DE2043123A1

DE2043123A1 - Glass fibre reinforced thermoplastic resin pallets

Info

Publication number: DE2043123A1
Application number: DE19702043123
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Riche, Marcel, Genk (Belgien)
Priority date: 1969-09-04
Filing date: 1970-08-31
Publication date: 1971-03-25
Also published as: BE738436A; NL7012599A; DE7032445U

Abstract

Pallets comprising fibre glass reinforced thermoplastics in which the resin is pref. a polyester or epoxy, and may also contain a homogeneously distributed filler. The reinforced material contains several layers of glass fibres, each layer being covered with a layer of resin, up to a total pref. thickness of 6 mm. The ratio of resin/glass fibre is pref. 1:2. Structurally, the pallets consist of alternating ribs, having trapezoid shape. The lengthwise edges are formed as male and female elements, enabling easy assembly.

Description

"BOHLEN UND EIN VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG" Die Erfindung bezieht sich auf eine Bohle und aur ein Verfahren zu ihrer Herstellung. "SCROLLING AND A METHOD OF MANUFACTURING IT" The invention relates to focus on a plank and a process for its manufacture.

Man benutzte zunächst Holzbohlen, deren Form gemäß den zu lösenden den Problemen ausgebildet wurde; so wurden nebeneinander liegende Bohlen Bohlen mit Überiappung und mit Zapfenverbindungen aneinander angeschlossen. Holzbohlen weisen Jedoch Nachteile auf; insbesondere sind sie Witterungseinflüssen gegenüber nicht widerstandsfähig genug und haben eine verhältnismäßig geringe Lebensdauer.At first, wooden planks were used, the shape of which corresponds to the one to be loosened the problems have been trained; Thus, planks lying next to each other became planks connected to one another with an overlap and tenon joints. Wooden planks However, they have disadvantages; in particular, they are exposed to the effects of the weather not resistant enough and have a relatively short lifespan.

Man ging dann dazu über, sie durch Metallbohlen zu ersetzen, deren Anwendung weit verbreitet ist. Diese weisen Jedoch infolge ihres hoben Gewichtes und wegen ihrer begrenzten Widerstandsfähigkeit gegen Oxydationsiittel ebenfalls Nachteile auf. They then went on to replace them with metal planks, theirs Application is widespread. However, these show due to their heavy weight and also because of their limited resistance to oxidizing agents Disadvantages on.

Mit einer einfachen Mauer aus Metallbohlen kann an nicht für eine so vollkommene Wasserdichtigkeit garantieren wie bei Anwendung von Holzbohlen, und man Muß ur doppelte Mauern mit dazwischenliegendei Beton zurückgreifen. Having a simple wall of metal planks may not work for one guarantee as perfect watertightness as when using wooden planks, and you have to use only double walls with concrete in between.

In letzter Zeit wurden Stahlbetonbohlen dort eingesetzt, wo hydraulische Arbeiten auszuführen waren. Ihre Vorteile werden Jedoch durch ihre Starrheit, ihren Mangel an Elastizität und ihre Stoßempfindlichkeit wieder zunichte gemacht. Die durch Reißen des Betons entstehenden Brüche legen die Bewehrungen frei und ermöglichen so deren Oxydation, ein Aufschwellen der Stäbe und ein fortschreitendes Weiterreißen des Betons. Da aich der Zerstörungsprozess fortsetzt, ist die Lebensdauer solcher Bohlen, verglichen mit der Lebensdauer metallischer Bohlen, verhältnismäßig gering. Außerdem sind die metallischen Verbindungsstücke zwischen den Betonbohlen unzuverlässig und von kurzer Lebensdauer, abgesehen davon, daß solche Konstruktionen nie wasserdicht sind. Recently reinforced concrete planks have been used where hydraulic Work to be carried out. However, their advantages are their rigidity, theirs Lack of elasticity and their sensitivity to shock wiped out again. the Cracks caused by the cracking of the concrete expose the reinforcement and make it possible thus their oxidation, swelling of the bars and progressive tearing of the concrete. As the process of destruction continues, the lifespan is such Planks, compared to the service life of metallic planks, relatively short. In addition, the metallic connectors between the concrete piles are unreliable and of short lifespan, apart from the fact that such constructions are never waterproof are.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese verschiedenen Nachteile zu vermeiden und Bohlen zur Verfügung zu stellen, die sich hauptsächlich durch ihre Leichtigkeit, ihre Unveränderlichkeit uni ihre Elastizität auszeichnen.The invention is based on these various disadvantages to avoid and to make planks available, which are mainly characterized by their Ease, their immutability and their elasticity are characterized.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Bohlen aus thermoplastischem, Mit Glasfasern verstärktel Material hergestellt werden. To solve this problem it is proposed according to the invention that the planks are made of thermoplastic material reinforced with fiberglass will.

