DE20310135U1

DE20310135U1 - Cartridge for nail feed device has head plate for connecting to cylinder and with nail holding member with stationary area and sliding area with shorter nail travel path

Info

Publication number: DE20310135U1
Application number: DE20310135U
Authority: DE
Original assignee: Mobiletron Electronics Co Ltd
Current assignee: Mobiletron Electronics Co Ltd
Priority date: 2003-07-01
Filing date: 2003-07-01
Publication date: 2003-12-11
Anticipated expiration: 2013-07-02

Abstract

The cartridge has a head plate (40) for connecting with the cylinder (31) of the nail feed device (30), and an outlet end (43) remote from the cylinder and adjacent a nail outlet opening. A vertically extending nail drive path communicates with the nail outlet opening and holds the piston. A nail holding member (70) has a stationary area at the back of the head plate and a sliding area sliding in the transversal direction. The stationary area is housed in the inside to interact with the circumferential wall of the sliding area. The front end of the stationary area extends outwards into the nail outlet opening and the nail receiving channel communicates with the latter. The nail receiving channel has an inverted U section and a straight section. The straight section extends vertically upwards from one of the opposite ends of the indented segment of the inverted U section .

Description

Die Erfindung betrifft eine Kartusche, insbesondere eine Kartusche für eine Nagelvorschubvorrichtung.The invention relates to a cartridge, in particular a cartridge for a nail advancing device.

