DE2039572A1

DE2039572A1 - Wire guide

Info

Publication number: DE2039572A1
Application number: DE19702039572
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung B21d3 02 Antrag
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1970-08-08
Filing date: 1970-08-08
Publication date: 1972-02-17

Description

Drahtführung Die Erfindung bezieht sich aur eine rohrförmige, gekrümmte Drahtführung, z. B. Legerohr für Drahthaspel. Wire guide The invention relates to a tubular, curved Wire guide, e.g. B. Laying pipe for wire reel.

Bei den bekannten Einrichtungen zur Führung von Walzdraht, der ein Drahtwalzwerk verläßt und zu Drahtbunden gewickelt werden soll, finden Rohre Verwendung, die durch ihren Verlauf den Weg des Drahtes bestimmen.In the known devices for guiding wire rod, the one Leaves the wire rolling mill and is to be wound into wire coils, pipes are used, which determine the path of the wire by their course.

Auf gradlinigen Wegstrecken bereitet eine derartige Fthrung im allgemeinen keine besondere Schwierigkeit.Such a guide generally prepares for straight routes no particular difficulty.

In gekrümmten Rohrstrecken treten jedoch an den Rohrwänden verhältnismäßig große Reibungskräfte auf. Diese sind vor allem bei niedrigen Drahttemperaturen oder hohen Drahtgeschwindigkeiten UM erst recht bei um ihre Längsachse rotierenden Rohrführungen, wie z. B.In curved pipe sections, however, occur relatively on the pipe walls large frictional forces. These are mainly at low wire temperatures or high wire speeds UM especially with pipe guides rotating around their longitudinal axis, such as B.

bei Legerohren von Edenborn-Haspeln schwer zu beherrschein, Bekannte Abhilfemaßnahmen, wie Anpassung der Krümmungshalbmesser an den mit Rücksicht auf die auf den Draht wirkenden Zugkräfte sich frei einstellenden Drahtverlauf oder schlechthin eine Verminderung der Krümmungshalbmesser führen nicht zu einer durchgreifenden Verbesserung der Verhältnisse und lassen sich zudem aufgrund der betrieblichen Gegebenheiten kaum verwirklichen. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die geschilderten Nachteile der bekannten DrahtfUhrungen zu beseitigen und den Verschieiß der Führungen sowie die Cefahr von Beschädigungen des geführten Drahtes wesentlich herabzusetzen.Difficult to control with laying pipes from Edenborn reels, acquaintances Remedial measures, such as adapting the radius of curvature to the with regard to the tensile forces acting on the wire freely adjusting wire course or a reduction in the radius of curvature does not lead to a radical one Improvement of the conditions and can also be based on the operational conditions hardly realize. It is the object of the present invention to achieve the above To eliminate the disadvantages of the known wire guides and the wear of the guides and significantly reduce the risk of damage to the guided wire.

Danach wird vorgeschlagen, daß in die Drahtftlhrung hintereinander angeordnete Rlensterne eingesetzt sind, die für eine Konzentrische Führung des Drahtes mit mehreren frei drehbaren Führungsrollen versehen sind. Dadurch ist die Gleitreibung zwischen Draht und FUhrung durch Roll##reibung ersetzt. Obwohl infolgedessen die Reibungskräfte erheblich niedriger liegen, kann der Draht an wesentlich mehr Stellen innerhalb des Rohres gerührt sein. Jedenfalls liegt die Anzahl der FUhrungsstellen fest und ist nicht vor den zufälligen lage des Drahtes in der Führung abhängig. Die durch die Drahtführung hervorgerufene Xnderung der Längskräfte im Draht ist dementsprechend gleichbleibend und bestimmbar.Then it is suggested that one behind the other in the wire guide arranged Rlensterne are used, the one for a concentric Guide the wire are provided with several freely rotatable guide rollers. Through this the sliding friction between the wire and the guide is replaced by rolling friction. Even though As a result, the frictional forces are significantly lower, the wire can stick to significantly more places within the tube must be stirred. Anyway, the number of Guide points and is not in front of the random position of the wire in the guide addicted. The change in the longitudinal forces in the Accordingly, wire is constant and determinable.

