DE2032869A1

DE2032869A1 - Rubber moulding-vulcanising appts - with axially displaceable key for moving radialy displaceable drum segments

Info

Publication number: DE2032869A1
Application number: DE19702032869
Authority: DE
Inventors: Arsentij Wasiljewitsch Gabrilenko Grigorij Andrejewitsch; Kiew; Farber Grigorij Lwowitsch Tula; Jaworskij (Sowjetunion). M
Original assignee: Ukrainskij nautschno-issledowatelskij i konstruktorskij institut po rasrabotke maschin, oborudowanija dlja pererabotki plastitscheskich mass, resiny i iskusstwennoj koschi, SSSR, Kiew (Sowjetunion)
Priority date: 1970-07-02
Filing date: 1970-07-02
Publication date: 1972-01-05

Abstract

Appts. for moulding and vulcanising annular rubber products has a composite drum with heated sections (I) which can be displaced radially by a driving mechanism arranged for axial displacement at the centre of the drum and coupled to the sections (I) in such a manner that its axial displacement is converted into a radial displacement of the drum sections (I). Used for prodn. of driving belts with toothed surfaces, tyre treads and complete tyres.

Description

B e s c h r e i b u n g zu der Patentanmeldung des betreffend EINRICHTUNG ZUM FORMEN UND VULKANISIEREN VON RINGFÖRMIGEN GUMMIERZEUGNISSEN Die Erfindung betrifft Ausrüstungen mm Produzieren von Gummierzeugnissen, genauer genommen aber Einrichtungen zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Gummierzeugnissen.Description of the patent application for Concerning EQUIPMENT FOR MOLDING AND VULCANIZING RUBBER CIRCULAR PRODUCTS The invention relates to equipment for producing rubber products, but more precisely to equipment for molding and vulcanising rubber products in the form of rings.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann bsaonders wirksam zum Produzieren von Antriebokeilriemen mit geformten verzahnten Oberflächen, auswechselbaren Profilringen (Laufbandringen) und Vollgummireifen benutzt werden. The device according to the invention can be particularly effective for production of drive V-belts with shaped toothed surfaces, interchangeable profile rings (Treadmill rings) and solid rubber tires can be used.

Es ist eine Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Gummierzeugnissen bekannt (s. @ @@ französisches Patent Nr. 1460404), die eine Trommel, auf welche die Schablonen mit Rohstücken oder die Rohstücke direkt gezogen werden, enthält sowie eine Vorrichtung zur Außenpreßformung der Rohstücke. Die Trommel besteht aus beheizten Einzelsegmentabschnitten, die mit einem Triebwerk zu ihrer Versetzung in Radialrichtung ausgestattet sind. Die Vorrichtung zur Außenpreßformung enthält ebenfalls beheizte Einzelsegmentabschnitte, die in bezug auf die Trommel konzentrisch liegen und mit einem Triebwerk zu ihrer Versetzung in Radialrichtung ausgerüstet sind. It is a device for molding and vulcanizing ring-shaped Rubber products known (see @ @@ French patent No. 1460404), which have a drum, onto which the templates with blanks or the blanks are drawn directly, contains and a device for external compression molding of the blanks. the Drum consists of heated single segment sections connected to an engine are equipped for their displacement in the radial direction. The device for external compression molding also includes heated single segment sections that relate to the drum lie concentrically and with an engine for their displacement in the radial direction are equipped.

