DE2032340A1 - Process for coloring keratin fibers, in particular human hair, and coloring agents for carrying out this process - Google Patents

Process for coloring keratin fibers, in particular human hair, and coloring agents for carrying out this process

Info

Publication number
DE2032340A1
DE2032340A1 DE19702032340 DE2032340A DE2032340A1 DE 2032340 A1 DE2032340 A1 DE 2032340A1 DE 19702032340 DE19702032340 DE 19702032340 DE 2032340 A DE2032340 A DE 2032340A DE 2032340 A1 DE2032340 A1 DE 2032340A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
solution
fibers
hair
quinone
time
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702032340
Other languages
German (de)
Other versions
DE2032340B2 (en
DE2032340C3 (en
Inventor
Gregoire Estradier Francoise Paris Bugaut Andree Boulogne sur Seme Kalopissis, (Frankreich) A61k 7 16
Original Assignee
Fa LOreal, Paris
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fa LOreal, Paris filed Critical Fa LOreal, Paris
Publication of DE2032340A1 publication Critical patent/DE2032340A1/en
Publication of DE2032340B2 publication Critical patent/DE2032340B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2032340C3 publication Critical patent/DE2032340C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/41Amines
    • A61K8/413Indoanilines; Indophenol; Indoamines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/35Ketones, e.g. benzophenone
    • A61K8/355Quinones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair

Description

München, den 3o. Juni 197o M/11159Munich, the 3o. June 197o M / 11159

L1ORBAL
14, rue Royale, Paris 8e (Frankreich)
L 1 ORBAL
14, rue Royale, Paris 8e (France)

Verfahren zum Färben von Keratinfasern, insbesondere von menschlichen Haaren, und Färbemittel zur Durchführung dieses VerfahrensProcess for dyeing keratin fibers, especially human hair, and colorants for doing this Procedure

Ton den Verfahren, die am längsten zum Färben von Keratinfasern, insbesondere von Haaren, verwendet werden, kann als eines der wichtigsten dasjenige genannt werden, das auf der Verwendung von sogenannten Oxydationsfarbstoffen beruht. Dieses Verfahren verwendet allgemein als "Basen" bezeichnete Verbindungen, die eigentlich keine Farbstoffe sind, die jedoch unter bestimmten Bedingungen eine Färbung aufgrund eines Oxydationsprozessea entwickeln. Diese Basen sind im wesentlichen aromatische o- oder p-Diamine, o- oder p-Aminophenole oder deren Derivate.Tone the process that can last the longest to dye keratinous fibers, especially hair one of the most important to be mentioned is the one based on the use of so-called oxidizing dyes is based. This method is commonly used as "bases" designated compounds that are actually not dyes are, however, a coloration under certain conditions develop due to an oxidation process a. These bases are essentially aromatic o- or p-diamines, o- or p-aminophenols or their derivatives.

109808/2068109808/2068

Die Oxydation dieser Veroindungen erfolgt gewöhnlicri in. Zeitpunkt ihrer Anwendung auf aie zu färbenden Fasern durcn. ZugaDe eines oxyaationsmittels, das im allgemeinen Wasser-" stoffperoxyd ist.The oxidation of these compounds usually takes place in. The time of their application to all fibers to be dyed. Addition of an oxidizing agent, which is generally water " substance peroxide is.

Zur Veränderung der mit diesem Verfanren erhaltenen iarotöne hat man andererseits vorgeschlagen, aen besagten Basen Färbungsmodifikatoren oder "Kuppler" zuzusetzen. Die verwendeten Kuppler sind im allgemeinen aromatiscne Metadiamine, W Metaaminophenole oder Metadiphenole oder deren Derivate.On the other hand, in order to change the red tones obtained by this process, it has been proposed to add color modifiers or "couplers" to said bases. The couplers used are generally aromatiscne Metadiamine, W Metaaminophenole or Metadiphenole or derivatives thereof.

Die Durchführung dieses Verfahrens erfolgt in der Weise, daß man im Zeitpunkt der Verwendung ein Gxyaationsmittei (in der Praxis Wasserstoffperoxyd) dem Gemisch der Base und des ausgewählten Kupplers zusetzt. Diese Durchführung ist sehr scnwierig und die Erhaltung von reproduzierbaren Farbtönen sehr proolematisch.This process is carried out in such a way that one Gxyaationsmittei at the time of use (in practice hydrogen peroxide) the mixture of the base and of the selected coupler clogs. This implementation is very difficult and the preservation of reproducible color tones very proolematic.

Die Anmelderin hat nun gefunden, daß es möglich ist, in einfacher Weise leicht reproduzierbare Farbtöne zu erhalten, wenn man in Verbindung mit einem Kuppler nicht eine Oxyj^ dationsbase sondern ihr Cninon-Imin-Derivat verwendet.The applicant has now found that it is possible in easy way to get easily reproducible color tones, if one does not use an Oxyj ^ in connection with a coupler dationsbase but uses its Cninon-Imine derivative.

Die Erfindung betrifft folglich ein neues Verfahren zum Färben von Keratinfasern, insbesondere von menschlichen Haaren, das darin besteht, daß man auf die zu färbenden Haare gleichzeitig oder nacheinander einerseits eine Lösung mit mindestens einem Kuppler und andererseits eine Lösung mit mindestens einem Chinon-Imin, das von einer Oxydationsbase abgeleitet ist, aufträgt, wobei das Verhältnis zwischen den molaren Mengen des verwendeten Kupplers und des verwendeten Chinon-Imins vorzugsweise größer oder 'gleich 1 ist.The invention therefore relates to a new method for Dyeing of keratin fibers, especially human Hair, which consists in applying a solution to the hair to be dyed simultaneously or one after the other with at least one coupler and on the other hand a solution with at least one quinone imine which is derived from an oxidation base, the ratio between the molar amounts of the coupler used and of the quinone imine used, preferably greater than or equal to 1 is.

109803/2068109803/2068

20323A020323A0

Die in dem erfindungsgemätfen Verfahren verwendeten Kuppler Können beliebige bekannte Kuppler sein. So kann man zum iieispiel aromatische Metadiamine, Ketaaminophenole, Metaaiphenole oder deren Derivate, Arylpyrazolone oder Pyridinderivate verwenden. Inabesondere werden genannt : lüetatoluylendiamin, Resorcin, 2,6-Dianiinopyridin, 6-I>'.ethyl-3(N-earoaiuylinetnylamino)-piienol, S-Garbamyliiiethylamtno^- iiydroxy-toluol, 1-Phenyl-3~metnyl-5-pyrazolon, 2,5-Dimethylphenol, 2-Methyl-5-acetamino-phenol.The couplers used in the process of the present invention can be any known coupler. For example, aromatic metadiamines, ketaaminophenols, metaiphenols or their derivatives, arylpyrazolones or pyridine derivatives can be used. In particular, the following are mentioned: lüeta toluenediamine, resorcinol, 2,6-dianiinopyridine, 6-I>'. Ethyl-3 (N-earoaiuylinetnylamino) -piienol, S-garbamyliiiethylamtno ^ - hydroxy-toluene, 1-phenyl-3-methyl-5 -pyrazolone, 2,5-dimethylphenol, 2-methyl-5-acetaminophenol.

