DE20321063U1

DE20321063U1 - Door with insulating glazing for domestic electrical appliance, e.g. refrigerator, has frame attached to outer panel in edge region extending beyond inner panel edge, sealing strip filling gap between inner panel, frame

Info

Publication number: DE20321063U1
Application number: DE20321063U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-06-02
Filing date: 2003-06-02
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2013-06-03

Abstract

The door has a frame (4) and insulating glazing with at least one outer panel (3) and an inner panel (6) attached to the outer panel to form a sealed gap between them. The frame is attached to the outer panel in an edge region that extends beyond the edge of the inner panel and a gap between the inner panel and the frame is filled with a compressible sealing strip (29). An independent claim is also included for the following: (A) a domestic electrical cooling appliance with an inventive door.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Tür, insbesondere für ein Haushaltsgerät, die mit einer wärmeisolierenden Verglasung mit wenigstens zwei einen Zwischenraum begrenzenden Scheiben ausgestattet ist.The The present invention relates to a door, in particular for a household appliance, comprising a heat-insulating Glazing with at least two spaces defining a gap Is provided.

Ein Kältegerät mit einer isolierverglasten Tür ist z.B. aus US-A-S 622 414 bekannt. Die Tür dieses Kältegeräts ist im Wesentlichen aufgebaut aus zwei durch Abstandhalter in einem festen Abstand voneinander gehaltenen Glasplatten, von denen die äußere in einem Randbereich ein Stück weit über die innere vorsteht, um eine Angriffsfläche für ein Scharnier zum Hochschwenken der Tür zu schaffen. In diesem Randbereich ist auch der Abstandhalter über den Rand der inneren Platte hinaus verlängert, um eine Kontaktfläche zu bilden, an der eine Platte des Scharniers verschraubt werden kann. Da die Scharnierplatte und der Abstandhalter aus Gründen der mechanischen Stabilität im allgemein aus Metall gefertigt sein müssen, ergibt sich in diesem Randbereich eine schlechte thermische Isolationswirkung der Tür. Es besteht daher die Gefahr, dass sich außen an diesem schlecht isolierten Bereich der Tür Schwitzwasser niederschlägt, das, wenn es nicht beseitigt wird, zu Schäden führen kann.One Refrigeration device with a Insulated glazed door is e.g. from US-A-5,622,414. The door of this refrigerator is essentially constructed from two by spacers at a fixed distance from each other held glass plates, of which the outer one in a border area Way beyond the inner protrudes to an attack surface for a hinge to swing up the door to accomplish. In this edge area is also the spacer over the edge extended out of the inner plate, around a contact surface to be formed, to which a plate of the hinge are bolted can. Because the hinge plate and the spacer for reasons of mechanical stability must generally be made of metal, results in this Edge area a bad thermal insulation effect of the door. It exists hence the danger of being outside precipitates condensation in this poorly insulated area of the door which, if it is not eliminated, it can cause damage.

Zwar könnte die Schwitzwasserbildung durch eine elektrische Beheizung mit Hilfe von an der Oberfläche der äußeren Glasplatte angebrachten Heizdrähten vermieden werden, doch erhöht eine solche Heizung sowohl die Herstellungskosten des Geräts als auch durch verstärkten Wärmeeintrag ausgerechnet an einer Schwachstelle der thermischen Isolierung die Leistungsaufnahme des Geräts im Betrieb und damit dessen Betriebskosten.Though could the formation of condensation by electric heating with the help of from on the surface the outer glass plate attached heating wires be avoided, but increased Such heating both the manufacturing cost of the device as well through reinforced Heat input calculated At a weak point of the thermal insulation, the power consumption of the device in Operation and thus its operating costs.