Das Triebwerk zur Versetzung der Trommelsegmentabschnitte in Radialrichtung enthält die im Trommelmittelpunkt angeordneten hydraulischen Zylinder, von denen ein jeder mit einem bestimmten abschnitt verbunden ist und die Verschiebung des betreffenden Abschnittes in Radialrichtung bewerkstelligt. Die Rohstücke der Erzeugnisse werde:ll auf die Trommel gesetzt, wenn die Trommelsegmentabschnitte in der zum Trommelmittelpunkt zusammengeschobenen Stellung angeordnet sind. Danach werden die Trommelsegmentabschnitte durch die hydraulischen Zylinder vom Mittelpunkt aus bis zur Berührung mit der Innenfläche der Erzeugnisrohstücke oder der Schablonen, auf welchen diese Rohstücke sitzen, verschoben Diese Stellung der Trommelsegmentabschnitte wird durch einen Spreizring festgehalten Darauf werden Segmentabschnitte der Vorrichtung zum Außenpreßformen in Mittelpunktsrichtung zusammengeschoben und es erfolgt die Formung und Vulkanisierung der Erzeugnisse. The engine for moving the drum segment sections in the radial direction contains the hydraulic cylinders arranged in the center of the drum, of which each is connected to a specific section and the displacement of the relevant section accomplished in the radial direction. The raw pieces of the products will: ll be placed on the drum when the drum segment sections are in the to the drum center collapsed position are arranged. After that, the drum segment sections through the hydraulic cylinders from the center to contact with the inner surface the product blanks or the templates on which these blanks sit, This position of the drum segment sections is shifted by an expanding ring Thereupon segment sections of the device for external compression molding are held pushed together in the center direction and it is formed and vulcanized of the products.

Jedoch verursacht die Anordnung des An triebwerkes zur Versetzung in Radialrichtung, d.h. die Anordnung der hydraulischen Zylinder in der Zone der beheizten Segmentabschnitte ein schnelles Ausfallen der Zylinder infolge Temperatureinwirkungen auf ihre Dichtungsmanschetten. However, the arrangement of the drive to cause displacement in the radial direction, i.e. the arrangement of the hydraulic cylinders in the zone of the heated segment sections a fast Failure of the cylinders as a result of the effects of temperature on their sealing sleeves.

außerdem wird infolge Ausführung der Versetzung in Radialrichtung eines jeden Trommelsegmentabschnittes durch den jeweiligen Einzelhydrenlikzylinder verursacht, daß die Segmentabschnitte bei ihrem Auseinanderschieben eine vom Erommelmittelpunkt verschieden entfernte Stellung einnehmen, wodurch die Gleichmäßigkeit der Spannung der Erzeugnistragschicht (Erzeugnisneutralschicht) und die regelmäßige geometrische Gestalt dieser Schicht nicht gesichert werden können und den an dieser Einrichtung erhaltenen Erzeugnisse eine niedrige Qualität verliehen werden kann. in addition, as a result of the execution of the displacement in the radial direction of each drum segment section through the respective individual hydraulic cylinder causes the segment sections to move apart from the center of the drum Assume differently distant positions, thereby the evenness of the tension the product support layer (product neutral layer) and the regular geometric Shape of this layer cannot be secured and that of this facility obtained products can be given a low quality.

Die Erfindung bezweckt die Beseitigung der erwehnten Mangel. The invention aims to eliminate the aforementioned deficiency.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Gummierzeugnissen zu entwickeln, bei der die Trommelsegmentabschnitte bei ihrem Auseinanderschieben eine vom Mittelpunkt ab gleich entfernte Stellung einnehmen, wodurch das Produzieren von Erzeugnissen hoher Güte gesichert wird, und (bei der) das An Triebwerk für die Trommelsegmentabschnitte außerhalb der Zone An der beheizten Abschnitte liegt, wodurch die Lebensdauer des triebwerkes verlängert wird. The invention is based on the object of such a device for molding and vulcanizing annular rubber products which the drum segment sections as they slide apart one from the center from the same distant position, thereby producing products high quality is assured, and (in which) the engine for the drum segment sections outside the zone where the heated sections are located, reducing the life of the engine is extended.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an der Einrichtuag zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Gummierzeug nissen das Triebwerk zum Versetzen der Trommelsegmentabschnitte in Radialrichtung erfindungsgemaß mindestens ein mit dem Kraftmittel gekoppeltes, im Trommelmittelpunkt angeordnetes, in Axialrichtung verschiebbares und mit einem jeden der Segmentabschnitte ao verbundenes Glied enthält, daß seine Axialverschiebung in eine Radialversetzung der Segmentabschnitte ungewandelt wird. This object is achieved in that on the Einrichtuag for molding and vulcanizing annular rubber stuffs nissen the propulsion unit the drum segment sections in the radial direction according to the invention at least one coupled to the power means, arranged in the center of the drum, in the axial direction slidable member connected to each of the segment sections ao, that its axial displacement is converted into a radial displacement of the segment sections will.

