DE2031516C

DE2031516C - Control device for an oven

Info

Publication number: DE2031516C
Authority: DE
Inventors: Hans G. Attleboro Mass. Hirsbrunner (V.StA.). F23d 13-40
Original assignee: Texas Instruments Inc
Current assignee: Texas Instruments Inc
Publication date: 1972-09-21

Description

24. Steuereinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem ersten Thermistor (THl) eine zweite Heizvorrichtung (CH) thermisch gekoppelt ist, welche die Temperatur des ersten Thermistors (⁷¹Hl) wesentlich oberhalb der Umgebungstemperatur, aber noch unterhalb von dessen SchweH-werttemperatur zu halten vermag, wenn die erste Heizvorrichtung (Hl) nicht erregt ist.24. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that a second heating device (CH) is thermally coupled to the first thermistor (THl), which the temperature of the first thermistor ( ⁷¹ Hl) substantially above the ambient temperature, but below it Able to maintain the SchweH value temperature when the first heating device (Hl) is not energized.

25. Steuereinrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, d "« die mit dem ersten Thermistor (THl) tnermiscb gekoppelten Heizvorrichtungen ein zweiter (H 1) bzw. achter Thermistor (CH) sind.25. Control device according to claim 24, characterized in that the heating devices tnermiscb coupled to the first thermistor (TH1) are a second (H 1) or eighth thermistor (CH) .

26. Steuereinrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Thermistoren (CHI, Hl, CH) einen positiven Temperaturkoeffizienten ihres Widerstandes sowie eine Obergangstemperatur aufweisen, oberhalb der ihr Widerstand stark ansteigt.26. Control device according to claim 25, characterized in that the three thermistors (CHI, Hl, CH) have a positive temperature coefficient of their resistance and a transition temperature above which their resistance increases sharply.

27. Steuereinrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der die erste Heizvorrichtung bildende zweite Thermistor (Hl) eine höhere Übergangstemperatur besitzt als der erste Thermistor (TH \) und dieser wiederum eine höhere als der .he .-weite Heizvorrichtung bildende achte Thermistor (CH). 27. Control device according to claim 26, characterized in that the second thermistor (Hl) forming the first heating device has a higher transition temperature than the first thermistor (TH \) and this in turn has a higher than the .he. -Wide heating device forming eighth thermistor ( CH).

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuereinrichtung für einen mit einem fließfähigen Brennstoff beheizten Ofen, insbesondere einen Gasofen, zum wärmebedarlsabhängigen Betätigen eines Brenners in dem Ofen mit einem die Temperatur des von dem Ofen beheizten Raumes abfühlenden Thermostaten und einem in einer Brennstoffzuleitung zu dem Brenner angeordneten elektrisch betätigbaren Brennstoffventil. The invention relates to a control device for a fuel heated with a flowable fuel Oven, in particular a gas oven, for operating a burner in dependence on heat demand the furnace with a thermostat sensing the temperature of the room heated by the furnace and an electrically actuatable fuel valve arranged in a fuel supply line to the burner.

Bei bekannten derartigen Steuereinrichtungen ist I'm Zünden des aus dem Brenner austretenden Brennstoffes eine ständig brennende Zündflamme vorgesehen, und der Thermostat beeinflußt das Brennstoffventil unmittelbar. Dies hat den Nachteil, daß in Betriebspausen ein unnötig hoher Brenstoffvcrbrauch auftritt, daß ein weiteres Ventil für die Zündflamme erforderlich ist und daß eine aufwendige und damit störanfällige Zündsicherung benötigt wird. Überdies treten bei einem Zündverzug oder bei yrennerstörungeii gefährliche Ansammlungen des Brennstoffes auf. Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Steuereinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher der Brennstoff nur bei Bedarf gezündet wird, die sicherstellt, daß keine Ansammlungen von verbranntem Brennstoff auftreten können, die zuverlässig und betriebssicher ist und die einfach aufgebaut ist und wirtschaftlich gefertigt werden k;;nn.In known control devices of this type, I ignite the one emerging from the burner Fuel a constantly burning pilot flame is provided, and the thermostat affects the fuel valve right away. This has the disadvantage that there is an unnecessarily high fuel consumption during breaks in operation occurs that another valve is required for the pilot flame and that a complex and thus failure-prone ignition fuse is required. In addition, if there is a delay in ignition or if the burner fails dangerous accumulations of fuel. The invention is based on the object to create a control device of the type mentioned, in which the fuel only when necessary is ignited, which ensures that no accumulations of burned fuel can occur, which is reliable and safe to operate and which has a simple structure and can be manufactured economically k ;; nn.

Dies wird erfindungsgcmüß dadurch erreicht, daß zum Entzünden des Brennstolfes eine durch ilen Thermostaten einschaltbare Zündvorrichtung vorhandenThis is achieved according to the invention in that a thermostat to ignite the fuel Switchable ignition device available

5 65 6

ist, die nach ihrem Einschalten an eine in der Nähe temperatur besitzt als der erste Thermistor. Der des Brenners angeordnete Funkenstrecke eine Folge zweite Thermistor ist zweckmäßigerweise derart anvon Zündfunken liefert und beim Brennen des Brenn- geschlossen, daß er gleichzeitig mit der Zündvorrichstoffes die Erzeugung weiterer Zündfunken einstellt, tung erregt wird, wenn diese Zündfunken liefert, und daß mit dem Brennstoffventil eine Halbleiter-Schalt- 5 entregt wird, wenn diese die Erzeugung von Zündvorrichtung verbunden ist, die nach ihrem Auslösen funken einstellt.which, after being switched on, has a temperature close to that of the first thermistor. the The spark gap arranged in the burner is expediently supplied by a second thermistor in such a way that it supplies ignition sparks and is closed when the burner is burning that it stops generating further ignition sparks at the same time as the ignition device, is energized when it supplies ignition sparks, and that with the fuel valve a semiconductor switching 5 is de-energized when this is connected to the generation of ignition device, which ceases to spark after being triggered.

leitend wird und das Brennstolfventil betätigt, daß für Zur Vermeidung von unnötigem Elektrodenabdie Schaltvorrichtung eine Auslösevorrichtung vor- brand kann der zweite Thermistor so ausgebildet sein, gesehen ist, welche diese zunächst nur dann auslöst, daß sich sein Widerstand bei Erregung in der vorwenn die Zündvorrichtung Zündfunken liefert, und io gegebenen Zeitspanne so weit erhöht, daß die Zündsodann fortlaufend, solange der Thermostat einen vorrichtung weniger stark erregt wird und Zündfun-Wärmebedarf anzeigt, daß ein Thermistor derart ein- ken mit verringerter Folgefrequenz liefert, geschaltet ist, daß er ein Auslösen der Schaltvorrich- Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung tung und damit auch ein Betätigen des Brennstoff- ist eine zweite Schaltvorrichtung vorgesehen, die leiventils verhindert, wenn er über seine vorbestimmte 15 tend ist, wenn der Thermostat einen Wärmebedarf Schwcllwerttempcratur hinaus erwärmt ist, und daß anzeigt, und in diesem Zustand eine Energiezufuhr mit der Zündvorrichtung eine mit dem Thermistor zu der ersten Schaltvorrichtung gestattet. Mit der thermisch gekoppelte Heizvorrichtung verbunden ist, zweiten Schaltvorrichtung ist vorteilhafterweise ein welche den Thermistor in einer vorgegebenen Zeit- dritter Thermistor verbunden, der die Temperatur in spanne auf dessen Schwellwerttemperatur erwärmt, ao dem Ofenraum abfühlt und eine Auslösung der zweiwcnn die Zündvorrichtung noch Zündfunken liefert, ten Schaltvorrichtung und damit eine Betätigung des also der Brennstoff noch nicht entzündet ist. Brennstoffventils verhindert, wenn er über eine derbecomes conductive and the fuel valve is actuated, so that the second thermistor can be designed in such a way that to avoid unnecessary electrode depletion is seen, which this initially only triggers that its resistance when excited in the before when the ignition device delivers ignition sparks, and io given time period increases so much that the ignition then continues as long as the thermostat is a device less energized and Zündfun heat is required indicates that a thermistor is providing ken with a reduced repetition rate, is connected that it triggers the Schaltvorrich- According to a further embodiment of the invention device and thus also actuation of the fuel, a second switching device is provided which prevents leiventils if it is over its predetermined 15 tend when the thermostat requires heat Schwcllwerttempcratur is warmed out, and that indicates, and in this state an energy supply allowed with the ignition device one with the thermistor to the first switching device. With the thermally coupled heating device is connected, second switching device is advantageously a which connected the thermistor in a predetermined time- third thermistor which the temperature in span heated to its threshold temperature, ao senses the furnace chamber and a triggering of the two if the ignition device still delivers ignition sparks, th switching device and thus an actuation of the So the fuel has not yet been ignited. Prevents fuel valve if he has one of the

Zum Abschalten der Zündvorrichtung beim Bren- maximal zulässigen Ofentemperatur entsprechendenTo switch off the ignition device when burning, the maximum permissible furnace temperature is appropriate

ncn des Brennstoffes weist nach einer Ausgestaltung Schwellwerttemperatur hinaus erwärmt ist.According to one embodiment, the fuel has a threshold temperature which is also heated.

der Erfindung die Zündvorrichtung eine mit einem as Wenn dem Ofen die Verbrennungsluft über einof the invention the ignition device one with an as when the furnace the combustion air over one

Ladekondensator versehene Kippschaltung auf, und Gebläse zugeführt wild, kann mit der zweiten Schalt-Charging capacitor provided flip-flop circuit, and fan fed wildly, can with the second switching

die Funkenstrecke ist dem Ladekondensatcr parallel vorrichtung in ähnlicher Weise ein vierter ThermistorThe spark gap is the charging capacitor parallel device in a similar way to a fourth thermistor

geschaltet, so daß die brennende Flamme den Lade- verbunden sein, der durch das Gebläse gekühlt wird,switched so that the burning flame will be connected to the charging, which is cooled by the blower,

kondensator kurzschließt. und weiterhin mit dem vierten Thermistor eine Heiz-capacitor shorts. and furthermore with the fourth thermistor a heating

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung 30 vorrichtung thermisch gekoppelt sein, die bei unzurei-According to another embodiment of the invention 30 device can be thermally coupled, which in the event of insufficient

weist die Auslösevorrichtung zum erstmaligen Aus- chendcr Verbrennungsluftströmung den vierten Ther-if the triggering device has the fourth thermostat for the first time the combustion air flow

lösen der Schaltvorrichtung einen Kondensator auf, mistor über seine Schwellwerttemperatur hinaus zusolve the switching device to a capacitor, mistor over its threshold temperature

über den eine Elektrode der Funkenstrecke mit der erwärmen vermag. Auch die mit dem vierten Ther-over which one electrode of the spark gap can heat up. Even those with the fourth therm

