DE2040433C3 - Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols) - Google Patents

Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols)

Info

Publication number
DE2040433C3
DE2040433C3 DE19702040433 DE2040433A DE2040433C3 DE 2040433 C3 DE2040433 C3 DE 2040433C3 DE 19702040433 DE19702040433 DE 19702040433 DE 2040433 A DE2040433 A DE 2040433A DE 2040433 C3 DE2040433 C3 DE 2040433C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
disk
cover
diaphragm
base
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702040433
Other languages
German (de)
Other versions
DE2040433B2 (en
DE2040433A1 (en
Inventor
Erwin 7550 Rastatt Ruehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Original Assignee
Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gesellschaft fuer Kernforschung mbH filed Critical Gesellschaft fuer Kernforschung mbH
Priority to DE19702040433 priority Critical patent/DE2040433C3/en
Publication of DE2040433A1 publication Critical patent/DE2040433A1/en
Publication of DE2040433B2 publication Critical patent/DE2040433B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2040433C3 publication Critical patent/DE2040433C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2202—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/22—Devices for withdrawing samples in the gaseous state
    • G01N1/2202—Devices for withdrawing samples in the gaseous state involving separation of sample components during sampling
    • G01N2001/222—Other features
    • G01N2001/2223—Other features aerosol sampling devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum schrittweisen Sammeln von mehreren Proben sedimcniierender, luft- oder gasgetragener Substanzen (Aerosole) auf für mikroskopische Meßzwecke geeigneten Objektträgern, bei der die Objektträger aul einer ruhenden Basisscheibe kreisförmig um einen Mittelpunkt angeordnet und nacheinander dem zu untersuchenden Gas ausgesetzt sind und bei der über der Basisscheibe eine drehbar in deren Mittelpunkt gelagerte Deckscheibe mit einer Öffnung befestigt ist.The invention relates to a device for the step-by-step collection of several samples of sedimcniating, air- or gas-borne substances (aerosols) suitable for microscopic measuring purposes Slides, in which the slides aul a stationary base disk in a circle around a Arranged in the center and exposed one after the other to the gas to be examined and in the case of the above the base disk is fastened to a cover disk with an opening which is rotatably mounted in its center point.

EiriCN der Hauptprobleme der Menschheit ist die Luftverunreinigung nicht nur mit herkömmlichen Stäuben und Rauch bzw. Abgasen, sondern auch mit infolge von Atomwaffenversuchen erzeugten radioaktiven Stoffen. Es ist daher ein Anliegen der Wissenschaft, die Menge und die Sedimentationseigenschaften dieser Stoffe zu messen und auf ihre Bestandteile bzw. Gesetzmäßigkeiten zu untersuchen. Dazu ist es möglich, in Labors stauberzeugende, auch radioaktiven Staub erzeugende Experimente in besonders ausgebildeten, den atmosphärischen Bedingungen möglichst exakt nachgebildeten Vorrichtungen auszuführen· und die Gesetzmäßigkeiten, z. B. der Sedimentation luft- oder gasgetragener Aerosole und/oder Stäube zu erforschen. Ein besonders wichtiges Problem liegt dabei für die Probenahme und das Ausmeßverfahren der Proben vor. Es werden in der Hauptsache zwei Meßverfahren angewendet, wovon das eine ein direktes Meßverfahren ist, bei dem Probenahme und Messung in einem Arbeitsgans; durchgeführt werden, und das andere ein indirektes Meßverfahren ist, bei welchem Probenahme und Messung räumlich und zeitlich voneinander getrennt sind.EiriCN of the main problems facing mankind is that Air pollution not only with conventional dusts and smoke or exhaust gases, but also with radioactive material produced as a result of nuclear weapons tests. It is therefore a concern of science to measure the amount and sedimentation properties of these substances and their constituents or to investigate regularities. In addition, it is possible to use dust-generating, also radioactive dust-generating experiments in specially trained atmospheric conditions execute devices that are as precisely as possible · and the regularities, e.g. B. to research the sedimentation of air- or gas-borne aerosols and / or dusts. A particularly important one There is a problem with the sampling and the measuring method of the samples. It will be in Mainly two measuring methods are used, one of which is a direct measuring method in which Sampling and measurement in one work step; and the other an indirect one Measurement method is in which sampling and measurement are spatially and temporally separated from each other are.

Fs ist ein automatischer Staubprobcnsammler des Mcnibranfiltertypcs bekannt (deutsche Patentschrifl I 214 024). Hr weist eine Platte auf, die eine Anzahl auf einem Kreisumfang liegender öffnungen besitzt, welche jeweils eine Einspannvorrichtung für Mcmbranlillor aufnehmen. Weiterhin weist er einen die Plat ic überdeckenden Drehteller auf. der im Mittelpunkt des Kieisumfanges, auf dem sich die öffnungen befinden, drehbar gelagert ist und in den ein Durchtritt eingelassen ist, der mit den öffnungen einzeln in Fluchtung kommen kann. Weiterhin sind die Einspannvorrichtungen derartig ausgebildet, daß dct Drehteller an den Stirnkanten der Einsaugenden derselben anliegt und die Auslrittsenden der Einspannvorrichtungen mit einer Unlerdruckt|uclle verbunden sind.Fs is an automatic dust sampler of the Mcnibranfiltertypcs known (German Patent I 214 024). Hr has a plate that has a number has openings located on a circumference, each of which has a clamping device for Mcmbranlillor take up. Furthermore, it has a turntable covering the plat ic. the focus the circumference of the Kieis on which the openings are located, is rotatably mounted and in the Passage is let in, which can come into alignment with the openings individually. Furthermore, the Clamping devices designed in such a way that the turntable on the front edges of the suction ends of the same and the exit ends of the jigs are connected to a blank.

