DE20320694U1

DE20320694U1 - Adaptor for electrical connection between tractor and trailer, has external shell with multiple connectors, that is co-molded with printed circuit board having multiple contact

Info

Publication number: DE20320694U1
Application number: DE20320694U
Authority: DE
Original assignee: Menbers SpA
Current assignee: Menbers SpA
Priority date: 1980-04-10
Filing date: 2003-06-18
Publication date: 2005-02-10
Anticipated expiration: 2013-06-19

Abstract

An external shell has multiple connectors (34,36,38,40) on its either surface, for establishing connection between complementary components to be connected. A printed circuit board has multiple contacts (16) formed on its either surface, that are electrically connected together. The external shell is co-molded on the printed circuit board.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft im Allgemeinen Vorrichtungen für die elektrische Verbindung zwischen einem Zugfahrzeug bzw. einer Zugmaschine und einem Anhänger. Im Allgemeinen sind Zugmaschinen und Anhänger mit einem Stecker und einer Fassung bzw. Steckdose ausgestattet, die zueinander komplementär sind und in Übereinstimmung mit einem entsprechenden Standard eingebaut sind, beispielsweise gemäß dem ISO-Standard.The The present invention relates generally to electrical devices Connection between a towing vehicle or a tractor and a trailer. In general, tractors and trailers are with a plug and a socket or socket equipped, which are complementary to each other and in accordance with built according to a standard, for example, according to the ISO standard.

Häufig besteht der Bedarf den Stecker und die Fassung mit einer unterschiedlichen Anzahl von Polen elektrisch miteinander zu verbinden. Um dieses Bedürfnis zu erfüllen sind Adaptervorrichtungen mit zwei Verbindungsabschnitten entwickelt worden, welche derart ausgestaltet sind, dass eine elektrische Verbindung mit einem Stecker und einer Fassung mit unterschiedlicher Anzahl von Polen sichergestellt bzw. gewährleistet wird. Das Dokument EP 1148600 , welches im Namen der vorliegenden Anmelderin eingereicht worden ist, beschreibt einen Adapter gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs, welcher einen kontakttragenden Körper aufweist, der innerhalb einer externen Hülle mit zwei Verbinderkörpern untergebracht ist, die zur Bereitstellung der Kopplung mit entsprechenden komplementären Verbinderkörpern ausgestaltet sind. Der kontakttragende Körper des Adapters, der in der EP 1148600 beschrieben ist, umfasst eine Platine bzw. eine Leiterplatte, an welcher ein erster Satz und ein zweiter Satz von Kontakten befestigt sind, welche durch leitende Pfade der Platine bzw. der Leiterplatte miteinander verbunden sind. Die Platine und die Kontakte sind in einem Körper eines gegossenen bzw. zusammengegossenen Plastikmaterials gemeinsam untergebracht.Often, there is a need to electrically connect the plug and socket to a different number of poles. To meet this need, adapter devices have been developed with two connecting sections, which are designed such that an electrical connection with a plug and a socket with a different number of poles is ensured or guaranteed. The document EP 1148600 , which has been filed in the name of the present applicant, describes an adapter according to the preamble of the main claim, which has a contact-carrying body, which is housed within an external shell with two connector bodies, which are designed to provide the coupling with corresponding complementary connector bodies. The contact-carrying body of the adapter, in the EP 1148600 includes a printed circuit board to which a first set and a second set of contacts are connected, which are interconnected by conductive paths of the board or the printed circuit board. The board and the contacts are housed together in a body of a molded plastic material.

Mit der Entwicklung von Zugfahrzeugen bzw. Zugmaschinen und Anhängern einer neuen Generation ist die Anzahl von elektrischen Verbindungsleitungen stark angestiegen, welche notwendig sind, um die Verbindung zwischen der Zugmaschine und dem Anhänger bereitzustellen. Als Folge davon sind in den letzten Jahren elektrische Verbinder mit einer signifikant größeren Anzahl von Polen entwickelt worden. Auf der anderen Seite muss eine Zugmaschine häufig mit Anhängern eines älteren Typs verwendet werden, zumindest für den Fall von Transportfahrzeugen einer Flotte, wobei der Austausch der Anhänger bzw. der Zugmaschinen häufig vorkommt. Folglich besteht ein Bedarf, die Kompatibilität der elektrischen Verbindung zwischen vielen Arten bzw. Typen von Verbindern mit einem weiten Bereich hinsichtlich der Anzahl von Polen sicherzustellen, und wobei dies in Übereinstimmung bzw. Kompatibilität unterschiedlicher Standards erfolgen soll.With the development of towing vehicles or tractors and trailers of a new generation is the number of electrical connection lines strongly increased, which are necessary to the connection between the tractor and the trailer provide. As a result of this, electric ones have been used in recent years Connectors with a significantly larger number of poles have been developed. On the other hand, a tractor often needs to use trailers of an older type be used, at least for the case of transport vehicles of a fleet, whereby the exchange the trailer or the tractors frequently occurs. Consequently, there is a need to improve the compatibility of the electrical Connection between many kinds or types of connectors with one wide range in terms of the number of poles to ensure and in accordance with this or compatibility of different Standards should be made.

Als Folge davon ist auf dem Markt das konkrete Bedürfnis vorhanden, Adaptervorrichtungen erhalten zu können, welche eine elektrische Verbindung mit einer relativ hohen Anzahl von voneinander unterschiedlichen elektrischen Verbindern ermöglichen, wobei sämtliche Kombinationen von Verbindungsarten bzw. / -zuständen möglich sein sollen. Ein weiterer gleichwichtiger Bedarf besteht darin, dass ein Adapter bereitgestellt ist, welcher kompakt ist, und eine begrenzte Gesamtgröße aufweist.When As a result, there is a real need in the market for adapter devices to be able to get which is an electrical connection with a relatively high number allow for different electrical connectors where all Combinations of connection types or / states should be possible. Another Equally important is that an adapter be provided which is compact and has a limited overall size.

Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Adapter für die elektrische Verbindung zwischen Verbindern mit einer unterschiedlichen Anzahl von Polen bereitzustellen, welcher die vorstehenden Bedürfnisse erfüllen kann.It Thus, the object of the present invention is an adapter for the electrical connection between connectors with a different To provide number of poles, the above needs fulfill can.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Aufgabe durch einen Adapter mit den Merkmalen insbesondere von Anspruch 1 gelöst, welche den Gegenstand der anhängigen Ansprüche ausbilden.According to the present Invention is the object by an adapter with the features in particular solved by claim 1, which the subject of the pending claims form.

Die vorliegende Erfindung wird nun im Detail mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, welche doch lediglich beispielhaft und nicht begrenzend zu sehen sind, und wobei:The The present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings which are merely exemplary and not limiting can be seen, and wherein:

1 ist eine perspektivische Ansicht, welche eine Leiterplatte darstellt, die eine Vielzahl von Sätzen von Kontakten für einen Adapter gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst; 1 Fig. 12 is a perspective view illustrating a printed circuit board including a plurality of sets of contacts for an adapter according to a first embodiment of the present invention;

2 ist eine perspektivische Ansicht der hinteren Fläche der Leiterplatte von 1; 2 is a perspective view of the rear surface of the circuit board of 1 ;

3 ist eine perspektivische Ansicht, eines Adapters gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, welchen man nach dem Schritt des Zusammengießens von Plastikmaterial erhält; 3 Fig. 15 is a perspective view of an adapter according to a first embodiment of the present invention obtained after the step of molding together plastic material;

4 ist eine Querschnittsansicht gemäß der Linie IV–IV von 3; 4 is a cross-sectional view according to the line IV-IV of 3 ;

5 ist eine perspektivische Ansicht der rückwärtigen Fläche des Adapters, welcher in 3 dargestellt ist; 5 is a perspective view of the rear surface of the adapter, which in 3 is shown;

6 und 7 sind perspektivische Ansichten aus einem unterschiedlichen Winkel einer zweiten Ausführungsform von einem Adapter gemäß der vorliegenden Erfindung; 6 and 7 Figures 12 are perspective views from a different angle of a second embodiment of an adapter according to the present invention;

8 ist eine perspektivische Ansicht einer Leiterplatte, welche eine Vielzahl von Kontakten für den Adapter gemäß den 6 und 7 aufweißt; und 8th is a perspective view of a circuit board, which has a plurality of contacts for the adapter according to the 6 and 7 aufweißt; and

9 ist eine Querschnittsansicht gemäß der Linie IX–IX von 6. 9 is a cross-sectional view according to the line IX-IX of 6 ,

Mit Bezug auf die 1 und 2 bezeichnet das Bezugszeichen 10 eine Leiterplatte bzw. Platine, die aus einer starren Platte eines Plastikmaterials besteht, in welche eine Vielzahl von leitenden Pfaden 12 ausgebildet sind. Eine Vielzahl von elektrischen Kontakten ist an beiden Seiten der Leiterplatte bzw. Platte 10 angebracht bzw. fixiert. In dem Beispiel, welches in den Figuren dargestellt ist, sind die elektrischen Kontakte in eine Vielzahl von Serien oder Sätzen unterteilt und ausgestaltet, um eine elektrische Verbindung mit den elektrischen Kontakten eines komplementären Verbinders bereitzustellen. Die Sätze der elektrischen Kontakte, welche an einer ersten Fläche der Leiterplatte 10 fixiert sind, sind durch die Bezugszeichen 14, 16, 18 und 20 bezeichnet. Die elektrischen Kontakte, die an der gegenüberliegenden Fläche fixiert sind, werden durch die Bezugszeichen 22, 24, 26, 28 und 30 bezeichnet. Sämtliche Kontakte von 14 bis 30 werden direkt an der Leiterplatte bzw. Platine 10 fixiert. Jeder Kontakt ist elektrisch mit einem leitenden Pfad 12 oder ansonsten mit einem Kontaktsatz an der gegenüberliegenden Fläche verbunden. Die leitenden Pfade 12 haben die Funktion der elektrischen Verbindung der jeweiligen Kontakte, welche an den beiden gegenüberliegenden Flächen der Leiterplatte 10 fixiert sind. Beispielsweise kann jeder Kontakt, der an der ersten Fläche der Leiterplatte 10 fixiert ist, mit lediglich einem oder zwei oder mehreren Kontakten elektrisch verbunden sein, die an der hinteren Fläche der Leiterplatte 10 fixiert sind.With reference to the 1 and 2 denotes the reference numeral 10 a circuit board consisting of a rigid plate of plastic material into which a plurality of conductive paths 12 are formed. A plurality of electrical contacts are on both sides of the circuit board or plate 10 attached or fixed. In the example illustrated in the figures, the electrical contacts are divided into a plurality of series or sets and configured to provide electrical connection to the electrical contacts of a complementary connector. The sets of electrical contacts which on a first surface of the circuit board 10 are fixed are by the reference numerals 14 . 16 . 18 and 20 designated. The electrical contacts which are fixed to the opposite surface are denoted by the reference numerals 22 . 24 . 26 . 28 and 30 designated. All contacts of 14 to 30 be directly on the circuit board or circuit board 10 fixed. Each contact is electrical with a conductive path 12 or otherwise connected to a contact set on the opposite surface. The conductive paths 12 have the function of electrical connection of the respective contacts, which on the two opposite surfaces of the circuit board 10 are fixed. For example, any contact that is on the first surface of the circuit board 10 is fixed to be electrically connected to only one or two or more contacts on the rear surface of the circuit board 10 are fixed.

Die Art und Weise, auf welche die Kontakte mit der Leiterplatte 10 fixiert sind, hängt von der Art bzw. dem Typ der Kontakte ab. Für den Fall von Stiftkontakten erhält man die Fixierung durch Einsetzen von einem Ende von jedem Kontakt in eine entsprechende Öffnung der Leiterplatte 10. Der Endabschnitt des Kontakts, welcher von der gegenüberliegenden Seite der Leiterplatte 10 hervorsteht, wird durch Nieten oder Stauchen plastisch deformiert, wobei so eine feste mechanische Verankerung des Kontakts an der Leiterplatte 10 bereitgestellt wird. Die Kontakte, welche durch das Bezugszeichen 22 bezeichnet sind, welche gemäß einem Spaten oder nach Fastonart aufgebaut sind, sind an Stelle der Fixierung an der Leiterplatte 10 durch einen Nietzapfen befestigt oder ansonsten können diese direkt an dem Endabschnitts eines entsprechenden Zapfenkontakts 16 fixiert sein, der an der gegenüberliegenden Fläche der Leiterplatte 10 gesetzt ist. Für den Fall, dass die elektrischen Kontakte, die an den gegenüberliegenden Flächen der Leiterplatte 10 angeordnet sind, direkt miteinander mechanisch und auch elektrisch verbunden sind, ist es offensichtlich nicht erforderlich, elektrisch leitende Pfade zur Bereitstellung der elektrischen Verbindung vorzusehen.The way in which the contacts with the circuit board 10 are fixed depends on the type or type of contacts. In the case of pin contacts, the fixation is obtained by inserting one end of each contact into a corresponding opening of the circuit board 10 , The end portion of the contact, which from the opposite side of the circuit board 10 protrudes, is plastically deformed by riveting or upsetting, so as a firm mechanical anchoring of the contact on the circuit board 10 provided. The contacts, which by the reference numeral 22 are designated, which are constructed according to a spade or Fastonart are in place of the fixation on the circuit board 10 fastened by a rivet pin, or otherwise they may be directly on the end portion of a corresponding pin contact 16 be fixed on the opposite surface of the circuit board 10 is set. In the event that the electrical contacts on the opposite surfaces of the circuit board 10 are arranged directly to each other mechanically and electrically connected, it is obviously not necessary to provide electrically conductive paths for providing the electrical connection.

Die Leiterplatte 10 mit den entsprechenden elektrischen Kontakten bildet eine unabhängige vormontierte kontakttragende Einheit mit allen elektrischen Verbindungen, welche zwischen den Kontakten der unterschiedlichen Sätzen für die Bereitstellung der unterschiedlichen Möglichkeiten der elektrischen Adaption erforderlich sind. Die kontakttragende Einheit, welche durch die Leiterplatte 10 und durch die Kontakte 14 bis 30 gebildet wird, wird daraufhin einem Zusammengießschritt bzw. Zusammenformschritt unterzogen. Das Zusammengießen wird durch das Einsetzen der kontakttragenden Einheit in eine Spritzgussform bzw. Gussform durchgeführt, in welcher Kunststoff- / bzw. Plastikmaterial eingespritzt bzw. gegossen wird, das bei hohem Druck geschmolzen wird und den Formhohlraum ausfüllt und die Leiterplatte 10 umgibt bzw. einschließt. Die Formen, in welchen das Einspritzen des Kunststoffmaterials durchgeführt wird, sind derart ausgeformt, dass am Ende des Gieß-/ bzw. Spritzvorgangs eine Komponente bzw. Bauelement erhalten wird, welches die Form aufweist, die in den 3, 4 und 5 dargestellt ist. Insbesondere während des Zusammengießens bzw. Zusammenspritzens wird eine Beschichtung bzw. Schicht 32 eines isolierenden Materials ausgebildet, welches beide Flächen der Leiterplatte 10 umgibt bzw. beschichtet. Eine Vielzahl von Verbinderkörpern 34, 36, 38 und 40 sind an der vorderen Fläche der Adaptervorrichtung in einer Position ausgebildet, welche dem Satz der Kontakte 14, 16, 18 und 20 entspricht (siehe 3), und wobei eine Vielzahl von Verbinderkörpern 42, 44, 46, 48 und 50 an der hinteren Fläche des Adapters (siehe 5) in einer Position ausgebildet wird, welche dem Satz der Kontakte 22, 24, 26, 28 und 30 entspricht. Die Verbinderkörper 34 bis 50 werden in einer integralen Art und Weise und in einer monolithischen Art und Weise mit der Beschichtung 32 ausgebildet, welche die Leiterplatte 10 beschichtet. Die Verbinderkörper 34 bis 50 sind derart ausgeformt, dass diese mit komplementären Verbinderkörpern (nicht gezeigt) gekoppelt werden und mit Elementen ausgestattet sind, die zur Errichtung einer mechanischen Verbindung und Fixierung zu den komplementären Verbinderkörpern ausgestaltet sind. Beispielsweise ist der Verbinderkörper 36 mit einem Paar von Sitzen 52 ausgestattet, die zur Aufnahme eines Paars von Metallzapfen (nicht gezeigt) ausgestaltet sind, welche die Funktion des Eingriffs eines hebelartigen Klemmelements aufweisen, das durch den komplementären Verbinderkörper getragen wird. Der Verbinderkörper 42 ist an dessen externer bzw. äußerer Fläche mit einem Gewinde ausgestattet, wo hingegen die Verbinderkörper 44, 46, 48 und 50 an deren entsprechenden äußeren bzw. externen Flächen mit einer bajonettartigen Eingriffsformation ausgestattet sind. Die Verbinderkörper werden darüber hinaus mit sämtlichen Zentrier-/ und Führungsflächen ausgestattet, die für die Verbindung mit den komplementären Verbinderkörpern erforderlich sind. Am Ende des Zusammenformprozesses bzw. Zusammengießprozesses erhält man in der Praxis einen monolithischen Körper, der aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, in welchen die kontakttragende Einheit eingeschlossen und fest fixiert ist, welche aus der Leiterplatte 10 aufgebaut ist, an der die Kontakte mechanisch fixiert sind. Die Teile der Kontakte, welche der Platte 10 am nächsten sind, werden ebenso mit dem Plastikmaterial beschichtet, beispielsweise in Form von Krägen, welche die entsprechenden Kontakte umgeben. Der fertiggestellte Adapter ist äußert kompakt sowie stabil und ermöglicht eine hohe Vielseitigkeit von elektrischen Verbindungen, welche zwischen Kontakten von unterschiedlichen Arten erhalten werden soll. Beispielsweise ist es durch die Bereitstellung der elektrischen Verbindungen in einer entsprechenden Art und Weise an der Leiterplatte 10 möglich, einen großen Bereich von Möglichkeiten von elektrischen Verbindungen zwischen den Verbindern vorzusehen, die an der Frontfläche und an der hinteren Fläche des Adapters vorhanden sind.The circuit board 10 with the corresponding electrical contacts forms an independent preassembled contact-carrying unit with all electrical connections, which are required between the contacts of the different sets for the provision of different ways of electrical adaptation. The contact-carrying unit, which passes through the circuit board 10 and through the contacts 14 to 30 is then subjected to a Zusammengießschritt or Zusammenformschritt. The casting is performed by inserting the contact-carrying unit into an injection mold in which plastic material is molded, which is melted at high pressure and fills the mold cavity and the printed circuit board 10 surrounds or encloses. The molds in which the injection of the plastic material is performed are formed such that at the end of the molding process, a component having the shape to be inserted into the mold is obtained 3 . 4 and 5 is shown. In particular, during the collapsing or injection molding is a coating or layer 32 formed of an insulating material, which both surfaces of the circuit board 10 surrounds or coated. A variety of connector bodies 34 . 36 . 38 and 40 are formed on the front surface of the adapter device in a position corresponding to the set of contacts 14 . 16 . 18 and 20 corresponds (see 3 ), and wherein a plurality of connector bodies 42 . 44 . 46 . 48 and 50 on the rear surface of the adapter (see 5 ) is formed in a position corresponding to the set of contacts 22 . 24 . 26 . 28 and 30 equivalent. The connector bodies 34 to 50 be in an integral manner and in a monolithic manner with the coating 32 formed, which the circuit board 10 coated. The connector bodies 34 to 50 are formed such that they are coupled to complementary connector bodies (not shown) and equipped with elements configured to establish a mechanical connection and fixation to the complementary connector bodies. For example, the connector body 36 with a pair of seats 52 equipped for receiving a pair of metal pins (not shown) which function to engage a lever-type clamping member carried by the complementary connector body. The connector body 42 is at its external or external surface equipped with a thread, whereas where the connector body 44 . 46 . 48 and 50 at their respective outer or external surfaces are equipped with a bayonet-like engagement formation. The connector bodies are also provided with all of the centering and guiding surfaces required for connection to the complementary connector bodies. At the end of the molding or Zusammengießprozesses obtained in practice a monolithic body, which consists of a Plastic material is prepared, in which the contact-carrying unit is included and firmly fixed, which from the circuit board 10 is constructed, to which the contacts are mechanically fixed. The parts of the contacts, which the plate 10 are closest are also coated with the plastic material, for example in the form of collars, which surround the corresponding contacts. The finished adapter is extremely compact and stable and allows a high versatility of electrical connections to be obtained between contacts of different types. For example, it is by providing the electrical connections in a corresponding manner to the circuit board 10 it is possible to provide a wide range of possibilities of electrical connections between the connectors which are present on the front surface and on the rear surface of the adapter.

Der Adapter, welcher in den 3 und 5 dargestellt ist, wird ferner durch die Addition von zusätzlichen Komponenten und Elementen vervollständigt, wie beispielsweise Türen zum Schließen (nicht gezeigt), welche an den Wänden 54, 56 und 58 gelenkig angebracht sind und in einer monolithischen Art und Weise mit den entsprechenden Verbinderkörpern ausgebildet sind.The adapter, which in the 3 and 5 is further completed by the addition of additional components and elements, such as closing doors (not shown), which are on the walls 54 . 56 and 58 are hinged and formed in a monolithic manner with the corresponding connector bodies.

Die 6, 7 und 9 stellen eine zweite Ausführungsform eines Adapters gemäß der vorliegenden Erfindung dar. Die Elemente, welche denjenigen der vorstehenden Ausführungsform entsprechen, werden mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der vorstehenden Ausführungsform darin, dass der Adapter lediglich einen Satz von Kontakten an einer Seite und einen Satz von Kontakten an der gegenüberliegenden Seite aufweist. Mit Bezug auf 8 umfasst die Kontakthaltereinheit eine Platte bzw. Leiterplatte 10, welche die beiden Sätze von Kontakten trägt, die durch die Bezugszeichen 16 und 22 bezeichnet sind, und an gegenüberliegenden Seiten der Leiterplatte 10 fixiert sind sowie elektrisch miteinander verbunden sind. Die Kontakthaltereinheit einschließlich der Leiterplatte 10 und der Sätze von Kontakten 16 und 22 wird einem Zusammenform- bzw. Zusammengießvorgang in einer ähnlichen Art und Weise zu demjenigen ausgesetzt, wie dies vorstehend beschrieben worden ist. Während des Zusammengießprozesses wird eine externe Hülle ausgeformt bzw. ausgebildet, welche die Leiterplatte 10 und die Sätze von Kontakten 16, 22 umgibt bzw. einschließt. Die externe Hülle definiert zwei Verbinderkörper, welche mit 34 und 42 bezeichnet sind, welche hinsichtlich der Leiterplatte 10 und der Kontakte 16, 22 fixiert sind. Die Verbinderkörper 34, 42 sind derart ausgeformt, dass sie ein Koppeln mit komplementären Verbinderkörpern ermöglichen.The 6 . 7 and 9 illustrate a second embodiment of an adapter according to the present invention. The elements corresponding to those of the above embodiment are denoted by the same reference numerals. This embodiment differs from the previous embodiment in that the adapter has only one set of contacts on one side and a set of contacts on the opposite side. Regarding 8th the contact holder unit comprises a plate or printed circuit board 10 carrying the two sets of contacts indicated by the reference numerals 16 and 22 are designated, and on opposite sides of the circuit board 10 are fixed and electrically connected. The contact holder unit including the circuit board 10 and the sets of contacts 16 and 22 is subjected to a molding process in a manner similar to that described above. During the Zusammengießprozesses an external shell is formed or formed, which is the circuit board 10 and the sets of contacts 16 . 22 surrounds or encloses. The external shell defines two connector bodies, which with 34 and 42 are designated, which in terms of the circuit board 10 and the contacts 16 . 22 are fixed. The connector bodies 34 . 42 are shaped so as to allow coupling with complementary connector bodies.

In Hinblick auf die Prinzipien der Erfindung können die Einzelheiten der Konstruktion und der Ausführungsformen natürlich stark dahingehend variieren, was hierin rein beispielhaft beschrieben und dargestellt ist, ohne jedoch von dem Rahmen bzw. Schutzumfang der vorliegenden Erfindung abzuweichen, welcher durch die beigefügten Ansprüche definiert ist. Beispielsweise kann die Form und können die Dimensionen der Verbinderkörper stark variieren und auch die Anzahl der Verbinderkörper kann stark variieren, welche an jeder Seite der Leiterplatte vorgesehen sind, und ebenso kann die Anzahl der Kontakte stark variieren, welche für jeden Verbinderkörper vorgesehen sind.In With regard to the principles of the invention, the details of the construction and the embodiments Naturally vary widely, which is purely illustrative herein and, but not including the scope to depart from the present invention, which is defined by the appended claims is. For example, the shape and dimensions of the connector bodies can be strong vary and also the number of connector bodies can vary widely, which are provided on each side of the circuit board, as well The number of contacts can vary greatly, which is different for each connector body are provided.

Claims

An adapter for the electrical connection between connectors having a different number of poles, comprising: an external shell having a first and a second portion comprising at least a first and a second connector body ( 34 . 42 ) configured to provide connection to complementary connector bodies; - a plate ( 10 ); and at least a first and a second series of contacts ( 16 . 22 ), which on a first and on a second surface of the plate ( 10 ) are fixed and electrically connected to each other, characterized in that the external shell together with the connector bodies ( 34 . 42 ) on the plate ( 10 ), wherein the first connector body ( 34 ) the first series of contacts ( 16 ) and the second connector body ( 42 ) the second series of contacts ( 22 ) each for receiving a complementary connector body, wherein the first connector body ( 34 ) on one side of the plate ( 10 ) together with the second connector body ( 42 ) on the opposite side of the plate ( 10 ) is integrally formed as an external shell, in particular is cast or injected in one piece.

Adapter according to claim 1, characterized in that the connector bodies ( 34 . 42 ) with regard to the plate ( 10 ) and the first and second series of contacts ( 16 . 22 ) are fixed.

Adapter according to claim 1 or 2, characterized in that the connector bodies ( 34 . 42 ) are obtained in a monolithic form with a coating of plastic material in which the plate ( 10 ) is surrounded or enclosed.