Aus US 5 588 421 ist eine wärmeisolierende Tür für ein Hausgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt. Diese Tür ist zwar in erster Linie als Tür für einen Backofen beschrieben, soll aber auch für Kältegeräte geeignet sein. Sie umfasst einen Rahmen aus Blech, der an einer Außenseite bündig mit einer vorderen Glasplatte abschließt und in den eine Sichtöffnung geschnitten ist. An der Innenseite der vorderen Glasplatte ist eine erste innere Scheibe durch ein Abstandhalterprofil gehalten. Um einen direkten Wärmeaustausch zwischen einem Innenraum des Haushaltsgeräts und der Innenseite der vorderen Glasplatte durch Luftzirkulation zu verhindern, ist in der Sichtöffnung eine zweite innere Scheibe angeordnet.Out U.S. 5,588,421 a heat-insulating door for a domestic appliance with the features of the preamble of claim 1 is known. Although this door is primarily described as a door for an oven, but should also be suitable for refrigerators. It comprises a frame made of sheet metal, which terminates flush with a front glass plate on an outer side and into which a viewing opening is cut. On the inside of the front glass panel, a first inner pane is held by a spacer profile. In order to prevent a direct heat exchange between an interior of the household appliance and the inside of the front glass panel by air circulation, a second inner pane is arranged in the viewing opening.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Tür mit einem vereinfachten Aufbau zu schaffen, die besser als diese bekannte Tür für den Einsatz an einem Kältegerät angepasst ist.task The invention is a door with a simplified design that is better than this known door for the Use adapted to a refrigeration device is.

Eine denkbare Möglichkeit, die Tür nach US 5 588 421 zu vereinfachen, wäre die Weglassung einer der zwei inneren Scheiben. Dabei ergibt sich jedoch das Problem, dass wenn die zweite innere Scheibe weggelassen wird, Luft durch das Sichtfenster hindurch bis unmittelbar an die Rückseite der äußeren Scheibe strömen kann, wodurch sich eine sehr schlechte Isolation ergibt.A possible way to open the door U.S. 5,588,421 To simplify, would be the omission of one of the two inner disks. However, there is the problem that when the second inner disc is omitted, air can flow through the viewing window until it reaches the back of the outer disc, resulting in very poor isolation.

Lässt man hingegen die erste innere Scheibe weg, so ergibt sich das Problem, dass der Zwischenraum zwischen den zwei verbleibenden Scheiben schwierig abzudichten ist, so dass die Gefahr besteht, dass sich Feuchtigkeit im Zwischenraum niederschlägt.One leaves while the first inner disk is gone, the problem arises that the gap between the two remaining discs difficult is to seal, so there is a risk that moisture reflected in the space.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Tür mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Dadurch, dass der Rahmen nicht Teil der Isolierverglasung ist, kann diese Isolierverglasung in an sich bekannter Technik preiswert vorgefertigt und als Einheit in die Tür eingefügt werden. Der Dichtstreifen verhindert eine direkte Luftzirkulation zwischen dem Rahmen und der inneren Scheibe bis zur Rückseite der äußeren Scheibe und sorgt so für eine gute Isolationswirkung.The Task is solved through a door with the features of claim 1. Because the frame is not Part of the insulating glazing is, this insulating glazing can in per se known technology prefabricated inexpensive and as a unit in the door added become. The sealing strip prevents direct air circulation between the frame and the inner pane to the back the outer pane and ensures so a good insulation effect.

Um eine gute Dichtwirkung des Dichtstreifens auch bei streuenden Abmessungen des Rahmens zu erzielen, ist der Dichtstreifen vorzugsweise kompressibel.Around a good sealing effect of the sealing strip even with scattering dimensions of the frame, the sealing strip is preferably compressible.

Eine zusätzliche Maßnahme zur Verbesserung der Isolationswirkung der Tür ist die Unterteilung des Rahmens in ein äußeres Rahmenteil, das in herkömmlicher Weise aus Metall bestehen kann, ein zur inneren Scheibe benachbartes inneres Rahmenteil und ein die zwei Rahmenteile verbindendes thermisches Isolationselement.A additional measure To improve the insulation effect of the door is the subdivision of the Frame in an outer frame part, that in conventional Way may be made of metal, adjacent to the inner disc inner frame part and a thermal frame connecting the two frame parts Insulating member.

Der Dichtstreifen ist zweckmäßigerweise zwischen dem inneren Rahmenteil und der inneren Scheibe angebracht.Of the Sealing strip is expediently between attached to the inner frame part and the inner pane.