Die in dem erfindungagemäßen Verfahren verwendeten Chinonimine sind die Chinonmono- oder Chinondiimine, die von herkömmlichen Cxydationebasen abgeleitet sind, das neißt Verbindungen» deren Molekül einen aromatischen oder heterosyklisehen Kern aufweist, der aurch zwei Aminogruppen oder eine Airdnogruppe und eine Kyaroxylgruppe, die sich in oötellung oder p-Stellung zueinander befinden, substituiert ist. Diese Basen »cönnen scmit aromatische o- oder p-Diandne oder o- oder p-Aminoptienole oder deren derivate sowonl funktionell als aucn durch Substitution, wie sie zum Beispiel in der französischen Patentschrift 1 403 633 beschrieben worden sind, sein. The quinone imines used in the method according to the invention are the quinone mono- or quinonediimines, those of conventional Oxidation bases are derived, which means compounds whose molecule is aromatic or heterosyclic Has core, which is formed by two amino groups or an airdno group and a kyaroxyl group, which are in the position or p-position to one another, is substituted. These bases can also be aromatic o- or p-diandes or o- or p-aminoptienols or their derivatives as well functional than also by substitution, as described, for example, in French patent 1 403 633.

Die in dem erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Chinonimine können, wenn sie ausreichend beständig sind, aus den entsprechenden Basen durch Gxydation in einem wasserfreien Lösungsmittel mit Hilfe eines milden Oxydationsmittels, wie Silberoxyd oder Bleioxyd, nach dem von der Anmelderin in zwei früheren Patentanmeldungen beschriebenen Verfahren hergestellt werden.The quinone imines used in the process according to the invention can, if they are sufficiently stable, from the appropriate bases by oxidation in an anhydrous Solvent with the help of a mild oxidizing agent such as silver oxide or lead oxide, according to the applicant in two earlier patent applications can be prepared.

In einer ersten Durchführungsform des erfindungagemäßen Verfahrens, die anwendbar ist, wenn die verwendeten Chinon-ImineIn a first embodiment of the method according to the invention, which is applicable when the quinone imines used

109808/2068109808/2068

ausreichend beständig sind, werden diese Chinon-Imine in getrennter Form verwendet. Sie liegen dann als ein Pulver vor, das im Zeitpunkt der Verwendung in Lösung gebracht wird und die Anwendung auf die zu färbenden lasern erfolgt bei einem neutralen pH-Wert, ohne daß die Verwendung eines Oxydationsmittels erforderlich wäre.are sufficiently stable, these quinone imines are separated into Shape used. They are then available as a powder, which is brought into solution at the time of use and the application to the lasers to be colored takes place at one neutral pH without the need to use an oxidizing agent.

In einer ersten Abänderung dieser Durchführungsfprm des erfindungsgemäßen Verfahrens trägt man in einer ersten Stufe ψ auf die zu färbenden Pasern die Lösung des oder der Kuppler auf, läßt diese während einer Zeit von 5 bis 20 Minuten einwirken und trägt anschließend in einer zweiten Stufe vorzugsweise nach dem Spülen der Pasern die Lösung des oder der Chinon-Imine auf, die man auf die Pasern während einer Zelt von 5 bis 30 Minuten einwirken läßt.In a first variation of this Durchführungsfprm of the process of the invention carrying in a first stage ψ to be dyed parsers are the solution of the or couplers, these are allowed for a period of 5 to act to 20 minutes, and then transmits in a second stage, preferably after Rinse the fibers on the solution of the quinone imine (s), which is allowed to act on the fibers for a period of 5 to 30 minutes.

Gemäß einer zweiten Abänderung der gleichen Durchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens vermischt man im Zeitpunkt der Anwendung die Lösung des oder der Kuppler mit der Lösung des oder der Ghinon-Imine und imprägniert die zu färbenden Pasern mit diesem Gemisch, das man während einer ^ Zeit von 5 bis 30 Minuten einwirken läßt.According to a second modification of the same implementation of the process according to the invention, the solution of the coupler (s) is / are mixed with it at the time of application the solution of the ghinon imine or imines and impregnated the pastes to be dyed with this mixture, which one during a ^ Let it act for 5 to 30 minutes.

Der Vorteil dieser ersten Ourchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß man die Färbungen bei neutralem pH-Wert und in Abwesenheit von Wasserstoffperoxyd durenfuhren kann, was besonders vorteilnafte Bedingungen sind, wenn es sich um lockere Haare handelt, die eine alkalische Behandlung und die Wirkung von Wasserstoffperoxyd schlecht vertragen oder wenn man eine mögliche allergische Wirkung auf Wasserstoffperoxyd vermeiden will.The advantage of this first embodiment of the invention The process consists in that the dyeings are carried out at neutral pH and in the absence of hydrogen peroxide can lead to particularly advantageous conditions are, if the hair is loose, an alkaline treatment and the action of hydrogen peroxide poorly tolerated or if you want to avoid a possible allergic effect to hydrogen peroxide.

1 Ü 3 8 0 S /" 2 0 6 81 night 3 8 0 S / "2 0 6 8

Falls man gleichzeitig mit der Färbung eine darunterliegende Entfärbung der Fasern durchführen will, ist e3 jedoch möglich, vor der Anwendung Wasserstoffperoxyd der Lösung der Kuppler oder der Chinon-Imine oder dem Gemisch dieser Lösungen zuzusetzen. Bs ist ebenfalls möglich, ein alkalisches Mittel, wie Ammoniak, der Lösung des oder der Kuppler zuzusetzen, wenn die Gegenwart eines solchen Mittels wünschenswert ist, zum Beispiel zur Verbesserung der Löslichkeit des oder der verwendeten Kuppler.If you want to decolorize the fibers underneath at the same time as the dyeing, e3 is possible, however, before using the hydrogen peroxide solution Couplers or the quinone imines or the mixture of these Add solutions. Bs is also possible, an alkaline agent such as ammonia, the solution of or the To add couplers when the presence of such an agent is desirable, for example to improve solubility of the coupler or couplers used.

