DE2045113B2

DE2045113B2 - DEVICE LOCATED ON VEHICLE FRAME FOR INCINERATING WASTE

Info

Publication number: DE2045113B2
Application number: DE19702045113
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-09-11
Filing date: 1970-09-11
Publication date: 1976-03-18
Also published as: BE755509A; CH518493A; ES383315A1; DK130256B; IE34517B1; OA03479A; NL7013049A; AT305480B; LU61663A1; DE2045113A1; NO131478C; IE34517L; FR2061872A5; DK130256C; GB1270739A; NO131478B; US3682117A; NL151179B

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine auf Fahrzeugrahmen angeordnete Vorrichtung zur Veraschung von Abfällen, mit einem Drehtrommelofen und einer Nachbrennkammer zum Nachverbrennen der Abgase, wobei am Beschickungsende der Drehtrommel eine Fördereinrichtung, die durch die dort angeordnete Nachbrennkammer führt, und am Aschenaustragsende der Drehtrommel eine mit einem Brenner versehene Abschlußkammer mit Aschenaustragsöffnung vorgesehen ist. ferner mit einer die Rauchgasleitung von der Nachbrennkammer umgebenden Wärmeaustauschvorrichtung zur Vorwärmung der Verbrennungsluft, einem mit einem Sauggebläse verbundenen Rauchgasreinigungszyklon und mit einem Kamin.The invention relates to a device arranged on the vehicle frame for incinerating Waste, with a rotary drum furnace and an afterburning chamber for afterburning the exhaust gases, wherein at the loading end of the rotary drum a conveyor, which is arranged by the there Afterburning chamber leads, and at the ash discharge end of the rotary drum one provided with a burner Closure chamber with ash discharge opening is provided. also with a flue gas pipe from the Afterburning chamber surrounding heat exchange device for preheating the combustion air, a a flue gas cleaning cyclone connected to a suction fan and a chimney.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der CH-PS 52 766 bekannt. Diese in ihrer Arbeitsleistung bereits an kleinere ortsfeste Anlagen heranreichende Anlage ist auf mehreren getrennten Fahrgestellen aufgebaut. Sie ist also bezüglich ihrer Einzelteile mobil. Sie besitzt aber den Nachteil, daß nur Festmüll verascht werden kann. Die untere Mantellinie des zylindrischen Drehtrommelofens weist ein Gefälle auf. Da im Drehtrommelofen keinerlei Einrichtungen zur Förderung des Vcrbrenr nungsgutes vorgesehen sind, kann die Förderung nur über diese Gefälle erfolgen. Durch das Gefälle wird also die Verweildauer der Abfälle in der Drehtrommel bestimmt. Die Veraschung von fließenden Abfällen ist nicht möglich, da deren Verweildauer in der Drehtrommel nicht beeinflußt werden könnte. Sollte z. B. Schlamm zugeführt werden, würde sich sofort auch eine Kruste bilden, die eine vollständige Veraschung verhindern würde. Weiter ergibt die zylindrische Ausführung des Drehtrommelofens ein Gewicht, das notwendig eine aufwendige Bauart der Fahreinheit bedingt und somit die Kosten erhöht.Such a device is known from CH-PS 52 766. These already in their work performance The system that comes close to smaller stationary systems is built on several separate chassis. she is therefore mobile with regard to its individual parts. But it has the disadvantage that only solid waste can be incinerated. The lower surface line of the cylindrical rotary drum furnace has a gradient. There in the rotary drum furnace If no facilities are provided for the promotion of the incineration material, the promotion can only take place over this gradient. The incline determines the length of time the waste remains in the rotating drum certainly. The incineration of flowing waste is not possible because it remains in the rotating drum could not be influenced. Should z. B. sludge are fed, would immediately also one Form a crust that would prevent complete ashing. Next gives the cylindrical Execution of the rotary drum furnace has a weight that is necessary a complex design of the drive unit conditional and thus increases the costs.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine fahrbare Vorrichtung zur Veraschung von Abfällen zu schaffen, mit der neben Festmüll auch Industrieabfälle und insbesondere Schlämme umweltfreundlich beseitigt werden können.The invention is now based on the object of providing a mobile device for incinerating waste create, with which not only solid waste but also industrial waste and especially sludge can be disposed of in an environmentally friendly manner can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß, ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Gattung, durch die Kombination folgender Merkmale gelöst:According to the invention, based on a device of the type mentioned at the beginning, this object is achieved by the combination of the following features:

a) Die Drehtrommel ist vom Beschickungsende her konisch verjüngt ausgebildet, und ihre Drehachse ist so geneigt, daß die untere Mantellinie im wesentlichen horizontal verläuft,a) The rotary drum is conically tapered from the loading end, and its axis of rotation is inclined so that the lower surface line is essentially horizontal,

b) die gesteuerte Verbrennungsluftzuführung erfolgt über längs der Mantellinie der Drehtrommel nach innen ragende, in Reihen angeordnete Düsen, denen über einzelne mit Steuerklappen versehene Längskanäle reihenweise von einem am Aschenaustragsende der Drehtrommel vorgesehenen Ringkanal Verbrennungsluft zuführbar ist:b) the controlled supply of combustion air takes place along the surface line of the rotating drum inwardly protruding nozzles arranged in rows, which are provided with control flaps via individual ones Longitudinal channels in rows from one provided at the ash discharge end of the rotary drum Ring duct combustion air can be supplied:

c) den Rauchgasen ist am oberen Ende der Nachbrennkammer Frischluft zuführbar.c) the flue gases can be supplied with fresh air at the upper end of the afterburning chamber.

Es ist nun bereits bekannt (US-PS 22 38 161), in einen Drehtrommelofen Verbrennungsluft mittels in die Drehtrommel ragender Düsen einzuführen. Es wird dabei aber eine rein örtliche und unveränderbare Steuerung der Luft durch die Düsen erzielt. Eine willkürliche, für unterschiedliche Arten der Abfälle unterschiedliche Steuerung ist dabei nicht vorgesehen.It is now known (US-PS 22 38 161), in one Rotary drum furnace to introduce combustion air by means of nozzles protruding into the rotary drum. It will but a purely local and unchangeable control of the air through the nozzles is achieved. One There is no provision for arbitrary control that is different for different types of waste.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung kann die durch die Nachbrennkammer führende Fördereinrichtung als Schüttelrinne ausgebildet sein. Es wird dadurch erreicht, daß neben der Vortrocknung und der Zündung bereits eine ungestörte Vorverbrennung erfolgen kann.According to an expedient further development, the conveying device leading through the afterburning chamber be designed as a vibrating chute. It is achieved that in addition to the pre-drying and the ignition an undisturbed pre-combustion can already take place.

Nach einer anderen Weiterbildung kann der Rauchgasreinigungszyklon und der Kamin eine Baueinheit bilden. Damit kann die Gesamtbauhöhe sehr niedrig gehalten werden, und es wird keine besonders aufwendige Konstruktion für den Kamin notwendig, da so die für den Straßenverkehr zulässige lichte Höhe leicht eingehalten werden kann.According to another development, the flue gas cleaning cyclone and the chimney form a structural unit. This means that the overall height can be kept very low, and it doesn't become any special Elaborate construction for the chimney necessary, as this is the clearance height permissible for road traffic can easily be adhered to.

Mit dem Gegenstand der Erfindung sind gegenüber den bekannten Ausführungen wesentliche Vorteile zu erreichen. So wird durch die kegelige Ausführung der Drehtrommel eine besondere Intensivierung der Verwirbelung zum Aschenaustragsende hin erreicht. Da die untere Mantellinie horizontal verläuft, wird von ihr die Fördergeschwindigkeit des Verbrennungsgutes nicht beeinflußt. Diese wird lediglich durch die gezielte Beaufschlagung der einzelnen Düsenreihen bestimmt. Diese Düsen verhindern dann noch eine Krustenbildung, so daß auch fließendes Verbrennungsgut verascht werden kann. Die intensive Veraschung in der Drehtrommel ermöglicht eine kleinere Ausführung der Nachbrennkammer. Die Luftzufuhr kann jederzeit den unterschiedlichen Bedingungen in den einzelnen Zonen der Drehtrommel angepaßt werden. Der gesamteWith the subject matter of the invention, there are significant advantages over the known designs reach. The conical design of the rotating drum creates a special intensification of the turbulence reached towards the ash discharge end. Since the lower surface line runs horizontally, it becomes the Conveying speed of the material to be burned is not influenced. This is only targeted by the Application of the individual rows of nozzles is determined. These nozzles then prevent crust formation, so that flowing combustion material can also be incinerated. The intense ashing in the Rotary drum enables the afterburning chamber to be made smaller. The air supply can at any time different conditions in the individual zones of the rotary drum can be adapted. The whole

Aufbau wird wesentlich kleiner und damit nicht nur leichter auf einem Fahrzeug unterbringbar, sondern auch billiger.The structure is much smaller and therefore not only easier to accommodate on a vehicle, but also also cheaper.

