DE2031450A1

DE2031450A1 - Typing or booking machine workplace to create a chain of jobs

Info

Publication number: DE2031450A1
Application number: DE19702031450
Authority: DE
Inventors: Karl 7731 Unter kirnach P Gutmann jun
Original assignee: Karl Gutmann Kg, 7731 Unterkirnach
Priority date: 1970-06-25
Filing date: 1970-06-25
Publication date: 1972-01-20

Description

Schreib- oder Buchungsmaschinenarbeitsplatz zur Bildung einer Arbeitsplatzkette Die erfindung betrifft einen Schreib- oder Buchungsmaschinenarbeitsplatz zur Bildung einer Arbeitsplatzkette, bei der Schreib-oder Buchungsmachinentische links und/oder rechts von einem Tischband angeordnet sind. Typewriter or booking machine workstation to create a chain of workstations The invention relates to a typewriter or accounting machine workstation for education a chain of workstations, left and / or at the typing or booking machine tables are arranged to the right of a table hinge.

Derartige Arbeitsplatzketten sind bereits bekannt und werden vor allem in Großraumbüros und in Schulungsräumen verwendet, wo es darauf ankommt, möglichst viele Arbeits- oder Schulungsplätze für das Schreib- oder Buchungsmachinenmaterial in dem vorhandenen Raum günstig anzuordnen.Such job chains are already known and, above all, are becoming Used in open plan offices and training rooms where it matters, if possible many work or training places for the writing or booking machine material to be arranged favorably in the available space.

Bei der bisherigen Gestaltung solcher Arbeitsplatzketten wurde das Tischband meist separat-,- der zur Verfügung stehenden Länge en-tspechend als Ganzes hergestellt und montiert, und danach wurden die einzelnen Schreib- oder Buchungsmaschinentische links und/ oder rechts davon in entsprechenden Abständen voneinander. angeordnet und ggf. entweder auf dem Boden des betrieffenden Raumes oder am Tischband befestigt. Ganz abgesehen davon, daß dabei erhebliche Montage- und Herstellungskosten anfielen, haben diese bekannten Arbeitsplatzketten den Nachteil, daß sie jeweils auf einen bestimmten Raum zugeschnitten sind und keinerlei Variationsmöglichkeit bieten. ilie bekannten Arbeitsplatzketten sind außerdem verhältnismäßig teuer, da sie praktisch jeweils in Spezialanferti-.In the previous design of such workplace chains, that was Table hinge usually separately -, - the available length as a whole manufactured and assembled, and then the individual typing or booking machine tables were made left and / or right of it at corresponding distances from each other. arranged and if necessary either attached to the floor of the room in question or to the table belt. Quite apart from the fact that considerable assembly and manufacturing costs were incurred, these known job chains have the disadvantage that they each point to one are tailored to a specific space and offer no possibility of variation. ily known job chains are also relatively expensive because they are practical each in custom-made.

gung hergestellt und, auf den entsprechenden-Raum abges-timmt, -jedesmal neu geplant werden müssen.production and, coordinated to the corresponding room, every time need to be rescheduled.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Arbeitsplatz zu schaffen, von dem eine beliebige-Anzahl zu einer Arbeitsplatzkette für verschiedene Verwendungszwecke zusammengefügt werden kann, sodaß hohe Planungs- und Itlontagekosten entfallen und wobei die Möglichkeit bestehen soll, die Schreib- oder Buchungsmaschinentische auch in höhenverstellbarer Ausführungsform verwenden zu können, Die vorliegende Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder -Arbeitsplatz aus einem Schreib- oder Buc-hungsmaschinen-tisch und e-inem seitlich angeordneten Nehentisch besteht, wobei das Gestell des Nebentisches jeweils mit dem Gestell des zugehörigen Schreib-oder Buchungsmaschinentisches lösbar verbunden ist.The object of the present invention is to avoid these disadvantages and create a job of which any-number to a chain of jobs can be put together for different purposes, so that high planning and installation costs are omitted and there should be the possibility of writing or use booking machine tables in a height-adjustable embodiment to be able, The present invention is characterized in that each workstation from a typewriter or booking machine table and one on the side The next table consists of the frame of the next table with releasably connected to the frame of the associated typing or booking machine table is.