Schaltvorrichtung verbunden ist. Hierdurch wird er- mistor thermisch gekoppelte Heizvorrichtung istSwitching device is connected. As a result, the emistor is a thermally coupled heating device

reicht, daß die Brennstoffzufuhr nur dann geöffnet 35 zweckmäßigerweise ein Thermistor.is sufficient that the fuel supply is only opened 35 expediently a thermistor.

ist, wenn tatsächlich Zündfunken vorhanden sind. Die Schaltvorrichtungen sind vorteilhafterweise alsis when ignition sparks are actually present. The switching devices are advantageously as

Zur weiteren Auslösung der Schaltvorrichtung ist Triacs ausgebildet, d. h. als bidirektionale Schalter es günstig, wenn das Brennstoffventil eine induktive mit Zündverhalten. Nach einer weiteren Ausgestal-Bctätigungswicklung aufweist, die Schaltvorrichtung tung der Erfindung weist die zwei'e Schaltvorricheinen Steuereingang und zwei in Reihe mit der Be- 40 tung einen Steuereingang und zwei in Reihe mit der tätigungswicklung angeordnete Schaltstromanschlüsse ersten Schaltvorrichtung angeordnete Schaltstrombesitzt, der mit der Elektrode der Funkenstrecke ver- anschlüsse au^f, und der erste Thermistor ist derart bundene Kondensator für die anfängliche Auslösung mit dem Steuereingang der zweiten Schaltvorrichtung der Schaltvorrichtung an einen der Schaltstrom- verbunden, daß er eir.e Auslösung der zweiten Schaltanschlüsse angeschlossen ist und zwischen dem 45 vorrichtung und damit eine Betätigung des Brei, stoff-Slcucrcingang und dem anderen Ende der Betäti- ventils verhindert, wenn er über eine vorbestimmte gungswicklung ein weiterer Kondensator für die fort- Schwellwerttemperatur hinaus erwänt wird, laufende Auslösung der Schaltvorrichtung angeschlos- Eine weitere Sicherheit gegen das Ansammeln von sen ist. unverbranntem Brennstoff ergibt sich nach einer an-Triacs are designed for further triggering of the switching device, ie as a bidirectional switch it is advantageous if the fuel valve has an inductive ignition behavior. According to a further embodiment-actuating winding, the switching device device of the invention has the two switching devices one control input and two in series with the actuating one control input and two switching current connections arranged in series with the actuating winding, the first switching device having switching current which is connected to the electrode the spark gap comparable connections au ^f, and the first thermistor is such Thematic capacitor for the initial release with the control input of the second switching device of the switching device connected to one of the switching current, that it eir.e triggering is connected to the second switching terminals and between the 45 device and thus an actuation of the pulp, stoff-Slcucrcingang and the other end of the actuating valve, if another capacitor for the continued threshold temperature is mentioned via a predetermined supply winding, ongoing triggering of the switching device is connected there is greater security against the accumulation of sen. unburned fuel arises after another

Der mit der Elektrode der Funkenstrecke verbun- 50 deren Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daß eineThe embodiment of the invention connected to the electrode of the spark gap in that a

dene Kondensator kann jedoch nach einer anderen Verzögerungsvorrichtung vorgesehen ist, welche dieHowever, the capacitor may be provided after another delay device which the

Ausgestaltung der Erfindung auch am Steuereingang Erzeugung von Zündimpulsen um eine vorgegebeneEmbodiment of the invention also at the control input generation of ignition pulses by a predetermined amount

angeschlossen sein. In diesem Falle ist es vorteil- Zeitspanne verzögert, wenn der Thermostat einenbe connected. In this case it is advantageous time delayed when the thermostat a

haft, wenn zwischen dem Steuereingang und einem Wärmebedarf anzeigt. Hierzu ist es günstig, wenn mitliable if shows between the control input and a heat demand. For this it is beneficial if with

der Schaltstromanschlüsse ein weiterer Kondensator 5s der Zündvorrichtung ein sechster Thermistor verbun·the switching current connections another capacitor 5s the ignition device a sixth thermistor connected

angeschlossen ist. den ist und die Erzeugung von Zündimpulsen verhin-connected. and prevent the generation of ignition pulses

Zur Erhöhung der Betriebssicherheit kann der dert, bis er Ober eine vorbestimmte Schwellwerttem-Schaltvorrichtung auch eine Schaltung zur Unter- peratur hinaus erwärmt ist, mit dem sechsten Therdrückung von Einschwingvorgängen, vorzugsweise mistor eine Heizvorrichtung thermisch gekoppelt ist, die Serienschaltung aus einem Kondensator und einem 60 die erregbar ist, wenn der Thermostat einen Wärme-Widerstand, parallel geschaltet sein. bedarf anzeigt und der sechste Thermistor die vor-To increase operational reliability, the change, until a circuit is heated to below temperature via a predetermined threshold value switching device, with the sixth suppression of transient processes, preferably a heating device is thermally coupled, the series connection of a capacitor and a 60, which can be excited when the thermostat has a heat resistor, can be connected in parallel. needs and the sixth thermistor indicates the

Vorteilhafterweise ist die mit dem Thermistor ge- gegebene Zeitspanne benötigt, um die vorbestimmtfThe period of time given with the thermistor is advantageously required to achieve the predetermined

koppelte Heizvorrichtung auch ein Thermistor. Hier- Schwellwerttemperatur zu erreichen,The heater also coupled a thermistor. Here- to reach the threshold temperature,

bei ist es günstig, wenn die beiden Thermistoren Die Steuereinrichtung nach der Erfindung läßt siel·with it is favorable if the two thermistors The control device according to the invention can be

einen positiven Temperaturkoeffizienten ihres Wider- 65 nach einer anderen Ausgestaltung dadurch praktischa positive temperature coefficient of its resistance, according to another embodiment

Standes sowie eine Ubcrgangstemperatur aufweisen, unabhängig von dem Einfluß der UmgehungstempeStand and have a transition temperature, regardless of the influence of the bypass temperature

oberhalb der ihr Widerstand relativ stark ansteigt, ratur ausbilden, daß mit dem ersten Thermistor eineabove which their resistance increases relatively sharply, train that with the first thermistor a temperature

ttnd der zweite Thermistor eine höhere Übergangs- zweite Heizvorrichtung thermisch gekoppelt istttnd the second thermistor is thermally coupled to a higher junction second heater

7 87 8

welche die Temperatur des ersten Thermistors we- dem Steueranschluß des TriacsQ2 und über eine sentlich oberhalb der Umgebungstemperatur, aber Diode Dl mit der Leitung Ll hintereinandergeschalhoch unterhalb von dessen Schwellwerttemperatur zu tet sind, um den Triac β 2 anfänglich auszulösen, halten vermag, wenn die erste Heizvorrichtung nicht Die Thermistoren sind weiterhin über einen Kondenerr.-^t ist. Auch diese Heizvorrichtung ist zweck- S sator Cl und einen Widerstand R1 mit der Leitung mäßigerweise als Thermistor ausgebildet. Vorteilhaf- L 2 verbunden und bilden so eine Verriegelungs-.terweise weisen diese drei Thermistoren — wie übri- schaltung für die weitere Auslösung des Triacs Q 2, gcns auch die übrigen der genannten Thermistoren — nachdem dieser anfänglich ausgelöst worden ist. einen positiven Temperaturkoeffizienten des Wider- Wenn der Triac Ql ausgelöst ist, legt er den Triac Standes sowie eine Übergangstemperatur auf, ober- io Ql und die Wicklung 13 W des Gasventils an Spanhalb der der Widerstand stark ansteigt. Es ist günstig, nung und erregt eine Zündvorrichtung, die im folwenn der die erste Heizvorrichtung bildende zweite genden beschrieben wird.which the temperature of the first thermistor neither the control terminal of the TriacsQ2 and a significantly above the ambient temperature, but diode Dl with the line Ll in a row below its threshold temperature are to tet to trigger the triac β 2 initially, can hold when the first Heater not The thermistors are still via a Kondenerr .- ^ t is. Also this heating device is advantageously formed expedient S sator Cl and a resistor R1 to the line as a thermistor. These three thermistors are advantageously connected and thus form a locking mechanism - like the circuitry for further triggering of the triac Q 2, and the rest of the named thermistors as well - after it has initially been triggered. a positive temperature coefficient of the resistance If the triac Ql is triggered, it puts on the triac stand and a transition temperature, above io Ql and the winding 13 W of the gas valve to span the resistance rises sharply. It is favorable to generate and excite an ignition device, which is described in the following section of the second regions forming the first heating device.

Thermistor eine höhere Übergangstemperatur besitzt Mit dem Thermistor TH1 ist ein HeizthermistorThermistor has a higher transition temperature. The TH 1 thermistor is a heating thermistor

als der erste Thermistor und dieser wiederum eine Hl thermisch gekoppelt, welcher als Heizvorrich-than the first thermistor and this in turn thermally coupled a Hl , which is used as a heating device

höhere als der die zweite Heizvorrichtung bildende 15 tung für den Thermistor TH1 dient. Der Thermistorhigher than the 15 forming the second heating device device for the thermistor TH 1 is used. The thermistor

achte Thermistor. THl hat einen positiven Temperaturkoeffizienteneighth thermistor. THl has a positive temperature coefficient

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einiger seines Widerstandes und vorzugsweise eine wohldefi-In the following, the invention will be described on the basis of some of its resistance and preferably a well-defi-

in den Zeichnungen dargestellten AusfiHirungsbei- nierte Übergan ',stemperatur von beispielsweise etwaAusfiHirungsbei- nierte transition 'shown in the drawings, temperature of, for example, about

spiele näher erläutert. Es zeigt 80° C, oberhalb der sein Widerstand relativ starkgames explained in more detail. It shows 80 ° C, above which its resistance is relatively strong

F i g. 1 ein Schaltbild eines ersten Ausführungsbei- ao ansteigt, so iaß er, wenn er über eine dieser Über-F i g. 1 a circuit diagram of a first embodiment example rises, so it usually, if he over one of these over-

spielcs einer Ofensteuerungseinrichtung mit einer gangstemperatur entsprechende Schwellwerttempc-Spielcs a furnace control device with an input temperature corresponding threshold temperature

ersten Art eines elektrothermischen Zeitgebers, ratur erwärmt wird, die Auslösung des inacsQl first type of electrothermal timer, temperature is heated, triggering the inacsQl

F i g. 2 ein Schaltbild eines zweiten Ausführungs- verhindert oder beendet. Der Heizthermistor H1 istF i g. 2 is a circuit diagram of a second embodiment prevented or terminated. The heating thermistor H 1 is

beispicles mit einer zweiten Art eines elektrother- ebenfalls ein solcher PTC-Thermistor mit positivembeispicles with a second type of an elektrother- also such a PTC thermistor with a positive one

mischen Zeitgebers und »5 Temperaturkoeffizienten seines Widerstandes, dermix timer and »5 temperature coefficient of its resistance, the

