DE2035758A1

DE2035758A1 - Automatic belt retractor for seat belts

Info

Publication number: DE2035758A1
Application number: DE19702035758
Authority: DE
Inventors: Hermann 7031 Aidlingen; Seyfried Franz 7141 Möglingen Möller
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1970-07-18
Filing date: 1970-07-18
Publication date: 1972-01-27

Description

Selbsttätiger Gurtaufroller für Sicherheitsgurte Die Erfindung bezicht sich auf einen selbsttätigem Gurtaufroller für Sicherheitsgurte mit einer fedarbelasteten Gurtrolle, die in einem Gchäuse drchbar gelagert und mit mindestens eines Sperrglied verbunden ist, das sich bei Ruhelage und langesamer Drchbewegung der Gurt rolle in einer Entaperrstellung befindet und bei größerer Drchbeschleunigung oder Drchgeschwindigkeit der Gurtrolle in ein nit dem Gehäuse fest verbundenes Sperrad eingreift und eine Drchbewegung der Gurtrolle sperrt. Automatic belt retractor for seat belts The invention bezicht on an automatic belt retractor for seat belts with a spring loaded Belt roll, which is stored drchbar in a housing and with at least one locking element is connected that roll when the belt is at rest and slow drch movement is in a Entaperrstellung and with greater thrust acceleration or thrust speed the belt reel engages in a ratchet wheel firmly connected to the housing and a Locking movement of the belt reel.

Derartig Gurtaufroller haben den Nachteil, daß beim Anlegem des Sicherheitagurtes dieser nur sebr langsem aus dem Gurtaufroller herausgezogen werden kann und bei jedem schnellen Herausziehen sofort durch Eingreifen des Sperrgliedes in das Sperrad in seiner Bewegung gehemmt ist. Es wurde zur Beseitigung dieses Nachteile bereits vorgeschlagen, bei einem seibsttätigen Gurtaufroller mit einer Klinke als Sperrglied und einen Kliekenrad als Sperrad die Klinke bei voll ständig aufgerolltem Sicherheitsgurt durch ein Hemglied solange in einer Entsperrstellung u halten, wie ruf den Sicherheits gurt eine Zugkraft ausgeübt wird. Ansonsten ist die Klinke inner in das Klinkenrad eingerastet und damit ein weiteres Abreilen des Sicherheitsgurtes unmöglich gemacht. Dieser Sicherheitsgurt hat die Nachteile, daß bei einen auch nur kurzzeitigen Machlassen der Zugkraft beim Anlegen des Sicherheitagurtes dieser nicht weiter abgerollt werden kann und damit erst nach einen vollständiglen Aufrollen des Sicherheitsgurtes dieser zum Anlegen erneut abgerollt werdan kann und daß die Fahrgäste eines Fahrzauges mit angelsgtum Sicherheitsgurt erheblich in ihrer Bewegungsfriheit eingeengt sind.Such belt retractors have the disadvantage that when the safety belt is put on this can only be pulled out of the belt retractor very slowly and at every quick pulling out immediately by engaging the locking member in the ratchet wheel is inhibited in its movement. It has already been used to eliminate these drawbacks proposed in a self-acting belt retractor with a pawl as a locking member and a ratchet wheel as a ratchet wheel, the pawl when the seat belt is fully rolled up hold it in an unlocked position using a locking member as long as you call the security belt a tensile force is exerted. Otherwise the pawl is inside the ratchet wheel locked in place, making it impossible to remove the seat belt any further. This seat belt has the disadvantages that even if it is only made for a short time the No further tensile force when putting on the safety belt Can be unrolled and thus only after a complete roll-up of the seat belt this can be unrolled again to create and that the passengers of a Fahrzauges with angelsgtum seat belts are considerably restricted in their freedom of movement.

Außerdem ist dieser Vorschlag bei Gurtaufrollern, die andere sperrglieder und Sperräder als die genannton aufweisen, nicht anwendbar.In addition, this proposal is for belt retractors, the other locking members and ratchet wheels as those mentioned are not applicable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Anlegen des Sicherheitsgurtes dessen Herauszichen aus dem Gurtaufroller mit hoher Geschwindigkeit zu ermöglichen, chne den Vorteil einer greßen Bewegungsfreiheit der Fabrgäste bei angelogtem Sicherheitsgurt zu beseitigen.The invention is based on the object when putting on the seat belt to enable it to be pulled out of the belt retractor at high speed, I have the advantage of a great freedom of movement for the factory guests when the seat belt is on to eliminate.