Die Anordnung der FUhrungsrollen kann so gewählt werden, daß der Draht immer an allen Fuhrungsrollen unmittelbar oder mit geringstem Abstand anliegt. Querbewegungen des Drahtes und damit durch Schläge bedingte Beschädigungen der Drahtoberfläche sind dadurch ausgeschlossen. zur besseren FUhrung des Drahtes empfiehlt es sich, die FUhrungsrollen entsprecaend dem Drahtquerschnitt zu kalibrieren. Außerdem sollen die FUnrungsrollen angetrieben sein. Dies kann z. B. durch einen turbinenartigen Preßluftantrieb verwirklicht werden. Dabei läßt sich die Antriebsluftmsnge so steuern, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Ftlhrungorollen der Drahtgeschwindigkeit entspricht.The arrangement of the guide rollers can be chosen so that the wire is always in direct contact with all guide rollers or with the smallest possible distance. Transverse movements of the wire and damage to the wire surface caused by blows are therefore excluded. for better guidance of the wire it is recommended to to calibrate the guide rollers according to the wire cross-section. Also should the guide rollers be driven. This can e.g. B. by a turbine-like Compressed air drive can be realized. The drive air volume can be controlled in such a way that that the peripheral speed of the guide rollers corresponds to the wire speed.

Gemäß einem weiteren Schritt der vorliegenden Erfindung wird eine konstruktive Ausbildung der Rollensterne vorgeschlagen, bei der diese untereinander gleich sind, sowie eine Längenerstreckung haben, die etwa dem Rollendurchmesser entspricht und das jeder Rollenstern aus einem in dde DrahtrUhrung e@nschiebbaren Lagerkörper und drei in ihm gelagerten, in einer Querebene zur Längsachse der Drahtführung regelmajig verteilt liegenden Führungsrollen mit etwa de Drahtdurchmesser entsprechender Breite besteht. Diese Ausbildung erlaubt einen Aufbau der DrahtfUhrung nach dem Baukastenprinzip mit gUnstiger Anpassung an unterschiedliche FUhrungslängen, elnfachster lagerhaltung und der Möglichkeit, billige Präsisionsbauteile zu verwenden. Die geringe Baulänge des einzelnen Rollensterns ermöglicht auch verhältnismäßig kleine Krümmungshalbmesser der Drahtführungen. FUr verschiedene Drahtdurchmesser bzw. Durchmessergruppen sind jeweils darauf abgestimmte Rollensterne vorzusehen. Es ist aber auch möglich, die FUhrungsrollen derart federnd in den Rollensternen zu lagern, daß sie für eine größere Anzahl verschiedener Drahtdurchmesser verwandt werden können.According to a further step of the present invention, a constructive training of the star roles proposed in which these with each other are the same and have a length that is approximately the same as the roll diameter and that each roller star consists of a slide that can be inserted into the wire guide Bearing body and three stored in it, in a transverse plane to the longitudinal axis of the wire guide Regularly distributed guide rollers with approximately de wire diameter corresponding Width. This training allows a structure of the wire guide after Modular principle with favorable adaptation to different guide lengths, Very simple storage and the possibility of using cheap precision components. The short overall length of the individual roller star also enables it to be proportionate small radius of curvature of the wire guides. For different wire diameters or diameter groups are to be provided with corresponding roller stars. But it is also possible to have the guide rollers resiliently in the roller stars to store that they are used for a larger number of different wire diameters can be.

Weiterhin empfiehlt es sich, die Rollensterne derart hintereinander anzuordnen, drß Jeder Rollenatern gegenüber dem vorhergehenden bezüglich der Längsachse der Drahtführungen um einen der Hälfte des sich aus der Anzahl der Führungsrollen Je Rollenstern ergebenden Teils eines Vollkreises entsprechenden Winkel versetzt ist.It is also advisable to place the roller stars one behind the other in this way to arrange each roller eater opposite the previous one with respect to the longitudinal axis the wire guides by one half of the number of guide rollers Per roller star resulting part of a full circle offset corresponding angle is.

