DE2032125A1

DE2032125A1 - Lock system for waters

Info

Publication number: DE2032125A1
Application number: DE19702032125
Authority: DE
Inventors: Ludwig Dipl.-Ing.; Maydell Wladimir von Dipl.-Ing.; 8022 Grünwald Bölkow
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1970-06-30
Filing date: 1970-06-30
Publication date: 1972-01-05

Description

Sperrsystem für Gewässer Die Erfindung betrifft ein Sperrsystem für Gewässer, Es ist eine am Gewässergrund lösbar zu verankernde Wassermine bekanntgeworden, welche einen lediglich für Unterwasserfahrt ausgelegten und b.i der Lösung der Minenverankerung automatisch in Funktion tretenden Antrieb sowie einen akustischen Suchkopf besitzt. Sobald letzterer beispielsweise ein Schiffsgeräusch wahrnimmt, meldet er dieses in Form eines elektrischen Signals einer derti'1ne'n' standort fernen Kommandobasis. Stellt sich heraus,- daß'-mxzt das wahrgenommene Schiffsgeräusch von einem feindlichen Schiff stammt, wird von der Kommandobasis durch ein auf: dem gleichen Nachrichtenwege ü-bertragenes elektrisches Kommando die Minenverankerung ge-lös-t, was - wie bereits erwähnt - eine Aktivierung des betreffenden Minenantriebs zur Folge hat. Die von ihrer Verankerung losgelöste Wassermine steuert sodann mit Hilfe ihres akustischen Suchkopfs das feindliche Schiff unter Wasser auf direktem Wege selbsttätig an. Locking system for waters The invention relates to a locking system for A water mine that can be detachably anchored to the bottom of the water has become known, which one only designed for underwater travel and b.i the solution of the mine anchoring automatically operating drive and an acoustic seeker head. As soon as the latter for example, perceives a ship's noise, reports He can get this in the form of an electrical signal from one of the different locations Command base. It turns out - that'-mxzt the perceived sound of the ship originates from an enemy ship, the command base uses an on: the same electrical command transmitted via communication channels the mine anchoring solved what - as already mentioned - an activation of the mine drive concerned has the consequence. The water mine, which has been detached from its anchoring, then also controls Help their acoustic seeker head the enemy ship underwater on direct Paths automatically.

Eine rechtzeitige Ermittlung solcher durch Antriebsgeräusche und/oder Blasenspuren sich verratender Wasserminen und eine Vorausberechnung ihres weiteren Bahnverlaufs durch den Feind bereitet bei der heutzutage vielfach anzutreffenden Ausrüstung der interessierenden Schiffe und anderen Wasserfahrzeuge mit leistungsfähigen Abwehreinrichtungen mest keine Schwierigkeiten mehr. Die dadurch möglichen wirksamen Gegenmaßnahmen lassen einen erfolgreichen Einsatz der bekannten Wassermine und somit ihre Eignung als Sperrwaffe fraglich erscheinen.A timely determination of such due to drive noises and / or Blister marks from betraying water mines and a forecast of their future The course of the path through the enemy prepares for the nowadays often encountered Equipping the interested ships and other watercraft with powerful Defense systems no longer have any difficulties. The effective ones that this makes possible Countermeasures allow a successful use of the well-known water mine and thus their suitability as a barrage appear questionable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sperrsystem für Gewässer zu entwickeln, das hinsichtlich der Trefferwahrscheinlichkeit der bekannten Waffe weit überlegen ist.The invention is based on the object of a barrier system for bodies of water to develop that in terms of the hit probability of the known weapon is far superior.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch zwei Arten von angetriebenen Wasserminen, wovon die einen mit programmierbarer Lenkeinrichtung und Suchkopf versehen sind, während die anderen ungelenkt im Sperrgebiet mit Überwasserfahrt unregelmäßige Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke beschreiben.This object is achieved according to the invention by two types of driven Water mines, some of which have a programmable steering device and seeker head are, while the others are unguided in the restricted area with surface travel irregular Describe circular paths or circular path pieces.