Die Aufgube ist erfindungsgemäß dadurch golöst. daß ein Hemmglied unabhängig von der Debgeschwindigkeit und dor Drchbeschleunigung der Gurtrolle das Sperrglied über cime beotimmbare Auzahl von Umdrehungen der gurtrolle, vorn vollatändig aufgerollten Sicherheitegurt ausgebund. in dessen Entsperrntelloung fosthält.According to the invention, the Aufgube is thereby solved. that an inhibitor regardless of the debiting speed and the acceleration of the belt roll Locking link via cime adjustable number of revolutions of the belt reel, completely complete at the front rolled up safety belt. Holds fost in its unlocking position.

Durch den erfindungsgemäß ausgebildotem Gurtaufroller kann der Sicherheitsgurt beim Anleglen mit belichigor Geschwindigkeit abgerollt werden. Beim angelegten Sicherheitagnrt bloibt die Möglichkeit bestchen, den Sicherheitagurt lengessm voiter abzurollen, während bei einem ruckartigen Zichen am Sicherheitsgurt, beispielsweise bei einem Unfall,d as Sparrglied sofert in des Sperrad einrastet und ein weiteres Abrollen des Sicherheitagurtes mit Sicherheit verhindert.Due to the belt retractor designed according to the invention, the seat belt be unrolled when mooring at belichigor speed. With the created security app just give the opportunity to unroll the safety belt lengessm voiter, while with a jerky sign on the seat belt, for example with a Accident in which the ratchet bar snaps into the ratchet wheel and another unwinding the safety belt prevented with security.

Vorteilhafto Ausgestaltungen sind in dor Zeichnungabeschreibung näher erläutert.Advantageously, refinements are detailed in the description of the drawing explained.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäß ausgebildeten Gurtaufrollers dargestellt. Dabei zeigen Fig. 1 einen Gurtaufroller mit zwei Zahnrädern als Sperrglied und Sperrad und einen mit der Gurtrolle drehfest verbundenen Hemmglied, Fig. 2 das Heu glied der Fig. 1 in größerem Maßstab, Fig. 3 einen Gurtaufroller mit gleichen Sperrglied und Sperrad wie in Fig. 1 und einem mit dem Gehäuse drehfest verbundenen Hemmglied, Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Gurtaufroller mit einer Klinke als Sperrglied und einem Klinkenrad als Sperrad sowie einem mit dem Gehäuse drehfest verbundenen Henmglied und Fig. 5 einen Querschnitt durch den Gurtaufroller der Fig. 4.In the drawing are three embodiments of the invention trained belt retractor shown. 1 shows a belt retractor with two gears as a locking element and ratchet wheel and one with the belt reel so that it cannot rotate connected inhibitor, Fig. 2 the hay member of Fig. 1 on a larger scale, Fig. 3 a belt retractor with the same locking member and ratchet wheel as in FIG. 1 and one with the housing non-rotatably connected inhibiting member, Fig. 4 is a longitudinal section through a belt retractor with a pawl as a locking member and a ratchet wheel as a ratchet wheel and a locking member connected to the housing in a rotationally fixed manner, and FIG. 5 shows a cross section by the belt retractor of FIG. 4.

Gemäß Fig. 1 ist in dem Gehäuse 1 des Gurtaufrollere eine Gurtrolle 2 gelagert, auf der ein Sicherheitsgurt 3 aufgerollt ist.According to FIG. 1, a belt reel is in the housing 1 of the belt retractor 2 stored on which a seat belt 3 is rolled up.