Damit wird der Draht im Bereich von zwei aufeinanderfolgenden Rollensternen an einer doppelt großen Anzahl auf den Umfang verteilten Stellen geführt. Ein Ausknicken oder Schlagen ist praktisch unmöglich.This means that the wire is in the area of two consecutive star rolls at twice the number of places distributed over the circumference. A buckling or hitting is practically impossible.

DarUberhinaus können aber noch zwischen den einzelnen Rollensternen abwechselnd Leitkörper für eine gegenseitige Zentrierung der Rollensterne und zusätzliche Führung des Drahtes angeordnet sein.In addition, however, you can still choose between the individual star roles alternating guide bodies for mutual centering of the roller stars and additional ones Be arranged guide of the wire.

Schließlich wird vorgeschlagen, die Drahtführungen am Umfang mit Inspektionsöffnungen für die Überprüfung der Lage der Rollensterne und die Zu- und Ableitung von Ktlhimittel zu versehen. Diese Maßnahme nutzt die Tatsache, daß bei der FUhrung des Drahtes durch die Rollensterne die Rohrwandung lediglich die Halterung für die Rollensterne darstellt, aber keine Leitfunktion für den Draht hat. Sie kann also an geeigneten Stellen unterbrochen werden Die Rollensterne sind demnach auf der gesamten Lunge der Drahtführung leicht zugänglich.Finally, it is proposed that the wire guides have inspection openings on the circumference for checking the position of the roller stars and the supply and discharge of Ktlhimittel to provide. This measure uses the fact that when guiding the wire the tube wall merely provides the holder for the roller stars through the roller stars represents, but not a leading function for the wire has. So she can are interrupted at suitable points. The role stars are therefore on the The entire lungs of the wire guide are easily accessible.

Die bequeme Wartung erhöht ihre Lebensdauer.Convenient maintenance increases their service life.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Drahtführung dargestellt und zwar in Fig. 1 im Längsschnitt, in Fig. 2 im Querschnitt rnit einem Teilschnitt durch einen Rollenstern und in Fig. 3 ebenfalls im Querschnitt mit einem Teilschnitt urch einen Rollenstern, der Jedoch für eine andere Durchmeßsergruppe vorgesehen ist.In the drawing are exemplary embodiments of an inventive Wire guide shown in Fig. 1 in longitudinal section, in Fig. 2 in cross section With a partial section through a star wheel and in Fig. 3 also in cross section with a partial section through a roller star, but for a different diameter group is provided.

Fig. 4 und 5 zeigen in Längs- und Querschritt eine Ausftlhrungsform mit preBluftgetriebenen Führungsrollen und zwischengeschalteten Leitkörpern. 4 and 5 show an embodiment in longitudinal and transverse steps with pre-air driven guide rollers and intermediate guide bodies.

Ein Führungsrohr 1, das in Fig. 1 gradlinig dargestellt ist, bestimmt den Weg des Drahtes. Eine Einlaufkappe 2 rit einem Einlauftrichter 5 deckt das Führungsrohr 1 zur Eintrittsseite des Drahtes hin ab. In das FUhrungsrohr 1 sind Rollensterne hintereinander eingesetzt, deren Lagerkörper 4 Bo bemessen sind, daß sie von der Wandung des Führungsrohres 1 umsohlossen und gehalten werden. In jeden lagerkörper 4 sind drei Führungsrollen 5 eingebaut, die über ein Kugellager 6, dessen AuLaenring sie bilden, frel drehbar sind, Die drei Führungsrollen 5 eines Rollensternes sind um 1200 gegeneinander versetzt und lassen in der Rohrmitte einen Durchlaß für@den zu fünrenden Draht frei. Jeweils zwei im Führungsrohr 1 aufeinanderfolgende Rollensterne sind ihrerseits gegeneinander um 600 versetzt. Jeder Führunsrolle 5 ist eine Öffnung 7 in der Rohrwand zugeordnet, durch die sie leicht zugänglich ist. hier können Kühlmittelzu- und -ableitungen angebracht werden.A guide tube 1, which is shown in a straight line in Fig. 1, is determined the way of the wire. An inlet cap 2 with an inlet funnel 5 covers the guide tube 1 towards the entry side of the wire. In the guide tube 1 are roller stars used one behind the other, the bearing body 4 Bo are dimensioned that they are of the Wall of the guide tube 1 are enclosed and held. In every bearing body 4 three guide rollers 5 are installed, which have a ball bearing 6, its outer ring they form, are rotatable, the three guide rollers 5 of a star wheel are offset from each other by 1200 and leave a passage for @ in the middle of the pipe free wire to be used. Two in each Guide tube 1 consecutive Roll stars are in turn offset from one another by 600. Each leadership role 5 is assigned an opening 7 in the pipe wall, through which it is easily accessible. coolant supply and discharge lines can be attached here.