Das im Mittelpunkt angeordnete Glied kann einen selbsthemmenden Keil darstellen, der mit den Abschrägungen an den Innenflächen der Trommelabsohnitte in Wechselwirkung steht. The link located in the center can be a self-locking wedge represent the one with the bevels on the inner surfaces of the drum section is in interaction.

An Das triebwerk zum Verschieben der Segmentabschnitte in Radialrichtung kann zwei in Axialrichtung versch#iebbare Glieder enthalten, die mit dem Kraftmittel gekoppelt sind, das zum Versetzen dieser Glieder in einen Ein- und Hergang in entgegengesetzten Richtungen dient, wobei die erwehnten Glieder mit einem jeden der Segmentabschnitte durch Spreizhebel verbunden sind. To the engine for moving the segment sections in the radial direction can contain two axially displaceable links that are connected to the power means are coupled to move these links in one entrance and in opposite directions Directions, the aforementioned links with each of the segment sections are connected by spreading levers.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und der beigelegten Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained below with the aid of the description of an exemplary embodiment and the accompanying drawings explained in more detail.

Es zeigt Fig.1 Axialsohnitt der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Pormen und Vulkanisieren von ringförmigen Erzeugnissen; Fig.2 Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten Einrichtung; Fig.3 Eine andere Ausführung der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Guemierzeugnissen mit der Darstellung eines teilweisen Schnittes; Big. 4 Draufsicht der in Fig. 3 gezeigten Einrichtung mit der Darstellung eines teilweisen Ausschnittes. It shows Fig.1 Axialsohnitt the device according to the invention for Porping and vulcanizing ring-shaped products; Fig. 2 top view of the in Fig. 1 shown device; Fig.3 Another embodiment of the invention Device for forming and vulcanizing ring-shaped Guemier products with the representation of a partial section; Big. 4 top view of the in Fig. 3 device shown with the representation of a partial section.

Die Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringfö@ migen Gummierzeugnissen enthält die zusammengesetzte Trommel: die von Einzelsegmentabschnitten 1 (Fig. 1 und 2) gebildet ist, welche Hohlräume 2 zum Zuführen des Wärmeträgers oder zur Anordnung von Erhitzern aufweisen. Die Segmantabschnitte 1 sind mit Vorsprüngen 3 (Fig. 1) zur Aufnahme der Schablone versehen, die aus den Ringen 4 besteht, auf welche die Rohstücke 5 der Erzeugnisse gezogen sind oder mit denselben Vorsprüngen 3 aber zur Aufnahme direkt der Rohstücke 5' (Fig, 3) des Erzeugnisses. Die Segmentabschnitte 1 (Fig.1) weisen auch die Leitstangen 6 auf, die es den Segmentabschnitten 1 ermöglichen sich in den Führungsb#üchsen 7 des. The device for forming and vulcanizing ring-shaped rubber products contains the composite drum: that of single segment sections 1 (Fig. 1 and 2) is formed, which cavities 2 for supplying the heat transfer medium or for arrangement of heaters. The segment sections 1 are provided with projections 3 (Fig. 1) provided for receiving the template, which consists of the rings 4 on which the Raw pieces 5 of the products are drawn or with the same projections 3 but for Receipt directly of the blanks 5 '(Fig, 3) of the product. The segment sections 1 (FIG. 1) also have the guide rods 6, which make it possible for the segment sections 1 in the guide bushes 7 of the.

