DE20321249U1

DE20321249U1 - Screw has conventional hexagonal recess in its head, but recessed lobes extend from its sides, giving extra purchase when special tool is used to tighten it, but allowing it to be loosened in emergency using standard tool

Info

Publication number: DE20321249U1
Application number: DE20321249U
Authority: DE
Original assignee: Richard Bergner Verbindungstechnik GmbH and Co KG
Current assignee: Richard Bergner Verbindungstechnik GmbH and Co KG
Priority date: 2003-05-13
Filing date: 2003-05-13
Publication date: 2006-09-07
Anticipated expiration: 2013-05-14

Abstract

The screw has a conventional hexagonal recess (8) in its head (2), but recessed lobes (10, 10a) extend from its sides. This gives extra purchase when a special tool is used to tighten it, but it can be loosened in emergency using a standard tool. An independent claim is included for a tool (22) for use with the screw.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schraube mit einem gelappten Mehrkantkopf, der im Querschnitt senkrecht zu einer Schraubenlängsachse gesehen eine vieleckige Basisfläche mit Lappen aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Werkzeug zum Betätigen einer solchen Schraube.The Invention relates to a screw with a lobated polygon head, the cross-sectional view perpendicular to a longitudinal axis of a screw polygonal footprint with flaps. The invention further relates to a tool to operate such a screw.

Derartig gelappte Mehrkantschrauben sind beispielsweise aus der EP 0 670 431 B1 oder der DE 100 48 918 C1 zu entnehmen. In beiden Dokumenten wird eine gelappte Innenmehrkantschraube beschrieben, die eine Werkzeugaufnahme aufweist, welche eine vieleckige, insbesondere sechseckige Basisfläche aufweist. An den Eckpunkten der Basisfläche sind jeweils die Lappen radial nach außen angeordnet. Diese Spezialschrauben sind für eine Betätigung, mit einem Spezialschlüssel ausgelegt, dessen Geometrie zu der Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfes korrespondiert, also ebenfalls eine mehreckige Basisfläche mit angeformten Lappen der Noppen aufweist. Aufgrund der Anordnung der Lappen ist die Übertragung eines hohen Drehmoments möglich, da im Bereich der Lappen ein rechtwinkliger und damit optimaler Kraftangriff zwischen dem Werkzeug und der Schraube erfolgt.Such lobated polygonal screws are for example from the EP 0 670 431 B1 or the DE 100 48 918 C1 refer to. In both documents, a lobed polygon socket screw is described, which has a tool holder, which has a polygonal, in particular hexagonal base surface. At the corner points of the base surface, the tabs are arranged radially outward. These special screws are designed for actuation, with a special key whose geometry corresponds to the tool holder of the screw head, so also has a polygonal base surface with molded lobes of the knobs. Due to the arrangement of the lobes, the transmission of a high torque is possible because in the area of the lobes a right-angled and thus optimal force application between the tool and the screw takes place.

Die Basisfläche der bekannten Schrauben ist insbesondere von hexagonaler Grundform, so dass die Schrauben auch für die Aufnahme eines herkömmlichen Mehrkant-, insbesondere Sechstkantschlüssels geeignet sind. Die jeweilige Schraube kann daher in einem sogenannten „Notbetrieb" auch mit einem herkömmlichen Innensechskantschlüssel betätigt werden. Aufgrund eines notwendigen und zwangsläufigen Toleranzspielraums zwischen der Werkzeugaufnahme des Schraubenkopfes und dem Werkzeug (Sechskantschlüssel) erfolgt beim Anziehen oder Lösen ein leichtes Verdrehen des Schlüssels relativ zum Schrau benkopf, so dass eine flächige Anlage zwischen dem Schlüssel und den zugeordneten Gegenwirkungsflächen der Schraube nicht oder nur unzureichend erfolgt. Vielmehr ist lediglich mit einer linienförmigen Kraftübertragung zu rechnen.The footprint the known screws is in particular of hexagonal basic shape, so the screws also for the inclusion of a conventional Polygonal, especially hexagon wrench are suitable. The respective Therefore, in a so-called "emergency operation" screw can also be used with a conventional Allen key are operated. Due to a necessary and inevitable tolerance margin between the tool holder of the screw head and the tool (hex key) takes place when tightening or loosening a slight twisting of the key benkopf relative to the screw, so that a flat contact between the key and the associated reaction surfaces the screw is not or insufficiently done. Rather, it is only with a linear power transmission to count.