An Hand der Zeichnung wird em Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment according to the invention is described with reference to the drawing. It shows

Fig.] eine Gesamtansicht der auf einem Sattelschlepper aufgebauten Vorrichtung,Fig.] Shows an overall view of the device mounted on a semi-trailer,

F i g. 2 eine Aufsicht der Vorrichtung,F i g. 2 a top view of the device,

F i g. 3 eine Rückansicht der Vorrichtung gemäß dem Pfeil Fin Fig. 1,F i g. 3 a rear view of the device according to the arrow Fin in FIG. 1,

Fig.4 einen Längsschnitt durch den Drehtrommelofen, 4 shows a longitudinal section through the rotary drum furnace,

F i g. 5 einen Querschnitt A-A in Fig. 4,F i g. 5 shows a cross section AA in FIG. 4,

Fig. 6 das Dichtungssystem des Luftverteilers mit dem hinteren Teil der Drehtrommel und mit dem "5 Aschenkasten und dem vorderen Teil der Drehtrommel mit der Nachbrennkammer,6 shows the sealing system of the air distributor with the rear part of the rotary drum and with the "5 Ash pan and the front part of the rotary drum with the afterburning chamber,

Fig. 7 eine Düse und deren Kappe sowie die Befestigungselemente beider undFig. 7 shows a nozzle and its cap and the fastening elements of both and

Fig. 8 einen Schnitt des Rauchgasreinigungszyklons und des Kamins.8 shows a section of the flue gas cleaning cyclone and the fireplace.

In Fig. 1 bis 5 sind schematisch ein Rahmen 1 eines Sattelschlepperanhängers, ein Drehtrommelofen 2, ein Fülltrichter 3, ein Aschenkasten 4, eine Gasleitung 5 und ein Rauchgasreinigungszyklon 6 dargestellt.In Fig. 1 to 5, a frame 1 are schematically a Semi-trailer, a rotary drum furnace 2, a hopper 3, an ash pan 4, a gas line 5 and a flue gas cleaning cyclone 6 is shown.

Zwei Laufringe 7 und T sind an dem Gehäuse 8 einer kegelförmigen Drehtrommel 19 in der in Fig. 1 angegebenen Stellung befestigt.Two races 7 and T are attached to the housing 8 of a conical rotary drum 19 in the position indicated in FIG.

Diese beiden Laufringe ruhen auf vier Rollen 9, die an dem Rahmen 1 angeordnet sind. Diese Rollen werden durch eine mechanische Vorrichtung 16 angetrieben, die im einzelnen nicht beschrieben wird.These two races rest on four rollers 9 which are arranged on the frame 1. These roles will be driven by a mechanical device 16 which will not be described in detail.

Die Rollen drehen die kegelförmige Drehtrommel 19 mittels der Laufringe 7 und T. The rollers rotate the conical rotary drum 19 by means of the races 7 and T.

Der Fülltrichter 3. der durch einen Kran oder durch einen fahrbaren Lader oder andere Einrichtungen beschickt wird, weist in seinem unteren Teil eine Förderschnecke 10 auf, die dazu dient, in eine Nachbrennkammer 11 das Verbrennungsgut einzubringen. The hopper 3. the by a crane or by a mobile loader or other devices is charged, has in its lower part a screw conveyor 10, which is used in a Afterburning chamber 11 to bring in the combustion material.

