DE2034336C3

DE2034336C3 - Pharmaceutical form for intravaginal application

Info

Publication number: DE2034336C3
Application number: DE19702034336
Authority: DE
Inventors: Gerd Dipl.-Chem. Dr. 8000 Muenchen Hunger
Original assignee: Chemische Fabrik Von Heyden 8000 Muenchen GmbH
Current assignee: Chemische Fabrik Von Heyden 8000 Muenchen GmbH
Priority date: 1970-07-10
Filing date: 1970-07-10
Publication date: 1978-05-11
Also published as: GB1361051A; FR2100501A5; DE2034336B2; JPS4754U; DE2034336A1; JPS528776Y2

Description

Die Erfindung betrifft einen Arzneimittelformling zur intravaginalen Applikation.The invention relates to a pharmaceutical molding for intravaginal application.

Bei der intravaginalen Anwendung von Arzneimitteln ist es für den therapeutischen Erfolg entscheidend, daß die Medikamente möglichst tief in der Vagina appliziert werden. Die Applikation der heute üblichen Arzneimittelformen zur intravaginalen Anwendung, nämlich der Vaginaltabletten, der Vaginalovula oder auch der Vaginalsuppositorien, mit dem Finger führt oft zu Schwierigkeiten, weil der einführende Finger an dem Arzneimittelformling abgleitet und ihn nicht bis zu dem gewünschten Applikationsort vorschiebt. Um eine einwandfreie Einführung zu gewährleisten, werden auch bekannte Applikatoren benutzt, die während eines Zeitraumes bis zu 2 Wochen immer wiederholt angewendet werden. Erfahrungsgemäß werden aber diese Applikatoren vom Patienten nicht ausreichend gereinigt und vor allem auch nicht desinfiziert oder sterilisiert, so daß bei infektiösen Erkrankungen der Vagina die Gefahr einer Reinfektion bestehtWhen using drugs intravaginally, it is crucial for therapeutic success that the drugs are applied as deeply as possible in the vagina. The application of the drug forms customary today for intravaginal use, namely the vaginal tablets, the vaginal ovules or the vaginal suppositories, with the finger often leads to difficulties because the introducing finger slips off the pharmaceutical product and does not advance it to the desired application site. In order to ensure a perfect introduction, well-known applicators are used, which are used repeatedly for a period of up to 2 weeks. Experience has shown, however, that these applicators are not cleaned sufficiently by the patient and, above all, are not disinfected or sterilized, so that there is a risk of reinfection in the case of infectious diseases of the vagina

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht 3s dementsprechend in der Schaffung einer eine einfache wunschgemäße Einführung gewährleistenden neuen Formgebung für die Ai-zneimittelformlinge zur intravaginalen Anwendung.The object on which the invention is based is 3s accordingly in the creation of a new one that ensures easy introduction as desired Shaping for the drug moldings for intravaginal Use.

Die Lösung dieser Aufgabe wird erreicht durch die erfindungsgemäße Einhaltung der im kennzeichnenden Teil des Anspruches angegebenen Merkmale.The solution to this problem is achieved by complying with the requirements according to the invention Part of the claim specified features.

Der erfindungsgemäße Arzneimittelformling weist also praktisch die Gestalt eines vorn abgerundeten Fingerhutes mit verdicktem Kopfende auf. Es hat sich gezeigt, daß beispielsweise Vaginalsuppositorien aus den üblichen Suppositorienmassen dann, wenn sie die erfindungsgemäße Gentalt aufweisen, sich leicht und sicher mit dem Finger bis an die richtige Stelle der Vagina einführen lassen. Nach dem Herausziehen des Fingers bleibt die Hamptmasse des Arzneimittels am inneren Ende der Vagina, während der ausgehöhlte Teil zusammenfällt und sich dem Inneren der Vagina anpaßt. Die auf diese Weise erzielte, sozusagen umgekehrt stromlinienförmige Gestalt, verhindert das unerwünschte nachträgliche Herauugleiten.The pharmaceutical molding according to the invention thus practically has the shape of a front rounded one Thimble with a thickened head end. It has been shown that, for example, vaginal suppositories the usual suppository masses, if they have the gentalt according to the invention, easily and insert your finger safely into the correct place in the vagina. After pulling out the The hampt mass of the drug remains on the fingers inner end of the vagina, while the hollowed out part collapses and adapts to the inside of the vagina. The one obtained in this way, the other way round, so to speak streamlined shape, prevents unwanted sliding out afterwards.