Besonders kritisch und hoch belastet sind dabei die Eckbereiche zwischen den einzelnen Lappen und der jeweiligen anschließenden Gegenwirkungsfläche, da an dieser Stelle aufgrund der Toleranzeffekte der Kraftangriff erfolgt. Dies kann zu einem Verstoßen der Eckbereiche führen, so dass die Schraube selbst mit einem gelappten Spezialschlüssel möglicherweise nicht mehr betätigt werden kann.Especially critical and highly loaded are the corner areas between the individual lobes and the respective subsequent counteracting surface, since at this point due to the tolerance effects of the force attack occurs. This can be a violation lead the corner areas, so maybe the screw itself with a lobed special key not used anymore can be.

Um die Kraftübertragung bei der Betätigung mit einem Sechskantschlüssel zu verbessern, ist in der EP 0 670 431 B1 vorgeschlagen, die zwischen zwei Lappen angeordnete Gegenwirkungsfläche in zwei geradlinige Teilflächen zu unterteilen, die nach innen in Richtung zur Schraubenmitte geneigt sind und zwischen sich einen Winkel einschließen. Beim Anziehen oder Lösen kommt dann jeweils die eine bzw. die andere Teilfläche in Kontakt mit dem Sechskantschlüssel. Doch auch hier findet aufgrund der notwendigen Toleranzen keine vollkommen flächige Kraftübertragung statt. Diese Ausgestaltung bedingt vielmehr, dass durch die nach innen geneigte Gegenwirkungsfläche die lichte Weite der Werkzeugaufnahme, also der Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Gegenwirkungsflächen, im Vergleich zu einer Ausgestaltung mit geradlinig verlaufenden Gegenwirkungsflächen verringert ist. Dies bedeutet, dass der zugehörige Innensechskantschlüssel auch entsprechend kleiner ausgeführt sein muss. Der zur Verfügung stehende Radius ist also verringert und damit ist das übertragbare Drehmoment geringer.To improve the power transmission when operating with a hex key is in the EP 0 670 431 B1 proposed to divide the counteracting surface arranged between two tabs into two rectilinear partial surfaces, which are inclined inwards in the direction of the screw center and enclose an angle between them. When tightening or loosening then comes one or the other surface in contact with the hex wrench. But here, too, due to the necessary tolerances, there is no completely flat transmission of force. Rather, this embodiment requires that the inner width of the tool holder, that is to say the distance between two opposing counteracting surfaces, be reduced by the inwardly inclined counteracting surface in comparison to a configuration with rectilinearly extending reaction surfaces. This means that the associated Allen key must also be made correspondingly smaller. The available radius is thus reduced and thus the transmittable torque is lower.

Die DE 100 48 918 C1 befasst sich mit der gleichen Problemstellung, sieht jedoch anstelle der nach innen geneigten Gegenwirkungsfläche zwischen zwei benachbarten Lappen eine nach innen gekrümmte Gegenwirkungsfläche vor. Auch hier besteht das Problem, dass die lichte Weite der Werkzeugaufnahme verringert ist.The DE 100 48 918 C1 deals with the same problem, but instead of the inwardly inclined counteracting surface between two adjacent lobes, provides an inwardly curved counteracting surface. Again, there is the problem that the clear width of the tool holder is reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Kraftangriff bei einer gelappten Mehrkantschraube auch bei einem (Not-) Betrieb mit einem herkömmlichen Werkzeug zu ermöglichen.Of the Invention is based on the object, an improved force application in the case of a lobed polygonal screw, also in (emergency) operation with a conventional one Allow tool.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch eine Schraube mit einem gelappten Mehrkantkopf, der im Querschnitt senkrecht zu einer Schraubenlängsachse gesehen eine vieleckige Basisfläche mit Lappen aufweist, wobei die Lappen des Mehrkantkopfes an den Seitenlinien zwischen zwei zueinander benachbarten Eckpunkten der vieleckigen Basisfläche angeordnet sind.The Task is according to the invention solved by a screw with a lobed polygonal head, in cross-section perpendicular to a screw axis seen a polygonal base area having flaps, wherein the lobes of the polygonal head to the Side lines between two adjacent corners of the polygonal base area are arranged.