Dadurch ergeben sich viele Vorteile: Sowohl die'Schreib- oder Buchungsmaschinentische als auch die Nebentische sind vorgefertigt und separat vom IIersteller an den Ort zu liefern, wo sie aufgestellt werden sollen; jedem Schreib- oder Buchungsmaschinentisch ist das zugehörige Teil es Tischbandes fest zugeordnet; der Schreib- oder i3uchungsmaschinentisch und der zugehörige Nebentisch können an Ort und Stelle, der vorausgegangenen vereintrachten Planung oder den vorhandenen Räumlichkeiten entsprechend, leicht montiert und mehrere davon zu einer Arbeitsplatzkette zusammengesetzt werden; da die Gestelle der Nebentische und der Schreib- oder Buchungsmaschinentische jeweils miteinander verbunden sind, ergibt sich die notwendige Stabilität des Arbeitsplatzes und außerdem kann die tischplatte des Schreib- oder BuchungsmascIinentisches unabhängig von der Tischplatte des Nebentisches höhenverstellbar und/oder neigbar sein.This has many advantages: Both the typing and booking machine tables as well as the side tables are prefabricated and separately from the manufacturer on site to deliver where they are to be placed; every typing or booking machine table the associated part of the table hinge is permanently assigned; the typing or searching machine table and the associated side table can be arranged on the spot, the previous one Planning or according to the existing space, easily assembled and several of which are put together to form a chain of jobs; there are the frames of the next tables and the typing or booking machine tables are connected to each other, results in the necessary stability of the workplace and also the table top of the writing or booking machine table independent of the table top of the next table be adjustable in height and / or tiltable.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Nebentische abwechselnd an der linken und rechten Schmalseite ihrer Schreib- oder Buchungsmaschinentische angeordnet sind und mit ihren eigenen Schmalseiten zusammenstoßen und miteinander lösbar verbunden das Tischband bilden.In a further embodiment of the invention it is provided that the side tables alternately on the left and right narrow side of your typing or booking machine tables are arranged and collide with their own narrow sides and with each other releasably connected form the table hinge.

Der dadurch erzielte Vorteil ist darin zu sehen, daß die gesamte Arbeitsplatzkette praktisch aus einer Mehrzahl von einzelnen, kompletten Arbeitsplätzen gebildet wird, wodurch.sich viele Variationsmöglichkeiten bei der Bildung einer Arbeitsplatzkette ergeben und außerdem die Möglichkeit besteht, eine so gebildete Arbeitsplatzkette jederzeit wieder auseiannderzunehmen und ggf. in anderer Form wieder zusammenzubauen.The advantage achieved is to be seen in the fact that the entire chain of jobs is practically formed from a plurality of individual, complete workplaces, There are many possible variations in the creation of a job chain and there is also the possibility of creating a chain of jobs in this way to be dismantled at any time and, if necessary, reassembled in a different form.

Besonders in arbeitsmedizinischer Hinsicht vorteilhaft ist, daß in weiterer Ausbildung der Erfindung der Schreib- oder Buchungsmaschinentisch in an sich bekannter Weise eine höhenverstellbare Tische platte aufweist.It is particularly advantageous in terms of occupational medicine that in further training of the invention of the typewriter or booking machine table in on has a known manner a height-adjustable table plate.

Um den erfindungsgemäßen Arbeitsplatz billig herstellbar und leicht montierbar zu machen, ist in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Nebentisch ein Stahlrohrgestell mit nur einem Bein aufweist, das unten auf einer Kufe steht und oben einen horizontalen Stahlrohrrahmen zur Aufnahme der Tischplatte trägt.The workplace according to the invention can be produced cheaply and easily to make mountable, is provided in a further embodiment of the invention that the Next table has a tubular steel frame with only one leg, which is below on one Skid stands and above a horizontal tubular steel frame to hold the table top wearing.

Durch diese Maßnahme wird übrigens auch der Standfestigkeit des Nebentisches Rechnung getragen.By the way, this measure also increases the stability of the next table Taken into account.

Neben anderen vorteilhaften Ausgestaltungsmerkmalen der Erfindung, die aus der nachfolgenden Beispielsbeschreibung und den Unteransprüchen hervorgehen, sind noch folgende Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung von Bedeutung: Unterhalb des die Tischplatte des Nebentisches tragenden Stahlrohrrahmens ist an dessen Bein ein zweiter Tragrahmen zur Aufnahme eines Zwischenbodens angeordnet, der zum Abstellen von z. B. Diktiergeräten oder Wiedergabegeräten dient. Dabei ist besonders vorteilhaft, daß der Zwischenboden des Nebentisches verschiebbar auf dem zweiten Tragrahmen gelagert ist.In addition to other advantageous design features of the invention, which emerge from the following example description and the subclaims, The following design features of the invention are also important: Below of the tubular steel frame supporting the table top of the next table is a second support frame for receiving an intermediate floor is arranged on its leg, for parking z. B. dictation machines or playback devices. It is particularly advantageous that the intermediate floor of the next table is slidable on the second support frame is mounted.