F i g. 3 ein Schaltbild eines dritten Ausführungsbei- vorzugsweise eine wohldefinierte Übcrgangstempespieles mit einer dritten Art eines elektrothermischen ratur von beispielsweise 120° C aufweist, oberhalb Zeitgebers, bei dem durch Veränderungen der Um- der sein Widerstand relativ stark ansteigt, so daß er gebungstemperatur verursachte unerwünschte Ver- sich bei seiner Erregung selbst aufheizt. Wenn der änderungen in der Zeitgebung weitgehend vermieden 30 Thermistor TH1 durch den Heizthermistor H1 ersind, wärmt wird, benötigt er eine vorgegebene Zeitin der Zeichnung sind einander entsprechende spanne von beispielsweise 4 bis 10 Sekunden, um Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen. seine Schwellwerttemperatur zu erreichen. Auf dieseF i g. 3 shows a circuit diagram of a third exemplary embodiment, preferably a well-defined transition temperature game with a third type of electrothermal temperature of, for example, 120 ° C, above the timer, in which, due to changes in the environment, its resistance rises relatively sharply, so that it is undesirable self-heating when aroused. If the changes in the timing are largely avoided, the thermistor TH 1 is heated by the heating thermistor H1 , it requires a predetermined time.In the drawing, corresponding spans of, for example, 4 to 10 seconds are given to parts with the same reference numerals. to reach its threshold temperature. To this

In Fig. 1 ist das erste Ausführungsbeispiel einer Weise stellen die Thermistoren TH1 und Wl einenIn Fig. 1, the first embodiment is a way, the thermistors TH 1 and Wl set a

elektrothermischen Ofensteuerungseinrichtung dar- 35 elektrothermischen Zeitgeber dar.electrothermal furnace control device represents 35 electrothermal timer.

gestellt, das beispielsweise einen gasbeheizten Warm- Der Thermistor THl ist ein PTC-Thermistur, dermade, for example, a gas-heated warm The thermistor THl is a PTC Thermistur, the

luftofen zu steuern vermag, wie er gewöhnlich für vorzugsweise ebenfalls eine wohldefinierte Uber-is able to control the air oven, as it usually does for a well-defined over-

die Beheizung von Wohnungen verwendet wird. gangstemperatur aufweist, oberhalb der sein Wider-the heating of apartments is used. temperature above which its resistance

Der Ofen weist einen Brenner 11 auf, dem Gas als stand relativ stark ansteigt Der Thermistor THl ist Brennstoff zugeführt wird, wenn ein magnetbetätigtes 40 in dem Ofenraum des Ofens angeordnet und fühlt Gasventil 13 durch Erregung seiner Wicklung 13 W The furnace has a burner 11, to which the gas rises relatively sharply. The thermistor THl is fuel is supplied when a solenoid-operated 40 is arranged in the furnace chamber of the furnace and senses gas valve 13 by energizing its winding 13 W die Temperatur darin ab. Wenn er über eine vorgeöffnet wird. Der Ofen, in dessen Verbrennungs- bestimmte Schwellwerttemperatur, die der maximal raum durch die Verbrennung des Gases an dem Bren- zulässigen Temperatur in dem Ofenraum entspricht, ner 11 Wärme erzeugt wird, ist von der Art, in der erwärmt wird, verhindert oder beendet auch er eine die Verbrennungsluft dem Brenner zwangläufig zu- 45 Auslösung des Triacs Q 2. geführt wird, z. B. durch ein übliches Gebläse. Der Thermistor 77/3 ist ebenfalls ein PTC-Ther-the temperature in it. If it is pre-opened over one. The furnace, in whose combustion-specific threshold temperature, which corresponds to the maximum space due to the combustion of the gas at the temperature permissible for burning in the furnace space, heat is generated, is also prevented or terminated by the type in which the heating is carried out the combustion air is inevitably fed to the burner 45 triac Q 2. is triggered, e.g. B. by a conventional fan. The thermistor 77/3 is also a PTC thermistor

Der Ofen wird abhängig von dem durch einen mistor, vorzugsweise der gleichen Art, mit einerThe furnace is made by a mistor, preferably of the same type, with a depending on the

üblichen Thermostaten 15 angezeigten Wärmebedarf wohldefinierten Übergangstemperatur von z. B.usual thermostats 15 indicated heat demand well-defined transition temperature of z. B.

gesteuert. Der Thermostat enthält einen Schalter 80° C, oberhalb der sein Widerstand relativ stark an-ISSW, der bei einem Bedarf an Wärme geschlossen $0 steigt. Er ist ebenfalls so atisgebildet, daß er einecontrolled. The thermostat contains a switch 80 ° C, above which its resistance increases relatively strongly - ISSW, which increases when closed when heat is required $ 0. He is also so educated that he is a

ist. Die Steuereinrichtung ist über zwei LeitungenLi is. The control device is via two lines Li Auslösung des TriacsQ2 verhindert, wenn er aberTriggering of the triac Q 2 is prevented, but if it does

und L 2 an Netzwechselspannung angeschlossen, die eine Schwellwerttemperatur erwärmt wird, die seinerand L 2 connected to AC mains voltage, which is heated to a threshold temperature that corresponds to its

beim Schließen des Schalters 15 SW wettergeleitet Übergangstemperatur entspricht. Mit dem Thermi-when the switch is closed, 15 SW corresponds to the weather-controlled transition temperature. With the thermal

wird, wenn der Thermostat 15 einen Wärmebedarf stör TH 3 ist ein Heiztbermistor Hi als Heizvorrichanzeigt. Die Wicklung 13 W des Gasventils 13 ist mit 55 tung thermisch gekoppelt, der an die Leitungen L1is when the thermostat 15 a heat demand disturb TH 3 is a Heiztbermistor Hi as Heizvorrichan shows. The winding 13 W of the gas valve 13 is thermally coupled to the device 55, which is connected to the lines L 1

den Leitungen Ll und Ll über den Schalter 155H^ und Ll angeschlossen ist und somit ständig erregtthe lines Ll and Ll via the switch 155H ^ and Ll is connected and thus constantly excited

und die Schaltstromanschlüsse von zwei Triacs β 1 wird, solange die Leitungen Ll und L 2 mit der Netz-and the switching current connections of two triacs β 1 is, as long as the lines Ll and L 2 with the mains

und Q 2 in Ser«; geschaltet, welche bekannte bidirr;·- wechselspannung verbunden sind,and Q 2 in Ser "; switched, which known bidirr; AC voltage are connected,

tionale Halbleiter-Schalter mit Zündverhalten dar- Der Heizthermistor//3 ist ebenfalls ein PTC-tational semiconductor switches with ignition behavior - The heating thermistor // 3 is also a PTC

stellen, die dirch einen Impuls ausgelöst wenden kön- 60 Thermistor und hat vorzugsweise eine wohldefiniertewhich can be triggered by a pulse and preferably has a well-defined thermistor

nen. Die Tr.acs Ci und Ql sind während der ein- Übergangstemperatur von z. B. 120° C, oberhalb dernen. The Tr.acs Ci and Ql are during the transition temperature of z. B. 120 ° C, above the

zelnen Halbwc'Ien der an ihren Schaltstromanschlüs- sein Widerstand relativ stark ansteigt, so daß er sichindividual half-people whose resistance at their switching current connections increases relatively sharply, so that it is

sen angelegten Wechselspannung leitend, wenn an bei seiner Erregung selbst aufheizt und im wesent-sen applied alternating voltage conductive if at its excitation itself heats up and essentially

ihrem Steuereingang ein Auslösestrom ausreichender liehen auf seiner Übergangstemperatur hält.Their control input holds a trigger current sufficient borrowed at its transition temperature.

Größe angelegt wird. An die Leitungen Ll und L2 65 Die zwei Thermistoren TH3 und H3 bilden einenSize is applied. To the lines Ll and L2 65 The two thermistors TH3 and H3 form one

ist ein Filterkondensator Cl angeschlossen. Strömungsfühler für die dem Brenner zugeführtea filter capacitor C1 is connected. Flow sensor for the one supplied to the burner

Eine Auslösevorrichtung für den Triac 02 ent- Verbrennungsluft und sind zweckmäßigerweisc inA triggering device for the triac 02 ent- combustion air and are expediently in

hält drei Thermistoren THi, THl und THi, die mit einer Zuleitung für die Verbrennungsluft des Ofensholds three thermistors THi, THl and THi with a supply line for the combustion air of the stove

9 109 10

oder hinter einem Gebläse des Ofens angeordnet, so und weisen daher einen relativ niedrigen Serien-or arranged behind a fan of the furnace, so and therefore have a relatively low series

daß der Thermistor TH3 durch die dem Brenner zu- widerstand auf, der eine Auslösung des Triacs Q 2that the thermistor TH 3 due to the resistance to the burner, which triac Q 2

daß der Thermistor gthat the thermistor g

geführte Verbrennungsluft gekühlt wird. Der Heiz- ermöglicht. Wenn jetzt der Schalter 15 SW schließt thermistor H 3 liefert normalerweise keine aus- und damit der Thermostat 15 einen Wärmebedarf reichende Wärme, um den Thermistor TH 3 über 5 anzeigt, wird dem Triac Q2 über die Diode Dl und seine Übergangstemperatur hinaus zu erwärmen, so- die in Serie geschalteten Thermistoren THl bis TH 3 lange eine ausreichende Verbrennungsluftströmung ein Auslösestrom zugeführt, welcher diesen leitend vorliegt. Wenn jedem dem Brenner des Ofens eine macht. Hierdurch wird der Triac Q1 und die Wickunzureichende Verbrennungsluftströmung zugeführt lung 13 W des Gasventils sowie über die Diode D 5 wird, verursacht er eine Erwärmung des Thermistors io und den Heizthermistor H1 auch der Siliziumgleich- TH3 über eine vorbestimmte Schwellwerttempera- richter Q3 der Zündvorrichtung 17 an Spannung getur, die seiner Übergangstemperatur entspricht, und legt. Der Siliziumgleichrichter Q 3 wird somit bei verhindert oder beendet dadurch ein Auslösen des jeder zweiten Halbwelle der angelegten Wechstl-TriacsC?2 und damit auch eine Erregung der Wicklung spannung in Leitricliiung vorgespannt. Der niedrige 13JF des Gasventils sowie der Zündvorrichtung 17. 15 Widerstand des Stromzweiges mit der Diode D 5 und Zwischen einem der Haupt- oder Schaltstrom- dem Heizthermistor H1 bewirkt eine schnelle Aufanschlüsse des TriacsQ2 und der Leitung L 2 sind ladung des Kondensators C3. eine Diode Dl und ein Widerstand Λ 2 angeschlos- Gleichzeitig wird dem Kondensator C4 über dieguided combustion air is cooled. The heating enables. If now the switch 15 SW closes thermistor H 3 does not normally supply any heat, and thus the thermostat 15 shows a heat requirement reaching the thermistor TH 3 above 5, the triac Q 2 will heat up via the diode Dl and its transition temperature, long as a sufficient combustion air flow supplied to a trigger current so-connected in series thermistors TH THl to 3, which is present these conductive. When everyone makes the burner of the stove one. This causes the triac Q 1 and the winding insufficient combustion air flow to develop 13 W of the gas valve and, via the diode D 5, it causes the thermistor to heat up and the heating thermistor H 1 also causes the silicon equalizer TH3 to exceed a predetermined threshold temperature Q 3 of the Ignition device 17 to getur voltage, which corresponds to its transition temperature, and sets. The silicon rectifier Q 3 is thus prevented or terminated as a result of the triggering of every second half-wave of the applied alternating triacsC? 2 and thus also an excitation of the winding voltage in conductivity. The low 13JF of the gas valve and the ignition device 17. 15 resistance of the current branch with the diode D 5 and between one of the main or switching currents the heating thermistor H 1 causes a fast connection of the TriacsQ2 and the line L 2 are charged to the capacitor C3. a diode Dl and a resistor Λ 2 connected- At the same time, the capacitor C4 via the