Im Unterschied zu den bekannten Ausführungsformen sind die Lappen also nicht mehr in den Ecken der Basisfläche sondern vielmehr an den die Ecken verbindenden Seiten- oder Gegenwirkungsflächen angeordnet. Dies hat im Vergleich zu den bekannten Ausführungsformen zwei entscheidende Vorteile. Zum einen ist ein Verstoßen der Eckbereiche zwischen den Lappen und den Gegenwirkungsflächen bei einem Betrieb mit einem herkömmlichen Mehrkantschlüssel ausgeschlossen, da dieser in den Ecken der Basisfläche und nicht an den Eckbereichen der Lappen angreift. Ein weiterer entscheidender Vorteil ist darin zu sehen, dass die lichte Weite der Werkzeugaufnahme nicht durch nach innen geneigte Gegenwirkungsflächen reduziert ist. Somit ist also auch bei Verwendung eines herkömmlichen Mehrkantschlüssels ein vergleichsweise hohes Drehmoment übertragbar. Als dritter Vorteil ist noch anzuführen, dass die Wirkungsweise beim Betrieb mit dem Spezialschlüssel durch die Verlagerung der Lappen von den Ecken in die Seitenflächen nicht beeinträchtigt wird.In contrast to the known embodiments, the flaps are therefore no longer arranged in the corners of the base surface but rather on the side or counteracting surfaces connecting the corners. This has two decisive advantages compared to the known embodiments. On the one hand, a violation of the corner regions between the tabs and the counteracting surfaces when operating with a conventional polygonal key is excluded, since this attacks in the corners of the base surface and not at the corner regions of the tabs. Another decisive advantage is the fact that the clear width of the tool holder is not reduced by inwardly inclined counteracting surfaces. Thus, even when using a conventional polygonal key, a comparatively high torque can be transmitted. As a third advantage is still to mention that the mode of operation with the operation the special key is not affected by the displacement of the lobes from the corners into the side surfaces.

Die erfindungsgemäße Schraubengeometrie ist vorzugsweise für Innenmehrkantschrauben vorgesehen, bei denen also ein Mehrkantschlüssel in den Schraubenkopf hineingesteckt wird und die Kraft oder das Drehmoment über einen Innenangriff übertragen wird.The Screw geometry according to the invention preferably for Inner polygonal screws provided in which so a polygonal key in the screw head is inserted and the force or the torque over a Indoor attack transmitted becomes.

Die Geometrie ist jedoch gleichermaßen auch übertragbar auf Außenmehrkantschrauben, bei denen ein Schraubenschlüssel außen am Schraubenkopf angreift, bei der also die Kraft oder das Drehmoment über einen so genannten Außenangriff erfolgt. Um bei beiden Ausführungsvarianten eine Betätigung mit einem herkömmlichen Mehrkantschlüssel bzw. mit einem herkömmlichen Schraubenschlüssel zu ermöglichen, sind bei der Innenmehrkantschraube die Lappen radial nach außen gerichtet und bilden einen Aufnahmeraum für entsprechende Lappen des zugehörigen Spezial-Innenmehrkantschlüssels. Beim Außenangriff sind demgegenüber die als Ausnehmungen ausgebildeten Lappen der Schraube nach innen in Richtung zur Schraubenmitte gerichtet, um einen Außenangriff mit einem herkömmlichen Schraubenschlüssel zu ermöglichen. Alternativ hierzu sind die Lappen beim Außenangriff als nach außen gerichtete Noppen ausgebildet. In dieser alternativen Ausgestaltung ist die Schraube nur mit einem entsprechenden Spezialschlüssel zu betätigen.The However, geometry is equally transferable on external polygonal screws, where a wrench Outside engages the screw head, ie the force or the torque over a so-called outside attack he follows. To both variants an operation with a conventional one More wrench or with a conventional one wrench to enable are in the polygonal screw the lobes directed radially outward and form a reception room for corresponding lobes of the associated Special polygon socket wrench. In the outer attack are in contrast the formed as recesses flap of the screw inwards in Direction directed towards the center of the bolt for an outside attack with a conventional one wrench to enable. Alternatively, the lobes are outwardly directed in the outer attack Nubs trained. In this alternative embodiment, the Screw only with a special key actuate.