Das thermische Isolationselement ist vorzugsweise ein Kunststoffelement, insbesondere ein Kunststoffprofil, das in Nuten wenigstens des äußeren Rahmenteils formschlüssig eingreift. Um einen sicheren Zusammenhalt zwischen dem Rahmenteil und dem Isolationselement zu bewirken, sind die Nuten wenigstens lokal hinterschnitten.The thermal insulation element is preferably a plastic element, in particular a plastic profile in grooves of at least the outer frame part form-fitting intervenes. To ensure a secure cohesion between the frame part and cause the isolation element, the grooves are at least locally undercut.

Eine besonders hohe Isolationswirkung ist mit einem als Hohlprofil ausgebildeten thermischen Isolationselement zu erreichen.A particularly high insulation effect is formed with a hollow profile to achieve thermal insulation element.

Einer bevorzugten Ausgestaltung zufolge reicht der Rahmen nicht über den Rand der äußeren Scheibe hinaus, so dass er für einen Betrachter, der von der Vorderseite her auf die Tür schaut, nicht sichtbar ist, und der Eindruck erweckt wird, dass die Tür im Wesentlichen durch die äußere Scheibe gebildet ist.According to a preferred embodiment, the frame does not extend beyond the edge of the outer pane, so that it is not visible to a viewer looking at the door from the front, and the impression is given that the Door is essentially formed by the outer pane.

Der Rahmen ist mit der äußeren Scheibe vorzugsweise durch Klebung verbunden. Um eine solche Klebung oder andere Mittel zur Befestigung der äußeren Scheibe an dem Rahmen zu verbergen, ist die äußere Scheibe wenigstens in ihrem Randbereich mit einem undurchsichtigen Dekor versehen. Um es vor Beschädigung zu schützen, ist das Dekor vorzugsweise an der der inneren Scheibe zugewandten Oberfläche der äußeren Scheibe angebracht.Of the Frame is preferably with the outer disc connected by gluing. To such a bond or other means for fixing the outer pane to hide on the frame, the outer disc is at least in their border area provided with an opaque decor. Around it from damage to protect, the decor is preferably facing the inner pane surface the outer pane appropriate.

Ein flexibles Dichtprofil, das vorgesehen ist, um bei an einem Haushaltsgerät montierter, geschlossener Tür luftdicht am Korpus des Haushaltsgeräts anzuliegen und so dessen Innenraum abzudichten, ist vorzugsweise in einer Nut des Rahmens gehalten, die wenigstens durch das innere Rahmenteil und das thermische Isolationselement begrenzt ist.One flexible sealing profile intended to be mounted on a household appliance, closed door airtight to the body of the household appliance and thus its To seal the interior, is preferably held in a groove of the frame, at least through the inner frame part and the thermal insulation element is limited.

Eine gute Isolationswirkung bei gleichzeitig geringer Dicke der Tür ist zu erreichen, wenn das innere Rahmenteil, das thermische Isolationselement und das äußere Rahmenteil nicht oder nicht nur in Dickenrichtung der Tür, sondern vor allem quer dazu, in einer zur inneren Scheibe parallelen Ebene, von innen nach außen aneinandergrenzen.A good insulation effect with low thickness of the door is too reach when the inner frame member, the thermal insulation element and the outer frame part not or not only in the thickness direction of the door, but especially across it, in a plane parallel to the inner disk, from inside to outside.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Weinlagerschranks als Beispiel für ein Haushaltsgerät mit einer Tür gemäß der Erfindung; und 1 a perspective view of a wine storage cabinet as an example of a household appliance with a door according to the invention; and

2 einen Schnitt durch einen Randbereich der Tür und daran angrenzende Teile des Korpus eines Kältegeräts. 2 a section through an edge region of the door and adjoining parts of the body of a refrigerator.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Flaschenlagerschranks als Beispiel für ein Kältegerät mit einer Tür gemäß der Erfindung. Der Korpus 1 des Flaschenlagerschranks kann freistehend oder wie hier gezeigt als Einbaumodell ausgebildet sein. Während bei den meisten Einbau-Kältegeräten im eingebauten Zustand die Vorderseite der Tür durch eine Möbelplatte verdeckt ist, ist die Tür 2 des hier gezeigten Geräts vorgesehen, um im eingebauten Zustand frei sichtbar zu bleiben. 1 shows a perspective view of a bottle storage cabinet as an example of a refrigerator with a door according to the invention. The body 1 the bottle storage cabinet can be freestanding or as shown here as a built-in model. While most of the built-in refrigerators in the installed state, the front of the door is covered by a furniture plate, the door is 2 of the device shown here, to remain freely visible in the installed state.

