the object changes, of course, as well as the partial voltage at the collector of the aperture and the set shutter speed from the transistor 9. If this partial voltage depends on a value. One of the two variable resistances achieved, in which the film material used can also respond to the sensitivity of the existing Schmitt trigger circuit, in which the transistors 11 and 12 stand 2 or 3 is taken into account. When the shunt discharge tube 15 is ignited above the sufficiently high general brightness, the ignition transformer 13 and the ignition capacitor 14 resistors 2 and / or 3 can be ignited by actuating the. By igniting the shunt-triggering setting members for the diaphragm or for manure tube 15, the flashlight discharge lamp 17, the exposure time will be set so that the 45 is extinguished and the light emission is interrupted.
Display instrument a fixed value, preferably the lighting time of the flashlight discharge lamp 17

den Wert Null anzeigt, die Brücke also abgeglichen und damit die insgesamt emittierte Lichtmenge steist. Unter diesen Umständen ist eine Zusatzbeleuch- hen also unter dem Steuereinfluß der Belichtung spatung durch die Blitzlichteinrichtung nicht erforderlich. rameter Blende, Filmempfindlichkeit, Verschlußzeit Falls jedoch die Allgemeinhelligkeit so niedrig ist, ₅o und ObjektheJligkek sowie unter dem Steuereimfluß daß sich bei der vorgewählten Blende bzw. Beiich- der Entfernung des Aufnahmegegenstar.des. Die tungszeit eine für eine optimale Filmbelichtung aus- Blitzlichtemission steht also unter dem Steuereirifluß reichende Lichtmenge nicht ergibt, tritt zwischen den aller Faktoren, die bei einer optimalen Filmbelichbeiden Schaltungspunklen X und Y eine entspre- tung zu berücksichtigen sind.displays the value zero, i.e. the bridge is balanced and thus the total amount of light emitted is increased. Under these circumstances, additional lighting is not required under the control influence of the exposure delay by the flash device. parameters Aperture, film speed, shutter speed If, however, the general _{brightness is so low, 5} o and object brightness as well as under the control influence that with the preselected aperture or both the distance of the counter-star. The processing time for an amount of light that is sufficient for an optimal film exposure does not result in a quantity of light reaching the control flow, occurs between all the factors that have to be taken into account for an optimal film exposure in both circuit points X and Y.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 21 2

reren of the preceding claims, characterized

Claims: characterized in that the grinder (8 ') of the ge

nannten rolcniiometers yaj mii uer liasis einescalled rolcniiometers yaj mii uer a Liasis

1. Circuit arrangement for flashlight device · transistor (9) is connected whose collector locations, in the case of deneTk the quantity of light emitted by a flashlight discharge 5 Eminer path together with a fixed bulb through object 10) forms a voltage divider, which nut

te-rbrechung der Lichtemission automatisch do- den beiden Anschlußklemmen des Bl.tzkondensa-break of the light emission automatically at the two connection terminals of the flash condenser

sierbar ist, mit einem Schaltmittel (z. B. einer tors (16) verbunden ist.is connected to a switching means (z. B. a gate (16).

Löschröhre) zum Kurzschluß der Blitzlichtentla- 5 Schaltungsanordnung nach Anspruch 4, da-Extinguishing tube) for short-circuiting the flashlight discharge 5 circuit arrangement according to claim 4, there-

dungslampe dessen Zündkreis über einen (z.B. ₁₀ durch gekennzeichnet, daß der Teilerpunkt des als Schmitt-Trigger ausgebildeten) elektronischen genannten Spannungsteilers mit dem bingangmanure lamp whose ignition circuit via a (for example ₁₀ characterized in that the divider point of the designed as a Schmitt trigger) electronic said voltage divider with the input