Der Hauptvorteil des erfindungsgemäßen Sperrsystems beruht auf dem Überraschungsmoment eines gleichzeitig sowohT ünter als auch über Wasser gegen das feindliche Zielobjekt vorgetragenen Angriffs mit gelenkten und ungelenkten Wasserminen. Die daraus resultierende Überbelastung gegebenenfalls vorhandener Abwehreinrichtungen schließt wirksame Gegenmaßnahmen seitens des Feindes aus. Hinzu kommt, daß die auf der Wasseroberfläche Kreisbahnen bzw.The main advantage of the locking system according to the invention is based on the A moment of surprise both under and over water against the water enemy target carried forward attack with guided and unguided water mines. The resulting overloading of any defensive devices that may be present excludes effective countermeasures on the part of the enemy. In addition, the on the water surface circular orbits

Krei sbahnstücke beschreibenden ungel enkten Was serminen nicht nur die Aufmerksamkeit des Feindes von den das Zielobjekt direkt ansteuernden gelenkten Wasserminen ablenken sondern selbst eine große Gefahr für das Zielobjekt darstellen.Circular trajectories not only describe unguided water mines the attention of the enemy is drawn from those heading for the target object directly Distract water mines but pose a great danger to the target object themselves.

Die Drehzentren und/oder Krümmungsradien der während des Gleitvorgangs an und/oder über der Wasseroberfläche von den ungelenkten Wasserminen beschriebenen Kreisbahnen bzw.The centers of rotation and / or radii of curvature of the during the sliding process on and / or above the surface of the water from the unguided water mines Circular paths or

Kreisbahnstücke erfahren allein schon durch Wasserströmungen, Luftströmungen und Wellengang fortlaufend unregelmässige Verlagerungen bzw. Veränderungen ihrer Größe, so daß von einer Anordnung besonderer Steuereinrichtungen zur Erzielung solch unregelmäßiger Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke meistens abgesehen werden kann. Eine der positiven Folgen derartiger Drehzentrumsverlagerungen und/oder Krümmungsradiusveränderungen ist die hohe Wahrscheinlichkeit, daß - vor allem bei gleichzeitigem Einsatz mehrerer Exemplare dieser Minenart - im Mittel jeder Punkt eines in der Größe von Minenanzahl und Antriebsdauer abhängigen Abschnitts an der Wasseroberfläche berührt und somit ein in diesem Abschnitt sich aufhaltendes Zielobjekt stark gefährdet wird. Die zweite positive Folge derartiger Drehzentrumsverlagerungen und/oder Krümmung sradiusveränderungen ist die wegen deren Unregelmäßigkeit nicht mögliche Vorausbestimmung des weiteren Bahnenverlaufs dieser Wassermine, ein bekanntlich unumgängliches Erfordernis für eine rechtzeitige und gezielte Abwehr angetriebener Wasserminen.Pieces of a circular path are already experienced by water currents, air currents and waves continuously irregular shifts or changes in their Size, so that from an arrangement of special control devices to achieve such irregular circular paths or circular path pieces can usually be disregarded. One of the positive consequences of such shifts in the center of rotation and / or changes in the radius of curvature is the high probability that - especially when using several at the same time Specimens of this type of mine - on average, each point is one the size of the number of mines and drive duration dependent section touches on the water surface and thus a target object in this section is at great risk. The second positive consequence of such shifts in the center of rotation and / or changes in the curvature of the radius is the further predetermination not possible because of their irregularity Path of this water mine, a well-known unavoidable requirement for one timely and targeted defense against powered water mines.

In Ausgestaltung der Erfindung besitzen die Wasserminen beider Minenarten, deren Antriebe insbesondere als Rückstoßtriebwerke ausgebildet sind, Minenkörper linsenförmiger, insbesondere diskusförmiger Gestalt.In an embodiment of the invention, the water mines of both types of mine, whose drives are designed in particular as recoil engines, mine bodies Lenticular, in particular disc-shaped, shape.

Eine derartige Gestaltung ist vor allem für diejenigen Wasserminen von großem Vorteil, die im Einsatzfall an der Wasseroberfläche entlanggleiten. Sie gewährleistet nämlich bei der während der Überwasserfahrt stattfindenden Berührung der Minenkörper mit der Wasseroberfläche einen beträchtlichen, zu Luftsprüngen führenden Auftrieb. Solche Luftsprünge, deren Häufigkeit, Weite und Richtung vom jewelligen Wellengang abhängen, fördern die Drehzentrumsverlagerungen und/oder Krümmungsradiusveränderungen bei den Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücken, welche die betreffenden Wasserminen während des Entlanggleitens an der Wasseroberfläche beschreiben.Such a design is especially useful for those water mines of great advantage, which slide along the surface of the water when needed. she namely guaranteed in the event of contact taking place during travel above the water the mine body with the water surface a considerable, leading to air leaps Boost. Such jumps in the air, their frequency, width and direction from the respective Dependent on the waves, promote the shifts in the center of rotation and / or changes in the radius of curvature in the circular paths or circular path pieces, which the water mines in question during describe sliding along the surface of the water.

