DE203731C

DE203731C -

Info

Publication number: DE203731C
Application number: DENDAT203731D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- M 203731 KLASSE 67a. GRUPPE■ - M 203731 CLASS 67a. GROUP

EMIL OFFENBACHER in NÜRNBERG:EMIL OFFENBACHER in NUREMBERG:

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Mai 1907 ab.Patented in the German Empire on May 16, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung an solchen Maschinen zum Schleifen und Polieren ebener Flächen, bei denen die Werkzeuge unter der Wirkung des Eigengewichtes der über dem Werkstück wagerecht hin und her geführten Werkzeugträger an das Werkstück angepreßt werden.The invention relates to an improvement in such grinding and polishing machines flat surfaces where the tools are under the effect of their own weight Tool carrier guided horizontally back and forth to the workpiece over the workpiece be pressed.

Bei den bekannten derartigen Maschinen werden entweder die Werkzeugträger mittelsIn the known machines of this type, either the tool carriers are by means of

ιό eines Kurbelgetriebes hin und her bewegt, oder die Werkzeuge selbst sind an Kurbeln der Schleifspindeln befestigt. Mit der ersterwähnten Art des Antriebes ist der Ubelstand verbunden, daß die Geschwindigkeit, mit der die Schleif- bzw. Polierpflöcke über dem Werkstück hinweggeführt werden, von. den Totlagen bis zur Mittellage zunimmt, von ■ der letzteren bis zu den Totlagen wieder abnimmt. Durch die Anbringung der Werkzeuge an Kurbeln der Schleifspindeln wird andererseits' der Nachteil bedingt, daß das Werkzeug bei der Drehung seiner Spindel dem Aufhängepunkt der Ausleger genähert und entfernt wird, womit eine ständige Lagenänderung des Schwerpunktes des Werkzeugträgers und eine Änderung des Druckes, mit dem die Werkzeuge an das Werkstück angepreßt werden, verbunden ist. Die Veränderlichkeit des Anpressungsdruckes sowohl als auch die wechselnde Geschwindigkeit der Werkzeuge hat eine ungleichmäßige Schleifbzw. Polierwirkung zur Folge, so daß genau ebene Flächen nicht erhalten werden können. Die Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden bei der die vorliegende Erfindung verkörpernden Maschine zum Schleifen und Polieren ebener Flächen dadurch beseitigt, daß die Werkzeugträger mit gleichmäßiger Geschwindigkeit wagerecht hin und her geführt werden und die Drehachse der ebenfalls gleichmäßig sich drehenden Werkzeuge mit der Achse ihrer Antriebsspindel zusammenfällt, so daß der Druck und die Geschwindigkeit zwischen dem Werkzeug und dem Werkstück gleichmäßig bleibt.ιό a crank mechanism moved back and forth, or the tools themselves are attached to the cranks of the grinding spindles. With the first mentioned Type of drive is connected with the disadvantage that the speed, with which the grinding or polishing pegs are passed over the workpiece, from. increases from the dead points to the central position, from ■ the latter to the dead points decreases again. By attaching the tools to cranks of the grinding spindles, on the other hand, the disadvantage is that the Tool approached the suspension point of the boom as its spindle rotated and is removed, whereby a constant change in position of the center of gravity of the tool carrier and a change in the pressure with which the tools are pressed against the workpiece is associated. The changeability the contact pressure as well as the changing speed of the tools has an uneven grinding or grinding effect. Polishing effect result, so that precisely flat surfaces can not be obtained. The disadvantages of the known devices are embodied in the present invention Machine for grinding and polishing flat surfaces eliminated by keeping the tool holder at a constant speed be guided horizontally back and forth and the axis of rotation is also evenly rotating tools coincides with the axis of their drive spindle, so that the pressure and speed between the tool and the workpiece remains even.

Die Fig. i bis 5 der Zeichnungen veranschaulichen die neue Maschine zum Schleifen und Polieren ebener Flächen in einer beispielsweisen Ausführungsform. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt, Fig. 2 einen Grundriß und Fig. 3 einen Querschnitt der Maschine, während die Fig. 4 und 5 die Antriebsvorrichtung für die Werkzeuge veranschaulichen.FIGS. 1 through 5 of the drawings illustrate the new machine for grinding and polishing flat surfaces in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is a cross section of the machine, while Figs. 4 and 5 illustrate the drive device for the tools.