sen. Sie liefern einen gesteuerten Einschaltstrom für Diode D 4 und den Widerstand R S em Ladestrom den Triac 02. Eine Zündvorrichtung 17 erzeugt, ao zugeführt. Wenn die Spannung an dem Kondensator wenn sie durch Auslösen des Triacs Q2 erregt wird, C4 die Zündspannung der Glimmlampe NEl eran einer Funkenstrecke 19 eine Folge von Zündfun- reicht hat, wird dieser leitend und liefert einen Ausken zum Entzünden des dem Brenner 11 zugeführten lösestrom an den Steuereingang des Siliziumgleich-Gases. Die Zündvorrichtung 17 enthält eine auslös- richtersQ3. Dieser wird leitend, und der Kondenbare Halbleiter-Schaltvorrichtung Q3, die als Steuer- »5 satorC3 entlädt sich über die Primärwicklung Wl barer Siliziumgleichrichter ausgebildet ist, und dessen des Zündtransformators Tl. Die Sekundärwicklung Anoden- und Kathodenanschlüsse mit einem Kon- Wl transformiert die an der Wicklung Wl liegende densatorC3 und der Primärwicklung Wl eines Spannung hinauf und bewirkt an der Funkenstrecke üblichen Zündtransformators Tl verbunden sind. Die 19 einen Zündfunken. Jedesmal, wenn die Spannung Wicklung Wl wird durch eine Diode D 3 überbrückt, 30 an dem Kondensator C4 die Zündspannung der um die Ladezeitkonstante des Kondensators C3 zu Glimmlampe NEl erreicht, was mehrmals je Scverringern. Der Zündtransformator T1 weist eine künde erfolgt, wird diese leitend und bewirkt ein Hochspannungswicklung W2 auf, die mit einer der wiederholtes Auslösen des Silkiumgleichrichters Q3 Elektroden der Funkenstrecke 19 verbunden ist. Die und damit eine Folge von Zündfunken an der Fun andere Elektrode ist zu einem noch zu beschreiben- 35 kenstrecke 19.sen. They supply a controlled inrush current for diode D 4 and the resistor RS em charging current to the triac 02. An ignition device 17 is generated, ao is supplied. If the voltage on the capacitor when it is excited by triggering the triac Q 2, C4 the ignition voltage of the neon lamp NEl er at a spark gap 19 has a sequence of ignition fuses, this becomes conductive and supplies a spark for igniting the release current supplied to the burner 11 to the control input of the silicon gas. The ignition device 17 contains a tripping device Q3. This becomes conductive, and the condensable semiconductor switching device Q 3, which is designed as a control »5 satorC3 discharges itself via the primary winding Wl , and that of the ignition transformer Tl. The secondary winding transforms the anode and cathode connections with a con Wl The capacitorC3 lying on the winding Wl and the primary winding Wl of a voltage and causes the usual ignition transformer Tl to be connected to the spark gap. The 19 have a spark. Every time the voltage winding Wl is bridged by a diode D 3, the ignition voltage at the capacitor C4 reaches the glow lamp NEl by the charging time constant of the capacitor C3, which is reduced several times each time. The ignition transformer T1 has an ignition, it becomes conductive and causes a high-voltage winding W 2, which is connected to one of the electrodes of the spark gap 19, which is repeatedly triggered by the silkium rectifier Q3. The other electrode, and thus a sequence of ignition sparks at the Fun, has to be described in relation to a link 19.

den Zweck an die Leitung Ll angeschlossen. Der beim Auftreten von Zündfunken an der Fun-the purpose connected to the line Ll . When ignition sparks occur at the fun-

Der SteuereinganE des Siliziumgleichrichters Q3 kenstrecke 19 durch den Widerstand Λ 3 fließende ist über eine Glimmlampe NEl, einen Widerstand Strom erzeugt an diesem einen Spannungsabfall. RA und einen KondensatorC4 mit der LeitungLl Dieser wird über den KondensatorCS an den einen verbunden. Die Verbindungsstelle zwischen dem 40 Schaltstromanschluß des Triacs Ql weitergeleitet, Kondensator C4 und dem Widerstand A4 ist über wodurch dieser Schaltstromanschluß vorübergehend eine Leitung 21 an die Hochspannungswicklung W 2 negativer wird als der Steueingang des Triacs Q1. angeschlossen. Wenn die Zündvorrichtung 17 durch Hierdurch zündet der Triac Q1 und erregt die Wick-Auslösen des Triacs Q2 erregt ist, wird dem Kon- lung 13 W des Gasventils, welches daraufhin dem densatorC4 über eine Diode DA und einen Wide··- 45 Brennern Gas zuführt. Die Zündfunkenfolge an stand/?5 ein Ladestrom zugeführt. Die Kathoden- der Funkenstrecke 19 entzündet das Gas, und das Uwd Anodenanschlüsse des Siliziumgleichrichters Q3 Vorhandensein einer Flamme bewirkt einen leitenwerden über den Heizthermistor Hl und eine Diode den Pfad zwischen den Elektroden der Funken-DS an Spannung gelegt, wenn der Triac Q 2 ausge- strecke 19. Ober die Leitung 21 wird der Kondenlöst wird.' 50 sator CA entladen und in diesem Zustand gehalten. The control input of the silicon rectifier Q 3 kenstrecke 19 through the resistor Λ 3 is flowing via a neon lamp NEl, a resistor current generates a voltage drop across this. RA and a capacitor C4 with the line Ll This is connected to the one via the capacitor CS. The connection point between the switching current terminal 40 passed the triac Ql, capacitor C4 and the resistor A4 is connected via a line 21 thereby temporarily to the high voltage winding W 2 is connected negative terminal of this switching current than the Steueingang the triac Q 1. When the ignition device 17 thereby ignites the triac Q 1 and activates the wick triggering of the triac Q 2, the gas valve 13 W of the gas valve, which is then sent to the capacitor C4 via a diode DA and a wide ·· - 45 burner Supplies gas. The ignition spark sequence at /? 5 was supplied with a charging current. The cathode of the spark gap 19 ignites the gas, and the Uwd anode connections of the silicon rectifier Q3 Presence of a flame causes a conduct to be carried out via the heating thermistor Hl and a diode, the path between the electrodes of the spark DS is connected to voltage when the triac Q 2 is off - route 19. The condensation is released via line 21. ' 50 sator CA discharged and kept in this state.

Zwischen einer Seite des Widerstandes Λ 3 und solange eine Verbrennung auftritt. Wenn also eine dem mit der Wicklung 13 W des Gasventils veibun- Zündung des Brennstoffes erfolgt ist, wird der SiIidener SchaltstromanschluB des Triacs Ql ist ein zimngleichrichterQ3 nicht mehr ausgelöst, und die Kondensator CS angeschlossen, der die anfängliche Zündvorrichtung 17 stellt die Erzeugung weiterer Auslösung des Triacs 01 ermöglicht. Der Steuer- 55 Zündfunken ein.Between one side of the resistor Λ 3 and as long as combustion occurs. If the fuel is ignited with the winding 13 W of the gas valve, the SiIidener SchaltstromschluB of the triac Ql is no longer triggered, and the capacitor CS connected, which provides the initial ignition device 17, the generation of further triggering of the Triacs 01 made possible. The control 55 ignition spark on.

anschluß des Triacs Qt ist über einen Kondensator Aus dem Vorstehenden geht deutlich hervor, daßconnection of the triac Qt is via a capacitor. It is clear from the above that

C 6 und einen Widerstand Λ 6 mit der Leitung L 2 bei Abwesenheit von Zündfunken an der Funkenverbunden, um nach einer anfänglichen Auslösung strecke 19 eine Erregung der Wicklung 13 W des übei den Kondensator C5 den Triac Ql weiterhin Gasventils sicher verhindert wird, da eine Auslösung auszulösen. . ^6o des TfiacsQl erst dann erfolgen kann, wenn Zünd- C 6 and a resistor Λ 6 with the line L 2 in the absence of ignition sparks on the spark to stretch 19 an excitation of the winding 13 W of the capacitor C5, the triac Ql continues to gas valve after an initial triggering is safely prevented, since triggering trigger. . ^{6o of} the TfiacsQl can only take place when ignition

Beim Betrieb der Steuereinrichtung nach F1 g. 1 funken an der Funkenstrecke 19 eine Spannung ar sind die Leitungen Ll und L2 an die Netzwechsel- dem Widerstand R3 erzeugen. Hierdurch wird ein st hi spannung angeschlossen. Es sei angenommen, daß großer Sicherheitsgrad des Ofens erzielt und sicher dem Brenner eine ausreichende Verbrennungsluft- gestellt, daß sich an dem Brenner 11 kein Gas anströmung zugeführt wird und daß der Ofenraum 65 sammeln kann.When operating the control device according to F1 g. 1 spark at the spark gap 19 a voltage ar are the lines Ll and L 2 to the power alternating resistor R 3 generate. This connects a st hi voltage. It is assumed that the furnace achieves a high degree of safety and that the burner is provided with sufficient combustion air, that no gas is supplied to the burner 11 and that the furnace chamber 65 can collect.

nicht überhitzt ist, also sich nicht oberhalb einer Wenn der äiliziu^gleichrichter ß3 nicht mehl is not overheated, so not above a If the ailiziu ^ rectifier ß3 not flour

maximal zulässigen Temperatur befindet. Dann sind ausgelöst wird und damit an der Funkenstrecke Ii die Thermistoren TWl, THl und TH 3 relativ kalt keim Zündfunken mehr entstehen wird denn^clmaximum permissible temperature is located. Then it is triggered and thus the thermistors TWl, THl and TH 3 at the spark gap Ii are relatively cold and spark more than ^ cl