Bei diesem Staubprobensammler wird nur cine be-With this dust sampler only one loading

gren/.te Anzahl auf einem einzigen Umkreis liegender l'r.ibcntsefiillL· verwendet. Eine Anordnung der Cief;il"■<-am' kon/enirisehen Kreisen /weeks F.rhiihiiru1, der Sammclsduitte ist nicht vorgesehen. Jegliche technische Maßnahme dazu würde den Drehbewc- ^iinüsnicchanismus des Staubprobensammlers erheblich stören. Der Drehteller alleinc genügt nicht, eine Aufgabe zu losen, die darin besteht, bei" jedem Samnielsehntt alle Probengefäße bis auf eine zu überdekken. wenn diese Probengefäße auf konzentrischen Kreisen angeordnet sind.greatest number of l'r.ibcntsefiillL · lying on a single radius used. An arrangement of the Cief; il "■ <-am 'kon / enirisehen circles / weeks F.rhiihiiru 1 , the collection suite is not provided. Any technical measure for this would significantly disrupt the rotating mechanism of the dust sampler. The turntable alone is not sufficient, to solve a task which consists in covering all but one of the sample vessels with every Samniel tendon. when these sample vessels are arranged on concentric circles.

Is ist auch weiterhin bekannt (USA.-Patentschrilt 3 21H) 700), bei einem Luftprobensammler zwei konzentrisch zueinander liegende Reihen mit Sammelgefußen auf einer Basisscheibe anzuordnen. Jedoch werden diese frei der Umgebung ausgesetzten Gefäße inimer paarweise, insbesondere die in radialer Riehtu-ig liegenden Paare, gefüllt, so daß im Prinzip nur t.,u Reihe abgeschritten wird. Der Übergang von /■■■.ei konzentrischen Kreisen zu zwei anderen ist lii-elii vorgesehen und mit dei beschriebenen Einriebt ;μ auch technisch nicht durchführen.It is also known (USA.-Patent 3 2 1 H) 700) to arrange two concentric rows with collecting feet on a base disk in the case of an air sample collector. However, this freely exposed to the surrounding vessels inimer in pairs, in particular the pairs ig Riehtu-lying radially, are filled, so that in principle only t., U row is paced. The transition from /■■■. In concentric circles to two others is provided lii-elii and with the described rubbing; μ is also not technically carried out.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen l'iv.bensammlcr geringer räumlicher Abmessungen zu sehaffeii, mit dem viele Einzelproben. z. B 200 Ein-/.■!proben, schrittweise nacheinander genommen weriL-n können.The object of the invention is therefore to provide a living collection with small spatial dimensions sehaffeii, with which many individual samples. z. B 200 on - /. ■! Rehearse, can be taken gradually one after the other.

Dcr Probensammler gemäß der Erfindung löst liiese Aufgabe dadurch, daß die Objektträger^ an s . h bekannter Weise auf mehreren konzentrischen Kreisen um den Mittelpunkt der Basisscheibe aufgelee,t sind, daß die öffnung in der Deckscheibe ein railialer Schütz ist, der alle Kreise überstreicht, dal.'. /v.lschen der Basisscheibe und der Deckscheibe eine ihenldls im Mittelpunkt der Basisscheibe drehbar i:elagerte Blendenscheibe angeordnet ist. mit der mit i!..T Deckscheibe gekoppelte Drehbewegungen ausiihrbar sind, daß in der Blendcnscheibe flächenjileiuie Öffnungen eingelassen sind, die auf einer von ihrem Mittelpunkt ausgehenden Spiralkunj liegen und der Differenz der Radien der konzentrischen Kreise entsprechende Mittclpunktsabstände aufwcisen. daß die Öffnung in der Deckscheibe und jeweils eine eier weiteren Öffnungen in der Blendcnscheibe liei jedem Schritt über einem Objektträger zur Fluchtimg einstellbar sind und daß die Deckscheibe und die Blendenscheibe relativ zueinander schrittweise drehbar sind.The sample collector according to the invention solves this problem in that the specimen slide on s. h aufgelee known manner on a plurality of concentric circles around the center of the base disc are t that the opening in the cover plate a ra ilialer contactor, the all circuits sweeps, dal. '. /v. delete the base disc and the cover disc an ihenldls rotatably in the center of the base disc i: mounted diaphragm disc is arranged. With the rotary movements coupled with the cover disk, flat openings are made in the cover disk, which lie on a spiral point starting from its center and have center point spacings corresponding to the difference in the radii of the concentric circles. that the opening in the cover disk and one further openings in the aperture disk each step can be adjusted over a slide for alignment, and that the cover disk and the aperture disk can be rotated step by step relative to one another.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß <lie Basisscheibe v.ui einem Träger starr befestigt ist. claß durch den Träger eine Antrichsvorrichtunu für die Bewegungen der Blenden- und Deckscheibe geliihrt ist und daß die Relativbewegung zwischen der lileiulenseheibe und der Deckscheibe über ein Rastpctriebe ausführbar ist.A further development of the invention provides that the base disk is rigidly attached to a carrier. That the carrier provides a drive device for the movements of the diaphragm and cover disk and that the relative movement between the lilaceal disk and the cover disk can be carried out by means of a locking drive.