Gestelles 8 zu verschieben. An der Einrichtung ist auch das Triebwerk zum Versetzen der Tromiaelsegmentabschnitte 1 in Radialrichtung vorhanden, welches das Kraftmittel -den hydraulischen Zylinder 9 - enthält, der mit dem in Trommelmittelpunkt angeordneten, einen selbsthemmenden Keil 10 darstellenden Glied gekoppelt ist. Der hydraulische Zylinder 9 versetzt den selbsthemmenden Keil 10 in eine Fortbewegung (Verrückungen des Keils 10) in Axialrichtung der Tromitel.To move frame 8. The engine is also at the facility for displacing the Tromiaelsegmentabschnitt 1 available in the radial direction, which the power means - the hydraulic cylinder 9 - contains the one in the center of the drum arranged, a self-locking wedge 10 representing member is coupled. Of the hydraulic cylinder 9 sets the self-locking wedge 10 in motion (Displacements of the wedge 10) in the axial direction of the Tromitel.

An, den Leitstangen 6 der Segmentabschnitte 1 sind die Laschen 11 befestigt, mit deren innenliegenden Abschrägungen der zentrale selbsthemmende K il 10 in Wechselwirkung steht. On the guide bars 6 of the segment sections 1 are the tabs 11 attached, with their internal bevels the central self-locking K il 10 is in interaction.

Die Lage des selbsthemmenden Keilen 10 kann bei der Einstellung der Einrichtung durch Verschiebung mittels Einstelisch-109882/1006 rauben 14 der Arbeitslaschen 12 des Keiles 10 in bezug auf die Grundfläche 13 des Keiles 10 geregelt werden. Die Arbeitslaschen 12 des selbsthemmenden Keiles 10 weisen Vorsprünge 15 (Fig.2) auf, welche in die Nuten der laschen 11 ekgreiten.The location of the self-locking wedges 10 can be used when setting the Rob the facility by shifting it using the setting table-109882/1006 14th of the working tabs 12 of the wedge 10 in relation to the base 13 of the wedge 10 be managed. The work tabs 12 of the self-locking wedge 10 have projections 15 (Fig.2), which ekgreiten into the grooves of the tabs 11.

Bei der Fortbewegung des selbsthemmenden Keiles 10 entlang der Trommelachse mittels der hydraulischen Zylinder 9 (Fig.1) werden die mit dem Keil 10 in Berührung stehenden Laschen 11 in Abhängigkeit von der Bewegungsrichtung des Keiles 10 in bezug auf den Trommelmittelpunkt entweder auseinandergerückt oder zusammengeschoben und die Abschnitte 1 werden in den Führungsbüchsen 7 in Radialrichtung versetzt.When the self-locking wedge 10 moves along the drum axis by means of the hydraulic cylinders 9 (FIG. 1), they come into contact with the wedge 10 standing tabs 11 depending on the direction of movement of the wedge 10 in Either moved apart or pushed together with respect to the center of the drum and the sections 1 are offset in the guide bushes 7 in the radial direction.