Die Tatsache, daß auch die Minenkörper der sich lediglich unter Wasser fortbewegenden Wasserminen linsenförmig, insbesondere diskusförmig, ausgebildet sind, bringt, vor allem dann, wenn sämtliche Minenkörper gleiche äußere Abmessungen aufweisen, weitere Vorteile mit sich, nämlich solche fertigungs-, trånsport- und verlegungstechnischer Art.The fact that the mine body is only under water moving water mines lens-shaped, in particular disc-shaped are, especially when all mine bodies have the same external dimensions have further advantages, namely such manufacturing, transport and installation-related type.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung bestehen die linsenförmig, insbesondere diskusförmig, ausgebildeten Minenkörper jeweils aus zwei koaxialen Gehäusen, von denen das zentrale Gehäuse jeweils die Sprengladung mit der zugeordneten Zündeinrichtung enthält und das das zentrale Gehäuse formschlüssig umgebende Ringgehäuse einen oder mehrere Treibstoffbehälter bildet, ein der Treibstoff-Förderung dienendes Druckgefäß enthält und bei den gelenkten angetriebenen Wasserminen auch noch deren Suchkopf und Lenkeinrichtung mit Steuerelektronik aufnimmt.According to a further feature of the invention, the lens-shaped, in particular disc-shaped, formed mine body each made of two coaxial Housings, of which the central housing each carries the explosive charge with the associated Contains ignition device and the ring housing positively surrounding the central housing one or forms several fuel tanks, one of the fuel delivery serving pressure vessel contains and with the steered powered water mines too nor their seeker head and steering device with control electronics.

Die vorbeschriebene Bauweise ist einmal fertigungstechnisch von Vorteil, da sie eine dezentralisierte Fabrikation der einzelnen Baugruppen in einschlägigen Fachbetrieben erlaubt und an einer zusammengebauten Wassermine festgestellte, irreparable Mängel nicht mehr den Ersatz der gesamten Wassermine sondern lediglich der betreffenden Baugruppe erfordern. Zum anderen führt sie zu besonders kompakten Wasserminenausführungsformen, was bezüglich der Verlegung großer Minenstückzahlen und der damit verbundenen Transportprobleme von großem Vorteil ist.The construction method described above is advantageous in terms of production technology, because they have a decentralized fabrication of the individual assemblies in relevant Specialist companies allowed and found on an assembled water mine, irreparable Defects no longer require the replacement of the entire water mine but only the relevant one Require assembly. On the other hand, it leads to particularly compact water mine designs, what about the laying of large numbers of mines and the associated transport problems is of great benefit.

Ist die im zentralen Gehäuse eines Minenkörpers untergebrachte Sprengladung, welcher ein Aufschlag- und/oder Annäherungszünder mit einstellbarem Schwellwert sowie ein Zeitablaufzünder zugeordnet sein kann, für eine hohe Splitter- und/oder Brandwirkung in einem geschlossenen Raum ausgelegt, so empfiehlt es sich, der Sprengladung eine sich bekanntlich durch hohe Durchschlagsleistungen auszeichnende Hohlladung zuzuordnen und/oder die radial außenliegende Kante des das zentrale Gehäuse umgebenden Ringgehäuses als Schneidkante auszubilden. Auf diese Weise ist mit einfachen Mitteln sichergestellt, daß die Wand des interessierenden Raumes bereits durchschlagen ist, bevor die für diesen bestimmte Sprengladung zur Detonation kommt.Is the explosive charge housed in the central housing of a mine body, which is an impact and / or proximity fuse with an adjustable threshold value as well as a time-lapse detonator can be assigned for a high fragment and / or Fire effect designed in a closed room, so it is advisable to use the explosive charge a shaped charge which is known to be characterized by high penetration rates assign and / or the radially outer edge of the central housing surrounding Form ring housing as a cutting edge. This way is by simple means ensured that the wall of the room of interest has already been penetrated, before the explosive charge intended for it detonates.