In einer zweiten Durchfuhrungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens, die insbesondere anwendbar ist, wenn die eingesetzten Chinon-Imine nicht ausreichend beständig sind, um isoliert zu werden, werden diese Chinon-Imine im Zeitpunkt ihrer Anwendung durch Oxydation einer Lösung der entsprechenden Base(n) mit Hilfe eines Oxydationsmittels, das diese Basen sehr schnell umwandeln kann, hergestellt, wobei dieses Oxydationsmittel im Überschuß in Bezug auf die Base verwendet wird. Die für eine schnelle Oxydation der Basen geeigneten Oxydationsmittel sind zum Beispiel Kaliumpersulfat und -ferricyanid und die Oxydation erfolgt in herkömmlicher Weise in alkalischem Milieu, wobei dieses alkalische Milieu vorzugsweise durch Zugabe von Ammoniak zur Lösung der Base(n) erhalten wird.In a second embodiment of the invention Procedure that is particularly applicable if the used Quinone imines are not sufficiently stable to be isolated, these quinone imines are im Time of their application by oxidizing a solution of the corresponding base (s) with the help of an oxidizing agent that can convert these bases very quickly, produced, this oxidizing agent in excess is used in relation to the base. The oxidizing agents suitable for rapid oxidation of the bases are for Example potassium persulfate and ferricyanide and the oxidation takes place in a conventional manner in an alkaline medium, this alkaline medium is preferably obtained by adding ammonia to the solution of the base (s).

In dieser zweiten Durchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens trägt man in einer ersten Stufe auf die zu färbenden Fasern die Lösung des oder der Kuppler auf und läßt diese während einer Zeit von 5 bis 20 Minuten einwirken. Anschließend spült man die Fasern und trägt in einer zweiten Stufe die Lösung der Chinon-Imine auf, die unmittelbar vor ihrer Anwendung hergestellt worden ist.In this second embodiment of the process according to the invention, one contributes to the in a first stage coloring fibers the solution of the coupler or couplers on and lets it take effect for a period of 5 to 20 minutes. Then you rinse the fibers and wear in in a second stage the solution of the quinone imines was made immediately prior to its application.

109808/2068109808/2068

Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Färbemittel, mit dem das oben beschriebene Verfahren durchgeführt werden kann. Dieses Färbemittel enthält im Zeitpunkt der Anwendung eine Lösung mit mindestens einem Kuppler und eine Lösung mit mindestens einem GhInOn=ImIn9 das von einer Oxydationsbase abgeleitet ist» wobei die letztere Lösung im Zeitpunkt der Anwendung entweder durcft das Lösen des oder der Ghinon-Imin© oder durch schnelle Oxydation einer Lösung der entsprecnenden Base(n) mit Hilfe eines Oxydationsmittels, wie Kaliumferricyanid oder -persulfat, hergestellt ist.The invention also relates to a coloring agent with which the method described above can be carried out. This colorant contains at the time of use a solution with at least one coupler and a solution with at least one GhInOn = ImIn 9 which is derived from an oxidation base, the latter solution at the time of use either by dissolving the ghinon imine or by rapid oxidation of a solution of the corresponding base (s) with the aid of an oxidizing agent such as potassium ferricyanide or potassium persulfate.

In den erfindungsgemäßen Mitteln Kann das Verhältnis zwischen der molaren Konsentration der Ghinon-Xmine und derjenigen der Kuppler in sehr weiten Grenzen schwanken; man arbeitet jedoch vorzugsweise in Gegenwart eines Über-3cnusses des Kupplers»In the agents according to the invention, the ratio between the molar consentration of the Ghinon-Xmine and that of the couplers vary within very wide limits; however, it is preferred to work in the presence of an over-3cnut the coupler »

Der pH-Wert der beiden das erfindungsgemäße Mittel bildenden Lösungen kann neutral oder alkalisch sein« Vorzugsweise beträgt er 7 bis 10.The pH of the two compositions forming the agent according to the invention Solutions can be neutral or alkaline. It is preferably 7 to 10.

Die erfindungsgemäßen Mittel können Nets-,, Dispersions-, Quell-, Penetrationsmittel oder ander© üblicherweise zum Färben von Haaren verwendete Bestandteile sowie Direktfarbstoffe j, die zum Färben von Keratinfasern verwendet werden^ sum Beispiel Azo- oder Anthrachinonfarbstoffe, enthalten» Sie können weiterhin als wässrige Lösungen oder als Creme oder Gelee vorliegen»The agents according to the invention can Nets, dispersion, Swelling agents, penetrants or other components commonly used for coloring hair, as well as direct dyes j, used for dyeing keratin fibers are ^ sum example azo or anthraquinone dyes, contain » They can still be available as aqueous solutions or as a cream or jelly »

Die nachstehenden Beispiele erläutern die Erfindung, onne sie einzuschränken.The following examples explain the invention without restricting it.

1038ÖS/2QSI1038ÖS / 2QSI

20323A020323A0

_ 7 —_ 7 -

Jeispi el/ 1Jeispi el / 1

Kan s-tellt üie folgende Lösung her :Kan s-produces the following solution:

7-Iiydrüxy-phenomorpholin 0,18 g7-hydroxy-phenomorpholine 0.18 g

Anx.ur.iak zu 22 B 8 crn^Anx.ur.iak to 22 B 8 crn ^

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cmfilled up with water to 100 cm

90 >—l,r rräue Haare werden mit dieser Lösung imprägniert, !'ach uiner Mr.wirkungszeit von 20 lY.inuten werden die Haare gespült und mit der folgenden Lösung, die in: Seitpunkt der Anwendung Hergestellt wirci, imprägniert :90> —l, r gray hair is impregnated with this solution, After an effective time of 20 minutes, the hair becomes rinsed and with the following solution that is in: Seitpunkt the Application Manufactured wirci, impregnated:

2-l.".etiiOxy-5-methyl-benzücninOndiimin 0,18 g2-l. ". EtiiOxy-5-methylbenzenin-ondiimine 0.18 g

r.it Wasser aufgefüllt auf 100 cmr.filled with water to 100 cm

Hacu einer. SinwiTkunrszeit von 20 r.inuten spült man die ilaart:, wäscnt sie mit einem öhaiupco und trocknet sie. Kan 'erhält eine dunkelgrüne Färbung·.Hacu one. SinwiTkunrszeit of 20 minutes you rinse the ilaart:, wash it with an oaiupco and dry it. Kan 'takes on a dark green color.

Beispiel 2Example 2

Kan stellt die folgende lösung her : Kan manufactures the following solution :

2,4-Siamino-anisol 0,34 g2,4-siamino-anisole 0.34 g

Ammoniak zu 22° B 8 emAmmonia at 22 ° B 8 em

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cmfilled up with water to 100 cm

100 7a-ig weiße Haare werden mit dieser Lösung imprägniert. Fach einer Einwirkungszeit von 10 Minuten werden die Haare gespült und mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Anwendung hergestellt wird, imprägniert '·:100 7a-ig white hairs are impregnated with this solution. Subject an exposure time of 10 minutes, the hair is rinsed and with the following solution, which is at the time of Application is made, impregnated ':

2-Methoxy-5-methyl-i»4-benzochinondiimin 0,36 g mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm^2-methoxy-5-methyl-i »4-benzoquinonediimine 0.36 g filled up with water to 100 cm ^

Nach einer Einwirkungszeit von 10 Minuten spült man dieAfter an exposure time of 10 minutes, the

10 9808/20610 9808/206

Haare, wäscht sie mit einem Shampoo und trocknet sie. Man erhält eine dunkelblaue Färbung.Hair, washes them with a shampoo and dries them. A dark blue color is obtained.