Die Außenseite der Tür ist durch eine Glasplatte 3 gebildet, die an ihrer Rückseite an einen Rahmen 4 aus Metall angeklebt ist. An dem Rahmen 4 greifen zwei mit dem Korpus 1 fest verbundene Scharnierträger 5 an, von denen nur der obere in der Figur zu sehen ist. Eine innere Glasplatte 6 (siehe 2), deren Ränder von dem Rahmen 4 umgeben sind, bildet zusammen mit der äußeren Glasplatte 3 eine Isolierverglasung. Durch diese hindurch ist der Innenraum des Korpus 1 sichtbar; in diesem ist eine Mehrzahl von Flaschenträgern 7 angeordnet, die jeweils durch vordere und hintere horizontale Träger 8 und zwischen den Trägern aufgehängte zylindersegmentförmige Schalen 9 gebildet sind.The outside of the door is through a glass plate 3 formed on the back of a frame 4 made of metal. At the frame 4 grab two with the body 1 firmly connected hinge carriers 5 of which only the upper can be seen in the figure. An inner glass plate 6 (please refer 2 ), the edges of which from the frame 4 surrounded together with the outer glass plate 3 an insulating glazing. Through this is the interior of the body 1 visible, noticeable; in this is a plurality of bottle carriers 7 arranged respectively by front and rear horizontal beams 8th and suspended between the carriers cylinder-segment-shaped shells 9 are formed.

Ein an der äußeren Glasplatte 3 angebrachter Griff 10 ist durch zwei Bohrungen der Glasplatte 3 hindurch im Rahmen 4 verschraubt.One on the outer glass plate 3 attached handle 10 is through two holes in the glass plate 3 through in the frame 4 screwed.

2 zeigt einen Schnitt durch einen Randbereich der Tür 2. Die äußere Glasplatte 3 ist hier über eine Kleberschicht 11 mit einem äußeren Rahmenteil 12 des Rahmens 4 verbunden. Das äußere Rahmenteil 12 ist aus vier Strangpressprofilstücken, z.B. aus Aluminium, zusammengefügt, die sich jeweils entlang eines Randbereiches der äußeren Platte 3 erstrecken. 2 shows a section through an edge region of the door 2 , The outer glass plate 3 Here is an adhesive layer 11 with an outer frame part 12 of the frame 4 connected. The outer frame part 12 is composed of four extruded profile pieces, for example made of aluminum, which in each case along an edge region of the outer plate 3 extend.

Die innere Glasplatte 6 ist mit der äußeren Glasplatte 3 über ein Abstandhalterelement 26 verbunden, bei dem es sich z.B. um ein Aluminiumprofil handeln kann, wie es aus dem Fensterbau für Gebäude bekannt ist und das durch eine Verklebung oder Verkittung die zwei Glasplatten 3, 6 hermetisch miteinander verbindet. Die zwei Glasplatten 3, 6 und das Abstandhalterelement 26 können mit aus dem Isolierglasfensterbau bekannten Techniken vormontiert und der Zwischenraum zwischen den Glasplatten 3,6 mit einem bekannten Gas mit besserem Isolationsvermögen als Luft gefüllt werden.The inner glass plate 6 is with the outer glass plate 3 via a spacer element 26 connected, which may be, for example, an aluminum profile, as it is known from the window construction for buildings and by gluing or cementing the two glass plates 3 . 6 hermetically interconnected. The two glass plates 3 . 6 and the spacer element 26 can be pre-assembled with techniques known from insulating glass window construction and the space between the glass plates 3 . 6 be filled with a known gas with better insulation than air.

Noch vor dem Zusammenfügen der zwei Glasplatten 3, 6 wird auf der Rückseite der äußeren Glasplatte 3 in einem Randbereich ein lichtundurchlässiges Dekor 27, z.B. durch Siebdruck, aufgebracht, das sich vom Rand der Scheibe 3 nach innen bis über das Abstandhalterelement 26 hinaus erstreckt, um dieses und den Rahmen 4 an der fertig montierten Tür zu verbergen.Even before joining the two glass plates 3 . 6 will be on the back of the outer glass plate 3 in an edge area an opaque decoration 27 , for example, by screen printing, applied, extending from the edge of the disc 3 inward to beyond the spacer element 26 extends to this and the frame 4 to hide at the fully assembled door.