Dadurch kann die-Bedienung des auf dem Zwischenboden abgestellten Gerätes wesentlich erleichtert werden, denn die Bedienungsperson ist in der Lage, den Zwischenboden mit dem zu bedienenden, darauf abgestellten Gerät unter der Tischplatte des Nebentisches hervorzuziehen, damit das Gerät besser zugänglich ist.This allows the operator to park the device on the false floor Device are made much easier, because the operator is able to the intermediate floor with the device to be operated and placed on it under the table top of the next table so that the device is more easily accessible.

Um den erfindungsgemäßen Arbeitsplatz auch in sog. Sprachlabors verwenden zu können, ist es zweckmäßig, daß die Tischplatte des Nebentisches mit mindestens einem Ausschnitt und unterhalb des Ausschnittes mit 'rragleisten zur Aufnahme von Phonogeräten versehen ist.To use the workplace according to the invention also in so-called language laboratories to be able to, it is appropriate that the table top of the next table with at least a cut-out and below the cut-out with rrags to accommodate Phono equipment is provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmögliclil£eit besteht darin, daß die l'ischplatte des Nebentisches mit hochstehenden Trennwänden versehen ist.Another advantageous design option consists in that the table top of the next table is provided with upstanding partitions.

Durch diese beiden letztgenannten Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung wird ein weiterer Verwendungszweck des Arbeitsplatzes eröffnet, wobei es selbstverständlich möglich ist, die Tischplatte des Nebentisches, die mit einem Ausschnitt und mit Tragleisten zur Aufnahme von Phonogeräten versehen ist, auch nachträglich auf den betreffenden Tragrahmen aufzusetzen bzw. gegen die Standardtischplatte ohne Ausschnitt auszutauschen. Auch die hochstehenden Trennwände, die bei Sprachlabors notwendig sind, um die einzelnen Arbeitsplätze akustisch gegeneinander abzuschirmen, können jederzeit nachträglich auf die Tischplatte des Nebentisches aufgesetzt werden, Ein weiteres, sehr wichtiges Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung besteht darin, daß die Tischplatte des Schreib- oder Buchungsmaschinentisches neigbar ist.With these last two design features of the invention a further purpose of the workplace is opened, whereby it goes without saying is possible, the table top of the next table with a cutout and with Support rails for receiving phono devices is provided, even afterwards on the concerned Attach the support frame or replace it with the standard tabletop without a cutout. Also the high-standing partition walls that are necessary in language laboratories around the individual Acoustically shielding workplaces from one another can be done at any time be placed on the table top of the next table, Another very important one Design feature of the invention is that the table top of the writing or the booking machine table can be tilted.

Dadurch wird auch Körperbehinderten die Arbeit an einen solchen Arbeitsplatz wesentlich erleichtert. Dabei ist es,insbesondere dann wenn die Tischplatte gleichzeitig noch höhenverstellbar ist, glei'cllgültig, ob der die Tischplatte tragende Rahmen neigbar gelagert ist oder ob die Tischplatte gegenüber ihrem Tragrahmen neigbar angeordnet ist.This means that physically handicapped people can also work at such a workplace much easier. It is there, especially when the table top is at the same time is still adjustable in height, regardless of whether the frame supporting the table top is mounted inclinable or whether the table top can be inclined with respect to its support frame is arranged.

In den beiliegenden Zeichnungen zeigt: Figur 1 eine Draufsicht auf eine Arbeitsplatzkette, die aus einer Anzahl der erfindungsgemäßen Schreib- boiler Buchungsmaschinenarbeitsplätze gebildet ist, Figur 2 in Perspektivansicht die Anordnung der Gestelle zweier, eine Arbeitsplatzkette bildender Schreib- oder ßuchungsmaschinenarbeitsplätze Figur 3 teilweise die Gestelle zweier neuerungsgemäßer Schreib-oder Buchungsmaschinenarbeitsplätze in Reihenanordnung in einer anderen Ausführungsform des Gestells der Nebentische, Figur 4 einen Nebentisch in Perspektivansicht Figur 5 den Nebentisch der Figur 4 in Perspektivansicht von unten.In the accompanying drawings: FIG. 1 shows a plan view a chain of workstations consisting of a number of the writing boilers according to the invention Booking machine workstations is formed, FIG. 2 shows the arrangement in a perspective view the frames of two typewriter or search machine workstations that form a chain of workstations figure 3 partially the frames of two new typewriter or booking machine workstations in a row in another embodiment of the frame of the side tables, FIG. 4 shows a side table in a perspective view; FIG. 5 shows the side table from FIG. 4 in perspective view from below.

Die in Figur 1 in Draufsicht dargestellte Arbeitsplatzkette besteht aus vier Arbeitsplätzen, von denen jeder einen Schreib-oder buchungsmaschinentisch 1 und einen Nebentisch 2 aufweist, Dabei bilden die Nebentische 2 ein Tischband 3, indem jeweils zwei benachbarte Nebentische 2 mit ihren Schmalseiten aneinanderstossend miteinander verbuaden sind0 Zu jedem Arbeitsplatz gehört noch ein Stuhl 4.The workplace chain shown in plan view in FIG. 1 consists from four workstations, each of which has a typing or booking machine table 1 and a side table 2, the side tables 2 form a table hinge 3, by having two adjacent side tables 2 with their narrow sides butting against one another are connected with each other 0 A chair belongs to each workstation 4.

Wie aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, sitzen die in Figur 2 in strichpunktierten Linien angedeuteten Tischplatten 5 der Schreib-oder buchungsmaschinentische 1 jeweils auf einem Rahmen 6, der seinerseits von zwei höhenverstellbaren Säulen 7 und 8 des Tisch-Untergestells getragen wird; Die Säulen 7 und 8 sind teleskopartig in zwei Beinen 9 und 10 geführt und in an sich bekannter Weise durch sog. Gas federn unterstützt, die einen Teil des Gewichts der Tischplatte kompensieren. Die Beine 9 und 10 stehen senkrecht auf dem hinteren Ende zweier Kufen 11 und i2, die auf der Unterseite mit höhenverstellbaren Füßen 13 ausgerüstet sind. Am oberen Ende sind die beiden Beine 9 und 10 durch eine Stange 14 miteinander verbunden.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the seats in FIG Table tops 5 of the writing or booking machine tables indicated in dash-dotted lines 1 each on a frame 6, which in turn is supported by two height-adjustable columns 7 and 8 of the table base is supported; The columns 7 and 8 are telescopic out in two legs 9 and 10 and feathers in a known manner by so-called. Gas supports that compensate for part of the weight of the tabletop. The legs 9 and 10 are perpendicular to the rear end of two runners 11 and i2, which are on the underside are equipped with height-adjustable feet 13. At the upper end are the two legs 9 and 10 are connected to one another by a rod 14.

Insbesondere für Körperbehinderte ist es zweckmäßig, entweder den Rahmen, 6 auf den Säulen 7 und 8 neigbar zu befestigen z. B. auf ähnliche Weise wie as bei Zeichentischen bereits bekannt ist, oder aber die Tischplatte 5 auf dem Tragrahmen 6 neigbar anzuordnen, sodaß die Tischplatte 5 entweder alleine oder zusammen mit dem Tragrahmen 6 innerhalb eines bestimmten Winkelbereiches an jede beliebige Neigung eingestellt werden kann.It is particularly useful for the physically handicapped to either use the Frame, 6 on the columns 7 and 8 to be inclined to attach z. B. in a similar manner as is already known from drawing tables, or the table top 5 on the To arrange the support frame 6 inclined, so that the table top 5 either alone or together with the support frame 6 within a certain angular range to any Inclination can be adjusted.

Auch die in Figur 2 in strichpunktierten Linien angedeutete Tischplatte 15 des Nebentisches 2 sitzt auf einem horizontalen Stahlrohrrahmen 16. Dieser Stahlrohrrahmen 16 ist in dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 auf ein Bein 17 aufgeschweißt, das mittig auf einer Kufe 18 steht, die parallel zur Kufe 12 verläuft und durch Laschen 19 und 20 mit dieser verschraubt ist. Die Kufe 21 bildet mit der Kufe 18 einen T-förmigen Fußteil, der mit drei höhenverstellbaren Füßen 22 ausgerüstet ist und dem Nebentisch 2 auch separat vom Schreib- oder Buchungsmaschinentisch 1 eine gewisse Standfestigkeit verleiht.Also the table top indicated in dash-dotted lines in FIG 15 of the next table 2 sits on a horizontal tubular steel frame 16. This tubular steel frame 16 is welded to a leg 17 in the embodiment according to FIG stands in the middle of a runner 18, which runs parallel to the runner 12 and through tabs 19 and 20 is screwed to this. The runner 21 forms a T-shaped with the runner 18 Foot part, which is equipped with three height-adjustable feet 22 and the side table 2 also separate from the typewriter or booking machine table 1 a certain stability confers.

Das Bein 17 des Nebentisches 2 steht senkrecht unter der Mitte des in der Nähe des Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 verlaufenden Längsstückes 25 des Stahlrohrrahmens 16 und trägt unterhalb des Stahlrohrrahmens 16 in einem gewissen vertikalen Abstand einen zweiten Tragrahmen 24 zur Aufnahme eines Zwischenbodens 40 (Figur 4 und 5), auf dem z. B. ein Diktiergerät oder ein Wiedergabegerät abgestellt werden kann.The leg 17 of the next table 2 is perpendicular to the center of the in the vicinity of the typing or booking machine table 1 extending longitudinal piece 25 of the tubular steel frame 16 and carries below the tubular steel frame 16 in one a certain vertical distance second support frame 24 for receiving an intermediate floor 40 (Figures 4 and 5), on which z. B. a dictation machine or a Playback device can be turned off.

Wie insbesondere aus der Figur 5 ersichtlich ist, ist der Zwischenboden 40 in Richtung des Doppelpfeiles 41 verschiebbar aut dem gabelförmigen Tragrahmen 24 gelagert. Zu diesem Zweck sind auf der Unterseite des Zwischenbodens 40 jeweils in einem gewissen Abstand voneinander Winkelstücke 42, 43 bzw. 44 und 45 befestigt, die die Schenkel 46 bzw. 47 des Tragrahmens 24 untergreifen. Zwischen den beiden Winkelstücken 42 und 43 ist am Schenkel 46 ein Arretierzapfen 48 angeordnet, der die Verschiebebewegungen des Zwischenbodens 40 zumindest nach vorne begrenzt, wenn das Winkelstück 43 daran anschlägt. Auf diese Weise hat die Bedienungsperson die Möglichkeit, denZwischenboden 40 unter der Tischplatte 15 bzw. 15 mit dem daraufstehenden Diktier- oder Wiedergabegerät so weit hervorzuziehen, daß dieses gut zugänglich ist. Unterhalb der Vorderkante des Zwischenbodens 40 ist noch eine Griffleiste 49 angeordnetO Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 und 5 ist die Tischplatte 15' des Nebentisches 2 mit einem Ausschnitt 50 versehen, in den z. B. der Unterbau eines Phonogerätes versenkt werden kann. Dieses Phonogerät kann auf Tragleisten 51 und 52 abgestellt werden, die unterhalb es Ausschnittes 50 angeordnet und seitlich an den beiden Schenkeln 53 und 54 des in diesem Falle vorne offenen Tragt rahmens lf,' befestigt sind.As can be seen in particular from FIG. 5, the intermediate floor is 40 in the direction of the double arrow 41 displaceable on the fork-shaped support frame 24 stored. For this purpose, 40 each are on the underside of the intermediate floor at a certain distance from each other angle pieces 42, 43 or 44 and 45 attached, which engage under the legs 46 and 47 of the support frame 24. Between the two Elbows 42 and 43, a locking pin 48 is arranged on the leg 46, the the displacement movements of the intermediate floor 40 are at least limited to the front if the elbow 43 strikes it. In this way, the operator has the Possibility of placing the intermediate shelf 40 under the table top 15 or 15 with the Dictation or playback device to be pulled out so far that it is easily accessible is. A grip strip 49 is also located below the front edge of the intermediate floor 40 arrangedO In the embodiment according to Figure 4 and 5, the table top 15 'of the side table 2 provided with a cutout 50, in the z. B. the substructure a phono device can be sunk. This phono device can be mounted on support strips 51 and 52 are parked, which are arranged below it cutout 50 and laterally on the two legs 53 and 54 of the support frame, which is open at the front in this case lf, 'are attached.

Wie in Figur 4 in strichpunktierten Linien angedeutet,ist, kann die Tischplatte 15' des Nebentisches 2 auch mit hochstehenden Trennwänden 55 und 56 versehen seifl-. Solche Trennwände dienen zur akustischen Abschirmung des einen Arbeitsplatzes gegenüber dem andern, wenn dieser -Arbeitsplatz beispielsweise in einem Sprachlabor verwendet wird, wo dann auch die mit dem tuss;chnitt 50 versehene Tischplatte ist und der Tragrahmen 16' mit den beiden Tragleisten 51 und 52 verwendet werden.As indicated in dash-dotted lines in FIG. 4, the Table top 15 'of the next table 2 also with upstanding partitions 55 and 56 provided seifl-. Such partitions are used for acoustic shielding of the one Workplace compared to the other, if this workplace is, for example, in a language laboratory is used, where the one marked with the tuss; cut 50 is also used The table top is and the support frame 16 'is used with the two support strips 51 and 52 will.

Außer durch die Laschen 19 und- 20, die die beiden Kufen 12 und 18 miteinander verbinden, ist das Gestell des Neben-tisches- 2 durch ein Verbindungsstück 25 mit dem Gestell des- Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 verbunden, das an der Stange 14 einerseits und an dem tragrahmen 24 andererseits angeschraubt ist. Die beiden Stahlrohrrahmen 16 der mit ihren Schmalseiten aneinanderst#oßenden Nebentische 2 sind durch Verbindungsstücke 26 und 27 miteinandber.Except through the tabs 19 and 20, which the two runners 12 and 18 connect with each other is the frame of the side table 2 by a connecting piece 25 connected to the frame of the typing or booking machine table 1, the is screwed to the rod 14 on the one hand and to the support frame 24 on the other hand. The two tubular steel frames 16 of the side tables with their narrow sides butting against one another 2 are connected to one another by connecting pieces 26 and 27.

verschraubt.screwed.

Aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit ist der rechts vom Tischband 3 stehende Schreib- oder Buchungsmaschinentisch 1 der Figur 2 in einem etwas größeren seitlichen Abstand von seinem Nebentisch 2 dargestellt, nach der endgültigen Montage ist auch- er mit Hilfe der lose dargestellten Laschen 19 -und '0 und cles Verbindungsteiles 25 auf die gleiche Art mit dem Gestell seines isebentisches 2 verbunden wie das bei dem oberen Schreib- oder ì3U-chungsmaschinentisch 1 und dem dazugehorigen Nebentisch 2 dargestellt und beschrieben ist.For the sake of clarity, the one is to the right of the table hinge 3 standing typewriter or booking machine table 1 of Figure 2 in a slightly larger lateral distance from his next table 2 shown after the final assembly is also - it with the help of the loosely shown tabs 19 - and '0 and the connecting part 25 connected to the frame of his isebent table 2 in the same way as that with the upper typing or 3U-ching machine table 1 and the associated side table 2 shown and is described.

Schon aus der figur 2 ist ersichtlich, daß die auf diese Weise zu einer Arbeitsplatzkette zusammengefügten Arbeitsplätze eine stabile Einrichtung ergeben und daß die Nebentische sowohl links als auch rechts von den Schreib- .oder Buchungsmaschinentischen 1 angeordnet seite können.Already from the figure 2 it can be seen that the in this way to workplaces joined together in a chain of jobs create a stable facility result and that the side tables both to the left and to the right of the writing. or Booking machine tables 1 arranged side can.