Die in den Fig.3 und 4 dargestellte Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringförmigen Gummierzeugnissen enthält zwei in Axialrichtung verschiebbare Glieder 116 und 17 (Fig.3). Das Glied 16 ist starr mit der Stange des hydraulischen Zylinders 18, das Glied 17 aber - mit dem Zylindergehäuse verbunden. Die Glieder 16 und 17 sind durch die Hebel 21 und 22 mit den die Trommel der Einrichtung bildenden Gegmentabschnitten 19 und 20 (Fig .4) verbunden. Die Glieder 16 und 17 können durch den hydraulischen Zylinder 18 in Rin- und Ifergang in die entgegengesetzten Richtungen der Trommelachse entlang versetzt werden, wobei sich die Segmentabschnitte 19 und 20 in den Führungsbüchsen 23 des Gestells 24 der Bs richtung in Radialrichtung verschieben. Die Hebel 21 und 22 (Fig.4) sind von verschiedener Länge, wodurch die Geschwindigkeit der Verschiebung der Segmentabschnitte 19 und 20 ebenfalls verschieden ausfallen wird. The device shown in Figures 3 and 4 for molding and vulcanizing of annular rubber products contains two axially displaceable members 116 and 17 (Fig. 3). The member 16 is rigid with the rod of the hydraulic cylinder 18, but the link 17 - connected to the cylinder housing. Links 16 and 17 are through the levers 21 and 22 with the counterpart sections forming the drum of the device 19 and 20 (Fig. 4) connected. The members 16 and 17 can by the hydraulic Cylinder 18 in ring and Ifergang in the opposite directions of the drum axis are offset along, the segment sections 19 and 20 in the guide bushes 23 of the frame 24 of the Bs move direction in the radial direction. The levers 21 and 22 (Fig.4) are of different lengths, thereby increasing the speed of displacement the segment sections 19 and 20 will also be different.

Die Einrichtung enthält auch die Anlage zum Außenpreßformen der Rohstücke, welche aus den beheizte Segment Abschnitten 25 (Fig.l bis 4), die mit einem Cin der Zeichnung nicht dargestellten) Triebwerk zu ihrem Versetzen in Radialrichtung versehen sind, besteht. The device also contains the system for external compression molding of the blanks, which from the heated segment sections 25 (Fig.l to 4) with a Cin not shown in the drawing) engine to move them in the radial direction are provided.

Der Betrieb der Einrichtung zum Formen und Vulkanisieren von ringföriigen Gummierzeugnissen verlliuft in folgender Weise. Operation of the facility for molding and vulcanizing ring-shaped Rubber products are processed in the following way.

Der selbsthemmende Keil 10 wird durch den hydraulischen Zylinder 9 (Fig.1) in die obere Randstellung versetzt, wodurch sich die Segmentabschnitte 1 dem Trommelmittelpunkt nähern. The self-locking wedge 10 is driven by the hydraulic cylinder 9 (Fig.1) offset in the upper edge position, whereby the segment sections 1 approach the center of the drum.

Bei einer solchen Stellung der Einrichtung wird die Schablone; die aus den Ringen 4 mit den: Rohstücken 5 besteht, auf der Tro-el angeordnet. Die Schablone wird auf den Vorsprüngen 3 der Abschnitte 1 montiert. Dann wird der selbsthemmende geil 10 in die untere Randstellung versetzt. Dabei werden sich die Segientabachnitte 1 bis zur Berührung mit den Innenflächen der Schablone in Radialrichtung vom Trommelmittelpunkt ab wegschieben. Bei dieser Laae der Segmentabschnitte 1 stellt die Einrichtung ein versteiftes Gebilde dar.In such a position of the device, the template is; the consists of the rings 4 with the: blanks 5, arranged on the tro-el. The stencil is mounted on the projections 3 of the sections 1. Then the self-locking horny 10 moved to the lower edge position. The Segientabach sections are thereby 1 until it touches the inner surfaces of the template in the radial direction from the center of the drum push away. In this Laae of the segment sections 1, the device stops stiffened structure.

Darauf werden die Segmentabschnitte 25 der Vorrichtung zum Außenpreßformen der Rohstücke an den Trommelmittelpunkt der Einrichtung versetzt. Nachdem die Segmentabschnitte 25 durch ihre Vorsprünge 26 die Schablone an den Stirnseiten umfaßt haben, beginnt das Formen der Erzeugnisse, das erst nach der vollständigen Berührung der zugeordneten Flächen der Segmentabschnitte 25 enden wird. Jetzt wird die Beheizung der Seinentabschnitte eingeschaltet und somit der Vulkanisierungsablauf ausgeführt, wonach die Einrichtung in ihre Ausgangsstellung zuriickgebracht und die Schablone mit den Fertigerzeugnissen demontiert wird. Then the segment sections 25 of the device for external compression molding of the blanks moved to the center of the drum of the device. After the segment sections 25 have encompassed the stencil on the end faces through their projections 26, begins the shaping of the products, which only takes place after full contact with the associated Surfaces the segment sections 25 will end. Now the heating is on the parts of the river are switched on and the vulcanization process is carried out, after which the device is returned to its original position and the template is dismantled with the finished products.