Ist dagegen die im zentralen Gehäuse eines Minenkörpers untergebrachte Sprengladung, welcher ebenfalls ein Aufschlag- und/oder Annäherungszünder mit einstellbarem Schwellwert sowie ein Zeitablaufzünder zugeordnet sein kann, selbst für das Durchschlagen gepanzerter Wände ausgelegt, so sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung in die an das zentrale Gehäuse angrenzende Seitenwand des Ringgehäuses parallel zur Drehachse des Minenkörpers sich erstreckende Nuten eingearbeitet und in die Nuten mit den treibstofführenden Abschnitten des Ringgehäuses hydraulisch kommunizierende Zylinder eingelegt. In jeden dieser Zylinder ragen von beiden Enden her axial bewegliche magnetische Kontaktkörper hinein, die miteinander durch eine im Zylinderraum befindliche Zugfeder und mit der Zylinderwand jeweils durch einen den stirnseitig offenen Zylinderraum nach außen abdichtenden Federbalg oder dergleichen elastisch verbunden sind.On the other hand, it is the one housed in the central housing of a mine body Explosive charge, which is also an impact and / or proximity fuse with adjustable Threshold value as well as a time-lapse detonator can be assigned, even for the penetration armored walls, so are after another feature of the invention in the side wall of the ring housing adjoining the central housing incorporated and extending grooves parallel to the axis of rotation of the mine body hydraulically into the grooves with the fuel-carrying sections of the ring housing communicating cylinder inserted. Each of these cylinders protrude from both ends her axially movable magnetic contact body into it, which are connected to each other by a tension spring located in the cylinder space and with the cylinder wall each through one bellows or the like sealing the cylinder space open at the end to the outside are elastically connected.

Die vorerwähnten magnetischen Kontaktkörper werden beim Aufprall der zugehörigen Wassermine auf eine Wand des Zielobjekts, der von einem Umschlagen des Minenkörpers aus der ursprünglichen Lage begleitet ist, durch den auf die aufprallbedingte, sukzessive Quetschung des Ringgehäuses zurückzuführenden und sich in die Zylinder fortpflanzenden Druck entgegen der Kraft der Zugfeder nach außen getrieben und kommen dabei mindestens teilweise zur Anlage an die meist aus magnetischem Werkstoff bestehende Wand.The aforementioned magnetic contact body are the upon impact associated water mine on a wall of the target object caused by a turning over of the Mine body is accompanied from the original position, through which the impact-related, successive squeezing of the ring housing to be traced back and into the cylinder propagating pressure is driven outwards against the force of the mainspring and come thereby at least partially to the plant mostly consisting of magnetic material Wall.

Dadurch ist gewährleistet, daß die Wassermine bis zur Detonation ihrer Sprengladung an der interessierenden Wand haften bleibt und die zerstörerische Wirkung ihrer Sprengladung voll zur Geltung kommt.This ensures that the water mine will detonate Explosive charge sticks to the wall of interest and has a destructive effect their explosive charge comes into its own.

Weitere Einzelheiten der Erfindung können den in den Zeichnungen schematisch dargestellten und nachfolgend näher beschriebenen Ausführungsbeispiäen entnornmen werden.Further details of the invention can be seen in the drawings schematically Example examples shown and described in more detail below will.

Es zeigen: Fig. la eine bevorzugte Ausführungsform einer auf statistische Trefferwahrscheinlichkeit über Wasser eingestellten Wassennine des erfindungsgemäßen Sperrsystems in der Draufsicht, Fig. lb die Minenausführungsform gemäß Fig. la in der Seitenansicht, Fig. 2 in größerem Maßstab einen Schnitt durch den Randbereich der Minenausführungsform gemäß Fig. la und Ib, und zwar entlang der Schnittlinie II-II in Fig. la, Fig. 3 ein Bahnschema mehrerer Exemplare der Minenausführung gemäß Fig. la und tb, Fig. 4 eine für die Minenausführung gemäß Fig. la und Ib bestimmte magnetische Haltevorrichtung, Fig. 5a eine Ausführungsform einer auf gezielte Trefferwahrscheinlichkeit unter Wasser eingestellten Wassermine des erfindungsgemäßen Sperrsystems in der Draufsicht, und Fig. 5b die Minenausführung gemäß Fig. 5a in der Seitenansicht.They show: FIG. 1a a preferred embodiment of a statistical Probability of hit above water set water level of the invention Locking system in plan view, Fig. Lb the mine embodiment la in side view, Fig. 2 on a larger scale a section through the edge region of the mine embodiment according to Fig. La and Ib, namely along the section line II-II in Fig. la, Fig. 3 is a path diagram of several copies of the Mine design according to FIGS. 1 a and tb, FIG. 4 one for the mine design according to Fig. La and Ib certain magnetic holding device, Fig. 5a an embodiment a water mine adjusted to a targeted probability of being hit under water of the locking system according to the invention in plan view, and FIG. 5b shows the mine design according to FIG. 5a in side view.