Gemiiß einer weiteren Ausgestaltung der Erfiniluiig kuppelt ein beweglicher, an einer Schieber-Man»e des Rastgetriebes befestigter Stift die Blendenscheibe bei den"sclirittcn zur Freigabe der Objektlräger auf dem jeweiligen Kreis der Biisisscheibe mit der Deckscheibe und entkuppelt die Blcndciisclieibc von der Deckscheibe während der Relativbewegung. Zur Fesllegung '!er Schrittweite der von der Anlriebsvorrichtung angetriebenen und mit der Blendensehcibt: gekuppelten Deckscheibe ist ferner ein Raststift vorbesehen, der in am Aiißenumfang der Deckscheibe in regelmäßigen, der erforderlichen Schrittweite angepaßten Abständen angeordneten Nuten eingreift und die Deckseheibe in der jeweils eingestellten Lage airetiert. According to a further embodiment of the invention couples a movable one on a slide mane the pin attached to the locking mechanism, the diaphragm disc at the "slirittcn" to release the slide on the respective circle of the Biisis disc with the Cover disk and uncouples the blind disk from the cover disk during the relative movement. To fix the step size of the drive device driven and coupled to the cover disk, a locking pin is also provided, the one that is adapted to the required increment on the outer circumference of the cover disk Intervals arranged grooves engages and the cover plate airetiert in the respective set position.

Hin Vorteil des Probensammlers ist es, daß er als Fddgerai oder in geschlossenen (Druek-)ßehültern s einsetzbar ist. Auch können Proben für licht- un:l oder elektronenmikroskopisclie Auswertung genommen werden, wobei die Probennahmc üb^r längere Zeiträume wartungsfrei und bei einfachster, sowohl manueller als auch motorischer Bedienung erfolgenThe advantage of the sample collector is that it can be used as a container or in closed (pressure) containers s can be used. Samples for light and: l or electron microscopic evaluation the sampling over a longer period of time Maintenance-free periods and with the simplest, both manual and motorized operation

to kann.to can.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unieransprüchen gekennzeichnet.Further refinements of the invention are characterized in the claims.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispicles mittels der Fig. 1 bis 3 näher erläutert.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment by means of FIGS. 1 to 3. FIG explained.

F i g. 1 stellt einen Schnitt durch den Probensammlerdar, F i g. 1 shows a section through the sample collector,

Fig. 2 gibt eine Aufsicht auf eine Öffnungen aufweisende Blendenscheihe.Fig. 2 gives a plan view of a one having openings Aperture plate.

an Fig. 3 stellt eine Deckscheibe des Probensamm-at Fig. 3 shows a cover disk of the sample collection

lers mit radialer Schlitzblende und Rastgetriebe dar.lers with a radial slit diaphragm and locking gear.

F i ». 1 stellt einen Probensammler dar, der z.B.F i ». 1 represents a sample collector, e.g.

zur Sammlung sedimentierender radioaktiver Teil-for collecting sedimenting radioactive partial

chen in Druckräumen geeignet ist. Es handelt sichis suitable in pressure rooms. It is about

dabei unter anderem um einen auf einen Flansch 1 dicht mittels eines Simmerrings 21 aufgesetzten Träocr2 aus Aluminium. Die Länge des Trägers 2 ist bediinu durch die Abmessungen des nicht näher dargesteiften Druckraumes und"din Ort der gewünschten Probennahmen. Am freien Ende des Trägers 2 ist parallel zu einem abgefrästen Teil der Außenummantelung des Trägers 2 die eigentliche Probcnnahmestelle angeordnet, die im wesentlichen aus der Basisscheibe 7, der Blendcnscheib^e. der Dcckschcibe9 und dem Rastgetriebe 13, 14 besteht. Der Probentcller kann auch in anderer Lage am freien Ende des Trägers 2 angebracht werden. Die drei Scheiben 7, 8 und"9 sind konzentrisch übereinander angeordnet. Die unterste Basisscheibc 7, ist mit dem Träger 2 fest verbunden. Sie dient zur Aufnahme der Objektträger among other things, around a Träo cr 2 made of aluminum that is tightly fitted onto a flange 1 by means of a Simmerring 21. The length of the carrier 2 is dependent on the dimensions of the pressure space (not shown in more detail) and the location of the desired sampling The base disk 7, the diaphragm disk 9 and the ratchet mechanism 13, 14. The sample detector can also be attached in a different position to the free end of the carrier 2. The three disks 7, 8 and 9 are arranged concentrically one above the other. The lowermost base disk 7 is firmly connected to the carrier 2. It is used to hold the slide