Der Betrieb der in Fig.3 dargestellten Einrichtung verläuft in ähnlicher Weise. Die Eigentümlichkeit dieser Einrichtung besteht darin, daß sich hier infolge der verschiedenen Länge der Hebel 21 und 22 die Segmentabschnitte 21 und 22 (Fig.4) mit verschiedener Geschwindigkeit verschieben. Dadurch wird eine ständige Beruhrung der zugeordneten Ebenen der Segmentabschnitte 19 und 20 erreicht und als Folge davon auch die gleichmäßige Spannung der Rohrstücke. Das ist besonders beim Formen und Vulkanisieren von Erzeugnissen aus Rohstücken wichtig, die direkt ohne Schablone auf die Trommel gezogen werden, z.B. bei der Behandlung eines in Fig.3 dargestellten Rohrrohstückes 5'. The operation of the device shown in Figure 3 is similar Way. The peculiarity of this device is that here as a result the different lengths of the levers 21 and 22, the segment sections 21 and 22 (Fig. 4) move at different speeds. This creates a constant touch the assigned levels of the segment sections 19 and 20 reached and as a result also the even tension of the pipe sections. This is especially true when it comes to molding and Vulcanization of products from raw pieces is important, directly without a template be pulled onto the drum, e.g. when treating one of the items shown in Fig. 3 Pipe blank 5 '.

Bei der erfindungsgemäßen Einrichtung wird infolge des Vorhandenseins eines gemeinsamen An Triebwerkes für die Trommelsegmentabschnitte die synchrone Verschiebung der Grommelsegmentabachnitte sowie ihre Anordnung in einem gleichen Abstand vom Mittelpunkt der Einrichtung gewährleistet, wodurch Erzeugnisse einer regelmäßigen geometrischen Form und hoher Güte erhalten werden können. In the device according to the invention, as a result of the presence a common engine for the drum segment sections, the synchronous one Shifting the Grommelsegmentabach sections as well as their arrangement in the same Distance from the center of the facility ensured, making products a regular geometric shape and high quality can be obtained.

Durch die Anordnung des Kraftmittels - des hydraulischen Zylinders - außerhalb der Zone der WärsLeeinwirkungen erhält die Einrichtung eine lange Lebensdauer und ist zuverlässig im Betrieb. By the arrangement of the power means - the hydraulic cylinder - receives outside of the zone of the heat-draining effects the facility has a long service life and is reliable in operation.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for forming and vulcanizing ring-shaped rubber products, the one composite drum on which the raw pieces are drawn and which is formed by heated individual segment sections that contribute to their radial displacement are provided with engines and a device for external compression molding of the back pieces contains, d u r c h g e k e nn n n z e i c h n e t, that the engine can be relocated of the drum segment sections (1 or 19, 20) in the radial direction with at least one coupled to the power means, arranged in the center of the drum, in the axial direction movable and with each of the segment sections (1 resp.

19, 20) so connected member that its axial displacement is converted into a radial displacement of the sections (1 or 19, 20).

2. Device according to claim 1, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the link arranged in the center has a self-locking wedge (10) represents the cuts with the bevels on the inner surfaces of the drum segment (1) is in interaction.

3. Establishment according to claim 1, d a du r c h g e -k e n n n z e i c h n e t that the engine for moving the sections (19, 20) in the radial direction contains two axially displaceable members (16, 17) which are connected to the power means are coupled to move this Links (16, 17) in one Serving to and fro in opposite directions, the mentioned limbs (16, 17) with each of the segment sections (19, 20) by means of spreading levers (211 22) are connected.