Beispiel 3Example 3

Man stellt die folgende Lösung A her 5Prepare the following solution A 5

2-Methyl~5-carbamylmethylamino-phenol 0,54 g Natriumlauryläthersulfat mit 20 # oxyäthyleniertem Alkohol 20 g2-methyl ~ 5-carbamylmethylaminophenol 0.54 g Sodium lauryl ether sulfate with 20 # oxyethylene alcohol 20 g

Ammoniak zu 22° B 10 cm5 Ammonia at 22 ° B 10 cm 5

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrfilled up with water to 100 cnr

Man stellt andererseits im Zeitpunkt der Anwendung die folgende Lösung B her :On the other hand, at the time of application, the following is provided Solution B:

2-Methoxy-5-methyl-benzochinondiimin 0,45 g2-methoxy-5-methyl-benzoquinonediimine 0.45 g

ITatriumlauryläthereulfat mit 20 $> 20 gITodium lauryl ether sulfate at $ 20> 20 g

oxyäthyleniertem Alkoholoxyethylene alcohol

mit Waeeer aufgefüllt auf 100 cm5 filled up with waeeer to 100 cm 5

Man mischt die beiden Lösungen A und B, setzt 20 cm 6 #-iges Wasserstoffperoxyd zu und imprägniert anschließend 100 #- graue Haare mit diesem Gemisch. Nach einer Einwirkungezeit ▼on 30 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine kräftige violette Färbung.The two solutions A and B are mixed, 20 cm of 6 # items are used Hydrogen peroxide and then impregnated 100 # - gray hair with this mixture. After an exposure time of 30 minutes, the hair is rinsed with a shampoo washed and dried. A strong purple color is obtained.

Beispiel 4Example 4 Man stellt die folgende Löeung her :Make the following solution:

2,6-Diiiethyl-3-amino-phenol 0,30 g2,6-diethyl-3-aminophenol 0.30 g

Ammoniak zu 22° B 8 cdtAmmonia at 22 ° B 8 cdt

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm'filled up with water to 100 cm '

Man imprägniert 100 5&-ig weiße Haare mit dieser Löeung. Nach einer Einwirkuhgezeit von 15 Minuten werden die Haare100% white hair is impregnated with this solution. After an application time of 15 minutes, the hair will become

109808/2068109808/2068

gespült und mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Anwendung hergestellt wird, imprägniert : .rinsed and with the following solution, which at the time of Application is made, impregnated:.

0,32 g mit Wasser aufgefüllt auf 100 g0.32 g made up to 100 g with water

Nach einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine kräftige purpurrote Färbung.After an exposure time of 15 minutes, the hair will be rinsed, washed with a shampoo and dried. Man takes on a strong purple color.

Bei spi el 5At game 5

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

2,4-Diamiηo-anisol 0,20g2,4-Diamiηo-anisole 0.20g

Ammoniak zu 22° B 8 cmAmmonia at 22 ° B 8 cm

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm3 made up to 100 cm 3 with water

Man imprägniert graue Haare mit dieser Lösung, läßt sie 10 Minuten einwirken, spült die Haare und trägt anschließend die folgende Lösung, die im Zeitpunkt der Verwendung hergestellt wird, auf : Gray hair is impregnated with this solution, left to act for 10 minutes, the hair is rinsed and then the following solution, which is prepared at the time of use, is applied :

2,6-Limethyl-5-methoxy-benzochinondiimin 0,20 g mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm^2,6-Limethyl-5-methoxy-benzoquinonediimine 0.20 g filled up with water to 100 cm ^

Nach einer Einwirkungszeit von 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine nachtblaue Färbung.After an exposure time of 20 minutes, the hair will be rinsed, washed with a shampoo and dried. A night blue color is obtained.

Beispiel 6Example 6

Man stellt die folgende Lösung her sThe following solution is prepared

7-Hydroxy-phenomorpholin 0,15 g7-hydroxy-phenomorpholine 0.15 g

Ammoniak zu 22° B 5 cmAmmonia at 22 ° B 5 cm

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

1098087208g1098087208g

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

70323407032340

- ίο -- ίο -

Man imprägniert weiße Haare mit dieser Lösung. Nach 20 Minuten werden die Haare gespült und sodann mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Anwendung hergestellt wird, behandelt :White hair is impregnated with this solution. After 20 minutes the hair is rinsed and then treated with the following solution, which is prepared at the time of application :

2,6-Dimethyl-5-methoxy-benzochinondiifflin 0,10 g2,6-dimethyl-5-methoxy-benzoquinone diifflin 0.10 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrfilled up with water to 100 cnr

Nach einer Einwirkungszeit von 20 Minuten werden die Haare fe gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. ManAfter an exposure time of 20 minutes, the hair is rinsed, washed with a shampoo and dried. Man

erhält eine blaugrüne Färbung.takes on a blue-green color.

Beispiel 7Example 7

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

2,4-Diaminö-anisol 0,13 g2,4-diamino-anisole 0.13 g

Ammoniak zu 22° B 5 ciirAmmonia at 22 ° B 5 ciir

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Man imprägniert weiße Haare mit dieser Lösung. Nach einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült p und sodann wird die folgende Lösung, die im Zeitpunkt derWhite hair is impregnated with this solution. After a Exposure time of 15 minutes, the hair is rinsed p and then the following solution, which is at the time of

Anwendung hergestellt wird, aufgetragen :Application is made, applied:

Durοchiηondiimiη " 0,16 gDurοchiηondiimiη "0.16 g

■χ mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnr ■ χ made up to 100 cnr with water

Nach einer Berührungszeit von 25 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine aschgraue Färbung. . ·After a contact time of 25 minutes, the hair is rinsed, washed with a shampoo and dried. Man acquires an ash-gray color. . ·

Beispiel 8Example 8

Man stellt die folgende Lösung her ίMake the following solution ί

2,6-Dimethyl-3-amino-phenol 0,13 g2,6-dimethyl-3-aminophenol 0.13 g

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Ammoniak zu 22° B 8 cm5 Ammonia at 22 ° B 8 cm 5

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Man imprägniert weiße Haare mit -dieser Lösung. Hach einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült und anschließend mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Anwendung hergestellt wird, behandelt sWhite hair is impregnated with this solution. Hach one Exposure time of 15 minutes, the hair is rinsed and then with the following solution, which was available at the time of Application is established, see p

Durochinondiimin 0,16 gDuroquinone diimine 0.16 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrfilled up with water to 100 cnr

Nach einer Berührungseeit von 25 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine rosa-beige Färbung.After a touch of 25 minutes, the hair will be rinsed, washed with a shampoo and dried. A pink-beige color is obtained.