35 (Glasplätlchen von z. B. 3 mm Durchmesser, in eier Darstellung stark übertrieben gezeichnet) auf konzentrischen Kreisen um den Mittelpunkt 66 der Basisscheibc 7, der von dem Durehstoßpunkt der Antriebsachse 36 (für die Deck- und Blendcnscheibe 9,8) durch die Basisscheibc 7 gebildet ist. Die Blendenscheibe 8 liegt auf einem Axiallager 16 in der Basisscheibe 7 auf, das auch zur Halterung des Laueis 17 für die Antriebsachse 36 dient. Das Axiallager 16 ragt über die Oberfläche 37 der Basisscheibe 7 hinaus, so daß die Blendenscheibe 8 frei üIxt die auf der Basisscheibe 7 aufgelegten Objeklträger 35 hinwegbewegt werden kann. An der Antriebsachsc 36, die über das Kcgelradpaar 38 bis 20 und die Antriebsachse 36 selbst von Hand oder motorisch (z. B. mittels Schrittschaltwerk) bewegt werden kan.i. ist die Deckscheibe 9 mittels ci.ies Bundes 4 und Riindelmiittcr 10 befestigt. Die Büsis- und Deckscheibe 7 und 9 schließen die Blendenscheibe 835 (glass platelets of, for example, 3 mm in diameter, drawn greatly exaggerated in a representation) concentric circles around the center point 66 of the base disk 7, from the point of contact of the Drive axle 36 (for the cover and cover disk 9, 8) is formed by the base disk 7. The orifice plate 8 rests on an axial bearing 16 in the base plate 7, which is also used to hold the Laueis 17 is used for the drive axle 36. The thrust bearing 16 protrudes beyond the surface 37 of the base disk 7 so that the diaphragm disk 8 is free üIxt the placed on the base disk 7 slide 35 can be moved away. On the drive axle c 36, which via the Kcgelradpaar 38 to 20 and the drive axle 36 itself by hand or motorized can be moved (e.g. by means of stepping mechanism) can.i. is the cover plate 9 by means of ci.ies federal government 4 and belt center 10 attached. The Büsis and Cover disk 7 and 9 close the aperture disk 8

fin ein. fin a.

Die Antriebswelle 3 ist durch eine innerhalb des Trägers 2 uelcgene Bohrung 39 und das Lager 18 gcführt und über den Simmerring 21 gegenüber dem Außenraum abgedichtet. Die Kegelräder Iff und 38The drive shaft 3 is guided through a bore 39 and the bearing 18 uelcgene within the carrier 2 and is sealed off from the outside space by the Simmerring 21. The bevel gears Iff and 38

"5 sind in einer Kammer 6 am Ende des 'IrägL'rsl un!ergebracht, deren Bodcnfläche 5 die Antriebsachse"5 are brought to a chamber 6 at the end of the 'IlagL'rsl un! whose bottom surface 5 is the drive axle

36 führt.36 leads.

Auf der Oberfläche der Deckscheibe 9 ist ein I eilOn the surface of the cover plate 9 there is a part

des Rastgetriebes 13, 14 befestigt (vcrschraubt). Fs gestrecktes Rechteck längs des äußersten konzcnlri-of the locking gear 13, 14 attached (screwed). The elongated rectangle along the outermost concave

handelt sich dabei um das Gehäuse 13 für die Schic- sehen Kreises der Basisscheibe 7 bildet und die öff-is the housing 13 for the Schic- see circle of the base disk 7 forms and the open-

bcrslange 14, die innerhalb des Gehäuses 13 axial nung 52 ein langgestrecktes Rechteck entlang einesbcrslange 14, the within the housing 13 axially opening 52 an elongated rectangle along a

beweglich ist und mittels einer Feder 15 in einer Radius zum Mittelpunkt 62 der Blendenseheibe 8is movable and by means of a spring 15 in a radius to the center point 62 of the diaphragm disk 8

Fndstellung gehalten wird. An der Schieberstange 14 5 hin. Unter der Blendenöffnung 42 ist im dargestelltenIs held. At the slide rod 14 5 out. Below the aperture 42 is shown in FIG

ist ein durch einen Schlitz 31 in der Dockschein 9 Beispiel die Öffnung 45 sichtbar. An tier Außeinim-an example of the opening 45 is visible through a slot 31 in the docking note 9. At animal

hindurchgrcifender Stift 33 und an dem der Feder 15 randung 41 der Deckscheibc 9 sind senkrecht zurpenetrating pin 33 and on which the spring 15 edge 41 of the cover disk 9 are perpendicular to

gegenüberliegenden Ende eine Rolle 23 befestigt. Die Zeichcnehcnc Nuten 64 eingefräst, in die der nichtopposite end a roller 23 attached. The drawing grooves 64 milled into which the not

Rolle 23 läuft nach jeder Umdrehung der Deck- sichtbare Raststift Il unterhalb des Rastgetriebes 13.After each revolution of the cover, the roller 23 runs - the visible locking pin II below the locking gear 13.

scheibe 9 über ein Kurvcnschcibcnsegmenl: 40, das io 14 nach jedem Drchbewcgungsschritl einrasten kann,disk 9 over a curve segment: 40, which can lock into place after every drchbewcgungsschritl,

auf einer weiteren Halterung 10 für einen Raststift Die Anz::!il der Nuten 64 entspricht der Anzahl deron a further holder 10 for a locking pin. The number of grooves 64 corresponds to the number of