Die Ausbildung einer Drahtführung nach Fig. 2 ist für Drähte it kleinerem und nach Fig. @ für Drähte mit größerem Durchmesser bestimmt.The formation of a wire guide according to FIG. 2 is smaller for wires it and determined according to Fig. @ for wires with a larger diameter.

Bei der Ausführungsform riach Fig. 4 und 5 ist das Führungsrchr 1 gekrümmt. Eine Auslaufkappe 8 umschließt das Führungsrohr 1 am auslaufseitigen Ende.In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the guide screw is 1 curved. An outlet cap 8 encloses the guide tube 1 at the outlet end.

Die lagerkörper 4 der Rollensterne liegen hier nicht unmittelbar hintereinander, sondern es sind Leitkörper 9 zwischengeschaltet, die so ausgebildet sind, daß sie den durch die Krümmung des Führungsrohres 1 gegebenen Abstand der Rollensterne untereinander bei gegenseitiger Zentrierung gewährleißten. Die über Kugellager 6 gelagerten, kalibrierten Führungsrollen 5 sind durch PreLlurt angetrieben, die Uber Luftdüsen 10 vWn einer Luftführung 11 her zugeführt wird.The bearing bodies 4 of the roller stars are not directly behind one another here, but there are guide bodies 9 interposed, which are designed so that they the distance between the roller stars given by the curvature of the guide tube 1 guaranteed with mutual centering. The calibrated ones supported by ball bearings 6 Guide rollers 5 are driven by PreLlurt, the 10 vWn via air nozzles Air guide 11 is supplied ago.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Tubular, curved wire guide, e.g. B. Laying pipe for wire reel, characterized in that roller stars arranged one behind the other are inserted into them are that for a concentric guidance of the wire with several freely rotatable Guide rollers (5) are provided.

2. Wire guide according to claim 1, characterized in that the guide rollers (5) are calibrated according to the wire cross-section.

3. Wire guide according to claim 1 or 2, characterized in that the guide rollers (5) driven, e.g. B. with a turbine-like compressed air drive are provided.

4. Wire guide according to claim 1, characterized in that the roller stars are equal to one another and have a length that is approximately the same as the roll diameter accordingly, and that each star wheel consists of one that can be pushed into the wire guide bearing body (4) and three stored in it, in a transverse plane to the longitudinal axis of the Wire guide regularly distributed guide rollers (5) with approximately the same diameter as the wire corresponding width exists.

5. wire guide after one; of the previous claims, thereby characterized in that the roller stars are arranged one behind the other in such a way that each star wheel opposite the previous one with respect to the longitudinal axis of the wire guide by one half of the number of guide rollers (5) each Roll star resulting part of a full circle corresponding angle is offset.

6. wire guide according to one of the preceding claims, characterized gemennzeich @ et, that between the individual roles star @@@ @@ Wechsel @@ nd guide bodies for a mutual Centering of the roller stars and additional guidance of the wire are arranged.

7. Wire guide according to one of the preceding claims, characterized in that that they are on the circumference with inspection openings (7) for checking the position of the Roller stars and the supply and discharge of coolant is provided.