Beispiel 9Example 9

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

Resorcin . 0,22 gResorcinol. 0.22 g

Ammoniak zu 22° B 8 cmAmmonia at 22 ° B 8 cm

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnr5 made up to 100 cm 5 with water

Man imprägniert weiße Haare mit dieser Lösung. Nach einer Berührungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült und sodann mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Anwendung hergestellt wird, behandelt : White hair is impregnated with this solution. After a contact time of 15 minutes, the hair is rinsed and then treated with the following solution prepared at the time of application:

2,6-Dimethyl-5-methQxy-benzochinondiimin 0,32 g mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 2,6-Dimethyl-5-methQxy-benzoquinonediimine 0.32 g made up to 100 cm 5 with water

Nach einer Berührungezeit von 25 Minuten werden die Haare gespült, mit eine* Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine aschbraune Färbung.After a contact time of 25 minutes, the hair is rinsed, washed with a * shampoo and dried. Man acquires an ash-brown color.

109808/206« ORIGINAL INSPECTBB109808/206 «ORIGINAL INSPECTBB

Beispiel 10Example 10

Man stellt eine Lösung A der folgenden Zusammensetzung her :A solution A is prepared with the following composition:

Metatoluylendiamin Ammoniaklösung zu 22° B mit Wasser aufgefüllt aufMetatoluylenediamine ammonia solution made up to 22 ° B with water

11 ,22, 22 gG (0(0 ,01, 01 Mol) .Mole). 1010 cmcm 100100 cmcm

Diese Lösung wird auf weiße Haare während 15 Minuten bei Raumtemperatur aufgetragen und die Haare werden sodann mit warmem Wasser gespült.This solution is applied to white hair for 15 minutes Apply room temperature and the hair is then rinsed with warm water.

Anschließend wird die Lösung B1 die aus dem im Zeitpunkt der Anwendung hergestellten Gemisch der folgenden Lösungen C und D besteht, auf die Haare aufgetragen :Then solution B 1, which consists of the mixture of the following solutions C and D prepared at the time of application, is applied to the hair:

Lösung CSolution C

Kaliumpersulfat 5,4 g (0,02 Mol)Potassium persulfate 5.4 g (0.02 mol)

Ammoniaklösung zu 22° B 10 cm'Ammonia solution at 22 ° B 10 cm '

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm Lösung D made up to 100 cm of solution D with water

Chlorparaphenylendiaminsulfat 2,4 g (0,01 Mol) mit 2 Mol Äthylenoxyd kondensiertes Natriumalkyläthereulfat 20 g mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrChloroparaphenylenediamine sulfate 2.4 g (0.01 mol) Sodium alkyl ether sulfate condensed with 2 moles of ethylene oxide 20 g filled up with water to 100 cnr

Nach einer Einwirkung«zeit von 15 Minuten werden die Haare gespült, nit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine kräftige nachtblaue Färbung.After an exposure time of 15 minutes, the hair will become rinsed, washed with a shampoo and dried. Man acquires a strong midnight blue color.

109808/2068109808/2068

Beispiel 11Example 11

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

Resorcin 0,24 gResorcinol 0.24 g

Ammoniak zu 22° B 8 cnrAmmonia at 22 ° B 8 cnr

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Man imprägniert weiße Haare mit dieser Lösung. Nach einer Berührungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült und mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Verwendung hergestellt wird, behandelt :White hair is impregnated with this solution. After a Contact time of 15 minutes, the hair is rinsed and treated with the following solution prepared at the time of use:

2,6-Dimethyl-5-methoxy-benzochinondiimin 0,32 g2,6-dimethyl-5-methoxy-benzoquinonediimine 0.32 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnr5 made up to 100 cm 5 with water

Fach einer Berührungszeit von 25 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine violett-braune Färbung.Subject to a contact time of 25 minutes, the hair is rinsed, washed with a shampoo and dried. Man acquires a purple-brown color.

Beispiel 12Example 12

Man stellt die Lösung E der folgenden Zusammensetzung her:Prepare solution E with the following composition:

Resorcin 1,10 g (0,01 Mol)Resorcinol 1.10 g (0.01 mol)

Fa2HPO4 10 gFa 2 HPO 4 10 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Diese Lösung wird auf graue Haare während einer Zeit von 15 Minuten bei Raumtemperatur angewendet und die Haare werden sodann mit warmem Wasser gespült. Anschließend wird die Lösung F, die aus dem im Zeitpunkt der Verwendung hergestellten Gemisch der folgenden Lösungen C und Q besteht, aufgetragen :This solution is applied to gray hair for 15 minutes at room temperature and the hair is then rinsed with warm water. Then the solution F, which consists of the mixture of the following solutions C and Q prepared at the time of use, is applied:

10 9808/206810 9808/2068

-H--H-

Lösung CSolution C

Kaliumpersulfat 5,4 g (0,02 KoI)Potassium Persulfate 5.4 g (0.02 KoI)

Ammoniaklösung zu 22° B . 10 cnrAmmonia solution at 22 ° B. 10 cnr

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Lösung GSolution G

Paratoluylendiamin 1,22 g (0,01 Mol)Paratoluylenediamine 1.22 g (0.01 mol)

mit 2 Mol Äthylenoxyd kondensiertescondensed with 2 moles of ethylene oxide

Natriumalkyläthersulfat 20 gSodium alkyl ether sulfate 20 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Nach, einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. ManAfter an exposure time of 15 minutes, the hair will become rinsed, washed with a shampoo and dried. Man

erhält eine braune Färbung mit Dlauen Reflexen.acquires a brown color with dale reflections.

Beispiel 13Example 13

Man stellt die Lösung H der folgenden.Zusammensetzung her :The solution H is prepared with the following composition:

Metatoluylendiamin 0,122 g (0,001 Mol)Metatolylenediamine 0.122 g (0.001 mol)

Resorcin 0,99 g (0,009 KoI)Resorcinol 0.99 g (0.009 KoI)

Ammoniaklösung zu 22° B 10 cmAmmonia solution at 22 ° B 10 cm

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Diese Lösung wird auf entfärbte Haare während einer Zeit von 15 Minuten bei Raumtemperatur aufgetragen. Anschließend werden die Haare mit warmem Wasser gespült. ,This solution is applied to discolored hair during a period of time Applied for 15 minutes at room temperature. The hair is then rinsed with warm water. ,

Sodann wird die Lösung B des Beispiels 10 aufgetragen. Wach einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine aschbraune Färbung.Solution B from Example 10 is then applied. After an exposure time of 15 minutes, the hair is rinsed, washed with a shampoo and dried. An ash-brown color is obtained.