11 1211 12

der Triac Q1 weiterhin ausgelöst. Wegen der Induk- mistoren TH1 und H1 zwischen dem Kondensate»the triac Q 1 continues to be triggered. Because of the inductors TH 1 and H 1 between the condensate »

tivität der Wicklung 13 W des Gasventils entsteht CS und dem Steueranschluß des Triacs Q1 einge-activity of the winding 13 W of the gas valve results in CS and the control connection of the triac Q 1 is

nämlich jedesmal, wenn der Triac Q1 nichtleitend schaltet ist und nicht, wie in der Anordnung nachnamely every time the triac Q 1 is switched non-conductive and not, as in the arrangement after

wird, ein Spannungssprung an der Wicklung 13 W, Fig. 1, in den Steuerstromkreis des Triacs Q2is, a voltage jump at the winding 13 W, Fig. 1, in the control circuit of the triac Q 2

welcher über den Kondensator C 6 an den Steuer- 5 Dafür ist in der Auslösevorrichtung für den Triacwhich via the capacitor C 6 to the control 5 for this is in the release device for the triac

anschluß des Triacs Ql weitergeleitet wird und Q2 ein Strombegrenzungswiderstand R 6 angeordnetconnection of the triac Ql is forwarded and Q 2 a current limiting resistor R 6 is arranged

diesen wiederum auslöst. Dies erfolgt so lange, wie Weiterhin ist ein Aufwärtstransformator Ti vorge-this in turn triggers. This continues as long as a step- up transformer Ti is also provided.

durch Auslösen und Leitendwerden des Triacs Q 2 sehen, dessen Niederspannungswicklung W 3 an diesee by triggering and becoming conductive of the triac Q 2, whose low-voltage winding W 3 to the

an den Triac öl ^und die Wicklung 13 W des Gas- Leitungen Ll und Ll angeschlossen ist, die into the triac oil ^and the winding 13 W of the gas lines Ll and Ll is connected, which in

ventils Spannung angelegt wird. io diesem Falle vorzugsweise an einer Wechselspan-valve voltage is applied. in this case preferably on an alternating

Die Auslösung des Triacs Ql wird in ganz ahn- nungsquelle mit 24 V liegen. Eine Sekundärwicklung licher Weise durch die Verriegelungsschaltung mit WA bildet dann aus dieser relativ niedrigen Spandem Kondensator Cl und dem Widerstand R1 auf- nung eine der üblichen Netzwechselspannung entrechterhalten. Die Kapazität des Kondensators C1 sprechende Spannung. Diese höhere Spannung wird bewirkt, daß die an ihm liegende Spannung gegen- 15 der Zündvorrichtung 17 über die Diode D 4 und der über der an der Wicklung 13 W wegen ihrer Induk- Widerstand^ zum Laden des Kondensators CA tivität entstehenden Spannung außer Phase ist, und zugeführt. Über die Diode DS wird sie an die zwar so weit, daß der Triac Ql fortlaufend ausgelöst Anoden- und Kathodenanschlüsse des Siliziumgleichwird. richtersQ3 sowie auch zum Laden des Kondensa-The triggering of the triac Ql will be quite a source of suspicion with 24 V. A secondary winding Licher manner by the latch circuit with WA then forms this relatively low Spandem capacitor Cl and the resistor R 1 up voltage entrechterhalten one of the usual mains alternating voltage. The capacitance of capacitor C1 speaking voltage. This higher voltage has the effect that the voltage applied to it is out of phase with 15 the ignition device 17 via the diode D 4 and the voltage generated across the winding 13 W due to its inductance resistance ^ for charging the capacitor CA, and fed. About the diode DS it is so far that the triac Ql is continuously triggered anode and cathode connections of the silicon becomes the same. RichtersQ3 as well as for charging the condenser

Durch die Serienschaltung des Heizthermistors H1 ao tors C3 angelegt.Through the series connection of the heating thermistor H 1 ao tors C3 applied.

mit den Kathoden- und Anodenanschlüssen des SiIi- In diesem Ausführungsbeispiel wird der Zündziumgleichrichters β 3 wird der Heizthtrmistor Hl vorrichtung 17 ständig Spannung zugeführt. Eine gleichzeitig mit der Zündvorrichtung 17 erregt. Beim Auslösung des Siliziumgleichrichters Q 3 und damil Auslösen des Siliziumgleicbrichtersß3 beginnt somit eine Erregung der Zündvorrichtung wird hier durch der Heizthermistor H1 den Thermistor TH1 zu er- 45 einen Thermistor TH4 verhindert, der den Steuerwärmen. Wenn keine Zündung erfolgt und der SiIi- eingang des Siliziumgleichrichters Q 3 und die Leiziumgleichrichter Q3 weiterhin ausgelöst wird, setzt tung Ll verbindet. Der Thermistor TH4 ist ein der Heizthermistor Hl die Erwärmung des Thermi- PTC-Thermistor, vorzugsweise mit einer Übergangsstors TH1 fort. Nach der erwähnten vorgegebenen temperatur von beispielsweise 80° C, oberhalb dei Zeitspanne von 2:. B. 4 bis 10 Sekunden bis zum Er- 30.sein Widerstand relativ stark ansteigt. Mit dem Therreichen der Schwellwerttemperatur des Thermistors mistor TH4 ist als Heizvorrichtung ein Heizthermi- THl steigt dessen Widerstand so weit an, daß eine stör HA thermisch gekoppelt, der zwischen einem weitere Auslösung des Triacs Q1 verhindert wird. der Schaltstromanschlüsse des Triacs Q1 und dei Wenn dieser nichtleitend wird, wird die Wicklung Leitung L 2 angeschlossen ist und erregt wird, wenn ISW des Gasvcntils entregt und dem Brenner 11 35 der TriacQl bt, der Anzeige eines Wärmebedarfes kein weiterer Brennstoff mehr zugeführt. Gleichzeitig durch den Thermostaten 15 ausgelöst ist. Der Heizwird auch die Zündvorrichtung 17 nicht mehr erregt, thermistor H4 ist vorzugsweise ebenfalls ein PTC- with the cathode and anode connections of the SiIi- In this embodiment, the Zündzium rectifier β 3, the Heizthtrmistor Hl device 17 is constantly supplied with voltage. One energized simultaneously with the igniter 17. Upon triggering of the silicon rectifier Q 3 and triggering the damil Siliziumgleicbrichtersß3 thus energization of the ignition device starts herein by the heating thermistor 1 H thermistor TH prevents ER- 1 to 45, a thermistor TH 4, the control heats the. If there is no ignition and the SiIi input of the silicon rectifier Q 3 and the silicon rectifier Q 3 are still triggered, the device Ll connects. The thermistor TH 4 is a heating thermistor Hl the heating of the thermal PTC thermistor, preferably with a transition gate TH 1 continues. After the mentioned predetermined temperature of, for example, 80 ° C, above the time span of 2 :. B. 4 to 10 seconds until his resistance increases relatively sharply. When the threshold temperature of the thermistor TH4 is reached , the heating device is a Heizthermi- THl whose resistance increases so far that an interfering HA is thermally coupled, which is prevented between a further triggering of the triac Q1. the switching current connections of the triac Q1 and dei.If this becomes non-conductive, the winding line L 2 is connected and is energized when the ISW of the gas valve is de-energized and the burner 11 35 of the triac Ql bt, the display of a heat requirement no more fuel is supplied. Is triggered by the thermostat 15 at the same time. The heater is also no longer excited the ignition device 17, thermistor H 4 is preferably also a PTC

Die Wicklung 13 W des Gasventils wird ebenfalls Thermistor, der jedoch eine etwas höhere Übergangsentregt, wenn der Ofenraum überhitzt wird. Durch temperatur von beispielsweise 12'-¹C aufweist als eine Überhitzung des Ofenraumes wird der Thermi- 40 der Thermistor THA. Solange der Thermistor THA stör THl über seine Schwellwerttemperatur hinaus nicht durch den Heizthermistor HA erwärmt ist, hai erwärmt, wodurch dieser durch seinen ansteigenden er einen relativ niedrigen Widerstand und schließ! Widerstand ein Auslösen des Triacs Ql verhindert. somit den Steuereingang des Siliziumgleichrichters Wenn der Triac β 2 nicht mehr ausgelöst wird, ist Q3 gegen die Leitung L1 kurz,
der Stromkreis zu der Wicklung 13 W unterbrochen, 45 Beim Hetrieb der Anordnung bewirkt ein SlU ießen und das Gasventil 13 wird sicherheitshalber geöffnet, des Schalters 15SH^ des Thermostaten 15 ein Ausum zu verhindern, daß dem Brenner 11 weiterhin lösen des Triacs β 2 und damit ein Anlegen von Gas zugeführt wird. Wenn dem Brenner 11 nicht Spannung an den Triac ßl und die Wicklung 13 H-mehr ausreichend Verbrennungsluft zugeführt wird, des Gasventils. Weiterhin wird dadurch der Heizerwärmt sich in ähnlicher Weise der Thermistor TH 3 50 thermistor W 4 erregt, wodurch dieser den Thenniüber seine Schwellwerttemperatur hinaus und be- stör THA erwärmt. Nach einer vorgegebenen Zeitendet ebenfalls eine Auslösung des Triacs β 2. spanne von vorzugsweise einigen Sekunden Dauer The winding 13 W of the gas valve also becomes a thermistor, but this de-excites a slightly higher transition when the furnace chamber is overheated. By temperature, for example, 12'- ¹ C having as an overheating of the furnace chamber of the thermal thermistor 40 of the THA. As long as the thermistor THA is not heated sturgeon THl over its threshold out through the heating thermistor HA, heated hai, so this rising through his he a relatively low resistance and closing! Resistance prevents the triac Ql from being triggered. thus the control input of the silicon rectifier.If the triac β 2 is no longer triggered, Q3 is short to the line L1,
the circuit to the winding 13 W interrupted, 45 When operating the arrangement causes a SIU ießen and the gas valve 13 is opened to be on the safe side, the switch 15SH ^ of the thermostat 15 to prevent the burner 11 from continuing to solve the triac β 2 and thus application of gas is supplied. If the burner 11 is not supplied with voltage to the triac ßl and the winding 13 H-more sufficient combustion air, the gas valve. Furthermore, the heater is heated up in a similar way to the thermistor TH 3 50 thermistor W 4, whereby this heats the Thenni above its threshold temperature and disturbs THA. After a predetermined time, the triac β 2. span, preferably a few seconds in duration, will also be triggered

Wenn der Thermostat 15 nach einem sicherheits- die ausreicht, um durch die dem Brenner il züge-If the thermostat 15 is sufficient to pull through the burner il after a safety

halben öffnen des Gasventils 13 infolge einer Er- führte Verbrennungsluft etwa dort angesammelte;half opening of the gas valve 13 as a result of a result of combustion air approximately accumulated there;

wärmung eines der Thermistoren TH1 bis THi heating of one of the thermistors TH 1 to THi 55 Gas abzuführen, erreicht der Thermistor TH 4 die55 to discharge gas, the thermistor TH 4 reaches the

weiterhin einen Wärmebedarf anzeigt, wird der Triac Schwellwerttemperatur, bei der sein Widerstand secontinues to indicate a heat demand, the triac is the threshold temperature at which its resistance se