Die Lappen des Mehrkantkopfes weisen jeweils eine Begrenzungsfläche auf, die gebildet ist durch eine im Wesentlichen im Umfangsrichtung orientierte Tangentialfläche und zwei seitliche in etwa radial ausgerichtete Radialflächen. Über diese Radialflächen findet die Kraftübertragung bei der Betätigung mit dem Spezialschlüssel statt. Die Seitenflächen sowohl der Werkzeugaufnahme beim Innenmehrkant- als auch die Seitenflächen des gelappten Schraubenkopfes beim Außenmehrkant erstrecken sich im Wesentlichen parallel zur Schraubenlängsachse in die Tiefe bzw. Höhe. D.h. die Seitenflächen konvergieren nicht in Richtung der Schraubenlängsachse. Gleichwohl können neben herstellungs- und toleranzbedingten Konvergenzwinkeln auch geringe Konvergenzwinkel beispielsweise im Bereich von 3° bis 10° vorgesehen sein, um beispielsweise ein einfaches Einführen eines Werkzeugs in die Werkzeugaufnahme zu ermöglichen.The Flaps of the polygonal head each have a boundary surface, which is formed by a substantially oriented in the circumferential direction tangential and two lateral radially aligned radial surfaces. About these radial surfaces finds the power transmission during operation with the special key instead of. The side surfaces both the tool holder in the polygon and the side surfaces of the luffed screw head at the outer polygon extend essentially parallel to the longitudinal axis of the screw in the depth or Height. That the side surfaces converge not in the direction of the screw longitudinal axis. Nevertheless, you can besides manufacturing and tolerance-related convergence angles as well low Konvergenzwinkel example, provided in the range of 3 ° to 10 ° be, for example, a simple insertion of a tool in the To allow tool holder.

Der gelappte Mehrkantkopf und damit die Basisfläche ist insgesamt rotationssymmetrisch und punktsymmetrisch bezüglich der Schraubenmittenachse ausgebildet.Of the Lapped polygonal head and thus the base surface is rotationally symmetrical overall and point-symmetric with respect formed the screw center axis.

Gemäß einer zweckdienlichen Weiterbildung ist die Schraube für die Betätigung mit einem herkömmlichen Mehrkantschlüssel bzw. Schraubenschlüssel ausgebildet. Hierzu ist die vieleckige Basisfläche an die von dem herkömmlichen Innen mehrkantschlüssel bzw. dem herkömmlichen Schraubenschlüssel aufgespannten Fläche angepasst. Insbesondere ist die vieleckige Grundfläche hierbei für die Aufnahme eines Sechskantschlüssels ausgebildet. Die Basisfläche korrespondiert daher zu der Querschnittsfläche eines herkömmlichen Schlüssels, der für die Betätigung einer ungelappten Schraube vorgesehen ist.According to one expedient development is the screw for the operation with a conventional More wrench or wrench educated. For this purpose, the polygonal base surface to that of the conventional Inside polygon key or the conventional one wrench stretched surface customized. In particular, the polygonal base is here for receiving a hex wrench educated. The base area therefore corresponds to the cross-sectional area of a conventional one key, the for the operation an unlapped screw is provided.

Vorzugsweise sind die Lappen in etwa mittig der Seitenlinie der Basisfläche und damit mittig der Seiten- oder Gegenwirkungsflächen angeordnet, um auch bei einer Betätigung mit einem herkömmlichen Werkzeug ein Verstoßen der Eckbereiche zwischen den Lappen und den Seitenflächen zu vermeiden.Preferably The lobes are roughly in the middle of the sideline of the basal plane and thus arranged in the middle of the side or counteracting surfaces, even at an operation with a conventional tool a violation the corner areas between the flaps and the side surfaces avoid.

Zweckdienlicherweise sind die Radialflächen der Lappen derart ausgebildet, dass ein rechtwinkliger Kraftangriff beim Betrieb mit dem Spezialschlüssel erfolgt. Damit ist eine optimale Kraftübertragung ermöglicht. Hierzu verlaufen die Radialflächen parallel zu einer Mittensenkrechten der jeweiligen Seitenlinie. Die Radialflächen verlaufen daher in Richtung zur Schraubenmitte parallel zueinander. Zusätzlich verlaufen die Radialflächen auch in Schraubenlängsachse parallel zueinander.Conveniently, are the radial surfaces of the Flaps designed such that a right-angled force attack when operating with the special key he follows. This enables optimum power transmission. For this purpose, the radial surfaces run parallel to a center vertical of the respective sideline. The radial surfaces therefore run parallel to each other in the direction of the center of the screw. In addition, run the radial surfaces also in screw longitudinal axis parallel to each other.