Die Wassermine 1 gemäß Fig. la und Ib ist in Bereitschaftsstellung am Gewässergrund verankert und im spezifischen Gewicht so bemessen, daß sie bei ihrer Freigabe einen Auftrieb erhält. Sie besteht aus einem diskusförmig ausgebildeten Minenkörper 2 und einem Rückstoßtriebwerk 3, dessen Entriegelungseinrichtung 4 mit der Minenfreigabe funktionell gekoppelt ist.The water mine 1 according to Fig. La and Ib is in the ready position anchored to the bottom of the water and measured in specific weight so that they at their release receives a boost. It consists of a disc shaped Mine body 2 and a recoil engine 3, the unlocking device 4 with the mine release is functionally coupled.

Den diskusförmigen Minenkörper 2 bilden bei dieser Ausführungsform zwei koaxiale Gehäuse 5, 6. Im zentralen Gehäuse 5 ist eine Sprengladung 7 untergebracht, welcher ein kombinierter Aufschlag- und Annäherungszünder sowie ein Zeitablaufzünder zugeordnet ist. Das das zentrale Gehäuse 5 formschlüssig umgebende Ringgehäuse 6 dient als Treibstoffbehälter. Es ist durch zwei Trennwände, deren überstehende Teile 9a, 9b gleichzeitig als Leitflächen fungieren, in zwei Abschnitte 10a, lOb unterschiedlichen Volumens unterteilt. Von den beiden Ringgehäuseabschnitten 19a, lOb enthält der volumenmäßig wesentlich kleinere (lOb) ein mit Druckgas gefülltes Gefäß 11 kugelförmiger Gestalt für die Förderung der Treibstoffkomponenten zum Rückstoßtriebwerk 3. Letzteres ist in einer Ausnehmung 12 des volumenmäßig kleineren Ringgehäuseabschnitts lOb angeordnet. Beiderseits der Ausnehmung 12 weist der letztgenannte, für die Aufnahme von Wasser bestimmte Ringgehäuseabschnitt lOb jeweils einen in Fahrtrichtung zeigenden Einlaufstutzen 13 auf. In jedem dieser Einlaufstutzen 13, über welche das für den Antrieb der Wassermine 1 benötigte Wasser fortlaufend der Minenumgebung entnommen werden kann, befinden sich - wie aus Fig. 2 ersichtlich - der Gasblasenabscheidung dienliche Öffnungen 14, ein Filter 15 sowie ein RUckschlagventil 16.In this embodiment form the disk-shaped mine body 2 two coaxial housings 5, 6. An explosive charge 7 is housed in the central housing 5, which is a combined impact and proximity detonator as well as a time lapse detonator assigned is. The ring housing 6 surrounding the central housing 5 in a form-fitting manner serves as a Fuel tank. It is through two partitions, the protruding parts 9a, 9b at the same time act as guide surfaces, different in two sections 10a, 10b Divided into volume. Of the two ring housing sections 19a, lOb contains the In terms of volume, considerably smaller (10b), a vessel 11 filled with pressurized gas is spherical Shape for the conveyance of the fuel components to the recoil engine 3. The latter is in a recess 12 of the smaller annular housing section lOb arranged. On both sides of the recess 12, the latter, for the recording Ring housing section 10b determined by water, one each pointing in the direction of travel Inlet nozzle 13. In each of these inlet ports 13, through which the for the Drive the water mine 1 required water continuously taken from the mine environment can be located - as can be seen from Fig. 2 - the gas bubble separation useful openings 14, a filter 15 and a non-return valve 16.