Der über den Arbeitstischen 2 angeordnete Rahmen 1 'trägt die Werkzeugträger 20, die mittels eines über Rollen 3 geführten Schnurzuges aufgeklappt werden können. Der Rahmen ist mittels der Schienen 4 auf den Rollen 5 des Maschinengestelles wagerecht verschiebbar gelagert. Zur Verschiebung des Rahmens 1 dienen die Zahnstangen 6, welche mit den Getrieben 7 der Welle 8 im Eingriff stehen. Der Antrieb der Welle 8 erfolgt unter Vermittlung der Zahnräder 9 und 10 und der Riemenscheiben 11 und 12 von der Welle 13 aus. Die Welle 13 wird von der Riemenscheibe 38 (Fig. 3) angetrieben und durch die Fest- und Losscheiben 36 und 37 ein- und ausgerückt. Zur Umkehrung der Bewegungsvorrichtung des Rahmens 1 dient die Losscheibe The frame 1 'arranged above the work tables 2 carries the tool carriers 20, which can be opened by means of a pull cord guided over rollers 3. The frame is horizontally displaceable by means of the rails 4 on the rollers 5 of the machine frame stored. To move the frame 1, the racks 6, which with the gears 7 of the shaft 8 are in engagement. The drive of the shaft 8 takes place through mediation the gears 9 and 10 and the pulleys 11 and 12 from the shaft 13 the end. The shaft 13 is driven by the pulley 38 (Fig. 3) and through the Fixed and loose disks 36 and 37 engaged and disengaged. The loose disk is used to reverse the movement device of the frame 1

14 und der offene bzw. geschränkte Riemen14 and the open or crossed strap

15 und 16. Die Ein- bzw. Ausrückung der15 and 16. The engagement and disengagement of the

Riemen 15 und 16 erfolgt durch die Kegelräder 17 Und 18 von dem Hebel 39 aus. Durch diese wechselweise Einrückung des offenen und geschränkten Riemens wird der Rahmen 1 wagerecht in der Querrichtung der Maschine hin und her bewegt.Belts 15 and 16 are made through the bevel gears 17 and 18 from lever 39. Through this alternating indentation of the open and crossed belt, the frame 1 becomes horizontal in the cross direction of the machine moved back and forth.

Die Schleif- oder Polierscheiben 19 (Fig. 4 und 5) sind in ihrer Mitte an die im Werkzeugträger 20 gelagerten Spindeln 36' angelenkt und werden von der Welle 21 aus unter Vermittlung der Riemenrollen 22 und 23 und der Kegelräder 37', 38' in Umdrehung versetzt. Der Abstand ihres Mittelpunktes vom Aufhängepunkt der Werkzeugträger und damit der Anpressungsdruck bleibt stets der gleiche. Der Antrieb der Welle 21 erfolgt von der Welle 13 aus unter Vermittlung der Kegelräder 24 und 25, der Riemenscheiben 28 und 29 und der Kegelräder 26 und 27.The grinding or polishing disks 19 (FIGS. 4 and 5) are in their center on those in the tool holder 20 mounted spindles 36 'are articulated and are mediated by the shaft 21 the belt rollers 22 and 23 and the bevel gears 37 ', 38' set in rotation. The distance of your center point from the point of suspension the tool holder and thus the contact pressure always remains the same. The shaft 21 is driven by the Shaft 13 from with the mediation of the bevel gears 24 and 25, the pulleys 28 and 29 and the bevel gears 26 and 27.

Die unter sich gekuppelten Arbeitstische 2 sind auf den in den U-Eisen 30 geführten Kugeln 31 gelagert und mit den Kurbelgetrieben 32, 33 in Verbindung gebracht. Letztere werden durch Schneckenräder 34 und Schnecken 35 in Bewegung gesetzt, welche auf einer gemeinsamen, von der Welle 13 durch ein Schneckengetriebe bewegten Welle' sitzen. Die Arbeitstische 2 werden auf diese Weise in der Längsrichtung hin und her geschoben.The worktables 2, which are coupled under them, are on those guided in the U-iron 30 Balls 31 are stored and brought into connection with the crank mechanisms 32, 33. Latter are set in motion by worm wheels 34 and worms 35, which on a common shaft moved by a worm gear from the shaft 13. The work tables 2 are pushed back and forth in this way in the longitudinal direction.

Claims

Patent CLAIM:

Machine for grinding and polishing flat surfaces, characterized in that that the tool carrier (20) at a uniform speed over the workpiece are guided back and forth and the axis of rotation of the tools (19) with the Axes of their drive spindles (36 ') are arranged so that they coincide the pressure between tool and workpiece always remains the same.

1 sheet of drawings.