1 o 9 8 o a / 2 ο s a1 o 9 8 o a / 2 o s a

i hi j i hi j

70323407032340

Beispiel 14Example 14

Kan stellt die Lösung H der oben angegebenen Zusammensetzung her und trägt sie auf weiße Haare wäiirend 10 bis 15 Minuten bei Raumtemperatur auf, worauf man die Haare mit warmem Wasser spült. <Kan represents the solution H of the composition given above and applies it to white hair for 10 to 15 minutes at room temperature, after which the hair is removed with rinses with warm water. <

-Man träft sodann eine Lösung Q, die aus dem im Zeitpunkt aer Verwendung Hergestellten Gemisch aus der bereits genannten Lösung G und der Lösung K besteht, die jeweils die folgende Zusammensetzung haben, auf t Then a solution Q is applied which consists of the mixture produced at the time of use of the aforementioned solution G and the solution K, each of which has the following composition t

Lösung GSolution G

Paratoluylendiamin . 1,22 g (0,01 Idol)Paratoluylenediamine. 1.22 g (0.01 idol)

mit 2 Kci Äthylenoxyd kondensiertes
Tratriumalkjlitaersulfat 20 g
with 2 Kci ethylene oxide condensed
Tratrium Alkjlitaersulfat 20 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm^ ,filled up with water to 100 cm ^,

Lösung KSolution K

Kaliunferrieyanid 13,2 g (0,04 KoI)Potassium ferricyanide 13.2 g (0.04 KoI)

Ammoniaklösung zu 22° ή - 10 cmAmmonia solution at 22 ° ή - 10 cm

mit V/asser aufgefüllt auf 100 cm''filled with water to 100 cm ''

Nach einer Einwirkungszeit von 15 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine grün-blonde Färbung.After an exposure time of 15 minutes, the hair will be rinsed, washed with a shampoo and dried. A green-blonde coloration is obtained.

Beispiel 15Example 15

Man stellt die Lösung R der folgenden Zusammensetzung her :Prepare solution R with the following composition:

o-Hethyl-S-N-earbamylmethylamino-o-Hethyl-S-N-earbamylmethylamino-

phenol 1,78 g (0,01 Mol)phenol 1.78 g (0.01 mol)

Ammoniaklösung zu 22° B 10 emAmmonia solution at 22 ° B 10 em

mit Wasβer aufgefüllt auf 100 cm5 filled with water to 100 cm 5

109808/2068109808/2068

BAD ORIGINAL .BATH ORIGINAL.

Man trägt diese Lösung auf entfärbte Haare während 10 Minuten bei Raumtemperatur auf und spült anschließend die Haare mit warmem Wasser.This solution is applied to bleached hair for 10 minutes at room temperature and the hair is then rinsed with it warm water.

dodann wird eine Lösung T, die aus dem im Zeitpunkt der Verwendung hergestellten Gemisch der folgenden Lösungen C und TJ besteht, aufgetragen :then a solution T is made from the at the time of use prepared mixture of the following solutions C and TJ is applied:

Lösung CSolution C

Kaliumpersulfat 5,5 g (0,02 Mol)Potassium persulfate 5.5 g (0.02 mol)

Ammoniaklösung zu 22° B 10 cmAmmonia solution at 22 ° B 10 cm

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Lösung USolution U

Chlorparaphenylendiaminsulfat 1,2 g (0,005 Mol) Paratoluylendiamin 0,61 g (0,005 Mol)Chloroparaphenylenediamine sulfate 1.2 g (0.005 mol) paratoluenediamine 0.61 g (0.005 mol)

mit 2 Mol Äthylenoxyd kondensiertes
!iatriumalkyläthersulfat 20 g
condensed with 2 moles of ethylene oxide
Sodium alkyl ether sulfate 20 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Nach einer Einviirkungszeit von 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine grün-blonde Färbung.After an exposure time of 20 minutes, the hair becomes rinsed, washed with a shampoo and dried. A green-blonde coloration is obtained.

Beispiel 16Example 16

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

2,4-Diamino-anieol 0,22 g2,4-diamino-anieol 0.22 g

Ammoniak zu 22° B 8 curAmmonia at 22 ° B 8 cur

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm^filled up with water to 100 cm ^

Man imprägniert weiße Haare mit dieser Lösung, läßt 10 Minuten einwirken, spült die Haare anschließend und trägt dieWhite hair is impregnated with this solution, left to act for 10 minutes, then the hair is rinsed and worn

109808/2068109808/2068

folgende Lösung, die im Zeitpunkt der Verwendung hergestellt wird, auf :following solution made at the time of use will be on :

2,6-I)imethyl~benzochinonimin 0,17 g2,6-I) imethyl benzoquinone imine 0.17 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 gh? topped up with water to 100 gh?

EFach einer Berührungszeit von 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine intensive purpurrote Färbung.After a contact time of 20 minutes, the hair will rinsed, washed with a shampoo and dried. Man acquires an intense purple color.

Beispiel 17Example 17

Man stellt die folgende Lösung herMake the following solution

2,4-Di amino-anis öl 1,38 g2,4-Diamino-anise oil 1.38 g

Ammoniak zu 22 B 10 cnrAmmonia at 22 B 10 cnr

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrfilled up with water to 100 cnr

Man trägt diese Lösung auf weiße Haare während 10 Minuten bei Eaumtemperatur auf und spült die Haare anschließend.This solution is applied to white hair for 10 minutes at room temperature and then rinse the hair.

Die Haare werden sodann mit einer Lösung M, die aus dem im Zeitpunkt der Verwendung hergestellten Gemisch der Lösung C 1Ä des Beispiels 10 und der folgenden Lösung U besteht, im- * prägniert ίThe hair is then treated with a solution M, consisting of the example 10 and the following solution U from the produced at the time of using the mixture solution C 1A, im- pregnated * ί

2,6-Dimethyl-4-amino-phenolhydrobromid 2,18 g2,6-dimethyl-4-aminophenol hydrobromide 2.18 g

Natriumlauryläthersulfat mit 20$ oxyäthyleniertem Alkohol - 20 gSodium Lauryl Ether Sulphate at $ 20 oxyethylene alcohol - 20 g

mit Wasser aufgefüllt 100 cmy filled up with water 100 cm y

Nach einer Einwirkungszeit von 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält eine sehr dunkle braun-violette Färbung«After an exposure time of 20 minutes, the hair will be rinsed, washed with a shampoo and dried. Man takes on a very dark brown-purple color "

109808/2068109808/2068

70.3 2 34 G70.3 2 34 G.

Beispiel 18Example 18

Man stellt die folgende Lösung her ;Prepare the following solution;

2,4-Diamino-anisol O923 g2,4-diamino-anisole O 9 23 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm5 made up to 100 cm 5 with water

Man imprägniert graue Haare mit dieser Lösung, läßt 15 Minuten einwirken, spült die Haare anschließend und trägt die folgende Lösung, die im Zeitpunkt der Verwendung hergestellt wird, auf ·.Gray hair is impregnated with this solution, left to act for 15 minutes, then the hair is rinsed and worn following solution made at the time of use will be on ·.

2,6-Dimethyl-benzochinonimin 0,17 g2,6-dimethyl-benzoquinone imine 0.17 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cnrfilled up with water to 100 cnr

Nach 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet» Man ernält einen violett-hellbraunen färb ton.After 20 minutes, the hair is rinsed, washed with a shampoo and dried "One ernält a violet-light-brown färb ton.