Die Nachbrennkammer 11 weist in ihrem oberen Teil eine Rauchgasabzugsöffnung 12 auf. In ihrem unteren Teil befindet sich eine Schüttelrinne 13, damit die Abfälle eine Verbindungsstelle 14, die durch den festen Teil 11 dargestellt wird, und den beweglichen Teil des Drehtrommelofens 2 durchqueren. Der Durchgang der Abfälle durch die Nachbrer.nkammer 11 vermindert ihren Feuchtigkeitsgehalt wesentlich. Zugleich mit dieser Vortrocknung werden die Abfall= durch einen Brenner 17 in Brand gesetzt. Aus der kegelförmigen Drehtrommel 19 treten die Rauchgase, die im Gegenstrom zu den Abfällen geführt werden, unter der Wirkung des durch ein Rauchabzuggebläse 25 erzeugten Unterdrucks in die Nachbrennkammer II. Dieser Bereich der Nachverbrennung weist sehr hohe Temperaturen auf, und den Rauchgasen werden darin ihre noch brennbaren Bestandteile entzogen. Sie werden dann durch die Rauchgasabzugsöffnung 12 abgeführt.The afterburning chamber 11 has a flue gas outlet opening 12 in its upper part. In her lower Part is a vibrating chute 13, so that the waste a junction 14, which is through the fixed Part 11 is shown, and traverse the movable part of the rotary drum furnace 2. The passage of the Waste through the Nachbrer.nkammer 11 reduces its moisture content significantly. At the same time with After this pre-drying, the waste is set on fire by a burner 17. From the conical Rotary drum 19 enter the flue gases, which are led in countercurrent to the waste, under the Effect of the negative pressure generated by a smoke exhaust fan 25 in the afterburning chamber II. This The afterburning area has very high temperatures and the flue gases are still there removed from flammable components. They are then discharged through the flue gas outlet opening 12.

Das durch die Schüttelrinne 13 (Fig. 4) in die Drehtrommel 19 eingebrachte Verbrennungsgut rückt in Richtung der Pfeile X entsprechend dem djrch die gestrichelten Linien 18 dargestellten Mechanismus vor, verläßt den Drehtrommelofen an dessen Ende und fällt durch den Aschenkasten 4 in Form von Asche in einen Wasserbehälter 41.The combustion material brought into the rotary drum 19 through the vibrating chute 13 (Fig. 4) advances in the direction of the arrows X corresponding to the mechanism shown by the dashed lines 18, leaves the rotary drum furnace at its end and falls through the ash pan 4 in the form of ash a water tank 41.

Die vorher angewärmte Verbrennungsluft, die durch ein Gebläse 50 eingebracht wird, gelangt in einen Ringkanal 20 ( F i g. 1, 2, 3) durch eine Leitung 21. Sie wird gleichmäßig in das Innere von Längskanälen 22 ( F i g. 4,5,6,7) verteilt, die zwischen dem Gehäuse 8 und einer äußeren Abdeckung 45 angeordnet sind. Durch diese Längskanäle gelangt die Verbrennungsluft zu Düsen 24, die mit Kappen 26 abgedeckt sind. Sie dringen damit durch die öffnungen 27 in das Innere des Verbrennungsguts. Steuerklappen 23 ermöglichen es nur den im Verbrennungsgut gelegenen Düsen 24, Verbrennungsluft zu erhalten. Wenn eine Verbesserung der Verbrennung gefordert wird, können auch die außerhalb des Verbrennungsgutes liegenden Düsen 24' Verbrennungsluft erhalten.The previously heated combustion air, which is introduced by a fan 50, enters a Annular channel 20 (FIGS. 1, 2, 3) through a line 21. It is evenly drawn into the interior of longitudinal channels 22 (F i g. 4,5,6,7) distributed between the housing 8 and an outer cover 45 are arranged. The combustion air enters through these longitudinal channels Nozzles 24 which are covered with caps 26. They penetrate through the openings 27 into the interior of the Material to be burned. Control flaps 23 only allow the nozzles 24 located in the combustion material, To get combustion air. If an improvement in combustion is required, so can the Nozzles 24 'lying outside the combustion material receive combustion air.

Diese Verbrennungsluftzuführung quer durch das Verbiennungsgut ermöglicht es. dessen Temperatur einzustellen.This combustion air supply across the Verbienungsgut makes it possible. its temperature to adjust.

Um schlecht brennbare Abfälle zu verbrennen, verwendet man den Brenner 17, der bereits zur Zündung des Abfalls verwendet wurde.In order to burn poorly combustible waste, one uses the burner 17, which is already used for ignition of the waste was used.