Il befestigt: (vcrschraubt) ist. Die Halterung K), die Objektträger 35 (zumindest der, auf dem äußerstenIl attached: (screwed) is. The holder K), the slide 35 (at least the one on the outermost

ebenfalls mit einer Feder 34 den in Nuten 64 Kreis) auf den einzelnen konzentrischen Kreisen umalso with a spring 34 in the grooves 64 circle) on the individual concentric circles

(s. F i g. 3) des zylinckrförmig ausgebildeten und über den Mittelpunkt 66 der Basisschcibc 7.(see Fig. 3) of the cylindrical shape and the center point 66 of the base disk 7.

die Blendenseheibe 8 und den Rand der Basis- 15 Die Funktionsweise einer Probeitaufnahme wirdthe diaphragm disk 8 and the edge of the base 15

scheibe 7 hinausragenden Außcnumfangs 41 der an Hand F i g. I erläutert. Auf der Basisschcibc 7Disk 7 protruding outer circumference 41 of the hand F i g. I explained. On the base 7

Deckscheibe 9 einrastenden Raststift 11 führt, ist in sind die Objektträger 35 (25 Stück pro kunzcMri-Cover disk 9 leads to locking pin 11, is in the slides 35 (25 pieces per kunzcMri-

dcr gleichen Ausnehmung 63 des Trägers 2 angeord- sehen Kreis, wobei die Anzahl der konzentrischendcr the same recess 63 of the carrier 2 see arranged circle, the number of concentric

net (verschraubt) wie die Basisscheibe 7. In der Kreise gleich der Anzahl der Öffnungen 45 bis 52 ist.net (screwed) like the base disk 7. In the circle the number of openings 45 to 52 is equal.

Dcckschcibe 9 befindet sich eine Blendenöffnung 42. 20 so daß die Gesamtzahl der Objektträger 35 gleichDcckschcibe 9 is a diaphragm opening 42.20 so that the total number of slides 35 is the same

die die Blendenseheibe 8 vom Axiallager 16 als Auf- 200 ergibt) aufgelegt. Über der Basisscheibe 7 liegtwhich results in the diaphragm disk 8 from the axial bearing 16 as support 200). Over the base plate 7 is located

ksgc bis nahezu zu deren Rand überstreicht. die Blcnderischeibe8 und die Dcckschcibc 9. Dieksgc almost to the edge. the masking disc8 and the roofing disc 9. The

Der Stift 33 des Rastgetriebes 13, 14 ist in weiten- Deckscheibe 9 wird über die Antriebswelle 3 und die Nuten 43 (s. F ig. 2) der Umrandung 44 der Blender- Antriebsachse 36 angetrieben. Während einer jeden scheibe 8 cinrastbar bzw. kann bei Relativbcwegun- 25 Umdrehung sind die Deckscheibc 9 und die Blendenyen von Blcndcnschcibe 8 zu Dcckschcibe 9 gegen- scheibe 8 über den Stift 33, der in einer der Nuten 43 einander die Blendenschcibe8 von der Deckscheibc 9 steht, an der .Schieberstange 14 des Rastgetriebes 13. entkuppeln. 14 miteinander gekuppelt. Die Blcndenscpeibc 8 läßtThe pin 33 of the locking gear 13, 14 is in wide- cover plate 9 is over the drive shaft 3 and the Grooves 43 (see Fig. 2) of the border 44 of the blender drive shaft 36 are driven. During each Disk 8 can be locked in place or, with a relative rotation of 25, are the cover disk 9 and the diaphragms from window pane 8 to cover pane 9, counter-disk 8 via pin 33, which is in one of the grooves 43 the diaphragm disk 8 from the cover disk 9 stands against each other, on the slide rod 14 of the locking mechanism 13. uncouple. 14 coupled together. The cover plate 8 leaves

