DE20320079U1

DE20320079U1 - Illuminated advertising sign has frame with concealed lighting and curved top with dovetail sides to shape transparent panel

Info

Publication number: DE20320079U1
Application number: DE20320079U
Authority: DE
Original assignee: Dekora Design Wwd Werbe & Ware; Dekora-Design Wwd Werbe- and Warendisplays & Co KG GmbH
Current assignee: Dekora Design Wwd Werbe & Ware; Dekora-Design Wwd Werbe- and Warendisplays & Co KG GmbH
Priority date: 2003-12-23
Filing date: 2003-12-23
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2013-12-24

Abstract

An illuminated advertising sign has a frame with two parallel internally dovetailed V or curved cross section (10, 12) sides and two flat plate convex (30, 32) edge tops (14, 16) both containing lamps and a transparent advertising plate (46) with corner cutouts laid against the flat legs on the outside and the cheeks (22, 24, 26, 28) of the V sides on the inside.

Description

Die Erfindung betrifft eine Werbeleuchte.The invention relates to an advertising lamp.

Werbeleuchten weisen zumeist ein kastenförmiges Gehäuse auf, in dem eine Lichtquelle installiert ist. In wenigstens einer Außenfläche ist eine durchscheinende Platte eingesetzt, die eine Werbebotschaft, den Namen eines Gastronomiebetriebes, die Darstellung einer Marke oder dergleichen trägt, die durch die Lichtquelle im Inneren der Werbeleuchte auf der Außenseite sichtbar gemacht wird.Advertising lights mostly indicate box-shaped casing in which a light source is installed. In at least one Outer surface is a translucent plate is used, which is an advertising message, the name of a restaurant, the representation of a brand or the like that through the light source inside the advertising lamp on the outside is made visible.

Als tragende Teile des Gehäuses werden beispielsweise Aluminium-Strangprofile verwendet, die zu einer Rahmenkonstruktion zusammengesetzt sind und in den Außenflächen die erwähnten durchscheinenden Platten sowie auch nicht durchscheinende Platten, beispielsweise Metallplatten aufnehmen. Die Außenflächen sind zumeist ebene Flächen.As supporting parts of the housing, for example Aluminum extruded profiles used to create a frame structure are composed and in the outer surfaces the translucent mentioned Sheets as well as non-translucent sheets, for example Pick up metal plates. The outside surfaces are mostly flat surfaces.

In vielen Fällen werden jedoch in der Werbung Werbeleuchten verlangt, die zumindest eine nach außen gewölbte, durchscheinende Platte aufweisen, die der Leuchte eine gewisse Plastizität verleiht und die Werbebotschaft auch bei Betrachtung aus einer schräg auf die Leuchte gerichteten Perspektive noch erkennbar macht. Für derartige Werbeleuchten gibt es bisher kein einfaches, vielseitig verwendbares Baukonzept. Insbesondere ist es schwierig, die gewünschte Wölbung der durchscheinenden Platte genau und stabil sowie reproduzierbar einzuhalten und unerwünschte Lichtschlitze an den Verbindungsstellen zwischen den Rahmenteilen und den Platten zu verhindern.In many cases, however, in advertising Advertising lights require that at least one translucent arched to the outside Have a plate that gives the lamp a certain plasticity and the advertising message even when viewed from an angle to the Luminaire directed perspective still recognizable. For such So far, there is no simple, versatile usable advertising light Construction concept. In particular, it is difficult to achieve the desired curvature of the translucent plate exactly and stably and reproducibly and unwanted Light slots at the connection points between the frame parts and to prevent the plates.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Werbeleuche der hier beschriebenen Art zu schaffen, die in einfacher Weise mit wenigstens einer nach außen gewölbten durchscheinenden Platte versehen werden kann.The invention has for its object a Promotional lighting of the type described here to create the simpler Way with at least one translucent plate curved outwards can be provided.

Die erfindungsgemäße Werbeleuchte umfaßt einen Rahmen, der zusammengesetzt ist aus zwei parallelen, im Querschnitt im wesentlichen V- oder bogenförmigen, mit der offenen Seite einander zugewandten ersten Schenkeln und zwei im wesentlichen plattenförmigen, an wenigstens einem Rand konvex ausgewölb ten zweiten Schenkeln, die die Enden der ersten Schenkel zu einem geschlossenen Rahmen verbinden, einer Lampeninstallation innerhalb des Rahmens sowie einer durchscheinenden Werbeplatte auf wenigstens einer Seite des Rahmens, die von außen gegen die zweiten Schenkel angelegt ist und von innen gegen die Wangen der im Querschnitt V- oder bogenförmigen ersten Schenkel anliegt. Die Lösung der gestellten Aufgabe ergibt sich aus Anspruch 1.The advertising lamp according to the invention comprises a Frame, which is composed of two parallel, in cross section essentially V or arcuate, with the open side facing first legs and two essentially plate-shaped, on at least one edge convexly curved second legs, the connect the ends of the first legs into a closed frame, a lamp installation inside the frame and a translucent advertising panel on at least one side of the frame that opposes the outside the second leg is placed and from the inside against the cheeks which rests in cross-section V or arcuate first leg. The solution the given task results from claim 1.

Bei einer derartigen Anordnung muß der Abstand zwischen den beiden im Querschnitt V-förmigen oder bogenförmigen Schenkeln etwas geringer gewählt werden, als die entsprechende Dimension der durchscheinenden Platte, so dass allein das Übermaß der Platte in deren montiertem Zustand zu einer Auswölbung führt. Da diese jedoch instabil sein kann und insbesondere bei der Verwendung im Außenbereich starken Temperaturunterschieden und unterschiedlichen Witterungsbedingungen ausgesetzt ist, tragen die gewölbten Kanten der beiden anderen Schenkel des Rahmens durch Abstützung der Platte zu deren Stabilisierung bei. Die Dimension der Platte in der anderen Richtung, also der Verbindungslinie zwischen den beiden mit aufgewölbten Kanten versehenen Schenkeln muß so bemessen sein, dass wenigstens die Kanten der ausgewölbten Schenkel von außen abgedeckt werden und Lichtschlitze vermieden werden.With such an arrangement, the distance must be between the two V-shaped or arcuate legs in cross section chosen a little lower as the corresponding dimension of the translucent plate, so that only the excess of the plate leads to bulging in its assembled state. However, since this is unstable can be and especially when used outdoors strong temperature differences and different weather conditions exposed, wear the arched Edge of the other two legs of the frame by supporting the plate to stabilize them. The dimension of the plate in the other Direction, i.e. the connecting line between the two with curved edges provided legs must be like this be dimensioned such that at least the edges of the bulging legs from the outside be covered and slits of light avoided.

Vorzugsweise ist an allen vier Ecken der durchscheinenden Platte eine Ausklinkung vorgesehen, die es ermöglicht, dass die Platte an den vier Ecken von der Außenseite der mit gewölbten Kanten versehenen Schenkel in das Innere der im Querschnitt V- oder bogenförmigen ersten Schenkel hineingeführt werden kann.Preferably at all four corners the translucent plate provided a notch that it allows that the plate at the four corners from the outside of the curved edges Leg in the interior of the first V-shaped or arcuate in cross section Thighs inserted can be.

Es ist zweckmäßig, auf der Innenseite der im Querschnitt V- oder bogenförmigen Schenkel ein hinterschnittenes T- oder Schwalbenschwanz-Profil vorzusehen, das mit den V- oder bogenförmigen Schenkeln eine Einheit bilden kann, beispielsweise ein gemeinsames Strangprofil bildet. Auf diese Weise kann eine oder können mehrere Lichtquellen im Inneren des Gehäuses in einfacher Weise montiert werden.It is convenient to use the inside of the in cross-section V or arcuate Provide an undercut T or dovetail profile, the one with the V- or arc-shaped Thighs can form a unit, for example a common one Strand profile forms. This way one or more can Light sources inside the case can be easily assembled.

Die ersten und zweiten Schenkel können miteinander zu einem geschlossenen Rahmen verschweißt, verklebt, verschraubt oder in anderer Weise verbunden sein. Vorzugsweise werden dabei die im Querschnitt V- oder bogenförmigen Schenkel auf die äußeren Enden der mit einem gewölbten Rand versehenen Schenkel stumpf aufgesetzt.The first and second legs can be together welded, glued, screwed or to a closed frame be connected in another way. Preferably, the Cross-section V-shaped or arcuate legs on the outer ends the one with an arched Edge provided leg bluntly.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The following are preferred embodiments the invention with reference to the accompanying drawings explained in more detail.

1 ist ein waagerechter Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Werbeleuchte; 1 is a horizontal section through an embodiment of an advertising lamp according to the invention;

2 ist ein entsprechender senkrechter Schnitt; 2 is a corresponding vertical section;

3 ist eine Draufsicht auf eine durchscheinende Platte zum Einsetzen in einer erfindungsgemäße Werbeleuchte; 3 is a top view of a translucent plate for use in an advertising lamp according to the invention;

4 zeigt einen genaueren, vergrößert dargestellten Querschnitt von Rahmenelementen des Leuchtenrahmens. 4 shows a more accurate, enlarged cross section of frame elements of the lamp frame.

Die folgende Beschreibung geht aus von einer Ausführungsform einer Werbeleuchte, die in der waagerechten Richtung ausgewölbt ist. Diese Annahme dient jedoch nur der Vereinfachung der Beschreibung. Die Anordnung der erfindungsgemäßen Werbeleuchte in ihrer Funktion ist in jeder Richtung möglich.The following description starts from one embodiment an advertising lamp that bulges out in the horizontal direction. However, this assumption only serves to simplify the description. The arrangement of the advertising light according to the invention their function is possible in any direction.

Eine erfindungsgemäße Werbeleuchte weist einen aus vier Schenkeln zusammengesetzten, in der Regel rechteckigen Rahmen auf, mit zwei ersten Schenkeln 10,12, die im Beispielsfalle senkrecht angeordnet sind, sowie zwei zweiten Schenkeln 14,16. Die Anordnung der Schenkel ist aus der gleichzeitigen Betrachtung der 1 und 2 erkennbar. Die ersten Schenkel 10,12 werden gebildet durch ein auf den beiden einander zugewandten Seiten offenes Profil, das als V-, U- oder bogenförmiges Profil bezeichnet werden und im Detail unterschiedlich ausgebildet sein kann. Diese Schenkel 10 und 12 weisen jeweils eine Basis- oder Außenfläche 18,20 auf. Von dieser gehen an den senkrechten Rändern leicht schräg auseinanderlaufende Wangen 22,24 bzw. 26,28 aus.An advertising luminaire according to the invention has a generally rectangular frame composed of four legs, with two first legs 10 . 12 , which are arranged vertically in the example, and two second legs 14 . 16 , The arrangement of the legs is from the simultaneous consideration of the 1 and 2 recognizable. The first legs 10 . 12 are formed by an open profile on the two mutually facing sides, which are referred to as V, U or arcuate profile and can be designed differently in detail. These thighs 10 and 12 each have a base or outer surface 18 . 20 on. From this, cheeks diverge slightly at the vertical edges 22 . 24 respectively. 26 . 28 out.

Nähere Einzelheiten der Profile der ersten Schenkel 10,12 sollen später im Zusammenhang mit 4 erläutert werden. Die beiden ersten Schenkel 10,12 sind stumpf auf die Endbereiche der zweiten Schenkel 14,16 aufgesetzt und mit diesen verbunden, beispielsweise verschweißt oder verschraubt. Die zweiten Schenkel 14,16 werden gebildet durch flache Platten mit bogenförmig ausgewölbten Rändern 30,32. Das dargestellte Beispiel bezieht sich auf eine Ausführungsform, bei der Rahmen auf beiden gegenüberliegenden Seiten durchscheinende Platten als Werbeträger aufnimmt. Andernfalls kann einer der Ränder 30,32 auch gerade ausgebildet sein.Details of the profiles of the first legs 10 . 12 are said to be related later 4 are explained. The first two legs 10 . 12 are blunt on the end areas of the second leg 14 . 16 put on and connected to them, for example welded or screwed. The second leg 14 . 16 are formed by flat plates with arched edges 30 . 32 , The example shown relates to an embodiment in which frames receive translucent plates as advertising media on both opposite sides. Otherwise one of the edges 30 . 32 also just be trained.

In der Darstellung der 1 ist erkennbar, dass die Neigung der V-förmig auseinanderlaufenden Wangen 22,24 und 26,28 der ersten Schenkel 10,12 dem Verlauf der Kanten der zweiten Schenkel 14,16 entsprechen. Diese Kanten können in besonders sauberer Weise durch Lasern hergestellt werden.In the representation of the 1 can be seen that the inclination of the V-shaped diverging cheeks 22 . 24 and 26 . 28 the first leg 10 . 12 the course of the edges of the second leg 14 . 16 correspond. These edges can be produced in a particularly clean way by lasers.

Der in 2 gezeigte Rahmen ist aus den beiden gegenüberliegenden ersten Schenkeln 10,12 und den beiden plattenförmigen zweiten Schenkeln 14,16 zusammengesetzt, wie es 2 zeigt. Innerhalb dieses Rahmens kann in geeigneter Weise eine Lichtquelle angeordnet sein. Für deren Montage kann eine hinterschnittene Nut 34 genutzt werden, die in dem vergrößerten Querschnitt der ersten Schenkel gemäß 4 dargestellt ist. Dieser Querschnitt zeigt, dass von den Innenflächen der beiden Wangen 22,24 zwei schräg zur offenen Seite des V-Profils gerichtete Brückenflansche ausgehen, die durch einen als Nutboden 40 für die Nut 34 dienenden Verbindungssteg verbunden sind. Die Hinterschneidung der Nut ergibt sich aus einer über den Nutboden 40 hinausführenden Verlängerung der Brückenflansche 36,38. Schließlich ist auf der Rückseite des Nutbodens 40 und gegenüber zu dieser Position auf der Innenfläche der Basis- oder Außenfläche 18,20 jeweils ein Schraubkanal 42,44 vorgesehen, der es beispielsweise gestattet, die ersten Schenkel mit den zweiten Schenkeln zu verschrauben. Die ersten Schenkel können zusammen mit diesen zusätzlichen Elementen als einstückige Teile, z.B. als Strangprofil-Abschnitte hergestellt werden.The in 2 shown frame is from the two opposite first legs 10 . 12 and the two plate-shaped second legs 14 . 16 composed like it 2 shows. A light source can be arranged in a suitable manner within this frame. An undercut groove can be used to mount them 34 be used in accordance with the enlarged cross section of the first leg 4 is shown. This cross section shows that of the inner surfaces of the two cheeks 22 . 24 two bridge flanges directed diagonally to the open side of the V-profile, one through a groove bottom 40 for the groove 34 serving connecting bridge are connected. The undercut of the groove results from an over the groove bottom 40 extension of the bridge flanges 36 . 38 , Finally is on the back of the groove bottom 40 and opposite to this position on the inner surface of the base or outer surface 18 . 20 one screw channel each 42 . 44 provided that allows, for example, to screw the first leg to the second leg. The first legs can be produced together with these additional elements as one-piece parts, for example as extruded sections.

Schließlich ist in 3 eine Ansicht einer durchscheinenden Platte 46 gezeigt, die im dargestellten Falle rechteckig ist, jedoch nicht notwendigerweise rechteckig sein muß. Insbesondere die zweiten Schenkel 14,16 können auch mit ihrer Fläche einem Bogen folgen, wenn die Gestaltung der Werbefläche dies erfordert. In jedem Falle sind aber an den vier Ecken Ausklinkungen 48,50,52,54 vorgese hen. Diese Ausklinkungen gestatten es, die Platten 46 von der Außenseite der Kanten 30 bzw. 32 der zweiten Schenkel 14,16 zur Innenseite der Wangen 22,24,26,28 der ersten Schenkel 10,12 zu überführen.Finally in 3 a view of a translucent plate 46 shown, which is rectangular in the case shown, but does not necessarily have to be rectangular. Especially the second leg 14 . 16 can also follow an arc with their surface if the design of the advertising space requires it. In any case there are notches at the four corners 48 . 50 . 52 . 54 intended. These notches allow the plates 46 from the outside of the edges 30 respectively. 32 the second leg 14 . 16 to the inside of the cheeks 22 . 24 . 26 . 28 the first leg 10 . 12 to convict.

Claims

Advertising lamp with a frame which is composed of two parallel first legs (essentially V-shaped or curved in cross section) ( 10 . 12 ) and two essentially plate-shaped, second limbs convexly arched on at least one edge ( 14 . 16 ), the ends of the first leg ( 10 . 12 ) to form a closed frame, a lamp installation inside the frame and a translucent advertising plate ( 46 ) on at least one side of the frame, which from the outside against the second leg ( 14 . 16 ) and against the cheeks from the inside ( 22 . 24 . 26 . 28 ) the first leg which is V-shaped or arcuate in cross section ( 10 . 12 ) is present.

Advertising lamp according to claim 1, characterized in that inside the open side of the V-shaped or arcuate first leg ( 10 . 12 ) an undercut T or dovetail profile ( 34 . 36 . 38 ) is provided.

Advertising lamp according to claim 1 or 2, characterized in that at least one flexible, translucent plate ( 46 ) is provided, which is arched in the V-shaped or arcuate legs ( 10 . 12 ) can be used and is attached to the plate-shaped second legs ( 14 . 16 ) supported from the outside.

Advertising lamp according to claim 3, characterized in that the at least one plate ( 46 ) notches at the corners ( 48 . 50 . 52 . 54 ) which allow the plate ( 46 ) from the inside against the cheeks of the V-shaped or curved first legs ( 10 . 12 ) and at the same time from the outside against the plate-shaped second leg ( 14 . 16 ).

Advertising lamp according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior of the frame ( 10 . 12 . 14 . 16 ) Lighting devices are provided.