An einer Innenseite des äußeren Rahmenteils 12 sind zwei seitlich hinterschnittene Nuten 17 gebildet, in die jeweils ein Steg eines Hohlprofils 28 aus Kunststoff form- und kraftschlüssig eingreift. Das Hohlprofil 28 stellt eine starre Verbindung zu einem inneren Rahmenteil 19 her, das in gleicher Weise mit Nuten 17 versehen ist, in welche Stege des Hohlprofils 28 eingreifen.On an inside of the outer frame part 12 are two laterally undercut grooves 17 formed, in each case a web of a hollow profile 28 made of plastic positively and non-positively engages. The hollow profile 28 provides a rigid connection to an inner frame part 19 here, in the same way with grooves 17 is provided in which webs of the hollow profile 28 intervention.

Im Randbereich der Tür 2 ist im Wesentlichen das Hohlprofil 28 für die thermische Isolationswirkung verantwortlich, das hier einerseits aufgrund seiner geringen Querschnittsfläche, andererseits dadurch, dass es aus einem schlecht wärmeleitenden Kunststoff besteht, einen beträchtlichen Wärmeübergangswiderstand darstellt. Ein weiterer Beitrag zur Isolationswirkung kommt dadurch zustande, dass das innere Rahmenteil 19 und das äußere Rahmenteil 12 Hohlprofilelemente sind, in denen Wärmetransport im Wesentlichen nur entlang der Wände möglich ist.In the edge area of the door 2 is essentially the hollow profile 28 responsible for the thermal insulation effect, which represents here on the one hand, due to its small cross-sectional area, on the other hand, that it consists of a poor thermal conductivity plastic, a considerable heat transfer resistance. Another contribution to Isolation effect is due to the fact that the inner frame part 19 and the outer frame part 12 Hollow profile elements are in which heat transfer is possible only along the walls substantially.

Das innere Rahmenteil 19 ist hier von der inneren Glasplatte 6 durch einen Spalt getrennt, der durch einen umlaufenden Schaumstoffstrang 29 ausgefüllt ist. Der Schaumstoffstrang 29 weist an seiner der Glasplatte 6 zugewandten Seite mehrere leicht verformbare, sich an die Glasplatte 6 dicht anschmiegende Rippen 30 auf. An der gegenüberliegenden Seite ist der Strang 29 am inneren Rahmenteil 19 durch einen Vorsprung 31 verankert, der formschlüssig in eine hinterschnittene Nut des Rahmenteils 19 eingreift. Der Strang blockiert einen Wärmetransport durch Luftströmung zwischen der Rückseite der äußeren Scheibe 3 und dem Innenraum des Lagerschranks.The inner frame part 19 is here from the inner glass plate 6 separated by a gap passing through a circumferential foam strand 29 is filled. The foam strand 29 indicates at its the glass plate 6 facing side several easily deformable, attached to the glass plate 6 tightly fitting ribs 30 on. On the opposite side is the strand 29 on the inner frame part 19 by a projection 31 anchored, the form-fitting in an undercut groove of the frame part 19 intervenes. The strand blocks heat transfer by air flow between the back of the outer disc 3 and the interior of the storage cabinet.

Ein direkter Kontakt von Kaltluft aus dem Innenraum des Lagerschranks mit dem Hohlprofil 28 und dem äußeren Rahmenteil 12 ist durch eine flexible Dichtung 23 verhindert. Die Dichtung 23 ist in einer Nut 32 verankert, die einerseits durch das innere Rahmenteil 19 und andererseits durch eine von dem Hohlprofil 28 zum Korpus 1 hin abstehende, am Ende verdickte Rippe 33 gebildet ist. An einer, von der Verankerung abgewandten Seite ist die Dichtung 23 in an sich bekannter Weise mit ferromagnetischem Material gefüllt, so dass sie sich bei geschlossener Tür durch Magnetkraft dicht an die Vorderfront des Korpus 1 anschmiegt.A direct contact of cold air from the interior of the storage cabinet with the hollow profile 28 and the outer frame part 12 is through a flexible seal 23 prevented. The seal 23 is in a groove 32 anchored on the one hand by the inner frame part 19 and on the other hand by one of the hollow profile 28 to the corpus 1 protruding, thickened at the end rib 33 is formed. On one side away from the anchor is the seal 23 filled in a conventional manner with ferromagnetic material, so that it is close to the front of the body when the door is closed by magnetic force 1 snugly.