Der gleiche Vorteil der erfindungsgemäßen Gestaltgebung wird bei solchen Arzneimittelformlingen erzielt, bei denen die Arzneimittelwirkstoffe und gegebenenfalls Hilfsstoffe von einer Kapsel aus einem Stoff umhüllt sind, der sich in der Vagina auflöst Solche Ausführungsformen der Arzneimittelformlinge als Steckkapseln mit einer Kapselhülle aus Hart- oder Weichgelatine oder auch aus Harnstoff (vgL OE-PS 1 46 284), sind an sich bereits bekannt Die erfindunsgemäße fingerhutarige Gestaltung für die Steckkapsel mit dem Hohlraum für die Medikamente in dem Verdikkungsteil des Kopfes läßt sich bei der Herstellung auf einfache Weise z. B. dadurch erreichen, daß man eine der bekannten Steckkapseln von entsprechender Größe aus Gelatine oder anderem geeigneten Material derart zusammenfügt daß die beiden Halbteile der Steckkapsel verkehrt herum ineinandergesteckt werden.The same advantage of the design according to the invention is achieved with such medicament moldings, in which the active pharmaceutical ingredients and, if necessary, auxiliaries from a capsule made of one substance are encased, which dissolves in the vagina Push-fit capsules with a capsule shell made of hard or soft gelatine or also made of urea (see OE-PS 1 46 284) are already known per se the cavity for the drugs in the thickened part of the head can be opened during manufacture easy way z. B. can be achieved by one of the known push-fit capsules of the appropriate size made of gelatin or other suitable material in such a way that the two half-parts of the plug-in capsule be plugged into each other upside down.

Die Erfindung betrifft daher einen Arzneimittelformling zur intravaginalen Applikation, dadurch gekennzeichnet daß er die Form von ineinandergestülpten Halbteileit einer der an sich bekannten Steckkapsel aufweist, wobei entweder die zwei Halbteile verkehrt ineinandergesteckt sind oder der eine der Halbteile bei in normaler Weise ineinandergesteckten Halbteilen etwa bis zur Hälfte nach innen eingestülpt istThe invention therefore relates to a pharmaceutical molding for intravaginal administration, characterized that it has the shape of nested half-parts of one of the plug-in capsules known per se has, wherein either the two half parts are inserted the wrong way round or one of the half parts at half-parts nested in one another in a normal manner are turned inwards about halfway

Zur näheren Erläuterung mag die Zeichnung dienen, bei der diese vorstehend beschriebene Art der Zusammensetzung der Fingerhutkapsel aus zwei verkehrtherum ineinandergesteckten Halbteilen einer üblichen Steckkapsel in A b b. I gezeigt istFor a more detailed explanation, the drawing may serve, in which this type of described above Composition of the thimble capsule from two half-parts one inside the other, one inside the other usual push-in capsule in A b b. I is shown

Bei der Ausführungsform gemäß A b b. I besteht ein Nachteil darin, daß die am Rande des äußeren Steckkapselhalbteiles vorhandene Kante auf einer entzündeten Schleimhaut Schmerzen auslösen kann. Eine bevorzugte Ausfiihrungsform der Fingerhutkapsel besteht dementsprechend in einer Kapsel aus zwei in normaler Weise ineinandergesteckten Halbteilen einer der an sich bekannten Steckkapseln, bei der der eine der beiden Halbteile etwa bis zur Hälfte nach innen eingestülpt ist wie es aus Abb. Il ersichtlich ist. Besonders diese zweite Ausführungsform erlaubt es, ohne alle Schwierigkeiten Medikamente tief in die Vagina einzuführen.In the embodiment according to A b b. I have a disadvantage in being on the verge of the outer Half-capsule part of the existing edge on an inflamed mucous membrane can trigger pain. A preferred embodiment of the thimble capsule accordingly consists in a capsule of two half-parts which are normally nested into one another the per se known push-fit capsules, in which one of the two half-parts is about halfway inwards is inverted as can be seen from Fig. II. This second embodiment in particular allows inserting medication deep into the vagina without any difficulty.

Die Kapsel hat gegenüber den heute häufig verwendeten Vaginaltabletten und auch den Vaginal Ovula noch den Vorteil, daß Schwierigkeiten der Desintegration bei einer trockenen Entzündung der Vagina entfallen. Während bei einer unzureichenden Sekretion der Vagina Tabletten und Ovula als feste Körper erhaltenbleiben, Druckschmerzen auslösen und vor allem das Medikament nicht freigeben, wird eine Gelatinekapsel auch bei minimalem Flüssigkeitsgehalt bereits erweicht und der pulvrige oder flüssige Inhalt der Kapsel paßt sich den lokalen Gegebenheiten an, ohne unerwünschten Druck zu erzeugen.The capsule has compared to the vaginal tablets commonly used today and also the vaginal Ovula still have the advantage that disintegration difficulties in dry inflammation of the Vagina omitted. While with insufficient secretion of the vagina tablets and ovules as solid Preserving the body, causing pressure pain and, above all, not releasing the drug, becomes a Gelatin capsule already softened even with minimal liquid content and the powdery or liquid content the capsule adapts to the local conditions without generating undesired pressure.

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Drug failing for intravaginal application, characterized in that it takes the form of nested half-parts of one of the has a plug-in capsule known per se, wherein either the two half-parts are inverted into one another are inserted or one of the half-parts in the normal way nested half-parts about halfway inside.