β 2 erneut ausgelöst, sobald sich der Thermistor ab- groß ist, daß dem Steuereingang des Siliziumgleich-β 2 triggered again as soon as the thermistor is large enough that the control input of the silicon equalization

gekühlt hat, der die Beendigung der Auslösung des nchters β 3 ein Auslösestrom zugeführt wird. Diehas cooled, to which the termination of the triggering of the night β 3 is supplied with a triggering current. the

Triacs β 2 verursacht hat. Die Steuereinrichtung Thermistoren TH4 und HA wirken som«t als Reini-Triacs caused β 2. The control device thermistors TH4 and HA thus act as cleaning

stellt sich somit selbsttätig für einen neuen Zünd- 60 gungs-Zeitgeber.thus sets itself automatically for a new ignition timer.

versuch zurück, wenn der entsprechende Thermistor Die Auslösung des Siliziumgleichrichters ß3 bewieder abgekühlt ist, und zwar unabhängig davon, wirkt die Erzeugung von Zündfunken an der Funweicher der drei Thermistoren die Auslösung des kenstrecke 19. Die dadurch an dem Widerstand if 2 Triacs β2 beendet hat. erzeugte Spannung liefert über den Kondensator Ci try back when the corresponding thermistor The triggering of the silicon rectifier ß3 has cooled down, and regardless of this, the generation of ignition sparks at the spark softener of the three thermistors causes the triggering of the gap 19. This has ended at the resistor if 2 triacs β2. The voltage generated is supplied via the capacitor Ci

In Fig. 2 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der 65 und den Thermistor THl einen Auslösestrom an derIn Fig. 2 is a second embodiment of the 65 and the thermistor THl a tripping current on the Erfindung dargestellt. Der elektrotherniische Zeit- Steuereingang des Triacs β 1. Die Auslösung de«Invention shown. The electrothermal time control input of the triac β 1. The triggering of the «

geber ist insofern etwas anders, als der als Fühler Triacs Q1 erregt die Wicklung 13 W des Gasventil!sensor is somewhat different in that the sensor triacs Q 1 excites the winding 13 W of the gas valve!

wirkende Thermistor THl der zwei Zeitgeber-Ther- und damit die Zufuhr von Gas zu dem Brenner 11Acting thermistor THl of the two timer thermals and thus the supply of gas to the burner 11

und die Zündfunkenfolge an der Funkeastrecke ent- temperatur erwärmt wird» erfolgt dann wieder eineand the ignition spark sequence at the radio link is de-heated »then another

zündet den Brennstoff. Über die Leitung 21 wird Aaslösung des Siliauragleicbncnters Q 3. Die hier-ignites the fuel. Dissolution of the silicone glue Q 3 is carried out via line 21.

wieder durch den bein, Zünden des Gases entstehen- durch erzeugten Zündfunken an der Funkenstreckeagain by the bein, ignition of the gas caused by spark generated at the spark gap

den leitenden Pfad über die Funkenstrecke 19 der 19 bewirken wieder eine Auslosung des Triacs £1the conductive path via the spark gap 19 of 19 again cause the triac £ 1 to be drawn

Kondensator CA entladen, wodurch eine Auslösung 5 und damit eine erneute Erregung der Wicklung 13 W Discharge capacitor CA , causing a trip 5 and thus renewed excitation of the winding 13 W.

des Siliziumgleichrichters £3 beendet wird. des Gasventils.the silicon rectifier £ 3 is terminated. of the gas valve.

Wenn jedoch keine Zündung des Gases zustande Anstatt mit dem Steuereingang des Triacs £1If, however, the gas is not ignited, instead of using the control input of the triac £ 1

kommt, bewirkt eine fortdauernde Erregung des kann der Thermistor TH1, wie in der Anordnungcomes, causes continued excitation of the thermistor TH 1, as in the arrangement

Heizthermistors /Jl eine Erwärmung des Thermi- nach Fig. 1, mit der Auslösevorrichtung des TnacsHeizthermistors / Jl a heating of the thermal according to Fig. 1, with the triggering device of the Tnacs

store THl. Nach einer vorgegebenen Zeitspanne von io Q2 verbunden werden. In diesem Falle stellt sichstore THl. After a specified period of time, io Q2 will be connected. In this case it arises

z.B. 4 bis 10 Sekunden, die der ThermistorTH1 die Einrichtung nach einer sicherheitshalben Ent-E.g. 4 to 10 seconds, the thermistor TH 1 the device after a safety-related dis-

zum Erreichen seiner Schwellwerttemperatur benö- regung der Wicklung 13 W des Gasventüs infolgeto reach its threshold temperature, the winding 13 W of the gas valve is required as a result

tigt, wird die Auslösung des Triac* Ql beendet und eines erfolglosen Zündversuches automatisch wiederthe triggering of the Triac * Ql is ended and an unsuccessful ignition attempt is automatically restarted

damit die Wicklung 13 W des Gasventüs entregt, wo- zurück.so that the winding 13 W of the gas valve is de-energized, back.

durch verhindert wird, daß dem Brenner 11 weiteres 15 Fig. 3 stellt ein drittes Ausführungsbeispiel deris prevented by the burner 11 another 15 Fig. 3 represents a third embodiment of the

Gas zugeführt wird. Erfindung dar. Die Steuereinrichtung ist insofernGas is supplied. Invention. The control device is insofar

Die von der Wicklung W4 gelieferte Spannung ähnlich derjenigen nach Fig. 2, als der ThermistoiThe voltage supplied by the winding W 4 is similar to that of FIG. 2, as the thermistoi

erregt aber weiterhin die Zündvorrichtung 17, so daß 7"Wl des elektrothermischen Zeitgebers mit derbut continues to energize the ignition device 17, so that 7 "Wl of the electrothermal timer with the

an der Funkenstrecke 19 weiterhin Zündfunken ^nI- Steuereingang des Tnacs öl und über den Kondci-at the spark gap 19 still ignition spark ^ nI- control input of the Tnacs oil and via the condenser

stehen, wodurch sichergestellt ist, daß an dem Bren- 20 sator CS mit einer der Elektroden der Funkens-reck,stand, which ensures that on the burner CS with one of the electrodes the spark rack,

nerll etwa vorhandenes Gas entzündet und ver- 19 verbunden ist, welche über den Widerstand H} nerll any gas present is ignited and connected, which via the resistor H}

brannt wird und sich dort nicht in gefährlicher WtXe an die Leitung L 2 angeschlossen ist.is burning and is not connected to line L 2 in dangerous WtXe.

ansammeln kann. Durch den beim fortlaufenden Die Auslösevorrichtung fur den Triac Q1 emhal.can accumulate. By the continuous release device for the triac Q 1 emhal.

Zünden des Siliziumgleichrichters Qi durrh den hier einen Kondensator Cl, der zwischen denIgnition of the silicon rectifier Qi through the here a capacitor Cl, which is between the

Heizthermistor H1 fließenden Strom bleibt dieser 25 Sienereingang des Triacs Qi und dessen benaehb;.! Heating thermistor H 1 flowing current remains this 25 Sieer input of the triac Qi and its near;.!

weiterhin erregt. Die Selbsterwärmung des Heiz- ten Schaltstromanschluß angeordnet ist. Oen i-düYnstill excited. The self-heating of the heated switching current connection is arranged. Oen i-düYn

thermistors W1 läßt seinen Widerstand ansteigen, bis Schaltstromanschlüssen des Tnacs Ql ist eine iihthermistor W1 lets its resistance increase until switching current connections of the Tnacs Ql is a iih

der Thermistor im wesentlichen seine Übergangs- liehe Dämpfungsvorrichtung zum Unterdrücken vonthe thermistor is essentially its transition damping device for suppressing

temperatur erreicht hat. Er weist daher e.nen er- Einschwingvorgängen parallel geschaltet, die austemperature has reached. It therefore shows that there are transient processes connected in parallel

höhten Widerstand auf, der die Erregung der Zünd- 30 einem Kondensator C8 und einem Widerstand R 7increased resistance to the excitation of the ignition 30 a capacitor C8 and a resistor R 7

1 vorrichtung vermindert und die Aufladung des Kon- besteht.1 device decreased and the charge of the Kon- exists.

densators C3 etwas verlangsamt. Der Siliziumgleich- Mit dem Thermistor TWl ist, wie in dercapacitors C3 slowed down a bit. The silicon equivalent to the thermistor TWl is, as in the

I richter Q 3 wird dadurch etwas weniger häufig Steuerungseinrichtung nach Fig. 2, als eine erseI straightener Q 3 is thus a little less frequently the control device according to FIG. 2 than a first one

1 ausgelöst, und die Zündfunken an der Funkenstrecke Heizvorrichtung der Heizthermistor H1 thermisch ge1 triggered, and the ignition sparks at the spark gap heating device of the heating thermistor H 1 thermally ge

1 19 werden mit einer geringeren Folgefrequenz er- 35 koppelt. Der Heizthermistor H1 wird in der bt-1 19 are coupled with a lower repetition frequency. The heating thermistor H 1 is used in the bt-

₍ zeugt. Dies hat den Vorteil, daß eine Erosion der schriebenen Weise durch den beim Auslösen des ₍ testifies. This has the advantage that erosion of the manner described by the triggering of the

Elektroden der Funkenstrecke 19 verhindert und Siliziumgleichrichters Q3 auftretenden Strom erregt,Prevents electrodes of spark gap 19 and excites silicon rectifier Q 3 occurring current,

j dennoch der Thermistor TH1 weiterhin erwärmt Weiterhin ist mit dem Thermistor TH I als eine zweitej nevertheless the thermistor TH 1 continues to heat up. Furthermore, the thermistor TH I is used as a second

j wird, um eine Auslösung des Triacs öl zu verhin- Heizvorrichtung ein weiterer Heizthermistor CW ther-j, in order to prevent the triac oil from being triggered, heating device another heating thermistor CW therm-

, dem. Die Wicklung 13 H' des Gasventüs bleibt daher 40 misch gekoppelt, der an die Leitungen Ll und Ll , to the. The winding 13 H 'of the gas valve therefore remains mixed 40 coupled to the lines Ll and Ll

] entregt, wenn eine Zündung des Gases nicht erfolgt angeschlossen ist. so daß er ständig erregt wird, so- ] is de-energized if the gas has not been ignited. so that he is constantly aroused so-

_e ist. lange die Leitungen L1 und LI mit der Wechselspan- _e is. long the lines L1 and LI with the AC voltage

i In ähnlicher Weise wie bei dem Betrieb der An- nungsquelle verbunden sind, welche in diesem Aus- i In a manner similar to the operation of the voltage source, which in this embodiment

_t Ordnung nach F i g. 1 beendet oder verhindert eine führungsbeispiel wieder eine normale Netzwechsel- _t order according to fig. 1 ends or prevents a management example from returning to normal network change

₍ Erwärmung des Thermistors TH 2 infolge von über- 45 Spannungsquelle ist. Wie im folgenden ausgeführt, ₍ Heating of the thermistor TH 2 as a result of over- 45 voltage source. As explained below,

s mäßiger Ofenraumtemperatur oder eine Erwärmung kompensiert der Heizthermistor CH Veränderungen The CH heating thermistor compensates for changes in the temperature of the furnace chamber or heating

L des Thermistors TH 3 infolge unzureichender Ver- der Umgebungstemperatur.L of thermistor TH 3 due to insufficient ambient temperature.