Die Gurtrolle 2 ist durch eine Feder 4 zum Aufrollen des Sicherheitsgurtes 3 belastet. Mit der Gurtrolle 2 ist ein als Zahnrad ausgebildetes Sperrglied 5 drehfest verbunden, das sich bei einer Drchbeschleunigung der Gurtrolle 2 infolge seiner Massenträgheit axial bewegt und dabei in ein als zweites Zahnrad ausgebildetes Sperrad 6 eingreift. Dieses Sperrad 6 ist nit den Gehäuse 1 fest verbunden, so daß eine weitere Drehbewegung des Sperrgliedes 5 und der Gurt rolle 2 und damit ein Abrollen des Sicherheitsgurtes 3 verhindert wird. Das Sperrglied 5 ist durch eine sich an Gehäuse 1 abstützende Feder 7 belastet, die eine RUckstellung des Sperrgliendes 5 aus der Sparrstellung in die dargestellte kntsperrstellung bewirkt und bei langsamer Drchbewegung der Gurtrolle 2 ein axiales Verschieben des Sperrgliedeks 5 verhindert, so daß ein langsames Abrollen des Sicherheitagurtes 3 Jederzeit möglich ist. Der bisher erläuterte Gurtaufroller ist an sich bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung.The belt reel 2 is by a spring 4 for rolling up the seat belt 3 charged. With the belt reel 2, a locking member 5 designed as a gear wheel is rotationally fixed connected, which is when the belt reel 2 accelerates as a result of its Mass inertia moved axially and thereby in a ratchet wheel designed as a second gear 6 intervenes. This ratchet 6 is nit the housing 1 firmly connected, so that a further rotational movement of the locking member 5 and the belt roll 2 and thus a rolling the seat belt 3 is prevented. The locking member 5 is through one loaded on the housing 1 supporting spring 7, which resets the locking member 5 brought about from the economy position in the kntsperrstellung shown and at slower Drch movement of the belt reel 2 prevents axial displacement of the locking member 5, so that a slow unwinding of the safety belt 3 is possible at any time. Of the previously explained belt retractor is known per se and is not the subject of the invention.

Ein in der Fig. 2 näher dargestelltes, als Gabel ausgebildetes Hemmglied 8 ist mit seinen beiden Gabelarmen 9 in zwei Ausnahmungen der Gurtrolle 2 eingesetzt0 Die Gabelarme 9 werden durch eine Feder 10, die sich an einem mit dem Gehäuse 1 verschraubten Gchäuscdeckel 11 abstützt, gegen einen Ring 12 gedrückt, der das Sperrglied 5 in der Entsperrstellung hält. Dabei ist die Federkraft der Feder 10 so groß, daß auch bei größeren Drehbeschleunigungen der Gurtrolle 2 ein axiales Verschieben und damit ein Einrasten des Sperrgliedes 5 nicht erfolgt. Das Hemmglied 8 besteht weiter aus einen Gevindestift 13 mit einem Schraubgewinde 14, das in ein Gegengewinde 15 einer Büchse 16 eingreift. Diese weist außen eine Längsnut 17 auf in die ein mit den Gehäusedeckel 11 fest verbundener Stift 18 eingreift, so daß die Buchse 16 drehfest, Jedoch axial verschiebbar im Gehäusedeckel 11 gelagert ist.An inhibiting member, shown in more detail in FIG. 2, designed as a fork 8 is inserted with its two fork arms 9 in two recesses of the belt reel 2 The fork arms 9 are supported by a spring 10 which is attached to a housing 1 screwed Gchäuscdeckel 11 is supported, pressed against a ring 12, which the locking member 5 holds in the unlocked position. The spring force of the spring 10 is so great that even at greater rotational accelerations of the belt reel 2 an axial displacement and so that the locking member 5 does not engage. The inhibiting member 8 continues from a threaded pin 13 with a screw thread 14, which is in a mating thread 15 a sleeve 16 engages. This has on the outside a longitudinal groove 17 in the one with the housing cover 11 firmly connected pin 18 engages so that the socket 16 rotatably, However, it is mounted in the housing cover 11 so as to be axially displaceable.

Die Büchse 16 stößt nach einer axialen Verschiebung um den Betrag p in Richtung auf die Gabel hin an einen durch einen Vorsprung 19 des Gehäusedeckels 11 gebildeten Anschlag 20.The sleeve 16 pushes after an axial displacement by the amount p in the direction of the fork to one through a projection 19 of the housing cover 11 formed stop 20.

Wird der Sicherheitagurt 3 zum Anlegen mit beliebiger Geschwindigkeit abgerollt, hält das Hemmglied 8 infolge der Federkraft der Feder 10 das Sperrglied 5 in seiner Entsperrstellung. Gleichzeitig wir;d die Büchse 16 durch den mit der Gurtrolle 2 sich mitdrchenden Gewindestift 13 um den Betrag p axial verschoben, bis sie an den Anschlag 20 stößt. Bei weiterem Abrollen des Sicherheitsgurtes 3 schraubt sich der Gewindestift 13 weiter in die Büchse 16 ein, so daß das Hemmglied 8 entgegen der Federkraft der Feder 10 axial verschoben wird und das Sperrglied freigibt. Durch das Maß p ist bei vorgegebener Steigung von Schraubgewinde 14 und G-gengewinde 15 und der Größe der Gurtrolle 2' die Auszichlänge des Sicherheitsgurtes 3 bestimmt, bis zu der bin Einrasten des Sperrgliedes 5 unmöglich ist. Das Maß p kann auf einfache Weise durch Drehen der Büchse 16 nach Entfernen des Stiftes 18 oder durch Drehen das Gehäusedeckels 11 zusammen mit der Büchse 16 verändert und damit der zum Anlegen erforderlichen Ausziehlänge des Sicherheitsgurtes 3 angepaßt werden.The safety belt 3 can be put on at any speed unrolled, the blocking member 8 holds the locking member due to the spring force of the spring 10 5 in its unlocked position. At the same time we; d the sleeve 16 by the one with the Belt reel 2 axially shifted threaded pin 13 by the amount p, until it hits the stop 20. If you continue to unroll the seat belt 3 the threaded pin 13 is screwed further into the sleeve 16, so that the inhibiting member 8 is axially displaced against the spring force of the spring 10 and the locking member releases. By the Dimension p is for a given pitch of the screw thread 14 and G-thread 15 and the size of the belt roll 2 'the length of the seat belt 3 determines until the locking member 5 is impossible to lock into place. The measure p can be easily done by turning the sleeve 16 after removing the pin 18 or changed by turning the housing cover 11 together with the sleeve 16 and so that the required extension length of the seat belt 3 is adapted will.

In der.Fig. 3 ist im Gegensatz zum ersten Ausf2hrungsbeispiel das Hemmglied 8 in swei Nuten 2t in Gehäusedeckel 11 drehfest und axial verschiebbar gelagert, während die mit dem Gewindestift 13 des Hemmgliedes 8 vorschraubte Buchse 16 in einer Bohrung 22 der Gurtrolle 2 gelagert und mit diezer drchfest und axial vorschiebbar verbunden ist. Bei einer Drehung der Gurtrolle 2 wird aunächst die Büchse 16 zum als Anschlag 23 dienenden Ende der Bohrung 22 und anschließend das Hammglied 8 entgegen der Federkraft der Feder 1Q axial vorschoben, so daß das Sperrglied 3 freiliegt zum Einrasten in das Sperrad 6.In Fig. In contrast to the first exemplary embodiment, 3 is the Inhibitor 8 rotatably and axially displaceable in swei grooves 2t in housing cover 11 stored, while the pre-screwed with the threaded pin 13 of the locking member 8 socket 16 mounted in a bore 22 of the belt reel 2 and with diezer drchfest and axially is connected to advance. When the belt reel 2 is rotated, the Bushing 16 to the end of the bore 22 serving as a stop 23 and then the Hammer member 8 pushed forward axially against the spring force of the spring 1Q, so that the locking member 3 is exposed for engaging in the ratchet 6.

Der in den Fig. 4 und 5 dargestellte gurtaufroller besitst als Sperrad 6 ein mit der Gurtrolle 2 fest verbundenes Xlinkenrad und als Sperrglied 5 eine Klinke, die auf einer mit den Gehäuse 1 fest verbundenen Achse 24 drehbar gelagert ist. Der Fuß 25 der Klinke wird durch eine Feder 26 gegen die Zähne 27 des Xlinkwnrades gedrückt. Beim Abrollen das Sicherheitsgurtes, was eine Drehung des Klinkenrndes in Pfeilrichtung 28 bedeutet, wird der Fuß 25 der Klinke gegen die Kraft der feder 26 angehoben, wobei die Federkraft so bemessen ist, daß erst bei höherer Drchgeschwindigkeit des Klinkanrades die Nase 29 der Klinke in das Klinken rad eingreift und damit eine weiters Drehung des Klinkanrades und der Gurtrolle 2 verhindert. Um während des Anlegens des Sicherheitzugrtes eine Sporrung des Klinkenrades zu vorlmeiden, ist ein Hemmglied 8 vorgeschen, das mit einem Stift 30 seitlich an der Feder 26 anliegt und damit eine Drehung der Klinke um die Achse 24 verhindert. Der Stift 30 ist an einem Hebelarm 31 befestigt, der mit Hilfe einer Befestigungsschraube 32 mit einem Gewindestift 13 und einem Vielkant 33 fest verbunden ist. Der Gewindestift 13 ist in eine Gewindebohrung 34 in der Gurtrolle 2 eingeschraubt, während der Vielkant 33 das Hemmglied 8 drehfest, Jedoch axial verschiebbar im Gehäusedeckel 11 lagert. Wird nun der Sicherheitsgurt zum Anlegen abgerollt, schraubt sich der Gewindestift 13 aus der Gurtrolle 2 heraus und der Stift .30 gleitet seitlich an der Feder 26 entlang. Nach einer bestimmbaren Anzahl von Umdrehungen der Gurtrolle 2 gibt der Stift 30 die Feder 26 und damit die Klinke frei, so daß diese bei größerer Drehgeschwindigkeit des Klinkenrades dieses sperren kann. Die Ausziehlänge des Sicherheitsgurtes, bei der die Klinke gehemmt ist, , ist abhängig von dem Naß p, das durch Einstellen des Stiftes 30 im Hebelarm 31 auf einfache Weise den Erfordernissen angepaßt werden kann.The belt retractor shown in FIGS. 4 and 5 possesses as a ratchet wheel 6 a ratchet wheel firmly connected to the belt reel 2 and a locking member 5 a Pawl, which is rotatably mounted on a shaft 24 fixedly connected to the housing 1 is. The foot 25 of the pawl is by a spring 26 against the teeth 27 of the Xlinkwnrades pressed. When you unroll the seat belt, which causes a rotation of the ratchet rim in the direction of arrow 28 means, the foot 25 of the pawl is against the force of the spring 26 is raised, the spring force being such that only at a higher speed of the ratchet wheel engages the nose 29 of the pawl in the ratchet wheel and thus a furthermore rotation of the ratchet wheel and the belt roll 2 prevented. To during the When applying the safety belt, the ratchet wheel must be prevented from notching a locking member 8 voren with a pin 30 on the side of the feather 26 is applied and thus prevents rotation of the pawl about the axis 24. The pencil 30 is attached to a lever arm 31, which with the help of a fastening screw 32 is firmly connected with a threaded pin 13 and a polygon 33. The threaded pin 13 is screwed into a threaded hole 34 in the belt reel 2, while the polygon 33 the inhibiting member 8 rotatably, but axially displaceable in the housing cover 11. If the seat belt is now unrolled to put on, the threaded pin unscrews 13 out of the belt reel 2 and the pin .30 slides sideways on the spring 26 along. After a determinable number of revolutions of the belt reel 2 there is Pin 30, the spring 26 and thus the pawl free, so that this at greater rotational speed the ratchet wheel can lock this. The extension length of the seat belt, at which the pawl is inhibited, depends on the wet p, which is obtained by setting the Pin 30 in the lever arm 31 can be easily adapted to the requirements can.

Claims

Expectations

1. Self-acting belt retractor for safety belts with a spring-loaded Belt reel that is rotatably mounted in a housing and with at least one locking member is connected, which is in the rest position and slow turning movement of the belt.

roller is in an unlocked position and with greater acceleration or speed of rotation of the belt reel in a ratchet wheel firmly connected to the housing engages and blocks a rotational movement of the belt reel, characterized in that a hammer member (8) independent of the speed and the rotational acceleration the belt reel (2) the locking member (5) via a definable connection of Undrhungen the belt reel from the fully rolled up seat belt (3), in its Unlock position holds.

2. Belt retractor according to claim 1, characterized in that the Inhibitor (8) axially movable, but non-twistable with the belt roller (2) or with the Housing (1, 11) connected and provided with a screw thread (14) which is shown in a mating thread (15) engages, which msit the housing (1,11) or the curtroll (2) is pre-tied so that it cannot rotate.

3. Belt retractor according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the spring-loaded Heen Link (8) with its screw.

the thread (14) engages in the mating thread (15) of a bushing (16), those in the housing (1,11) or the belt reel (2) wire-tight and axially up to a stop (20, 23) is movably mounted.

4. Belt retractor according to claim 2 or 3 with an axially movable Locking member, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the inhibiting member (8) from a fork, which with its fork arms (9) the locking member (5) in its unlocked position, and a threaded pin carrying a screw thread (14) (13) bribed.

5. Belt retractor according to claim 2 or 3 with at least one drchbaren pawl as a locking element and a Klimkenrlad as a locking mechanism nz e i c h n e t that the hammer member (8) is mounted in the housing (1,11) and from at least one hobein arm (310 with a pin attached to one end (3) bribes, the Ubar has a definable nuiale length (p) on the side of the latch or on which this loading spring (26) rests and holds the pawl in the de-sporre position.

L e r s e i t e