Die Magnetdichtung 23 weist eine flexible Zunge 34 auf, die sich bei geschlossener Tür 2 auf der gesamten Länge des äußeren Rahmenteils 12 an dessen Rückseite anschmiegt und so einen Hohlraum 35 zwischen der Rippe 33 und dem äußeren Rahmenteil 12 luftdicht abschließt und dadurch zusätzlich zur thermischen Isolationswirkung der Tür im Bereich der Dichtung 23 beiträgt.The magnetic seal 23 has a flexible tongue 34 on, standing with the door closed 2 along the entire length of the outer frame part 12 clings to its back and so a cavity 35 between the rib 33 and the outer frame part 12 hermetically sealed and thus in addition to the thermal insulation effect of the door in the region of the seal 23 contributes.

Da das innere Rahmenteil 19 keine tragende Funktion hat und keinen starken mechanischen Belastungen ausgesetzt ist, kann es recht dünnwandig ausgeführt sein, was ebenfalls seine Isolationswirkung verbessert, oder es kann anstatt aus Metall auch aus vergleichsweise besser isolierendem Kunststoffmaterial gefertigt sein. Eine weitere Abwandlungsmöglichkeit ist, das innere Rahmenteil 19 einteilig mit dem Hohlprofil 28 aus Kunststoff auszubilden.Because the inner frame part 19 has no supporting function and is not exposed to strong mechanical stress, it can be made quite thin-walled, which also improves its insulating effect, or it can be made of comparatively better insulating plastic material instead of metal. Another modification option is the inner frame part 19 in one piece with the hollow profile 28 Made of plastic.

Claims

Door ( 2 ) with a frame ( 4 ) and an insulating glazing, the at least one outer pane ( 3 ) and one on the outer disc ( 3 ) with formation of a tight space fixed inner disc ( 6 ), the frame ( 4 ) on the outer disc ( 3 ) in one over the edge of the inner disk ( 6 ) reaching out edge region of the outer disc ( 3 ), characterized in that a gap between the inner disc ( 6 ) and the frame ( 4 ) by a sealing strip ( 29 ) is filled out.

Door according to claim 1, characterized in that the sealing strip ( 29 ) is compressible.

Door according to claim 1 or 2, characterized in that the frame is attached to the outer pane ( 3 ) fixed outer frame part ( 12 ), one to the inner disc ( 6 ) adjacent inner frame part ( 19 ) and the two frame parts firmly connecting thermal insulation element ( 28 ).

Door according to claim 3, characterized in that the compressible sealing strip ( 29 ) between the inner disc ( 6 ) and the inner frame part ( 19 ) is attached.

Door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thermal insulation element ( 28 ) is a plastic element that is in grooves ( 17 ) at least the outer frame part ( 12 ) engages positively.

Door according to claim 8, characterized in that the grooves ( 17 ) are at least locally undercut.

Door according to one of claims 1 to 6, characterized in that the thermal insulation element ( 28 ) is a hollow profile.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 4 ) not over the edge of the outer disk ( 3 ).

Door according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 4 ) on the outer disc ( 3 ) is glued.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that the outer pane ( 3 ) at least in one area to which they are attached ( 4 ), with an opaque decor ( 27 ) is provided.

Door according to claim 10, characterized in that the decor ( 27 ) on the inner pane ( 6 ) facing surface of the outer disc ( 3 ) is attached.

Door according to one of claims 1 to 11, as characterized in that a flexible sealing profile ( 23 ) through a groove ( 32 ) of the frame ( 4 ), which at least through the inner frame part ( 19 ) and the thermal insulation element ( 28 ) is limited.

Door according to one of the preceding claims, characterized in that the inner frame part ( 19 ), the thermal insulation element ( 28 ) and the outer frame part ( 19 ) in one to the inner disc ( 6 ) parallel plane from inside to outside.

Household appliance with a door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is a cooling device.