F i g. 2 stellt die Blendenseheibe 8 dar. Es ist eine dabei mittels einer der eingestellten Öffnungen 45 bis Scheibe mit Nuten 43 an der Umrandung 44, deren 30 52 jeweils bei jedem Umdrehungsschritt einen Ob-Anzahl der Anzahl der öffnungen 45 bis 52 und zu- jcktträger 35 des mittels der öffnung 45 oder 46 ... sätzlich zweien für Endstellungen 93. 94 entspricht oder 52 abtastbaren konzentrischen Kreises frei. Alle Die öffnungen 45 bis 52 sind flächcngleichc Seg- anderen Objektträger 35 sind mit Ausnahme des geinente, deren Mittelpunkte 53 bis 60 (Schwerpunkte) radc von einer der öffnungen 45 bis 52 in Zusamuif einer gedachten, vom Mittelpunkt 62 der Blcn- 35 menwirkung mit der Blendenöffnung 42 frcigelasscfenscheibcS zur Umrandung 44 verlaufenden Spi- neu Objektträgers 35 abgedeckt. Nach einer vollen '•alc 61 (oder andere Kurve) angeordnet sind. Die Umdrehung der Blenden- und Deckscheibc 8 und 9, ^elativabstände zwischen den Radien vom Mittel- d. h. eine volle Umdrehung weniger einen letzten uinkt 62 der Blendenseheibe 8 zu den Mittelpunkten Sehritt, läuft die Rolle 23 am Ende der Schieber-Ϊ3 bis 60 der Öffnungen 45 bis 52 entsprechen den 40 stange 14 über den Rand 65 des Kurvenscheibenscgielativabständen der konzentrischen Kreise (nicht mentes 40 und bewegt dabei den Stift 33 aus einer largcstellt) auf der Basisscheibe 7 zueinander. Die der bisher eingerasteten Nuten 43 heraus. Bei der \nzahl der Öffnungen 45 bis 52 ist beschränkt durch Weiterbewegung über den Rand 65 wird zwar die lic Anzahl der möglichen konzentrischen Kreise auf Deckscheibe 9 um einen weiteren Schritt fortbewegt, ler Basisscheibe 7, auf denen die Objektivträger 35 45 die Biertdenschcibc 8 bleibt jedoch stehen und wird lebeneinander angeordnet sind. Die Weite der ein- erst wieder nach Beendigung des Laufes entlang des einen durch die Nuten 43 an der Blendenseheibe 8 Randes 65 durch Wiedereinrasten des Stiftes 33 in rmöglichten Schritte ist begrenzt durch den Winkel. eine (die nächste) Nut 43 mit der Deckscheibenbeweier zwischen den zu den einzelnen Mittelpunkten 45 gung gekuppelt. Die Blendenseheibe 8 ist gegenüber ns 52 geführten Radien liegt. 50 3er Deckscheibe 9 um einen Schritt zurückgeblieben,F i g. 2 shows the diaphragm disk 8. It is a disk with grooves 43 on the border 44 by means of one of the openings 45 to 52 which are set, each of which has an upper number of the number of openings 45 to 52 and jckt carrier 35 with each revolution step which by means of the opening 45 or 46 ... additionally corresponds to two concentric circles that can be scanned for end positions 93, 94 or 52. All the openings 45 to 52 are equal in area. Other slides 35 are, with the exception of the one whose centers 53 to 60 (focal points) radc from one of the openings 45 to 52 in conjunction with an imaginary, from the center 62 of the bloc 35 interaction with the Aperture opening 42 left open to the edge 44 of the spine slide 35 covered. After a full '• alc 61 (or other curve) are arranged. The turn of the diaphragm and cover disc 8 and 9, ^ relative distances between the radii from the middle, ie one full turn less one last uinks 62 of the diaphragm disc 8 to the center point, the roller 23 runs at the end of the slide-Ϊ3 to 60 of the openings 45 to 52 correspond to the 40 rod 14 over the edge 65 of the cam disc scgielative distances of the concentric circles (not Mentes 40 and thereby moves the pin 33 from one position) on the base disc 7 to one another. The previously engaged grooves 43 out. The number of openings 45 to 52 is limited by moving further over the edge 65, although the number of possible concentric circles on the cover disk 9 is moved forward by a further step, but the base disk 7, on which the lens mounts 35 45, the beer glasses 8 remain stand and will live one by one. The width of the edge 65 only after the end of the run along the one through the grooves 43 on the diaphragm disk 8 by re-engaging the pin 33 in possible steps is limited by the angle. one (the next) groove 43 is coupled to the cover disk tap between the two centers 45 to the individual centers. The diaphragm disk 8 is located opposite ns 52 guided radii. 50 triple cover plate 9 lagged behind by one step,

In F i g. 3 ist die Deckscheibe 9 mit aufgeschraub- was zur Folge hat, daß eine andere der öffnungenIn Fig. 3, the cover plate 9 is screwed on with the result that another of the openings

-■m Gehäuse 13 für die Rastvorrichtung und das (die nächste) 45 bis 52 unter der Blendenöffnung 42- ■ m housing 13 for the latching device and the (the next) 45 to 52 under the aperture 42

'urvenscheibensegment 40 mit der Halterung 10 für frei liegt und somit der nächste konzentrische Kreis'Cam segment 40 with the bracket 10 is exposed and thus the next concentric circle

en Raststift 11 dargestellt. Die Ausnehmung 63 für mit Objektträgern 35 auf der Basisscheibe 7 benutzten locking pin 11 is shown. The recess 63 is used for slides 35 on the base disk 7

ie Halterung 10 des Raststiftes 11, die mittels 55 werden kann.ie holder 10 of the locking pin 11, which can be 55 using.

chrauben 29 am Träger 2 festgeschraubt ist, ist Nach acht vollen Umdrehungen der Deckscheibe 9screw 29 is screwed to the carrier 2, after eight full turns of the cover disk 9

chtbar, genauso wie die Blendenöffnung 42 in der sind alle Objektträger 35 mit sedimentierenden, Iuft-just like the aperture 42 in the, all slides 35 are covered with sedimenting, air

»eckscheibe 9. Die Blendenöffnung 42 hat ein seg- oder gasgetragenen Aerosolen und/oder Stäuben be-»Corner window 9. The aperture 42 has a seg- or gas-borne aerosols and / or dusts

icntförmiges Aussehen, wobei der Öffnungswinkel legt, so daß der der letzten Umdrehung folgendeicnt-shaped appearance, the opening angle being so that that following the last revolution

cm Winkel zwischen jeweils zwei Radien zu den 60 Schritt die letzte der Öffnungen 45 bis 52, z. B. diecm angle between every two radii to the 60 step the last of the openings 45 to 52, z. B. the

littelpunkten 53 bis 60 der Öffnungen 45 bis 52 Öffnung 52, unter der Blendenöffnung42 weiterdreht,central points 53 to 60 of the openings 45 to 52 opening 52, rotates further under the aperture 42,

itspricht. Die Blendenöffnung 42 läßt in jeder Stel- so daß alle Objektträger 35 abgedeckt sind. Beiit speaks. The aperture 42 leaves in every position so that all slides 35 are covered. at

mg die gesamte Fläche der jeweils unter der Blen- einem anschließenden Transport des Probensamrn-mg is the total area of each under the aperture, a subsequent transport of the sample collection-