Schalter einschaltbar ist, der seinerseits unter einer Kippschaltung (11, 12) verbunden ,s£ des-Switch can be switched on, which in turn is connected under a toggle switch (11, 12), s £ des-

dem Steuereinfluß eines kontinuierlich steuerba- sen Ausgangsstromkreis zur wirksamen Beem-the control influence of a continuously controllable output circuit for effective control

ren Halbleiterbauelements (z. B. eines Tran- flussung des Scnaltmittels (15) zur Unterbre-ren semiconductor component (e.g. a flow of the switching means (15) to interrupt

sistors) steht, dessen Steuerkreis mit einer Licht-1₅ chung der Blitzhchtemission dient, meßstufe verbunden ist, die ein photoelektroni- 6. Schaltungsanordnung nach einem oder meh-sistor), the control circuit of which is used with a light-1 ₅ chung of the high-flash emission, measuring stage is connected, which is a photoelectronic 6th circuit arrangement after one or more

sches Bauelement zur Messung der Objektheilig- reren der vorhergehenden Ansprüche, dadurchcal component for the measurement of the object halves of the preceding claims, characterized in that

speed as well as setting elements for consideration characterized in that the switching means (15) for

von Arbeitsblende und Filmempfindlichkeit ent- Unterbrechung der Blitzlichtcrnission eine Entla-the working aperture and the film speed result in an interruption of the flash emission

holds, characterized in that the ₂ o is dung tube which is connected to the discharge lamp (17) in shunt with the photoelectronic component (1) called the flash light. Measurement of the object brightness is designed or switched in such a way that the signal voltage generated by it is caused by light signals whose duration is in

the order of magnitude of the maximum lighting time 25 The invention relates to a circuit arrangement of the flashlight discharge lamp, not affected for flashlight devices in which the light measuring stage (A) rr.it single-flashlight discharge lamp emitted light quantity is equipped (3, 8) or is connected automatically by interrupting the light emission , by means of which the said object brightness can be metered.

Characteristic signal voltage of the photo leakage 30 There are circuit arrangements for the automatic tronic component (1) in the control circuit of the control of the flash light emission, in which the semiconductor component (9) called with the set of the object to be photographed re set shutter speed and object distance re - Plural light is associated while the flash light emission of presenting signal voltages, a suitable photo-electronic device that the controlled path of the continuously 35 is detected and in which the Ausgüngssignal this controllable semiconductor component (9) constituents photoelectronic component in an integrate part of a voltage divider (9, 10) is, or from the switching element (e.g. a capacitor) in the instantaneous value of the terminal voltage of the gricrt. The flash emission is interrupted in the time flash capacitor (16) to store the elec- the flashlight discharge lamp 40 was powered by the integrating switching element marked (17), and that the divider voltage used light quantity reached the value required for the optimal film exposure of this voltage divider (9, 10), which represents a measure.

both for the from before the flashlight ignition by the German Auslcgeschrift 1288 428 is

The prevailing general brightness determined whether a device for controlling the luminance of a photographic object as well as the set object distance and the exposure parameters amount of light became known, with which the general film speed, aperture and closure time set to the usual devices of this kind. which and for that of the flashlight discharge lamp the flashlight emission with always the same amount of reflected light, the control signal for the ticrlcn amount of light and therefore called electronic switches (11, 12) for aperture and film sensitivity in a fixed connection of the ignition circuit for the switching means ratio sulnn, different values from (15) to short-circuit of the flash discharge diaphragm around: film sensitivity set willow lamp (17) forms .

2. Circuit arrangement according to Claim 1, since the known circuit arrangements of the lightning

characterized in that variable reflection light devices of the gate states (2, 3) described above need uing to display Arbcitsblende "ie a photoelectronic component and shutter time and the light-sensitive element, which has a sufficiently short response time be-element (I) for measurement The object brightness is located in order to detect the reflective components of a bridge circuit (Λ) si id, Jelicrlc flashing light. Furthermore, inner diagonal branches ( (8) for displaying the Objektenifernung comparable _gna | this photoeieki ionic component is bcatifbundcn be beat, and after reaching a vergegebe-.

Ti. Circuit arrangement according to claim \ da- new I.iihl quantity a signal to interrupt the characterized by that the potentiometer (8) generate Mlitzliehiemission.

to represent the distance to the object with the "5 The invention is" based on the object of providing a Distance adjustment ring of the camera lens circuit arrangement of the initially described is coupled. Create genus u, i.e. an automatic dosing

4. Circuit arrangement according to one or more inching of the light emitting lamp emitted by