Wie aus Fig. la und lb ferner hervorgeht, ist das Rückstoßtriebwerk 3 derart in der Ausnehmung 12 des volumenmäßig wesentlich kleineren Ringgehäuseabschnitts lOb angeordnet, daß sein Schubvektor 7 in der zur mit 18 bezeichneten Drehachse des Minenkörpers 2 senkrechten Schwerpunktsebene 19 liegt und den Körperschwerpunkt 20 kreuzt. Die getroffene Anrodnung des sowohl für Unter- als auch für über wasserfahrt ausgelegten Rückstoßtriebwerks 3 stellt in Verbindung mit den Leitflächen 9a, 9b sicher, daß die nach der Freigabe durch die wirksam werdenden Auftriebs- und Antriebskräfte beschleunigt zur Wasseroberfläche auftauchende Wassermine 1 auf dieser Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke beschreibt. Durch Wellengang, Wasserströmungen und Luftströmungen erfahren die Drehzentren und/oder Krümmungsradien dieser Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke fortlaufend unregelmäßige Verlagerungen bzw. VerSnderungen. Außerdem erhält die Wassermine 1 aufgrund der diskusförmigen Ausbildung ihres Minenkörpers 2 auch bei der Berührung mit der Wasseroberfläche Auftrieb, so daß sie während der Überwasserfahrt die Unregelmäßigkeit ihrer Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke fördernde Luftsprünge vollführt, deren Weite, Häufigkeit und Richtung vom jeweiligen Wellengang abhängig sind. Die vorgenannten Tatsachen gewährleisten vor allem dann, wenn gemäß dem in Fig. 3 wiedergegebenen Bewegungsschema mehrere Exemplare der vorbeschriebenen Wassermine 1 gleichzeitig vom gemeinsamen Standort 21 am Gewässergrund an die in der Draufsicht zu sehende Wasseroberfläche 22 gelangen und dort ihre unregelmäßigen Kreisbahnen bzw. Kreisbahnstücke 23 beschreiben, hohe Trefferwahrscheinlichkeiten im betreffenden Flächenabschnitt.As can also be seen from Fig. La and lb, the recoil engine 3 in this way in the recess 12 of the annular housing section, which is much smaller in terms of volume lOb arranged that its thrust vector 7 in the axis of rotation designated by 18 of the mine body 2 is perpendicular plane 19 and the body's center of gravity 20 crosses. The arrangement made for both underwater and overwater travel designed recoil engine 3 is in connection with the guide surfaces 9a, 9b sure that the buoyancy and driving forces that take effect after the release accelerates emerging water mine 1 on this circular path or describes circular path pieces. By waves, water currents and air currents experience the centers of rotation and / or radii of curvature of these circular paths or circular path pieces ongoing irregular shifts or changes. aside from that receives the water mine 1 due to the disc-shaped design of its mine body 2 also buoyancy when in contact with the water surface, so that they are during the Overwater travel promoting the irregularity of their circular paths or circular path pieces Performs air jumps, their width, frequency and direction from the respective swell are dependent. The aforementioned facts guarantee above all if in accordance with the movement scheme shown in Fig. 3, several copies of the above-described Water mine 1 at the same time from the common location 21 at the bottom of the water to the in the top view to be seen water surface 22 arrive and there their irregular Describe circular paths or circular path pieces 23, high hit probabilities in the relevant area section.

Die Sprengladung der Wassermine 1 gemäß Fig. 1a und lb kann entweder für eine hohe Splitter- und Brandwirkung in einem geschlossenen Raum oder für das Durchschlagen einer gepanzerten Wand ausgelegt sein. Im erstgenannten Fall ist es von Vorteil, wenn die radial auß<iliegende Kante des Ringgehäuses 6 als Schneidkante ausgebildet und/oder der im zentralen Gehäuse S untergebrachten Sprengladung eine Hohlladung zugeordnet ist, Im letztgenannten Fall sorgen mehrere, über den Umfang des diskusförmigen Minenkörpers 2 gleichmäßig verteilte, magnetische Haltevorrichtungen dafür, daß die Wassermine 1 beim Aufprall auf eine aus magnetischem Werkstoff bestehende, zu zerstörende Wand bis zur Detonation ihrer Sprengladung daran haften bleibt.The explosive charge of the water mine 1 according to Fig. 1a and lb can either for a high splinter and fire effect in a closed room or for the Be designed to penetrate an armored wall. In the former case it is It is advantageous if the radially outer edge of the ring housing 6 acts as a cutting edge formed and / or the explosive charge housed in the central housing S a Hollow charge is assigned, in the latter case several worry about the scope of the disc-shaped mine body 2 evenly distributed, magnetic holding devices for the fact that the water mine 1 upon impact with an existing magnetic material, The wall to be destroyed remains attached to it until its explosive charge detonates.