Di. anzuwendenden theruoplastischen Materialien sind hauptsSchlich Polyesterharze deren Eigenschaften bekannt sind: Wiierstand gegenüber der Korrosionsfähigkeit von natürlichen Elementen und der Mehrzahl von chemischen Mitteln, die ii ben oder ir Wasser verbreitet sein können; Unverweslichkeit, Elastizität, Leichtigkeit der Verformung in die verschiedensten Formen, die es ermöglichen, der erforderlichen Widerstandskraft und den erforderlichen Belastungen zu entsprechen. The thermoplastic materials to be used are mainly Polyester resins whose properties are known: Inferior to their ability to corrode of natural elements and the majority of chemical agents that ii ben or ir water can be dispersed; Incorruptibility, elasticity, ease the deformation into the most varied of shapes that make it possible to achieve the required Resilience and the required loads.

Die Glasfaserverkleidung ist zur Erlangung der erforderlichen Widerstandskräfte unerläßlich. Diese Widerstandseigenschaften entstehen dank der engen Verbindung, die zwischen den Glasfasern und dem thermoplastischen Material eintritt.The fiberglass cladding is to achieve the necessary resistance forces indispensable. These resistance properties arise thanks to the close connection, which occurs between the glass fibers and the thermoplastic material.

Das Herstellungsverfahren der Bohlen aus thermoplastischen, nXt Glasfasern umgebenen Harzen besteht im wesentlichen darin, daß auf eine Schicht eines thermoplastischen,durch leichte Erhitzung flüssig gewordenen Materials eine Schicht Glasfasern verteilt wird, diese Schicht durch eine weitere Schicht flüssig gemachten therroplastischen Materials abgedeckt wird und daß der dadurch gebildeten Einheit die gewünschte Form und die gewünschten Dimensionen verliehen werden und daß diese Einheit durch Erhitzung polymerisiert und dann auf die gewünschte Länge zugeschnitten wird.The manufacturing process for planks from thermoplastic, nXt glass fibers Surrounded resins consists essentially in the fact that on a layer of a thermoplastic, through A layer of glass fibers is distributed over a layer of glass fibers by slight heating of the material that has become liquid This layer is made therroplastic by another layer liquefied Material is covered and that the unit formed thereby has the desired shape and the desired dimensions are given and that this unit is given by heating polymerized and then cut to the desired length.

Ii Hinblick auf das Zusammenfügen dieser Bohlen untereinander ist es von Vorteil, daß sie entlang ihrer Längsseiten Erhebungen oder Vertiefungen aufweisen, so daß eine Erhebung an einer Längsseite der einen Bohle mit einer Vertiefung der Längsseite der benachbarten Bohle in Eingriff bringbar ist.Ii with regard to the joining of these planks with one another it is advantageous that they have elevations or depressions along their long sides, so that an elevation on one long side of a plank with a depression of the Long side of the adjacent plank can be brought into engagement.

Diese Erhebungen bzw. Vertiefungen, die ein Zusammenfügen ermbgllchen, werden zweckmäßigerweise bei der Verformung mit eine 1 formt. Eine andere Möglichkeit besteht darin, diese Erhebungen und Vertiefungen od. dgl. in derselben Zusammensetzung wie die : ier Bohlsn zu gießen und sie dann an die Längsseiten dieser Bohlen anzuschweißen Man kann auf diese Art Bohlen herstellen, die aus einer oder mehreren Schichten von Glasfasern bestehen, bei denen Jede Olasfaserschicht auf beiden Seiten von einer Schicht von theroplastischem Material bedeckt ist.These elevations or depressions, which allow joining together, are expediently formed with a 1 when deforming. Another possibility consists in these elevations and depressions od. The like. In the same composition how to pour the: ier planks and then weld them to the long sides of these planks Man can in this way produce planks made up of one or more layers of Glass fibers are made in which each layer of olas fibers on both sides of one Layer of thermoplastic material is covered.

Auf der anderen Seite kann man die Glasfasern auch regelmäßig in Längsrichtung verteilt auflegen oder in Strähnen, wobei sich die Fasern kreuzen und untereinander mischen.On the other hand you can also use the glass fibers regularly in the longitudinal direction Apply distributed or in strands, whereby the fibers cross and one below the other Mix.

Ebenso können die Fasern verschiedene Dicken haben und eventuell schon vorher mit Kunststoff umhüllt sein, der mit der Schicht bzw. den Schichten, die die Glasfaserschichten bedecken, idcntisth oder nicht identisch ist.The fibers can also have different thicknesses and possibly already be previously wrapped in plastic with the layer or layers that the fiberglass layers cover, idcntisth or not identical.