Um eine möglichst hohe Stabilität und eine gute Kraftübertragung zu ermöglichen, beträgt die lichte Weite der Lappen etwa 0,3 bis 0,5 und insbesondere 0,4 der Länge der beiden Linien.Around one possible high stability and a good power transmission to enable is the clear width of the lobes about 0.3 to 0.5 and especially 0.4 the length the two lines.

Um die Betätigung mit einem herkömmlichen Sechskantschlüssel zu ermöglichen ist in einer bevorzugten Weiterbildung vorgesehen, dass zwei benachbarte Seitenlinien jeweils einen Winkel von 120° einschließen. Die Basisfläche ist daher ein Hexagon.Around the operation with a conventional hex key too enable is provided in a preferred embodiment that two adjacent Side lines each include an angle of 120 °. The base area is therefore a hexagon.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung weiterhin gelöst durch ein Werkzeug oder einen Spezialschlüssel zum Betätigen der Schraube mit den Merkmalen gemäß Anspruch 7. Der Spezialschlüssel ist hierbei korrespondierend zu der Schraube mit dem Lappen an den Seitenflächen ausgebildet. Im Unterschied zu der Schrau be sind hier die Lappen jedoch nicht durch Aufnahmen oder Freiräume sondern durch Fortsätze oder Noppen gebildet.The Task is according to the invention still solved by a tool or a special key to operate the Screw with the features according to claim 7. The special key is in this case corresponding to the screw with the cloth on the faces educated. In contrast to the screw be here are the cloth but not by shooting or free space but by extensions or Formed pimples.

Ein Ausführungsbeispiel wird im Folgenden anhand der einzigen Figur näher erläutert. Diese zeigt in einer grob vereinfachten Darstellung eine Aufsicht auf eine gelappte Innenmehrkantschraube.One embodiment will be explained in more detail below with reference to the single figure. This shows in one roughly simplified representation of a view of a lobed polygon socket screw.

In einem Schraubenkopf 2 der Schraube ist eine Werkzeugaufnahme 4 eingearbeitet. Diese Werkzeugaufnahme 4 ist bezüglich einer sich in die Papierebene hinein erstreckenden Schraubenlängsachse 6 rotations- und punktsymmetrisch ausgebildet. In einem Schnitt senkrecht zu dieser Schraubenlängsachse 6 ist die Werkzeugaufnahme 4 gebildet durch eine hexagonale Basisfläche 8 mit daran angeformten Lappen 10. Die Basisfläche 8 ist begrenzt von Eckpunkten 12 und diese verbindende Seitenlinien 14. Die Seitenlinien 14 schließen zueinander jeweils einen Winkel α von 120° ein. In der Mitte der jeweiligen Seitenlinie 14 sind jeweils die Lappen 10 angeordnet. Diese Lappen 10 sind begrenzt jeweils durch eine im Wesentlichen in Umfangsrichtung orientierte Tangentiallinie 16 und zwei seitliche Radiallinien 18. Die Lappen 10 sind jeweils achssymmetrisch zu einer Mittensenkrechten 20 der Seitenlinien 14 ausgebildet. Diese Mittensenkrechte 20 ist zugleich die Radiale durch die Schraubenlängsachse 6. Die Radiallinien 18 verlaufen zu dieser Mittensenkrechten 20 parallel. Die Lappen 10 weisen eine lichte Weite L auf, die bevorzugt etwa 0,4 der Länge S der Seitenlinien 14, also des Abstands zwischen zwei benachbarten Eckpunkten 12, beträgt.In a screw head 2 the screw is a tool holder 4 incorporated. This tool holder 4 is concerning one in the Paper plane extending screw longitudinal axis 6 formed rotationally and point symmetrically. In a section perpendicular to this screw longitudinal axis 6 is the tool holder 4 formed by a hexagonal base surface 8th with molded-on rags 10 , The base area 8th is limited by vertices 12 and these connecting sidelines 14 , The sidelines 14 close to each other at an angle α of 120 °. In the middle of the respective sideline 14 are each the rag 10 arranged. These rags 10 are limited in each case by a substantially circumferentially oriented tangential line 16 and two lateral radial lines 18 , The rags 10 are each axisymmetric to a center vertical 20 the sidelines 14 educated. These center verticals 20 is at the same time the radial through the screw longitudinal axis 6 , The radial lines 18 run to this center vertical 20 parallel. The rags 10 have a clear width L, which is preferably about 0.4 of the length S of the side lines 14 , ie the distance between two adjacent vertices 12 , is.