Beispiel 19Example 19

Man stellt die folgende Lösung ner :One creates the following solution:

2-Methyl-5-earbamylmetn.ylamino-ph.enol 1s80 g Ammoniak zu 22° B 10 em5 2-methyl-5-earbamylmetn.ylamino-ph.enol 1 s 80 g ammonia at 22 ° B 10 em 5

mit Wasser aufgefüllt auf . 100 cm5 topped up with water. 100 cm 5

Man trägt diese Lösung auf weiße Haare während 15 Minuten auf, spült anschließend die Haare und imprägniert si© mit einer Lösung P, die aus dem im Zeitpunkt der Verwendung hergestellten Gemisch der Lösung G des Beispiels 10 und der folgenden Lösung S besteht :This solution is applied to white hair for 15 minutes, then the hair is rinsed and impregnated with it a solution P obtained from the mixture of solution G of Example 10 and the mixture prepared at the time of use the following solution S exists:

2-Methoxy-4-amino-phenol 1j>39 g 2-methoxy-4- aminophenol 1j> 39 g

1 09000/201 09000/20

70323407032340

Natriumlauryläthersulfat mit 20 io
uxyatnyieniertem Alkohol 20 g
Sodium lauryl ether sulfate with 20 io
uxyated alcohol 20 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cmfilled up with water to 100 cm

Sach einer Berührungazeit von 20 Minuten werden die Haare peapült, ü.it einem Shampoo pewascnen und getrocknet. Man em alt einen niaJiagonif aroenen Ton.The hair will become in contact with the skin for 20 minutes Washed, washed with a shampoo and dried. Man em old a niaJiagonif aroen tone.

Beispiel 20Example 20

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

2 ,4-Id ami πo-anisol 1 ,40 g2, 4-Id ami π o- anisole 1.40 g

Ammoniak zu 22° fl 10 cm5 Ammonia at 22 ° fl 10 cm 5

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm> filled up with water to 100 cm >

Ideae Lösung wird auf weine Haare während 10 .Minuten aufgetragen und die Haare weraen ar.scnlieSend gespült. Sodann werden sie mit der Löeung P des Beispiels iy imprägniert. Nacü einer Anwendungszeit von 20 Minuten werden die Haare gespült, mit einem Snampoo gewaschen und getrocknet. Man ernält eine dunkelbraune Färbung mit leichten violetten Reflexen.Ideal solution is applied to white hair for 10 minutes and the hair was then rinsed. They are then impregnated with the solution P of example iy. After an application time of 20 minutes, the hair will be rinsed, washed with a snampoo and dried. Man acquires a dark brown color with light purple reflections.

Beispiel 21-Example 21-

Man stellt die folgende Lösung her :Make the following solution:

2,4-i)iamino-anisol . 0,30 g2,4-i) iamino-anisole. 0.30 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 cm^filled up with water to 100 cm ^

Diese Lösung wird auf weiße Haare während 15 Minuten aufgetragen und anschließend werden die Haare gespült. Sodann werden sie mit der folgenden Lösung, die im Zeitpunkt der Verwendung hergestellt wird, imprägniert :This solution is applied to white hair for 15 minutes and then the hair is rinsed. Then they will be provided with the following solution which was made at the time of the Use is made, impregnated:

_IMil 109808/2068 BAD ORIGINAL_ IMil 109808/2068 BAD ORIGINAL

203234Q203234Q

2,6-Dimethyl-5-inethoxy-benzochinondiimin 0,14 g2,6-dimethyl-5-ynethoxy-benzoquinonediimine 0.14 g

2,6-Dimethyl-benzochinonimin 0,17 g2,6-dimethyl-benzoquinone imine 0.17 g

mit Wasser aufgefüllt auf 100 curmade up with water to 100 cur

Nach einer Anwendungezeit von 20 Minuten wenden die Haare gespült, mit einem Shampoo gewaschen und getrocknet. Man erhält ein dunkles leicht violettes Marineblau.After an application time of 20 minutes, turn the hair rinsed, washed with a shampoo and dried. A dark, slightly violet navy blue is obtained.

109808/2068109808/2068

Claims (15)