Das thermoplastische Material, im allgemeinen vom Typ Polyester oder Expoxydharz, kann Polymerlsationskatalysatoren und andere allgemein angewandte Zuschläge enthalten. Besonders kann man dem thermoplastischen Material inerte Chargen in Form von Teilchen beifügen, die dazu bestimmt sind, den Druckwiderstand der Bohlen zu vergrößern.The thermoplastic material, generally of the polyester or type Epoxy resin, can polymerisation catalysts and other commonly used additives contain. In particular, inert batches can be molded into the thermoplastic material add particles that are intended to increase the pressure resistance of the planks enlarge.

Es ist ersichtlich, daß die Eigenschaften des thermoplastischen Materials, besonders seine Leichtigkeit, seine Unveränderlichteit und seine Dichtigkeit, in Verbindung mit denen der Glasfosery verkleidung den erfindungsgemäß ausgebildeten Bohlen besonders interessante Qualitäten verleihen: Leichtigkeit, Flexibilität, Wasserdichtigkeit, Unveränderlichkeit, Einfachheit in der kontinuierlichen Herstellung der verschiedensten Dimensionen und Formen.It can be seen that the properties of the thermoplastic material, especially its lightness, its unchangeability and its density, in Connection with those of the Glasfosery cladding according to the invention Give planks particularly interesting qualities: lightness, flexibility, Watertightness, immutability, simplicity in continuous manufacture of various dimensions and shapes.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Verfahrensbeschreibung, die als Erläuterung dient und keinesweg. einschränkenden Charakter hat.Further details of the invention emerge from the following Description of the procedure, which serves as an explanation and by no means. restrictive Has character.

Auf bekannte Weise stellt man eine Mischung her, die aus Glssfaserschichten, jede umgeben von zwei Schichten Polyesterharz oder in Sandwichmethode von diesen bedeckt, besteht. Die so zube reitete Mischung kann unterschiedliche Dicken haben, vorzugsweise wählt man jedoch Dicken von 2 - 3 mm. Die Bohle sollte eine Dicke von 6 mm haben, die gebildet wird durch Übereinanderlegen von zwei der obigen Mischungen von 3 mm oder von drei dieser Mischungen von 2 mm. Das Ubereinanderlegen erfolgt durch Pressen zwischen erhitzten Mangeln, was zu einer perfekten Verbindung dieser Schichten untereinander rührt.A mixture is produced in a known manner, which consists of layers of glass fiber, each surrounded by or sandwiched by two layers of polyester resin covered, consists. The mixture prepared in this way can have different thicknesses, however, thicknesses of 2-3 mm are preferred. The plank should be 6 mm, which is formed by superimposing two of the above mixtures of 3 mm or of three of these mixtures of 2 mm. The overlay takes place by pressing between heated mangles, resulting in a perfect connection of these Stirring layers among themselves.

Diese übereinandergelegten Schichten mit einer Gesamtdicke von 6 m, deren Länge variieren kann, werden dann in die gewünschte Form gebracht. Zweckmäßig ist es, der Bohle eine gerippte Form zu geben, und zwar sollte sie in regelmäßigem Wechsel aufeinander folgende trapezförmige Rippen aufweisen, die der Bohle ein Höchstmaß an Widerstandskraft gegenüber den verschiedensten mechanischen Beanspruchungen verleihen, denen sie ausgesetzt ist, wobei die Längsseiten mit Erhebungen oder Vertiefungen versehen sind, welche die Verbindung benachbarter Bohlen untereinander ermöglichen.These superimposed layers with a total thickness of 6 m, the length of which can vary, are then brought into the desired shape. Appropriate is to give the screed a ribbed shape, and it should be in a regular manner Alternating successive trapezoidal ribs that give the screed a maximum provide resistance to a wide variety of mechanical loads, to which it is exposed, the long sides with bumps or depressions are provided, which allow the connection of neighboring planks with each other.

Die Rippen sollten die Form von Trapezen mit einer Höhe von 14o mm, einer kurzen Grundlinie von 60 mm und einer langen Grundlinie von 80 mm haben. Der Gesamtumfang der Bohle, einschl. der äußeren Glieder, beträgt 550 mm. Weitere Längen lassen sich durch Zerschnelden erzielen.The ribs should have the shape of trapezoids with a height of 14o mm, have a short base line of 60 mm and a long base line of 80 mm. Of the The total circumference of the plank, including the outer links, is 550 mm. Other lengths can be achieved by chopping up.