Die Werkzeugaufnahme 4 erstreckt sich in Richtung der Schraubenlängsachse 6 in den Schraubenkopf 2 hinein. In dreidimensionaler Hinsicht ist die Werkzeugaufnahme daher begrenzt durch die den jeweiligen Linien 14,16,18 zugeordneten Flächen. Dies sind demnach die die Lappen 8 begrenzenden Radial- und Tangentialflächen sowie zwischen den Lappen angeordnete Gegenwirkungs-oder Seitenflächen. Alle diese Flächen erstrecken sich vorzugsweise parallel zu der Schraubenlängsachse 6 in den Schraubenkopf 2 hinein.The tool holder 4 extends in the direction of the screw longitudinal axis 6 in the screw head 2 into it. In three-dimensional terms, the tool holder is therefore limited by the respective lines 14 . 16 . 18 assigned areas. These are the rags 8th limiting radial and tangential surfaces and arranged between the lobes counteracting or side surfaces. All of these surfaces preferably extend parallel to the screw longitudinal axis 6 in the screw head 2 into it.

Für den Normalbetrieb ist ein komplementär zur Werkzeugaufnahme 4 ausgebildeter gelappter Innenmehrkantschlüssel 22 vorgesehen. Dieser weist ebenfalls eine hexagonale Basisfläche 8A sowie zu den Lappen 10 korrespondierende und nach Art von Noppen ausgebildete Lappen 10A auf. Die Lappen 10A greifen in die Lappen 10 der Werkzeugaufnahme 4 ein. Die Lappen 10A sind hier ebenfalls – im Querschnitt gesehen – mittig an den Seitenlinien 14a zwischen zwei benachbarten Eckpunkten 12A der Basisfläche 8A angeordnet.For normal operation is a complementary to the tool holder 4 trained lobed polygon socket wrench 22 intended. This also has a hexagonal base surface 8A as well as to the cloths 10 corresponding lobes designed in the manner of nubs 10A on. The rags 10A grab the rag 10 the tool holder 4 one. The rags 10A are also here - seen in cross section - in the middle of the sidelines 14a between two adjacent vertices 12A the base area 8A arranged.

In der Figur ist weiterhin durch die gestrichelte Linie im Bereich der Lappen 10 die Querschnittsfläche eines herkömmlichen ungelappten Innensechskantschlüssels 24 angedeutet. Die Werkzeugaufnahme 4 ist also auch zur Aufnahme eines herkömmlichen Innensechskantschlüssels 24 ausgebildet und demnach kann die Schraube auch mit dem Innensechskantschlüssel 24 betätigt werden. Beim Anziehen oder Lösen der Schraube verdreht sich der Innensechskantschlüssel 24 aufgrund der notwendigen Toleranzen relativ zu der Schraube. Aufgrund dieses Verdrehens findet im Wesentlichen lediglich ein Linienkontakt zwischen den Ecklinien 26 des Innenkantschlüssels 24 und der den Seitenlinien 14 zugeordneten Seitenflächen statt. Dieser Linienkontakt findet jedoch weit entfernt von Eckbereichen 28 statt, in denen die Radialflächen der Lappen 10 an die Seitenflächen anschließen. Die Eckbereiche 28 können daher nicht verstoßen werden. Selbst wenn im Bereich der Eckpunkte 12 aufgrund einer Betätigung mit dem Innensechskantschlüssel 24 eine erhebliche Beschädigung und ein Verquetschen der Werkzeugaufnahme 4 erfolgt, wird die Geometrie im Bereich der Lappen im Wesentlichen nicht gestört, so dass weiterhin auch die Aufnahme eines Spezialwerkzeugs möglich ist. Zudem ist aufgrund der geradlinig verlaufenden Seitenlinien 14 die lichte Weite der Werkzeugaufnahme 4, also der Abstand A zwischen zwei gegenüberliegenden Seitenlinien 14, nicht verringert, so dass bei Betätigung mit dem Innensechskantschlüssel 24 ein hohes Drehmoment übertragbar ist.In the figure is further indicated by the dashed line in the area of the lobes 10 the cross-sectional area of a conventional unlatched hex key 24 indicated. The tool holder 4 So is also for receiving a conventional Allen key 24 trained and therefore the screw can also with the Allen key 24 be operated. When tightening or loosening the screw, the Allen key twists 24 due to the necessary tolerances relative to the screw. Because of this twisting, there is essentially only line contact between the corner lines 26 of the internal key 24 and the side lines 14 assigned side surfaces instead. However, this line contact is far from corner areas 28 instead, in which the radial surfaces of the lobes 10 connect to the side surfaces. The corner areas 28 therefore can not be violated. Even if in the range of vertices 12 due to an operation with the Allen key 24 a considerable damage and a squeezing of the tool holder 4 takes place, the geometry in the region of the lobes is not disturbed substantially, so that also the inclusion of a special tool is possible. In addition, due to the rectilinear side lines 14 the clear width of the tool holder 4 , ie the distance A between two opposite side lines 14 , not reduced, so when operated with the Allen key 24 a high torque is transferable.