Eine herkömmliche Kartusche ist an eine Zylindereinheit einer pneumatischen Nagelvorschubvorrichtung montiert und umfasst eine Kopfplatte, eine Abdeckplatte und ein Nagelhalteglied. Die Kopfplatte hat gegenüberliegende Vorder– und Rückseiten und erstreckt sich in eine vertikale Richtung von der Zylindereinheit: der Vorschubvorrichtung aus. Die Abdeckplatte ist auf die Vorderseite der Kopfplatte montiert, um eine Nageltreibstrecke dazwischen zu definieren und ist durch eine Befestigungsvorrichtung in der Weise mit der Zylindereinheit gekoppelt, dass die Nageltreibstrecke auf die Zylindereinheit ausgerichtet ist. Die Kopfplatte hat ein von der Zylindereinheit entferntes Austrittsende, und ein Kopplungsende, das sich in der Nähe der Zylindereinheit befindet, und ist mit einem U-förmigen Nageldurchgang ausgebildet, der sich durch die Vorder- und Rückseiten der Kopfplatte hindurch erstreckt und der räumlich mit der Nageltreibstrecke kommuniziert. Der Nageldurchgang der Kopfplatte umfasst ein Einbuchtungssegment, das benachbart zum Kopplungsende der Kopfplatte ist und gegenüberliegende linke und rechte Segmente, die sich jeweils von gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungssegrnentes aus zu dem Austrittsende der Kopfplatte hin erstrecken. Das Nagelhalteglied umfasst einen gleitfähigen Teilbereich, einen stationären Teilbereich und ein Druckglied. Der stationäre Teilbereich ist an der Kopfplatte gesichert, erstreckt sich in eine transversale Richtung relativ zur Kopfplatte und weist einen langgestreckten Vorsprung auf. Der gleitfähige Teilbereich erstreckt sich nach hinten von der Vorderseite der Kopfplatte aus in transversaler Richtung und ist in gleitfähig in der transversalen Richtung. Der gleitfähige Teilbereich hat eine Umfangswand, die innen einen Innenraum begrenzt. Der gleitfähige Teilbereich ist gleitfähig an dem stationären Teilbereich montiert, in dem der Vorsprung im Innenraum aufgenommen wird und wirkt mit der Umfangswand des gleitfähigen Teilbereichs zusammen, um einen als umgedrehtes U gestalteten Nagelaufnahmekanal zwischen den gleitfähigen und den stationären Teilbereichen zu definieren. Der Nagelaufnahmekanal ist auf den Nageldurchgang der Kopfplatte ausgerichtet und ist dazu geeignet, eine Mehrzahl U-förmiger Nägel oder eine Mehrzahl langgestreckter Nägel aufzunehmen. Der Nagelaufnahmekanal umfasst einen Einbuchtungsbereich und gegenüberliegende linke und rechte Bereiche, die sich jeweils von zwei gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungsbereichs aus erstrecken. Der linke Teil des Nagelaufnahmekanals dient als eine langgestreckte Kammer zur Aufnahme der langgestreckten Nägel darin. Das Druckglied ist zwischen den stationären und gleitfähigen Teilbereichen angeordnet, um einen der Nägel aus dem Nagelhalteglied in die Nageltreibstrecke durch den Nageldurchgang der Kopfplatte zuzuführen. Bei Aktivierung der Nageltreibeinheit, die in der Zylindereinheit der Nagelvorschubvorrichtung angeordnet ist, wird der Nagel in der Nageltreibstrecke durch das Austrittsende der Kopfplatte abgegeben.A conventional cartridge is attached to a Cylinder unit of a pneumatic nail feeder mounted and includes a top plate, a cover plate, and a nail retention member. The top plate has opposite Front and backs and extends in a vertical direction from the cylinder unit: the feed device. The cover plate is on the front the head plate mounted to define a nail drift path therebetween and is by a fastening device in the manner with the Cylinder unit coupled to the nail driveline on the cylinder unit is aligned. The top plate has one of the cylinder unit remote exit end, and a coupling end located in the Near the Cylinder unit is located, and is formed with a U-shaped nail passage, which extends through the front and back sides of the Head plate extends through and spatially with the nail drift communicated. The nail passage of the head plate comprises a recessed segment, which is adjacent to the coupling end of the top plate and opposite left and right segments, each one opposite Ends of the Einbäumungssegrnentes out to the outlet end of the top plate extend. The nail-holding member comprises a slidable portion, a stationary Part area and a pressure member. The stationary section is at the top plate secured extends relatively in a transverse direction to the top plate and has an elongated projection. Of the lubricious Part area extends backwards from the front of the top plate off in the transverse direction and is slidable in the transverse direction. The lubricious Partial area has a peripheral wall, which limits an interior space inside. The slidable section is lubricious at the stationary Part area mounted in which the projection is added to the interior becomes and cooperates with the peripheral wall of the slidable portion, around a designed as upside down U nail receiving channel between the lubricious and the stationary one Defining subareas. The nail receiving canal is on the Nail passage of the head plate aligned and is suitable a plurality of U-shaped Nails or a plurality of elongated nails take. The nail receiving channel comprises a recess area and opposite left and right areas, each of two opposite Extend ends of the indentation from. The left part of the Nail receiving channel serves as an elongated chamber for receiving the elongated nails therein. The pressure member is between the stationary and slidable portions arranged to one of the nails from the nail-holding member into the nail driveway through the nail passage to supply the top plate. Upon activation of the nail drive unit, in the cylinder unit the nail advancing device is arranged, the nail in the Nailing drift delivered through the outlet end of the top plate.

Die herkömmliche Kartusche ist unvorteilhaft, da sich der Einbuchtungsbereich des Nagelaufnahmekanals des Nagelhalteglieds in der Nähe der Zylindereinheit der Nagelvorschubvorrichtung befindet, entfernte Enden linker und rechter Abschnitte eines als umgedrehtes U gestalten Nagels relativ weit von dem Austrittsende der Kopfplatte entfernt sind, falls die Größe des Nagels relativ gering ist. So muss der Nagel während eines Nagelvorgangs einen relativ langen Weg zurücklegen, bevor er ein Objekt trifft, was die Einschlagkraft des Nagels auf unerwünschte Weise vermindert.The conventional cartridge is unfavorable because the indentation area of the nail-receiving channel of the nail-holding member nearby the cylinder unit of the nail advancing device is removed Make ends of left and right sections of a U turned upside down Nagels relatively far away from the outlet end of the top plate are, if the size of the nail is relatively low. So the nail has to be one during a nail job travel a relatively long way, before he hits an object, what the impact force of the nail on unwanted way reduced.