In Fig. 4 ist ein Exemplar einer solchen Haltevorrichtung im Längsschnitt dargestellt. Es besteht im wesentlichen aus einem Zylinder 41 und aus zwei, vor dem Aufprall der Wassermine auf das Zielobjekt von verschitdenen Seiten in den mit 42 bezeichneten Zylinderraum hineinragenden magnetischen Kontaktkörpern 44a,44b. Untergebracht ist der Zylinder 41 inner Nut 45, welche in die an das zentrale Gehäuse 5 des diskusförmigen Minenkörpers 2 angrenzende Seitenwand des Ringgehäuses 6 eingearbeitet ist. Über eine Öffnung 46 in der mit 42 bezeichneten Zylinderwand steht der Zylinderraum 42 mit dem treibstoffgefüllten Ringgehäuse 6 in Verbindung. Die magnetischen Kontaktkörper 44a, 44b sind miteinander durch eine im Zylinderraum 42 befindliche Zugfeder 47 und mit der Zylinderwand 42 jeweils durch einen Federbalg 48a, 48b druckdicht verbunden. Beim Aufprall des Minenkörpers 2 auf das Zielobjekt, der eine Quetschung des Ringgehäuses 6 zur Folge hat, pflanzt sich der daraus resultierende Druck in den Zylinderraum 42 fort, wodurch die magnetisqhen Kontaktkörper 44a, 44b gegen die Kraft der Zug feder 47 nach außen getrieben werden und an der zu zerstörenden Wand des Zielobjekts zur Anlage kommen.In Fig. 4 is an example of such a holding device in longitudinal section shown. It consists essentially of a cylinder 41 and two, before the impact of the water mine on the target object from different sides in the with 42 designated cylinder space protruding magnetic Contact bodies 44a, 44b. The cylinder 41 is housed inner groove 45, which in the central Housing 5 of the disk-shaped mine body 2 adjacent side wall of the ring housing 6 is incorporated. Via an opening 46 in the cylinder wall designated by 42 the cylinder space 42 is connected to the fuel-filled ring housing 6. The magnetic contact bodies 44a, 44b are connected to one another by one in the cylinder space 42 located tension spring 47 and with the cylinder wall 42 each by a bellows 48a, 48b connected in a pressure-tight manner. When the mine body 2 hits the target object, which has a squeezing of the ring housing 6 as a result, the resultant plants Pressure in the cylinder space 42 continues, whereby the magnetic contact bodies 44a, 44b against the force of the train spring 47 are driven to the outside and to be destroyed The wall of the target object.

Die Wassermine 61 gemäß Fig. 5a und Sb hat im wesentlichen das gleiche Aussehen und die gleichen äußeren Abmessungen wie die in den Fig. la und Ib wiedergegebene, was fertigungstechnisch und. im Hinblick auf die gemeinsame Verlegung beider Minenausführungsformen 1 und 61 von Vorteil ist. Ihr mit 62 bezeichneter diskusförmiger Minenkörper besteht ebenfalls aus zwei koaxialen Gehäusen 65, 66, von denen das zentrale Gehäuse 65 wiederum eine Sprengladung, einen Aufschlag- unter Annäherungszilnder mit einstellbarem Schwellwert sowie einen ZeitablaufzUnder enthält. Die vorerwähnte Sprengladung kann ebenso wie die Sprengladung der Minenausftlhrungsform gemäß Fig. la unq Ib ausgelegt sein. Mengenmäßig übertrifft sie jene jedoch zumeist.The water mine 61 according to FIGS. 5a and 5b has essentially the same Appearance and the same external dimensions as those shown in Fig. La and Ib, what production technology and. with a view to laying both mine designs together 1 and 61 is an advantage. Your designated with 62 disk-shaped mine body consists also made up of two coaxial housings 65, 66, of which the central housing 65 again an explosive charge, a surcharge under approximation cipher with adjustable Contains a threshold value and a time-out timer. The aforementioned explosive charge can designed as well as the explosive charge of the mine embodiment according to Fig. la and Ib be. In terms of quantity, however, it usually exceeds that.