_v brennungsluftzufuhr zu dem Brenner 11 ein Aus- Wie in den vorstehenden beiden Ausführungsbei- _v combustion air supply to the burner 11 as in the above two embodiments

ji lösen des Triacs Q 2 und damit ein Auslösen des spielen sind die Thermistoren TH1 und Wl PTC-ji solve the triac Q 2 and thus triggering the play are the thermistors TH 1 and PTC WI

1, Triacs ö 1 sowie eine Erregung der Wicklung 13 W 50 Thermistoren, die vorzugsweise eine Übergangstem-1, Triacs ö 1 and an excitation of the winding 13 W 50 thermistors, which are preferably a transition tem-

des Gasventüs. peratur aufweisen, in diesem Ausführungsbeispiel vonof the gas valve. have temperature, in this embodiment of

ύ Wie aus dem Vorstehenden ersichtlich, bleibt die ungefähr 95 bzw. 120" C, oberhalb dr.t ihr Wider- ύ As can be seen from the above, the approx. 95 or 120 "C remains, above dr.t you resistance

(j Steuereinrichtung nach F i g. 2 nach einem vergeh- stand relativ stark ansteigt. Der Thermistor CH ist(The control device according to FIG. 2 rises relatively sharply according to an understanding. The thermistor CH is

j, liehen Zündversuch verriegelt und kann für einen ebenfalls ein PTC-Thermistor und hat z. B. einej, lent ignition attempt locked and can also be a PTC thermistor and has z. Legs

/ neuen Zündversuch nur von Hand zurückgestellt 55 Obergangstemperatur von 80° C, oberhalb der sein/ new ignition attempt only manually postponed 55 transition temperature of 80 ° C, above the be

_a werden, indem eine der Leitungen Ll und Ll auf- Widerstand relativ stark ansteigt. Die Übergangs- _a by one of the lines Ll and Ll on resistance increases relatively sharply. The transitional

£ getrennt oder der Schalter ISSW des Thermostaten temperatur des Thermistors CW ist damit etwas ge-£ separated or the switch ISSW of the thermostat temperature of the thermistor CW is slightly

v ' geöffnet wird. Wenn jedoch die Wicklung 13 W des ringer als diejenigen der beiden Thermistoren TH1v 'is opened. However, if the winding 13 W of the ringer than those of the two thermistors TH 1

ü Gasventüs infolge einer Erwärmung der Thermi- und Wl, aber wesentlich höher als die höchste nor-ü Gasventüs as a result of the heating of the thermal and Wl, but much higher than the highest normal

_a stören TH 2 oder TH 3 infolge übermäßiger Ofen- 60 malerweise zu erwartende Umgebungstemperatur, dje _a interfere with TH 2 or TH 3 due to excessive oven temperature, which can be expected 60 times, respectively

raumtcmperatur oder unzureichender Verbre^nungs- beispielsweise in dem Bereich von 10 bis 30⁰Craumtcmperatur or insufficient exot ^ nungs- for example in the range 10-30 ⁰ C.

_sj luftzufuhr entregt wird, ist die Rückstellung weiterhin schwanken kann. Der Thermistor CW wird durch _s j air supply is de-energized, the provision can continue to fluctuate. The thermistor CW is through

_s, automatisch, da der Triac Ö2 wieder ausgelöst wird, die Spannung an den Leitungen Ll und Ll erregt _s , automatically, since the triac Ö2 is triggered again, the voltage on the lines Ll and Ll is excited

<j sobald der entsprechende Thermistor TW 2 oder TW 3 und erwärmt sich somit infolge Leistungsaufnahme<j as soon as the corresponding thermistor TW 2 or TW 3 and thus heats up as a result of power consumption

_Sl sich wieder abgekühlt hat. Nach einer Verzögerung 65 durch seinen Innenwiderstand selbst. Da sein Wider- _S l has cooled down again. After a delay 65 due to its internal resistance itself. Since its resistance

_n zum Reinigen des Brennerraumes von unverbrann- stand bei der Übergangstemperatur relativ stark an- _n to clean the burner chamber from the unburned state at the transition temperature is relatively strong.

_n tem Gas. während welcher der Thermistor TW4 steigt, verbleibt er deshalb durch Selbsterwärmung _n tem gas. during which the thermistor TW4 rises, it therefore remains by self-heating

j durch den Heizthermistor W4 auf seine Schwellwert- im wesentlichen bei seiner Übergangstemperatur.j through the heating thermistor W4 to its threshold value - essentially at its transition temperature.

15 ^l 15 ^l

Dementsprechend hält der Heizthennistor CH den gebungstemperatur kaum einen Einfluß auf den Thermistor THl ungefähr bei seiner Übergangstem- Thermistor THl. «P^thermistor H1 istAccordingly, the Heizthennistor CH keeps the ambient temperature hardly any influence on the thermistor THl approximately at its transition stem thermistor THl. «P ^ thermistor H 1 is

peratur von in diesem Falle 80° C. Dies hat nor- ^^Bw!^I^_wi^l5^ÄSS^3*^temperature of in this case 80 ° C. This has nor- ^ ^Bw ! ^I ^ _w i ^l 5 ^ ÄSS ^ 3 * ^

malerweise keinen Einfluß auf die Arbeitsweise der der Thermistor THl * "^ζ. J3 Steuereinrichtung, bewirkt aber eine Verringerung 5 von der Umgebungstemperatur auf'm_imwes en von Veränderungen in der Zeitgebung des durch die liehen konstanten ^"^P^'^L^^^ „. Thermistoren THl und Hl gebildet^ elektrother- er benötigt, um auf eine ^"^3Ζη_Κ des mischen Zeitgebers, welche durch Veränderungen der wärmt zu werden, bei welcher ^e™ "J^ Umgebungstemperatur infolge eines erfolglosen Triacs ßl verhindert wird ,ist dann ^v^eilh Zündversuches verursacht werden. io weise unter allen Umgebungstemperaturbedingutimes no effect on the operation of the thermistor THl * "^ ζ. J3 control device, but causes a reduction 5 of the ambient temperature to 'm _in the presence of changes in the timing of the borrowed constant ^" ^ P ^' ^ L ^ ^^ ". Thermistors THl and Hl formed ^ electrother- he needed to be on a ^ "^ 3Ζη _{Κ of} the mixing timer, which warms by changes in the, at which ^e ™" J ^ ambient temperature is prevented as a result of an unsuccessful triac ßl, is then ^v ^ an attempt to ignite may be caused. OK under all ambient temperature conditions

Beim Betrieb wird durch Schließen des Schalters stets im wesentlichen die gleicne. _PntrpaiI__{g der} ISSW des Thermostaten, was einen Wärmebedarf Es sei angenommen, daß bei einet Entregung derDuring operation, closing the switch always results in essentially the same. _PntrpaiI _ _{g the} ISSW of the thermostat, what a heat demand

anzeigt, über die Diode DS und den Heizthermistor Wicklung 13 W des Gasventil in der ™m Irectae-Hl an die Zündvorrichtung 17 Spannung angelegt. benen Weise infolge canes «afaletosroauidhmu«^« Der Sifcriumgleichrichterß3 wird wiederholt ausge- ₁₅ der Thermostat 15 weit«tan emen Wju«bedBrf«glöst, wodurch an der Funkenstrecke 19 Zündfunken zeigt und somit der Schalter ^1S™ 8^2»» ^D'^ein entstehen und die an dem Widerstand R 3 abfallende ' und weiterhin an die Zündvorrichtung Π' Jg"¹™"«; Spannung den Triac Ql auslöst. Hierdurch wird die anlegt. Die sich hierdurch ergebende fortlaufend.. Wicklung 13 W des Gasventils erregt und dadurch Erregung des Heizthermistors Hl *™^r"; JJJJ' ™^r dem Brennern Gas zugeführt. Die Zündfunken an ao Thermistor ΓΗ1 oberhalb der Schwell werttemperatu der Funkenstrecke 19 entzünden den Treibstoff, und verbleibt, bei welcher er ein Auslosen des inacsyi der sich an den Elektroden der Funkenstrecke 19 er- verhindert. Die Steuereinrichtung bleibt ««"«"«" gebende leitende Pfad entlädt den Kondensator C 4 einem erfolglosen Zündversuch so lange vernegeu über die Leitung 21 und verhindert damit ein weiteres bis entweder eine der Leitungen L1 und 1.1 von atr Auslösen des Siliziumgleichrichters β 3. Nach einer a₅ Wechselspannungsquelle abgetrennt oder der scnaiRr anfänglichen Auslösung wird der Triac β 1 durch ISSW des Thermostaten geöffnet wird, tine Verriegelungsschaltung, die in dieser Hinsicht Wie in den anderen Ausfuhrungsbeispieien sieiindicates that voltage is applied to the ignition device 17 via the diode DS and the heating thermistor winding 13 W of the gas valve in the ™ m Irectae-Hl. surrounded way due canes "afaletosroauidhmu" ^ "The Sifcriumgleichrichterß3 repeatedly excluded ₁₅ of the thermostat 15" wide emen tan WJU "bedBrf" glöst, which at the spark gap 19 spark shows and thus the switch ^1S ™ 8 ^ 2 »» ^D ^'a arise and the 'falling at the resistor R 3 and continue to the ignition device Π' Jg " ¹ ™""; Voltage triggers triac Ql. This creates the. The resulting continuous .. winding 13 W of the gas valve is excited and thereby excitation of the heating thermistor Hl * ™ ^r "; JJJJ '™ ^r supplied to the burner gas. The ignition sparks at ao thermistor ΓΗ1 above the threshold temperature of the spark gap 19 ignite the fuel, and remains, during which it prevents the inacsyi from being triggered on the electrodes of the spark gap 19. The control device remains the conductive path that discharges the capacitor C 4 via line 21 after an unsuccessful ignition attempt and thus prevents another to either one of the lines L 1 and 1. 1 from atr triggering of the silicon rectifier β 3. After a ₅ AC voltage source is disconnected or the initial triggering, the triac β 1 is opened by the ISSW of the thermostat, tine interlocking circuit, which in this regard as in the other exemplary embodiments

derjenigen nach Fig. 2 entspricht, weiterhin aus- die Auslösevorrichtung in diesem Beispiel sicher, aau gelöst. eine Erregung der Wicklung 14 W des Gasventils nurcorresponds to that according to FIG. 2, the release device in this example continues to be released safely, evenly. excitation of the coil 14 W of the gas valve only