Deswegen ist es das Ziel der Erfindung, eine Kartusche für eine Nagelvorschubvorrichtung bereitzustellen, welche den oben genannten Nachteil der herkömmlichen Kartusche der Nagelvorschubvorrichtung beseitigen kann.That is why the aim of the invention is a cartouche for to provide a nail advancing device which the above Disadvantage of the conventional Can remove the cartridge of the nail advancing device.

Dementsprechend ist eine erfindungsgemäße Kartusche dazu geeignet, mit einer Nagelvorschubvorrichtung verbunden zu werden, die einen Zylinder und einen Kolben hat und. umfasst: eine Kopfplatte, die dazu geeignet ist, mit dem Zylinder verbunden zu werden, die sich in eine vertikale Richtung erstreckt, gegenüberliegende Vorder- und Rückseiten und ein von dem Zylinder entferntes Austrittsende hat und die mit einer Nagelaustrittsöffnung ausgebildet ist, die benachbart zum Austrittsende angeordnet ist und die sich durch die Vorder- und Rückseiten hindurch erstreckt, und eine Nageltreibstrecke, die sich in die vertikale Richtung erstreckt, die räumlich mit der Nagelaustrittsöffnung kommuniziert und die dazu geeignet ist, den Kolben aufzunehmen; und ein Nagelhalteglied umfassend einen stationären Teilbereich, der rückwärtig der Kopfplatte angeordnet ist und an dieser gesichert ist, der sich in eine transversale Richtung relativ zur Kopfplatte erstreckt und der ein vorderes Ende hat, und einen gleitfähigen Teilbereich, der sich rückwärtig von der Rückseite der Kopfplatte aus in die transversale Richtung erstreckt und der in transversaler Richtung gleitfähig ist, wobei der gleitfähige Teilbereich eine Umfangswand aufweist, die gegenüberliegende Vorder- und Rückseiten hat und die innen einen Innenraum begrenzt, wobei sich der Innenraum vom vorderen Ende aus zum hinteren Ende in die transversale Richtung erstreckt, wobei der gleitfähige Teilbereich gleitfähig auf den stationären Teilbereich in der Weise montiert ist, dass der stationäre Teilbereich in dem Innenraum aufgenommen wird und mit der Umfangswand des gleitfähigen Teilbereichs zusammenwirkt, um dazwischen einen Nagelaufnahmekanal zu definieren und dass sich das vordere Ende des stationären Teilbereichs auswärts des Innenraums in die Nagelaustrittsöffnung in der Kopfplatte hinein erstreckt. Der Nagelaufnahmekanal kommuniziert räumlich mit der Nagelaustrittsöffnung der Kopfplatte, erstreckt sich rückwärtig in die transversale Richtung von der Nagelaustrittsöffnung aus und ist dazu geeignet, innen Nägel aufzunehmen. Der Nagelaufnahmekanal des Nagelhaltegliedes weist einen als umgedrehtes U gestalteten Abschnitt und einen geraden Schenkelabschnitt auf. Der als umgedrehtes U gestaltete Abschnitt weist ein Einbuchtungssegment und gegenüberliegende erste und zweite Segmente auf, die sich abwärts und jeweils von zwei gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungssegments aus in die vertikale Richtung erstrecken. Der gerade Schenkelabschnitt erstreckt sich aufwärts von einem der gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungssegments aus in die vertikale Richtung.Accordingly, a cartridge according to the invention is adapted to be connected to a nail advancing device having a cylinder and a piston and. comprising: a head plate adapted to be connected to the cylinder extending in a vertical direction, having opposite front and rear sides and an outlet end remote from the cylinder, and formed with a nail exit port adjacent to the exit end arranged and extending through the front and rear sides, and a nail drift extending in the vertical direction, which communicates spatially with the Nagelaustrittsöffnung and which is adapted to receive the piston; and a nail holding member including a stationary portion disposed rearwardly of and secured to the head plate extending in a transverse direction relative to the head plate and having a front end, and a slidable portion extending rearward from the back side of the head plate extends in the transverse direction and which is slidable in the transverse direction, wherein the slidable portion has a peripheral wall having opposite front and rear sides and the inside bounds an interior space, wherein the interior from the front end to the rear end in the transverse Direction extends, wherein the slidable portion is slidably mounted on the stationary portion in such a way that the stationary portion is received in the interior and cooperating with the peripheral wall of the slidable portion to define therebetween a nail receiving channel and that the front end of the stationary portion extends outwardly of the interior into the nail exit opening in the top plate. The nail The receiving channel communicates with the nail exit opening of the head plate, extends rearwardly in the transverse direction from the nail exit opening and is adapted to receive nails inside. The nail receiving channel of the nail retaining member has a designed as a turned U section and a straight leg portion. The reversed U shaped section has a recessed segment and opposed first and second segments extending downwardly and in the vertical direction from each of two opposite ends of the indentation segment. The straight leg portion extends upward from one of the opposite ends of the indentation segment in the vertical direction.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description the drawings