in der Figur 3 sind die gleichen Teile mit denselben Bezugszahlen wie in Figur 2 bezeichnet. Die Gestelle der beiden Schreib- oder Buchungsmaschinentische 1 sind aus Gründen der Übersichtlichkeit nur teilweise dargestellt, soweit sie zum Verständnis notwendig sind, Gegenüber der Figur 2 weisen nur die Untergestelle der Nebentische 2 eine andere Ausführungsform auf. Bei dieser Ausführungsform ist das 3ein 17 des Nebentisches 2 nicht in der Mitte des- i-ängsstückes 23 des Stahlrohrrahmens al angeordnet sondern nach der einen Schmalseite hin so versetzt, daß es dem benachbarten Bein 10 des Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 genau gegegenüber steht, wenn der Tragrahmen 16 bzw. dessen Tischplatte genau mittig zur Schmalseite des Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 angeordnet ist. Auch steht das Bein 17 nicht mittig auf der Kufe 18 sondern. auf deren einem Endc und ist oben durch Verbindungsstücke 28 und 29 und unten durch ein im wesentlichen U-förmiges Verbindungsstück 30 mit dem Bein 10 des Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 lösbar verbunden. Die Verbindung des oberen Endes des Beines 17 mit dem Stahlrohrrahmen 16 des Nebentisches 2 erfolgt durch zwei Laschen 31 und 32, die auf der Unterseite des Längsstückes 23 in einem der Dicke des Beines 17 entsprechenden Längsabstand angeschweißt und mit dem Bein 17 verschraubt sind. Symmetrisch zu den Laschen 31 und 32 sind am selben Längsstück 23 des Stahlrohrrahmens 16 noch zwei weitere Laschen 33 und 34 in derselben Weise angeordnet, damit wenn der Schreib- oder Buchungsmaschinentisch 1 rechts vom Nebentisch 2 angeordnet ist, das Bein 17 wieder so am Stahlrohrrahmen 1G befestigt werden kann, daß es parallel neben dem entsprechenden Bein 9 des rechts stehenden Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 zu stehen kommt. Auch hier ist die Kufe 18 mit einem höhenverstellbaren Standfuß 22 ausgerüstet, damit die Höhe der Kufe 18 auf die Höhe der daneben stehenden Kufe 11 oder 12 des zugehörigen Schreib- oder Buchungsmaschinentisches 1 eingestellt werden kann.In FIG. 3, the same parts are given the same reference numerals as indicated in FIG. The frames of the two typing or booking machine tables 1 are only partially shown for the sake of clarity, insofar as they are used for Understanding are necessary. Compared to Figure 2, only the underframes of the Adjacent tables 2 have a different embodiment. In this embodiment that is 3ein 17 of the side table 2 not in the middle of the longitudinal piece 23 of the tubular steel frame al arranged but offset towards the one narrow side so that it is the neighboring Leg 10 of the typing or booking machine table 1 is exactly opposite, if the support frame 16 or its table top exactly in the middle of the narrow side of the writing or booking machine table 1 is arranged. The leg 17 is also not centered on runner 18 instead. on one end of which c and is up through connectors 28 and 29 and below by a substantially U-shaped connecting piece 30 with the leg 10 of the typing or booking machine table 1 is detachably connected. The connection the upper end of the leg 17 with the tubular steel frame 16 of the next table 2 takes place through two tabs 31 and 32 on the underside of the longitudinal piece 23 welded in a longitudinal distance corresponding to the thickness of the leg 17 and with the leg 17 are screwed. Symmetrical to the tabs 31 and 32 are the same Longitudinal piece 23 of the tubular steel frame 16 has two further tabs 33 and 34 in the same Way arranged so that if the typing or booking machine table 1 to the right of Adjacent table 2 is arranged, the leg 17 is again attached to the tubular steel frame 1G can be that it is parallel next to the corresponding leg 9 of the one standing on the right Typing or booking machine table 1 comes to a standstill. Here, too, is the runner 18 equipped with a height-adjustable stand 22 so that the height of the runner 18 to the level of the adjacent runner 11 or 12 of the associated writing or Booking machine table 1 can be set.

Statt der all den Stahlrohrrahmen 16 angeschweißten Laschen 31, 32 bzw. 33 oder 34 kann die Befestigung des Beines 17 am Stahlrohrrahmen 16 auch durch winkeleisen oder ähnliche Hilfsmittel erfolgen, die sowohl am oberen Ende des 13eines 17 als auch am Stahlrohrrahmen 16 angeschraubt sein können. Wen dann an den entsprechenden Stellen des Stahlrohrrahmens 16, d. h. an deni Längsstück 23, die notwendigen Gewindebohrungen vorgesehen sind, benötigt man statt der vier Laschen 31, 32, 33 und 34 jeweils zwei Winkelstücke.Instead of the tabs 31, 32 welded onto all of the tubular steel frames 16 or 33 or 34 can also attach the leg 17 to the tubular steel frame 16 angle iron or similar tools are made, both at the upper end of the 13eines 17 as well as the tubular steel frame 16 can be screwed. Whom then to the appropriate Positioning the tubular steel frame 16, d. H. on the longitudinal piece 23, the necessary threaded holes are provided, instead of the four tabs 31, 32, 33 and 34, two each are required Elbows.

Bei dieser Ausführungsform gemäß Figur 3 entfällt die Kufe 1.In this embodiment according to FIG. 3, the runner 1 is omitted.

Die Kufen 12 und 18 bzw. 11 und 18 sind lediglich durch eine Lasuche 19 miteinander verbunden, die an beiden angeschraubt sein kann.The runners 12 and 18 or 11 and 18 are only through a Lasuche 19th connected to each other, which can be screwed to both.