.-nöffnung 42 eingestellten Öffnung 45 bis 52 frei, lers kann somit keine Verfälschung der auf den Ob-.-opening 42 set opening 45 to 52 free, lers can therefore no falsification of the ob-

as zur Folge hat, daß z. B. die Öffnung 45 ein lang- 65 jektträgern 35 abgelagerten Substanzen erfolgen.as has the consequence that z. B. the opening 45 takes place a long 65 project carriers 35 deposited substances.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum schrittweisen Sammeln von mehreren Proben sedimenturender, luft- oder gasgetragener Substanzen (Aerosole) auf für mikroskopische Meßzwecke geeigneten Objektträgern, bei der die Objektträger auf einer ruhenden Basisscheibe kreisförmig um einen Mittelpunkt angeordnet und nacheinander dem zu untersuchenden Gas ausgesetzt sind und bei der über der Basisscheibe eine drehbar in deren Mittelpunkt gelagerte Deckscheibe mit einer Öffnung befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Objektträger (35) in an sich bekannter Weise auf mehreren konzentrischen Kreisen um den Mittelpunkt (66) der Basisscheibe (7) aufgelegt sind, daß die Öffnung (42) in der Dcckscheibc (9) ein radialer Schlitz ist. der alle Kreise überstreicht, du'i zwischen der Basisscheibe (7) rnd der Deckscheibe (9) eine ebenfalls im Mittelpunkt (66) der Basisscheibe (7) drehbar gelagerte Blendenscheibe (8) angeordnet ist, mit der mit de: Deckscheibe (9) gekoppelte Drehbewegungen ausführbar sind, daß in der Blendcnseheibc (8) flächengleichc öffnungen (45 bis 52) eingelassen sind, die auf einer von ihrem Mittelpunkt (62) ausgehenden Spiralkurve (61) liegen und der Differenz der Radien der konzentrischen Kreise entsprechende Mit'elpunktsabständc aufweisen, daß 3c die öffnung (42) in der Decksclicibc (9) und jeweils eine der weiteren Öffnungen (45 bis 52) in deren Blendcnscheibe (8) bei jedem Schritt über einem Objektträger (35) zur Flu.htung einstellbar sind und daß die Deckscheibe (9) und die Blendenscheibe (8) relativ zueinander schrittweise drehbar sind.1. Device for the step-by-step collection of several samples of sedimenting, air- or gas-borne substances (aerosols) on slides suitable for microscopic measurement purposes, in which the specimen slide is circular around a center point on a stationary base disk arranged and exposed one after the other to the gas to be examined and in the a cover disk with an opening rotatably mounted in its center point above the base disk is attached, characterized in that that the slide (35) in a manner known per se on several concentric circles the center (66) of the base disk (7) are placed that the opening (42) in the Dcckscheibc (9) is a radial slot. that sweeps over all circles, du'i between the base disc (7) rnd of the cover disk (9) a likewise rotatably mounted in the center point (66) of the base disk (7) Orifice disk (8) is arranged, with the rotary movements coupled with de: cover disk (9) It is possible to implement openings (45 to 52) of the same area in the cover plate (8) which lie on a spiral curve (61) extending from their center point (62) and the difference of the radii of the concentric circles have corresponding center point spacings that 3c the opening (42) in the Decksclicibc (9) and each one of the further openings (45 to 52) in its cover plate (8) over at each step a slide (35) are adjustable for Flu.htung and that the cover plate (9) and the Orifice disk (8) are rotatable relative to each other in steps. 2. Probensammler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nach jedem vollen Umlauf der Blenden- und Deckscheibe (8 und 9) die Deckscheibc (9) relativ zur Blendcnscheibe (8) um einen, dem Winkel zwischen den Mittelpunkten (53 bis 60) zweier der benachbarten öffnungen (z. B. 45 und 46) entsprechenden Schritt w»ejtcrbcwegbar ist.2. Sample collector according to claim 1, characterized in that after each full cycle the diaphragm and cover disk (8 and 9) the cover disk (9) relative to the diaphragm disk (8) by one, the angle between the centers (53 to 60) of two of the adjacent openings (e.g. 45 and 46) corresponding step can be removed. 3. Probensammler nach Anspruch 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Basisscheibe (7) auf einem Träger (2) starr befestigt ist. daß durch den Träger (2) eine Antriebsvorrichtung für die Bewegungen der Blenden- und Decksclicibc (8 und 9) geführt ist und daß die Relativbewegung zwischen der Blendenschcibe (8) und der Deekichcibc (9) über ein Rastgetriebe (13, 14) ausführbar ist.3. Sample collector according to claim 2, characterized in that the base plate (7) on a carrier (2) is rigidly attached. that through the carrier (2) a drive device for the Movements of the diaphragm and deck clicibc (8 and 9) is performed and that the relative movement between the diaphragm disc (8) and the Deekichcibc (9) can be carried out via a locking mechanism (13, 14) is. 4. Probcnsammlcr nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein beweglicher, an einer Schieberstange (14) des Rastgetriebes (13, 14) befestigter slift (33) die Blendenscheibe (8) bei den Schritten zur Freigabe der Objektträger (35) auf dem jeweiligen Kreis der Basisscheibe (7) mi', fio der Deckscheibc (9) kuppelt und bei der Relativbewegung entkuppelt und daß zur F'esllegiinu der Schrittweite der von der Antriebsvorrichtung angetriebenen und mit der Blendensclieibe (8) gekuppelten Deckscheibc (9) ein Rastslift (II) vorgesehen ist. der in am Außeniimfiing (41) der Decksclicibc (9) in regelmäßigen, der erforderlichen Schrittweite angepaßten Abständen angeordneten Nuten (64) eingreift und die Deck scheibe (9) in der jeweils eingestellten Lage arretier!. 4. Probcnsammlcr according to claim 3, characterized in that a movable, on one Slide rod (14) of the locking gear (13, 14) attached slift (33) to the diaphragm disc (8) the steps for releasing the slide (35) on the respective circle of the base disk (7) mi ', fio the cover disk (9) couples and uncouples during the relative movement and that to the F'esllegiinu the step size of the driven by the drive device and coupled to the diaphragm disc (8) Deckscheibc (9) a locking lift (II) is provided. the one at the outer rim (41) of the Decksclicibc (9) arranged at regular intervals adapted to the required increment Grooves (64) engages and the cover disk (9) arrests in the respective set position !. 5. Probcnsammler nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Antricbsvoi richtung eine Antriebswelle (3) ist, deren Drehbewegungen über ein Kreuzgelenk- oder Kegelradgetriebe (20, 38) auf die Deck- und Blendcnscheibe (9 und 8) übertragbar sind.5. sample collector according to claim 3 or 4, characterized in that the Antricbsvoi direction a drive shaft (3), whose rotational movements are via a universal joint or bevel gear (20, 38) can be transferred to the cover and Blendcnscheibe (9 and 8). (>. Probensammler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (3) mit einem Schrittschaltwerk bewegbar ist.(>. Sample collector according to claim 5, characterized in that the drive shaft (3) with a stepping mechanism is movable. 7. Probensammler nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (3) manuell bewegbar ist.7. Sample collector according to claim 5, characterized in that the drive shaft (3) is manual is movable.
DE19702040433 1970-08-14 1970-08-14 Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols) Expired DE2040433C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702040433 DE2040433C3 (en) 1970-08-14 1970-08-14 Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702040433 DE2040433C3 (en) 1970-08-14 1970-08-14 Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols)