Weitere Merkmale und Vorteile dieser Erfindung werden in der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform dieser Erfindung mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen deutlich. Es zeigen:Other features and benefits of this Invention will be in the following detailed description of the preferred embodiment of this invention with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Seitenansicht der bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kartusche, wenn sie auf eine Nagelvorschubvorrichtung montiert ist; 1 a side view of the preferred embodiment of a cartridge according to the invention when mounted on a nail advancing device;

2 eine Perspektivansicht in Explosionsdarstellung der bevorzugten Ausführungsform; 2 an exploded perspective view of the preferred embodiment;

3 eine Seitenansicht der bevorzugten Ausführungsform, wobei die Kopfplatte entfernt wurde, um zu zeigen, wie ein langgestreckter Nagel in einem Nagelaufnahmekanal eines Nagelhaltegliedes aufgenommen ist; 3 a side view of the preferred embodiment, wherein the head plate has been removed to show how an elongated nail is received in a nail receiving channel of a nail-holding member;

4 eine Seitenansicht der bevorzugten Ausführungsform, wobei die Kopfplatte entfernt wurde, um zu zeigen, wie ein als umgedrehtes U ausgebildeter Nagel in dem Nagelaufnahmekanal des Nagelhalteglieds aufgenommen ist und 4 a side view of the preferred embodiment, wherein the head plate has been removed to show how a formed as a reversed U nail is received in the nail-receiving channel of the nail-holding member and

5 einen Teilquerschnitt der bevorzugten Ausführungsform, wenn sie auf die Nagelvorschubvorrichtung montiert ist. 5 a partial cross section of the preferred embodiment, when mounted on the nail advancing device.

Mit Bezug auf die 1 und 2 wird die bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kartusche gezeigt, die auf einem Zylinder 31 einer Nagelvorschubvorrichtung 30 montiert ist und die eine langgestreckte Kopfplatte 40, eine langgestreckte Abdeckplatte 80 und ein Nagelhalteglied 70 umfasst.With reference to the 1 and 2 the preferred embodiment of a cartridge according to the invention is shown on a cylinder 31 a nail advancing device 30 is mounted and the one elongated top plate 40 , an elongated cover plate 80 and a nail-holding member 70 includes.