Auch bei dieser Ausführungsform sind die beiden Stahlrohrrahmen 16 der beiden benachbarten Nebentische 2 durch Verbindungsstücke 26 und 27 miteinander verschraubt, sodaß die beiden dargestellten Arbeitsplätze zwei Glieder einer Arbeitsplatzkette bilden, wobei die Nebentische 2 ein Tischband zwischen den versetzt angeordneten Schreib- boiler Buchungsmaschinentischen 1 darstellen0 Während die Nebentische in der Ausführungsform gemäß Figur 3 nur in Verbindung mit den zugehörigen Schreib- oder Buchungsmaschinentischen verwendet werden können, können die-Nebentische der in Figur 2 dargestellten Ausführungsform auch separat aufges-tellt werden. Für die Bildung einer Arbeitsplatzkette haben die Nebentische gemäß der Austührungsform nach Figur 3 den Vorteil, daß sie einfacher und billiger sind und trotzdem die gleiche Stabilität der Arbeitsplatzkette gewährleisten.In this embodiment too, the two tubular steel frames are 16 of the two adjacent side tables 2 by connecting pieces 26 and 27 to one another screwed, so that the two jobs shown are two links in a chain of jobs form, the side tables 2 being a table belt between the offset tables Typing boiler showing booking machine tables 1 0 While the side tables in the embodiment according to Figure 3 only in connection with the associated writing or booking machine tables can be used, the side tables can be the The embodiment shown in FIG. 2 can also be set up separately. For the The side tables form a chain of jobs according to the design according to Figure 3 the advantage that they are simpler and cheaper and still the same Ensure stability of the job chain.

Claims

1. Typewriter or booking machine workstation to create a chain of workstations, in the case of typewriters or booking machines, tables are to the left and / or right of a table hinge are arranged, characterized in that each work station consists of a writing or booking machine table (1) and a side table (2), wherein the frame of the next table (2) each with the frame it associated writing or booking machine table (1) is detachably connected.

2. Work station according to claim 1, characterized in that the Side tables (2) alternately on the left and right narrow side of your desk or booking machine tables are arranged and with their own narrow sides form the table hinge (3) colliding and releasably connected to one another.

3. Work station according to claim 1 and 2, characterized in that the typewriter or booking machine table (1) is height-adjustable in a manner known per se Has table top (5).

4. Work station according to claim 1 and 2, characterized in that the next table (2) a tubular steel frame with only one a (17) has, which is down on a liufe (18) and above a horizontal tubular steel frame (16) for receiving the table top (15) carries.

5. Workstation according to claim 1, 2 and 4, characterized in that that the horizontal tubular steel frame (16) with one of its longitudinal pieces (23) on deul Leg (17) is seated.

6. Workstation according to claim 1, 2, 4 and 5, characterized in that that below the tubular steel frame (16) on the leg (17) of the next table (2) a second Support frame (24) is arranged for receiving an intermediate floor (40).

7. Workstation according to claim 1, 2, 4 to 6, characterized in that that the runner (18) of the leg (17) runs parallel to the long side of the next table (2) and by means of tabs (19, 20) with a runner (11 or 12) of the typewriter or booking machine table (1) is releasably connected.

8. Work station according to claim 1, 6 and 7, characterized in that that the leg (17) of the next table (2) can be detached off-center with a longitudinal piece (23) of the tubular steel frame is connected (Figure 3).

9. Work station according to claim 1 and 6 to 8, characterized in that that as 93a (17) cles table (2) in a certain lateral Distance next to one leg (9 or 10) of the typing or booking machine table (1) and is attached to this by releasable connecting pieces (28, 29, 30).

10. Work station according to claim 8, characterized in that the Tubular steel frame (16) sitting on the upper end of the leg (17) through tabs (31, 32, 33, 34) or elbows with the leg (17) is releasably connected, the Brackets (31, 32, 33, 34) welded to the tubular steel frame (16) or the angle pieces are screwed on.

11. Work station according to claim 1 to lÜ, characterized in that Intermediate pieces (26, 27) for connecting the tubular steel frames (16) of two adjacent ones Adjacent tables (2) are provided.

12. Workplace according to claim 1, 2, 4 and 6, characterized gekeimzeich net that the intermediate floor (40) of the next table (2) slidable on the second Support frame (24) is mounted,

13. Workstation according to claim 1, 2 or 3 and 4, characterized in that the table top (15 ') of the side table (") with at least a cutout (50) and below the cutout (50) with support strips (51, 52) To accommodate phono devices or the like. Stranding is.

14. Work station according to claim 1, 2 or 3 and 4 and 13, characterized marked, that the table top (15 ') of the next table (2) with upstanding partitions (55, 56) is provided.

15. Arbeitsnlatz according to claim 1, 2 and 3, characterized in that that the table top (5) of the writing or booking machine table (1) can be tilted.