PatentansprücheClaims 1. Färbemittel zum Färben von Keratinfasern, inabesondere von Haaren ι dadurch gekennzeichnet, daß es im Zeitpunkt der Anwendung eineraeita eine Lösung mindestens eines von einer Oxydationsbase abgeleiteten Ohinon-Imins und andererseits eine Lösung mindestens eines Kupplersenthält. 1. Dyes for dyeing keratin fibers, in particular of hair ι characterized in that it is at the time the application of aaeita a solution at least one ohinone imines derived from an oxidation base and on the other hand contains a solution of at least one coupler. 2. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kuppler unter den Verbindungen ausgewählt ist, deren Molekül mindestens einen aromatischen oder heterozyklischen Kern aufweist, der zwei Aminogruppen, zwei Hydroxylgruppen oder eine Aminogruppe und eine Hydroxylgruppe in Metastellung zueinander enthält.2. Means according to claim 1, characterized in that the Coupler is selected from compounds whose molecule is at least one aromatic or heterocyclic Has nucleus that has two amino groups, two hydroxyl groups or one amino group and one hydroxyl group in Contains meta-position to one another. 3. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Chinon-Imine Chinonmono- oder Chinondiimine sind, die durch Oxydation von Verbindungen erhalten worden sind, deren Molekül mindestens einen aromatischen oder heterozyklischen Kern mit zwei Aminogruppen oder einer Aminogruppe und einer Hydroxylgruppe in o- oder p-Stellung zueinander aufweist.3. Means according to claim 1, characterized in that the Quinone imines are quinone mono- or quinonediimines which have been obtained by oxidation of compounds, whose molecule has at least one aromatic or heterocyclic nucleus with two amino groups or one amino group and has a hydroxyl group in o- or p-position to one another. 4· Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen der molaren Konzentration der Basen und der molaren Konzentration der Kuppler kleiner oder gleich 1 ist. -4 · Agent according to claim 1, characterized in that the ratio between the molar concentration of the bases and the molar concentration of the couplers is less than or equal to 1. - 5. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Chinon-Iminlösung ein Oxydationsmittel enthält.5. Means according to claim 1, characterized in that the Quinone imine solution contains an oxidizing agent. 6. Mittel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Oxydationsmittel Wasserstoffperoxyd, Kaliumpersulfat oder Kaliumferricyanid ist.6. Means according to claim 5, characterized in that the Oxidizing agents hydrogen peroxide, potassium persulfate or potassium ferricyanide. 10 98087206810 980872068 20323A020323A0 7. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert der beiden Lösungen neutral ist.7. Means according to claim 1, characterized in that the pH of the two solutions is neutral. 8. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert der beiden Lösungen alkalisch ist und vorzugsweise 8 bis 11 beträgt.8. Means according to claim 1, characterized in that the pH of the two solutions is alkaline and preferably 8 to 11 is. 9. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Chinon-Imine als ein Pulver vorliegen, das im Zeitpunkt der Anwendung auf die zu färbenden Fasern in Lösung gebracht ist.9. Means according to claim 1, characterized in that the Quinone imines exist as a powder that is in time the application is brought into solution on the fibers to be dyed. 10. Mittel nach Anspruch 1 und 9* dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert der Chinon-Iminlösung neutral ist.10. Composition according to claim 1 and 9 *, characterized in that the pH of the quinone-imine solution is neutral. 11. Mittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung des oder der Chinon-Imine im Zeitpunkt der Anwendung auf die zu färbenden Fasern durch Zugabe.eines Oxydationsmittels, wie Kaliumpersulfat oder Kaliumferricyanid, zu einer alkalischen Lösung der entsprechenden Baee(n) hergestellt ist, wobei das Oxydationsmittel in Bezug auf die Base im Überschuß verwendet ist.11. Means according to claim 1, characterized in that the Solution of the quinone imine (s) at the time of application on the fibers to be dyed by adding an oxidizing agent such as potassium persulphate or potassium ferricyanide, to an alkaline solution of the corresponding Baee (s) is prepared, wherein the oxidizing agent is used in excess with respect to the base. 12. Mittel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert der Chinon-Iminlösung 8 bis 11 beträgt.12. Composition according to claim 11, characterized in that the pH of the quinone-imine solution is 8 to 11. 13. Verfahren zum Färben von Keratinfasern, insbesondere von Haaren, dadurch gekennzeichnet, daß man auf die zu färbenden Fasern in einer Stufe oder in zwei Stufen ein Färbemittel, wie es in den Ansprüchen 1 bis 12 definiert ist, aufträgt, wobei die Anwendung bei neutralem oder alkalischem pH-Wert, gegebenenfalls in Gegenwart eines Oxydationsmittels, erfolgt. :v 13. A process for dyeing keratin fibers, in particular hair, characterized in that a dye as defined in claims 1 to 12 is applied to the fibers to be dyed in one stage or in two stages, the application being neutral or alkaline pH, optionally in the presence of an oxidizing agent. : v 109808/2068109808/2068 70323407032340 14. Verfahren nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, daß man zunächst auf die zu färbenden Fasern-die lösung des oder der Kuppler aufträgt, diese Lösung in Berührung mit den Fasern während einer Zeit von 5 bis 20 Minuten beläßt, anschließend die Fasern gegebenenfalls nach dem Spülen mit Hilfe der Chinon-Iminlösung imprägniert, diese Lösung in Berührung mit den Fasern während einer Zelt von 5 bis 30 Minuten beläßt; anschließend die Fasern spült und sie gegebenenfalls mit einem Shampoo wäscht und trocknet.14. The method according to claim 13 »characterized in that first of all, on the fibers to be dyed - the solution of the or the coupler applies this solution in contact with the fibers for a time of 5 to 20 minutes left, then impregnated the fibers with the quinone-imine solution, if necessary after rinsing, this solution in contact with the fibers during a Leave tent for 5 to 30 minutes; then the Rinses fibers and, if necessary, washes and dries them with a shampoo. 15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß man im Zeitpunkt der Anwendung die Lösung ctes oder der Kuppler mit der Lösung des oder der Chinon-Imine vermischt, das ernaltene Remisen auf die zu färbenden Fasern aufträgt, diese damit wäürend einer Zeit von15. The method according to claim 13, characterized in that the solution ctes or the at the time of application Coupler mixed with the solution of the quinone imine (s), the harvested drawer on the ones to be colored Fibers are applied to them for a period of time 5. bis 30 Iuinuten in Berührung -läßt, anacnließend die Fasern spült und gegebenenfalls mit einem Shampoo wäscht und trocknet.5. Leaves in contact for up to 30 minutes, then the Rinses fibers and, if necessary, washes and dries with a shampoo. th,- ■th, - ■ ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 109808/2068109808/2068
DE19702032340 1969-07-08 1970-06-30 Process for coloring human hair Expired DE2032340C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU59063 1969-07-08
LU59063 1969-07-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2032340A1 true DE2032340A1 (en) 1971-02-18
DE2032340B2 DE2032340B2 (en) 1975-02-06
DE2032340C3 DE2032340C3 (en) 1977-11-17

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
BE753103A (en) 1971-01-07
US3730677A (en) 1973-05-01
DE2032340B2 (en) 1975-02-06
FR2051596B1 (en) 1974-06-14
CH538865A (en) 1973-07-15
ES381549A1 (en) 1972-11-01
NL7010002A (en) 1971-01-12
IT979648B (en) 1974-09-30
GB1306613A (en) 1973-02-14
AU1725670A (en) 1972-01-13
LU59063A1 (en) 1971-03-09
FR2051596A1 (en) 1971-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277996B1 (en) Oxidizing hair tinting compound, its manufacturing process and use thereof
DE3628398C2 (en) Agent for the oxidative dyeing of hair, process for its preparation and use of the agent
WO1980000214A1 (en) Preparation for hair coloration
DE2833989A1 (en) MEDIUM FOR DYING HAIR
DE2516118A1 (en) HAIR DYE PRODUCTS
DE3025992A1 (en) AGENT AND METHOD FOR COLORING HAIR
DE19505634C2 (en) Means and methods for oxidative coloring of hair
DE3025991A1 (en) AGENT AND METHOD FOR COLORING HAIR
DE2119231C3 (en) Methods and compositions for coloring human hair
EP0895471B1 (en) Dyeing agent for dyeing keratin fibres
DE4211451A1 (en) Improvement of the wash fastness of hair dyes
DE3145141A1 (en) HAIR DYE
EP0896519B1 (en) Colorants for colouring keratin fibres
EP0881894B1 (en) Dyeing agent for dyeing keratin fibres
DE2032340A1 (en) Process for coloring keratin fibers, in particular human hair, and coloring agents for carrying out this process
EP0874615B1 (en) Colorants for colouring keratin fibres
DE69924691T2 (en) Composition for oxidative dyeing of keratin fibers and method of dyeing using this composition
DE2032340C3 (en) Process for coloring human hair
DE2840830A1 (en) AGENT AND METHOD FOR COLORING HAIR
DE1939255A1 (en) Solvent coloring
DE2819036A1 (en) Multistep hair-dyeing using phenol derivs. - mixed with hydrogen peroxide and subsequent oxidn. with peroxy-di:sulphate and/or bromate
EP1310232B1 (en) Process for dyeing human hair
EP1310231B1 (en) Process for dyeing human hair
DE1492080C3 (en) Process for the even coloring of hair that has previously been oxidatively bleached
DE3038284A1 (en) AGENT AND METHOD FOR THE OXIDATIVE COLORING OF HAIR

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee