DE203493C

DE203493C -

Info

Publication number: DE203493C
Application number: DENDAT203493D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- M 203493 KLASSE 54/.- M 203493 CLASS 54 /.

in BARMEN.in BARMEN.

Bei der neuen Scheide werden an Stelle der dünnen Metallplatte nach dem Hauptpatent an den beiden Flachseiten der Scheide mit den Blutrinnen der Waffe übereinstimmend längsverlaufende, federnde Drähte α angeordnet, wie aus den Fig. 1, 2 und 3 ersichtlich. Diese Drähte sollen der fertigen Scheide eine solche Festigkeit verleihen, daß ein Brechen oder Reißen derselben ausgeschlossen ist und die Scheide nach Deformationen stets wieder die ursprüngliche Gestalt annimmt. Diese mit den Blutrinnen der Waffe übereinstimmenden Drähte geben der Waffe beim Einstecken in die Scheide eine sichere Führung, indem sie, in das Innere der Scheide vorstehend, sich in die Blutrinnen einlegen oder auch gegen die glatten Seitenflächen der Klinge legen. Sie halten demzufolge auch die Waffe in der Scheide in der richtigen Lage, so daß ein Klappern der Waffe ausgeschlossen ist und die Schneide der Klinge nicht mit der Wand der Scheide in Berührung kommt, also nicht verletzt werden kann.
Bestehen die Drähte α aus einem Stück, so kann das untere umgebogene Ende zugleich als Verschluß der Scheide am unteren Ende dienen, so daß auf sie nicht noch eine Metallspitze aufgesetzt zu werden braucht. Dasselbe kann erreicht werden, wenn man zwei Drähte verwendet, diese aber etwas länger wählt als die Scheide und sie dann 35 In the new scabbard, instead of the thin metal plate according to the main patent, longitudinal, resilient wires α corresponding to the blood channels of the weapon are arranged on the two flat sides of the scabbard, as shown in FIGS. 1, 2 and 3. These wires are intended to give the finished scabbard such strength that it cannot break or tear and that the scabbard always returns to its original shape after deformation. These wires, which coincide with the blood channels of the weapon, provide the weapon with secure guidance when it is inserted into the scabbard, in that they protrude into the interior of the scabbard, insert themselves into the blood channels or lie against the smooth side surfaces of the blade. They consequently also hold the weapon in the correct position in the scabbard, so that the weapon cannot rattle and the edge of the blade does not come into contact with the wall of the scabbard, so it cannot be injured.
If the wires α consist of one piece, the lower bent end can also serve as a closure for the sheath at the lower end, so that a metal tip does not have to be placed on it. The same thing can be achieved by using two wires but choosing them a little longer than the sheath and then 35

4040

am unteren Ende nach entgegengesetzten Richtungen umbiegt und dadurch den Schluß am unteren Ende der Scheide herstellt.at the lower end bends in opposite directions and thus the end at the lower end of the scabbard.

Zweckmäßig wird die Scheide noch mit einer Ausfütterung b versehen, damit die Drähte nicht unmittelbar mit der Klinge in Berührung kommen. Notwendig ist diese Ausfütterung aber nicht.The sheath is expediently provided with a lining b so that the wires do not come into direct contact with the blade. However, this lining is not necessary.

Sehr vorteilhaft läßt sich die neue Scheide durch Wickeln einer oder mehrerer Papierbahnen um einen Dorn in folgender Weise erzeugen.The new sheath can be made very advantageous by winding one or more paper webs to produce a mandrel in the following way.

Zuerst wird die Papierbahn (oder Papierbahnen) einige Male um einen Dorn c (Fig. 4) herumgewickelt, der kreisförmigen Querschnitt besitzt und nach einem Ende an Dicke abnimmt, entsprechend der Form der herzustellenden Scheide. Dieser Dorn ist mit zwei Längsnuten d versehen, deren Lage entsprechend derjenigen der Blutrinnen der Waffe gewählt ist, für die die Scheide dienen soll. Sind um diesen Dorn einige Lagen Papier gewickelt, so wird ein U-förmig gebogener Draht α so auf den Dorn gelegt, daß sich die Schenkel auf die Nuten d des Domes legen oder sich in diese einpressen, worauf dann das Papierrohr fertiggewickelt wird. Mit der Wickelung erfolgt zugleich zweckmäßig eine Verklebung der einzelnen Lagen miteinander. Das fertiggewickelte Rohr wird alsdann vom Dorn c entfernt und auf einenFirst, the paper web (or paper webs) is wound a few times around a mandrel c (Fig. 4) which has a circular cross-section and decreases in thickness towards one end, corresponding to the shape of the sheath to be produced. This mandrel is provided with two longitudinal grooves d , the position of which is selected according to that of the blood channels of the weapon for which the scabbard is to serve. If a few layers of paper are wrapped around this mandrel, a U-shaped bent wire α is placed on the mandrel so that the legs lie on the grooves d of the dome or press into them, whereupon the paper tube is finished wrapping. With the winding, the individual layers are expediently glued to one another at the same time. The finished wound pipe is then removed from the mandrel c and on a

5555

6060

zweiten flachen Dorn e (Fig. 7) gebracht, dessen Gestalt der erstrebten Innengestalt der herzustellenden Scheide entspricht und Längsrinnen f entsprechend den Rinnen der Waffe enthält. Auf diesem Dorn e wird das Arbeitsstück einer starken Pressung unterworfen, so daß es sich überall genau der Form des Domes anschmiegt und die Drähte α sich in die Rinnen f einlegen. Aus dem so erhaltenen Produkt wird dann durch die übliche Imprägnierung die fertige Scheide hergestellt, die auf der Innenseite an den beiden Flachseiten je eine von dem Draht gebildete Längsrippe als Führung für die Waffe besitzt.brought second flat mandrel e (Fig. 7), the shape of which corresponds to the desired inner shape of the scabbard to be produced and contains longitudinal grooves f corresponding to the grooves of the weapon. On this mandrel e , the workpiece is subjected to a strong pressure, so that it clings exactly to the shape of the dome everywhere and the wires α insert themselves into the grooves f. The finished sheath is then produced from the product obtained in this way by the usual impregnation, which has a longitudinal rib formed by the wire as a guide for the weapon on the inside on each of the two flat sides.

Claims

Patent Claims:

i. Process for the production of sheaths for cutting and stabbing weapons according to patent 202773, characterized in that instead of the thin metal plate on both flat sides of the sheath there are longitudinal, resilient wires (a) which. apart from stiffening the scabbard, they can also serve as guides for the weapon when it is inserted into the scabbard.

2. The method according to claim 1, characterized in that the wires (a) consist of one piece, the lower end of which is continuous part as a closure of the sheath, or that the wires (a) are longer than the sheath, so that after Bending the protruding ends in opposite directions a closure of the lower end of the sheath can be achieved.

3. The method according to claim 1, characterized in that a few layers of paper are first wound around a mandrel (c) which decreases in thickness towards one end and is circular in cross section and provided with two longitudinal grooves (d) , then the wires (a) the grooves (d) are laid and the paper is now completely wrapped around the mandrel, whereupon the tubular structure obtained in this way is placed on a second flat mandrel corresponding to the inner shape of the sheath to be produced

(e) fitted with longitudinal grooves (f) and then subjected to such a compression. that it hugs this thorn (s) everywhere.

1 sheet of drawings.