In dem das zentrale Gehäuse 65 des Minenkörpers 62 formschlüssig umgebenden Ringgehäuse 66 befindet sich außer dem Treibstoff für das Rückstcßtriebwerk 63 und einem Druckgefäß oder dergleichen für die Tretstoff-Förderung zum Rückstoßtriebwerk 63 eine programmierbare Lenkeinrichtung mit entsprechender Elektronik sowie ein magnetischer Suchkopf 67. Der Suchkopf 67 Liegt dem in einer Ausnehmung 68 des Ringgehäuses 66 angeordneten Rückstoßtriebwerk 63, dessen in Form eines zylindrischen Bauteils schematisch dargestellte Verriegelungseinrichtung- mit 64 bezeichnet ist, diametral gegenüber.-Das in Rede stehende Rückstoßtriebwerk 63 ist lediglich für Unterwasserfahrt ausgelegt. Sein Schubvektor 77 liegt infolge der getroffenen Triebwerksanprdnung am Minenkörper 62 in der zur Körperdrehachse 78 senkrechten Symmetrieebene 79 des Minenkörpers 62 und geht, 4urch den, Schwerpunkt 80. Am Ringgehäuse, 66 des Minenkörpers 62 sind beiderseits des Schubvektors'77 zueinander parallel verlaufende Leitflächen 69a, 69b angebracht Patent ansprüche:In the form-fitting surrounding the central housing 65 of the mine body 62 Ring housing 66 is located apart from the fuel for the thrust engine 63 and a pressure vessel or the like for conveying the pedal material to the recoil engine 63 a programmable steering device with appropriate electronics and a magnetic seeker head 67. The seeker head 67 is located in a recess 68 of the ring housing 66 arranged recoil engine 63, whose in the form of a cylindrical Component schematically shown locking device is designated by 64, diametrically opposite.-The recoil engine 63 in question is only for Designed for underwater travel. Its thrust vector 77 is due to the impact of the engine contact on the mine body 62 in the plane of symmetry 79 des perpendicular to the body axis of rotation 78 Mine body 62 and goes through the center of gravity 80. On the ring housing 66 of the mine body 62 are guide surfaces running parallel to one another on both sides of the thrust vector 77 69a, 69b attached Patent claims:

Claims

Claims 1. Barrier system for bodies of water, g e k e n n z e i c h -n e t by two types of powered water mines (1, 61), one of which (61) are provided with a programmable steering device and seeker head (67), while the other (1) unguided circular paths in the restricted area when sailing above water or describe circular path pieces (23).

2. Locking system according to claim 1, characterized in that g e k e n nz e i c h n e t that all water mines (1, 61) are lens-shaped, especially disc-shaped Mine bodies (2, 62) and in particular designed as recoil engines (3, 63) Own drives.

3. Locking system according to claims 1 and 2, thereby ge -k e n n z E i c h e t that the lens-shaped, in particular disc-shaped, formed Minnkorper (2, 62) each consist of two coaxial housings (5, 6; 65, 66), of which the central housing (5; 65) each the explosive charge with the associated ignition device and the ring housing surrounding the central housing (5, 65) in a form-fitting manner (6, 66) forms one or more fuel tanks (10a, 10b), a pressure gas vessel (11) for fuel extraction and for the steered powered water mines (61) also accommodates their seeker head (67) and steering device with control electronics.

4. Locking system according to claims 1 to 3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that the radially outer edge of the ring housing (6, 66) of the driven water mines (1, 61) is designed as a cutting edge.

5. Locking system according to claims 1 to 3, characterized g e k e n n z e i c h n e t that in the adjacent to the central housing (5) of the mine body (2) Wall of the ring housing (6) extending parallel to the axis of rotation of the mine body (2) Grooves (45) are incorporated into each groove (45) with the one or more fuel-carrying Sections (10a, 10b> of the ring housing (6) hydraulically communicating cylinder (41) is inserted and axially into each cylinder (41) from its two ends movable magnetic contact bodies (44a, 44b) protrude through which a tension spring (47) located in the cylinder space (-42) and with the cylinder wall (43) each by a bellows (48a, 48b) or the like are elastically connected.