Vvenn der Zündversuch nicht erfolgreich war, be- 30 dann erfolgt, wenn Zündfunken an der Funkenstrecke wirkt jedoch eine fortdauernde Erregung des Heiz- 19 entstehen, da solange keine Zündfunken auiireien. thermistors Hl infolge des beim Auslösen des SiIi- an dem Widerstand R 3 keine Spannung abfallt, die ziumgleichrichtersß3 auftretenden Stromes eine Er- den Triac β 1 anfänglich auslosen konnte. Daher wärmu.ig des Thermistors 77/1, der auf diese Weise kann sich selbst in der Zeitspanne von den wenigen innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne auf eine 35 Sekunden, die der Thermistor TH1 öenoiigi, um Schwellwertemperatur aufgeheizt wird, bei welcher durch Erwärmung durch den Heizthermistor η ι aui sein Widerstand so weit ansteigt, daß er eine weitere seine Schwellwerttemperatur erhitzt zu werden, an Auslösung des Triacs β 1 verhindert. dem Brenner 11 kein Gas ansammeln.If the ignition attempt was unsuccessful, then if ignition sparks act at the spark gap, continuous excitation of the heater will occur, since no ignition sparks will occur as long as this. thermistor Hl due to the fact that when triggering the SiIi- at the resistor R 3 no voltage drops, the ziumrectifier 3 occurring current could initially trigger an earth triac β 1. Therefore, the thermistor 77/1 heats up, which in this way can itself in the period of time from the few within a predetermined period of time to a 35 seconds, which the thermistor TH 1 öenoiigi, is heated to the threshold temperature at which by heating by the Heating thermistor η ι aui its resistance increases so far that it prevents another threshold temperature from being triggered from triggering the triac β 1. the burner 11 does not accumulate gas.

Die Erwärmung des Heizthermistors CH hält den Auch in diesem Ausführungsbeispiel kann, wie inThe heating of the heating thermistor CH can also in this embodiment, as in

Thermistor TH1 bei Abwesenheit einer Erwärmung 40 den Anordnungen nach Fig. 1 und 2, ein rumerdurch den Heizthermistor H1 im wesentlichen kon- Thermistor für die Ofenraumtemperatur und die verstant auf einer Temperatur oberhalb der Umgebungs- brennunpsluftströmung vorgesehen werden. In "'"fm temperatur, da die Temperatur des Heizthermistors Falle werden die den Thermistoren /HZ und /«J CH wegen der selbstregulierenden Wirkung eines der vorhergehenden Ausführungsbeispiele entspresolchen Thermistor mit steiler Kennlinie, wenn dieser 45 chenden Fühler-Thermistoren u. Serie mit dem 1 nerselbsterwärmend betrieben wird, unabhängig von Ver- misior TH1 geschaltet, so daß auch sie mit dem änderungen der Umgebungstemperatur stets im we- Steuereingang des Triacs β 1 verbunden sind und in sentlichen bei der Übergangstemperatur gehalten der vorbeschriebenen Weise eine Auslosung des wird. Auf diese Weise haben Veränderungen der Um- Triacs β 1 verhindern.Thermistor TH 1 in the absence of heating 40 the arrangements according to FIGS. 1 and 2, a rumer through the heating thermistor H1 essentially con-thermistor for the furnace chamber temperature and which are constantly provided at a temperature above the ambient combustion air flow. In "'" fm temperature, since the temperature of the heating thermistor case, the thermistors / HZ and / «J CH, because of the self-regulating effect of one of the previous exemplary embodiments, correspond to a thermistor with a steep characteristic curve, if this 45 corresponding sensor thermistors and series with the 1 is operated in a self-heating manner, switched independently of the misior TH 1, so that they are always connected to the changes in the ambient temperature in the control input of the triac β 1 and are kept essentially at the transition temperature in the manner described above. In this way, changes in the um- triacs have to prevent β 1.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

£ Claims:

1. Control device for a furnace heated with a flowable fuel, in particular a gas furnace, for the heat demand-dependent actuation of a burner in the furnace with a thermostat sensing the temperature of the room heated by the furnace and an electrically actuatable fuel valve arranged in a fuel supply line to the burner, thereby characterized in that an ignition device (17) which can be switched on by the thermostat (15) is provided for igniting the fuel, which after being switched on delivers a sequence of ignition sparks to a spark streak κ: (19) arranged in the vicinity of the burner (11) Burning the fuel stops the generation of further ignition sparks that a semiconductor switching device (Q 1) is connected to the fuel valve (13), which becomes conductive after it is triggered and actuates the fuel valve (13) that for the switching device (Q 1) a release device (C 5, C 6, It3 W) is provided, soft this to It only triggers when the ignition device (17) delivers ignition sparks, and so 'η continuously as long as the thermostat (15) indicates a heat requirement that a thermistor (TH I) is switched on in such a way that it triggers the switching device (Q 1) and thus prevents actuation of the plastic valve (13) when it is heated above its predetermined threshold temperature and that a heating device (// l) thermally coupled to the thermistor (TH I) is connected to the ignition device (17) which heats the thermistor (TH 1) to its threshold temperature in a predetermined period of time, to whom the ignition device (17) still supplies ignition sparks, i.e. the fuel has not yet been ignited.

2. Control device according to claim 1, characterized in that the ignition device (17) has a flip-flop circuit (C4, R 5, NEl) provided with a charging capacitor (C 4) and that the spark gap (19) is connected in parallel to the charging capacitor (C 4) is.

3. Control device according to claim 1 or 2, characterized in that the triggering device (C5, C6, 13W) a capacitor (C5) has, via which one electrode of the spark gap (19) is connected to the switching device (Q 1) is.

4. Control device according to claim 3, characterized in that the fuel valve (13) has an inductive actuating winding (13W0, that the switching device (Q 1) has a control input and two switching current connections arranged in series with the actuating winding (13HO, that the one with the electrode the spark gap (19) connected capacitor (C5) is connected to one of the Schaltstromanschlüssc and that between the Steucrcingang and the other end of the actuating winding (13 W) a further capacitor (C 6) is connected (I-; g. 1).

5. A control device according to claim 3, characterized in that the fuel valve (13) an inductive Uctätigungswickluiig (13 W), in that the switching device arranged two (Q 1) having a control input and in series with the actuating winding (13 W)? Has switching current connections and that the capacitor (C5) connected to the electrode of the spark gap (19) is connected to the control input (FIGS. 2 and 3).

6. Control device according to claim 5, characterized in that between the control input and a further capacitor (C7) is connected to one of the switching current connections.

7. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device (Ql) has a circuit for suppressing transient processes, preferably the series connection of a capacitor (C8) and a resistor (Rl) is connected in parallel.

8. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting device thermally coupled to the thermistor (TH1) is a two thermistor (H 1).

9. Control device according to claim 8, characterized in that the two thermistors (TH I, Hl) have a positive temperature coefficient of their resistance and a transition temperature above which their resistance increases relatively sharply, and that the second thermistor (Hl) has a higher transition temperature than the first thermistor (TH 1).

10. Control device according to claim 8 or 9, characterized in that the second thermistor (Wl) is connected in such a way that it is energized simultaneously with the ignition device (17) is de-energized when this provides ignition spark, and is de-energized when this produces ignition spark adjusts.

11. Control device according to claim 8, 9 or 10, characterized in that the second thermistor (Hl) is designed so that its resistance increases so far when energized in the predetermined period of time that the ignition device (17) is less strongly excited and Provides ignition spark with reduced repetition frequency.

12. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that a second switching device (Q 2) is provided which is conductive when the thermostat (15) one Indicates heat demand, and in this state an energy supply to the first switching device (Ql) permitted.

13. Control device according to claim 12, characterized in that a third thermistor (TH 2) is connected to the second switching device (Q 2), which senses the temperature in the furnace chamber and triggers the second switching device (Q 2) and thus actuation of the fuel valve (13) prevents it from being heated above a threshold temperature corresponding to the maximum permissible furnace temperature.

14. Control device according to claim 13, characterized in that the third Thermisto (TH2) has a positive Tcmperaturkocffizicntci of its resistance and a transition temperature above which its resistance increases relatively sharply.

15. Control device according to claim 12, l:

or 14 for a stove to which the combustion air is supplied via a fan, characterized in that that with the second switching device ^) a fourth thermistor (TH 3) is connected which is cooled by the fan and a trip of the second switching device (Q 2) and thus an actuation of the fuel valve (13) is prevented if it exceeds a predetermined value Threshold temperature is warmed up, and that with the fourth thermistor (TH3) a heating device (H 3) is thermally coupled, which in the event of insufficient combustion air sr.ronijng able to heat the fourth thermistor (TH 3) above its threshold temperature.

16. Control device according to claim 15, characterized in that with the fourth thermistor (TH 3) (domestically coupled heating device is a fifth thermistor (ιϊ 3).

17. Control device according to claim 16, da- ao characterized in that the two thermistors (TH3, H 3) have a positive temperature coefficient their resistance as well as a transition temperature above which their resistance rises sharply, and that the fifth Theras mistor (H3) has a higher transition temperature than the fourth thermistor (TH3).

18. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that the switching devices (Ql, Q2) are bidirectional switches with ignition verhahen (triacs).

19. Control device according to one of claims 12 to 18, characterized in that the second switching device (Q 2) has a control input and two ^: n series with the first switching device (Ql) arranged switching current connections and that the first thermistor (THl) with the Control input of the second switching device (Q 2) is connected so that it prevents the second switching device (Q 2) from being triggered and thus an actuation of the fuel valve (13) when it is heated above a predetermined threshold temperature.

20. Control device according to one of the preceding claims, characterized in that a delay device (TH 4, H 4) is provided, which the generation of ignition pulses delayed by a predetermined period of time when the thermostat (15) requires heat indicates.

21. Control device according to claim 20, characterized in that a sixth thermistor (TH Λ is connected to the ignition device (17) and prevents the generation of ignition pulses until it is heated above a predetermined threshold temperature, that with the sixth thermistor (TH4) a Hcizvorrichlung (H4) is thermally coupled, which can be excited when the thermostat (15) indicates a heat requirement, and that the sixth thermistor (TH 4) requires the predetermined period of time to reach the predetermined threshold temperature.

22. Control device according to claim 21, characterized in that with the sixth Thermistor (T // 4) thermally coupled heating device is a seventh thermistor (// 4).

23. Control device according to claim 22, daduich marked that the two thermistor

ren (TH 4, H 4) have a positive temperature coefficient of their resistance and a transition temperature above which their resistance rises sharply, and that the seventh thermistor (H 4) has a higher transition temperature than the sixth thermistor (TH 4).