Die Schraube kann daher problemlos sowohl mit dem Spezialschlüssel 22 als auch mit einem herkömmlichen Schlüssel 24 mit hohem Wirkungsgrad betätigt werden, ohne dass die Gefahr besteht, dass nach einem fehlerhaften Einsatz eines herkömmlichen Schlüssels 24 der Spezialschlüssel 22 nicht mehr eingesetzt werden kann.The screw can therefore easily with both the special key 22 as well as with a conventional key 24 be operated with high efficiency, without the risk that after a faulty use of a conventional key 24 the special key 22 can not be used anymore.

22: Schraubenkopfscrew head
44: Werkzeugaufnahmetool holder
66: Schraubenlängsachsescrew longitudinal axis
8,8A8.8A: Basisflächefootprint
10,10A10,10A: Lappencloth
12,12A12,12A: Eckpunktevertices
1414: Seitenliniensidelines
1616: Tangentiallinietangent
1818: Radiallinieradial line
2020: Mittensenkrechtevertical center
2222: gelappter Innenmehrkantschlüssellobed Polygonal socket wrench
2424: InnensechskantschlüsselAllen key
2626: Eckliniecorner line
2828: Eckbereichcorner
AA: Abstanddistance
LL: lichte Weiteclear width
SS: Länge der SeitenlinieLength of sidelines
∝α: Winkelangle

Claims

Screw with a lobated polygonal head, which is designed both for the attack of a lobed special key and an unlapped polygonal key and having side surfaces which are substantially parallel to a longitudinal axis of the screw ( 6 ), wherein the polygonal head in cross-section perpendicular to the screw longitudinal axis ( 6 ) seen a polygonal base area ( 8th ) with lobes ( 10 ), which formed is through over sidelines ( 14 ) interconnected vertices ( 12 ), characterized in that the lobes ( 10 ) of the polygonal head on the side lines ( 14 ) between two adjacent vertices ( 12 ) of the base area ( 8th ) are arranged.

Screw according to claim 1, characterized in that the base surface ( 8th ) of the cross-sectional area of a conventional unlatched polygonal key ( 24 ) is adjusted.

Screw according to claim 1 or 2, characterized in that the lobes ( 10 ) approximately in the middle of the side lines ( 14 ) are arranged ..

Screw according to one of the preceding claims, characterized in that the lobes ( 10 ) each two lateral over a Tangentiallinie ( 16 ) interconnected radial lines ( 18 ) parallel to a center vertical ( 20 ) of the respective sideline ( 14 ).

Screw according to one of the preceding claims, characterized in that the clear width (L) of the lobes ( 10 ) about 0.3 to 0.5, in particular 0.4, of the length (S) of the side lines ( 14 ) corresponds.

Screw according to one of the preceding claims, characterized in that two adjacent side lines ( 14 ) each include an angle (α) of 120 °.

Tool ( 22 ) for actuating a screw according to one of the preceding claims, which has engagement surfaces which are substantially parallel to a longitudinal axis of the screw ( 6 ) and in cross-section perpendicular to the screw longitudinal axis ( 6 ) seen a polygonal base area ( 8A ) with lobes ( 10A ), which is formed by over side lines ( 14 ) interconnected vertices ( 12 ) characterized in that the lobes ( 10A ) on the sidelines ( 14A ) between two adjacent vertices ( 12A ) of the base area ( 8A ) of the polygon.