Die Rauchgasabzugsleitung 12 weist an ihrem oberen Teil eine öffnung 28 ( Fig. 4, 6) auf, die Frischluft zur Abkühlung der Rauchgase, die die Drehtrommel verlassen, zuführt. Dieses Gasgemisch, das durch das Rauchabzuggebläse 25 in der Leitung 5 angesaugt wird, stellt während seines Durchgangs durch das Innere der Leitung 21 die Anwärmung der Verbrennungsluft sicher. Vor dem Erreichen des Rauchabzugsgeblases 25 ermöglicht die Länge der Leitung, die das Gasgemisch zu durchqueren hat, einen guten Wärmeaustausch, der auch seine Temperatur erniedrigt, damit diese das Rauchabzuggebläse nicht überhitzen. Außerdem findet eine erste Gasreinigung an den Wänden der Leitung 5 statt, und die Ablagerungen können durch eine öffnung 29 entfernt werden.The flue gas discharge line 12 has an opening 28 (FIGS. 4, 6) on its upper part, which supplies fresh air Cooling of the flue gases that leave the rotating drum, supplies. This gas mixture, which is caused by the Smoke exhaust fan 25 is sucked in the line 5, provides during its passage through the interior of the Line 21 ensures the heating of the combustion air. Before reaching the smoke exhaust fan 25 the length of the pipe through which the gas mixture has to traverse enables good heat exchange also lowers its temperature so that it does not overheat the smoke extractor fan. Also takes place a first gas cleaning takes place on the walls of the line 5, and the deposits can pass through an opening 29 can be removed.

Die Gase (Pfeile 63), die von dem Rauchabzugsgebläsc 25 in den Rauchgasreinigungszyklon 6 (Fig. 8) zurückgedrängt werden, müssen Umlenkbleche 30, 31, 32 passieren, bevor sie den Kamin 33 erreichen. Eine Reinigungsklappe 37 dient zur Entfernung der Asche, die sich in den Trichtern abgelager· hai.The gases (arrows 63) released by the smoke exhaust fan 25 into the smoke gas cleaning cyclone 6 (Fig. 8) are pushed back, baffles 30, 31, 32 must pass before they reach the chimney 33. One The cleaning flap 37 serves to remove the ash that has deposited in the funnels.

Die aus der Drehtrommel 19 austretende Asche fällt durch den Aschenkasten 4 in den Wasserbehälter 41 ( F i g. 4 und 6). Darin wird die Asche abgekühlt.The ash emerging from the rotating drum 19 falls through the ash pan 4 into the water container 41 (Figs. 4 and 6). The ashes are cooled in this.

F i g. 7 zeigt eine Stange 60, die an einem Ende an die Düse 24 angeschweißt ist und deren anderes Ende ein Gewinde aufweist. Zwei Muttern 61 dienen zur Befestigung der Düse 24 an der Kappe 26, die durch einen Beschlag 59 gehalten wird, der an dem Gehäuse 8 angeschweißt ist. Die Pfeile 62 geben die Strömungsrichtung der Verbrennungsluft an.F i g. Figure 7 shows a rod 60 welded to nozzle 24 at one end and one end thereof Has thread. Two nuts 61 are used to attach the nozzle 24 to the cap 26, which through a fitting 59, which is welded to the housing 8, is held. The arrows 62 indicate the direction of flow the combustion air.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for incinerating waste, arranged on the vehicle frame, with a rotary drum furnace and an afterburning chamber for afterburning the exhaust gases, at the charging end the rotary drum a conveyor that passes through the afterburning chamber located there leads, and at the ash discharge end of the rotary drum a sealing chamber provided with a burner is provided with an ash discharge opening, furthermore with a flue gas line from the afterburning chamber surrounding heat exchange device for preheating the combustion air, one marked with '5 A flue gas cleaning cyclone connected to a suction fan and a chimney, characterized by the combination of the following Characteristics:

a) The rotary drum (19) is conically tapered from the loading end, and their Axis of rotation i: .t inclined so that the lower surface line is essentially horizontal:

b) the controlled supply of combustion air takes place along the surface line of the rotating drum (19) inwardly projecting nozzles (24, 24 ') arranged in rows, which are provided with control flaps (23) via individual ones Longitudinal channels (22) in rows from one at the ash discharge end of the rotary drum (19) provided annular channel (20) combustion air can be supplied;

c) the flue gases can be supplied with fresh air (28) at the upper end of the afterburning chamber (11).

2. Device according to claim!, Characterized in that that the conveying device leading through the afterburning chamber (U) has a vibrating chute (13) is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the flue gas cleaning cyclone

(6) and the chimney (33) form a structural unit.