Die Zeichnung zeigt schematisch eine solche trapezförmige Bohle mit in der Mitte der Außenseiten vorgesehenen ineinander steckbaren Erhöhungen und Vertiefungen. Die in dieser Zeichnung dargestellt Bohle hat eine Länge von 6,15 m. Von den in Trapezform gestalteten Rippen beträgt die Höhe a - 14o sm, die kurze Grundlinie b = 6o mm und die lange Grundlinie c = 80 mm. Diese Abessun6en verleihen der Bohle das Maximum an Widerstandskraft.The drawing shows schematically such a trapezoidal screed in the middle of the outer sides provided protrusions and depressions that can be plugged into one another. The screed shown in this drawing has a length of 6.15 m The trapezoidal ribs have a height of a - 14o nm, the short base line b = 60 mm and the long baseline c = 80 mm. These abessun6s give the screed the maximum in resistance.

Dies Maße verändern Sich natUrlich mit der Länge der Bohle.Of course, these dimensions change with the length of the screed.

Außerdem sind die Dicke der Bohlen und die Maße der Glasfasern variabel in Angleichung an ie Arbeitsbedingungen.In addition, the thickness of the planks and the dimensions of the glass fibers are variable in alignment with the working conditions.

Die Vertiefung 1 ist an der Verbindungsstelle mit der Bohle mit einer Materialzugabe versehen, wodurch die wünschenswerte Elastin zität erzielt wird. Diese Materialzugabe hängt ebenso wie die durchschnittliche Dicke der Vertiefung von den Maßen der Erhöhung ab, die selbst wiederum von der Länge der Bohle abhängen. Die Erhöhung 2 ist mit einer Längsvertiefung 3 versehen, wodurch das Einspritzen von Wasser unter Druck zur progressiven und kontinu-: ierlichen Reinigung während des Eindrückens der Bohle ermöglicht wird. Diese Vertiefung dient auch der Einspritzung von elastischi Dichtungsmaterial. Infolge der Elastizität des Polyesters fügt sich die Erhöhung in die Vertiefung ein und presst sich dagegen, wodurch schon die Wasserdichtigkeit und der mechanische Widerstand der Verbindung Erhöhung/Vertiefung gewährleistet wird.The recess 1 is at the junction with the screed with a Provided material allowance, whereby the desirable elasticity is achieved. This material allowance depends as well as the average thickness of the recess on the dimensions of the elevation, which in turn depend on the length of the plank. The elevation 2 is provided with a longitudinal recess 3, whereby the injection of water under pressure for progressive and continuous cleaning during the impression of the screed is made possible. This recess is also used for injection of elastic sealing material. Due to the elasticity of the polyester, it conforms the elevation into the recess and press against it, which already makes the water tightness and the mechanical resistance of the connection elevation / depression is guaranteed will.

Eine Bohle beispielsweise aus Polyesterharz, mit Glasfasern verstärkt, mit einem Verhältnis 1 : 2 von Harz zu Fasern, hat eine spezifische Masse von 1,45. Bei einer Dicke von 6 mm beträgt das Gewicht 8,7 kg/m2, so daß eine Bohle von 6,15 m Länge nur 69,560 kg wiegt.A plank made of polyester resin, for example, reinforced with glass fibers, with a 1: 2 ratio of resin to fibers, has a specific mass of 1.45. With a thickness of 6 mm, the weight is 8.7 kg / m2, so that a plank of 6.15 m in length weighs only 69.560 kg.

Der Zugwiderstani beträgt looo kg/eI2,der Knickwiderstand 1200 kg/cm2 und der mechanische Widerstand 8oo - 9oo kg/m2,The tensile resistance is 100 kg / eI2, the buckling resistance 1200 kg / cm2 and the mechanical resistance 8oo - 9oo kg / m2,

Claims

RNSPRttCHE 1. Screed, characterized in that it is made of thermoplastic with glass fiber reinforced material.

2. Screed according to claim 1, characterized in that the thermoplastic Material selected from the group of polyester and epoxy resins and their mixtures is.

3. Screed according to Claims 1 and 2, characterized in that it consists of at least one layer of glass fiber, which is passed through on each side by a Layer of thermoplastic material is covered.

4. Screed according to claims 1-3, characterized in that the thermoplastic material contains evenly distributed additives.

5. Screed according to claims 1-4, characterized in that it in regular alternation is provided with ribs, which are designed in the form of trapezoids are.

6. Screed according to claims 1-5, 6 characterized in that the longitudinal sides are provided with elevations and depressions.

7. screed according to claims 1-6, characterized in that it has a thickness of 6 mn and consists of two to four layers of fiberglass and rei up to five layers of thermoplastic material is put together.

8. Screed according to claims 1-7, characterized in that the The ratio of thermoplastic material to glass fibers is approximately 1 to 2.

9. Process for the production of planks according to claims 1-8, characterized in that on a layer of a lurch slight heating liquid thermoplastic material is a layer of glass fibers distributed to this Glass fibers with another layer of liquefied thermoplastic material are covered, and that the unit formed thereby has the desired shape and the desired dimensions are imparted, the unit is polymerized by heating and then cut to the desired length.