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2040433A1 DE2040433A1 (en) 1972-02-17
DE2040433B2 DE2040433B2 (en) 1973-09-13
DE2040433C3 true DE2040433C3 (en) 1974-04-11

Family

ID=5779742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702040433 Expired DE2040433C3 (en) 1970-08-14 1970-08-14 Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2040433C3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2040433B2 (en) 1973-09-13
DE2040433A1 (en) 1972-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2417338C2 (en) Device for mixing test reagents
DE19839472C1 (en) Automatic sample changer for X-ray diffractometers
DE1192329B (en) Device for measuring the radioactivity of a large number of individual samples
DE2143664C3 (en) Plate arrangement with a centrifuge plate and a sample plate
EP0567892B1 (en) Processing station for performing fluorescence polarisation measurements in an analyser
DE2520714B2 (en) Method and apparatus for examining a variety of fluid samples
DE3850368T2 (en) Container rack.
DE3436800A1 (en) DEVICE FOR DETECTING FILTERABLE GAS CONTAMINATIONS
DE2156655A1 (en) METHOD FOR MEASURING THE AGGLUTINATION OF BIOLOGICAL CELL STRUCTURES AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE69116385T2 (en) DEVICE FOR QUICKLY PERFORMING A SEDIMENTATION RATE TEST
DE3901625A1 (en) GONIOMETER IN AN X-RAY BEAM DEVICE
DE69122970T2 (en) AUTOMATIC APPARATUS FOR COLORIMETRIC ANALYSIS OF SAMPLES
DE3319410A1 (en) DEVICE FOR THE EXAMINATION OF CONVERSION HEAT OF MATERIAL SAMPLES
DE2632001B2 (en) Measurement arrangement for X-ray fluorescence analysis
DE2040433C3 (en) Device for collecting samples of sedimenting, air or gas-borne substances (aerosols)
EP0935773B1 (en) Appartus for placing a cover on a histological and biological specimen
DE4424112A1 (en) Process for the production of a sample carrier
EP1499877B1 (en) Measuring device, particularly for conducting spectroscopic measurements
DE4434222C1 (en) Gas sampling and measurement device, esp. for use with radioactive gas
DE1623007C3 (en) Device for transporting specimens for X-ray spectroscopy
DE1623009C3 (en) Sample carrier for an X-ray spectrometer
DE746679C (en) Device for filling cartridge magazines
DE1572719C (en) X-ray goniometer for the quick determination of the texture of crystalline samples in the back and transmission area
WO1986001004A1 (en) Selection apparatus for microscopic objects, especially micro-fossils
DE2413027A1 (en) Whole body contamination monitor for workers exposed to radiation - has turntable to ensure uniform scanning

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)