Wie veranschaulicht, umfasst die Vorschubvorrichtung 30 ein Revolvergehäuse 30", einen sich transversal von dem Revolvergehäuse 30" aus erstreckenden Handgriffabschnitt 32 und einen Nageltreibkolben 34, der in dem Revolvergehäuse 30" angeordnet ist und dazu angepasst ist, sich bei Betätigung eines Abzughebels 33, der auf dem Revolvergehäuse 30" montiert ist und der betriebsmäßig mit dem Kolben 34 verbunden ist, in einen Austrittsweg 311 des Zylinders 31 hinein zu erstrecken. Da das Merkmal der vorliegenden Erfindung nicht den Kolben 34 und den Abzughebel 33 betrifft, wird aus Gründen der Verkürzung eine ausführliche Beschreibung derselben hier ausgelassen.As illustrated, the feed device includes 30 a revolver housing 30 " , a transversal of the turret housing 30 " from extending handle portion 32 and a nail driller 34 in the revolver housing 30 " is arranged and adapted to, when operating a trigger 33 standing on the revolver housing 30 " is mounted and operational with the piston 34 is connected in an exit path 311 of the cylinder 31 extend into it. Because the feature of the present invention is not the piston 34 and the trigger 33 is concerned, a detailed description thereof is omitted here for the sake of brevity.

Die Kopfplatte 40 ist dazu geeignet, durch eine Befestigungsvorrichtung 35 mit dem Zylinder 31 verbunden zu werden, erstreckt sich in eine vertikale Richtung, hat gegenüberliegende Vorder- und Rückseiten 41, 42, ein von dem Zylinder 31 entferntes Austrittsende 43 und ein Kopplungsende 44, das dem Austrittsende 43 gegenüberliegt und dazu geeignet ist, mit dem Zylinder 31 der Nagelvorschubvorrichtung 30 verbunden zu werden. Die Kopfplatte 40 ist mit einer Nagelaustrittsöffnung 45 ausgebildet, die benachbart zu dem Austrittsende 43 angeordnet ist und die sich durch die Vorder- und Rückseiten 41, 42 hindurch erstreckt, und einer Nageltreibstrecke 47, die sich in die vertikale Richtung erstreckt und die räumlich mit der Nagelaustrittsöffnung 45 kommuniziert und die dazu geeignet ist, den Kolben 34 aufzunehmen. Die Nagelaustrittsöffnung 45 der Kopfplatte 40 hat einen rechteckigen Abschnitt 450, der benachbart zu dem Nagelaustrittsende 43 der Kopfplatte 40 ist und einen geraden Schenkelabschnitt 451, der sich aufwärts von dem rechteckigen Abschnitt 450 aus in die vertikale Richtung erstreckt.The headstock 40 is suitable by a fastening device 35 with the cylinder 31 to be joined extends in a vertical direction, has opposite front and back sides 41 . 42 , one of the cylinder 31 remote exit end 43 and a coupling end 44 that the exit end 43 opposite and is suitable to the cylinder 31 the nail advancing device 30 to be connected. The headstock 40 is with a nail exit opening 45 formed adjacent to the exit end 43 is arranged and extending through the front and back sides 41 . 42 extends through, and a nail driveway 47 extending in the vertical direction and spatially with the nail exit opening 45 communicates and which is suitable for the piston 34 take. The nail outlet opening 45 the top plate 40 has a rectangular section 450 that is adjacent to the nail exit end 43 the top plate 40 is and a straight leg section 451 rising up from the rectangular section 450 extends in the vertical direction.

Die Abdeckplatte 80 umfasst eine erste Plattenhälfte 81, die durch zwei Befestigungsschrauben 85 (in 2 wird nur eine gezeigt) auf die Vorderseite 41 der Kopfplatte 40 montiert ist, um die Nageltreibstrecke 47 abzudecken, und eine zweite Plattenhälfte 82, die durch zwei Befestigungsschrauben (in 2 wird nur eine gezeigt) auf die Vorderseite 41 der Kopfplatte 40 benachbart zur ersten Plattenhälfte 81 montiert ist, um die Nagelaustrittsöffnung 45 in der Kopfplatte 40 abzudecken. Die ersten und zweiten Plattenhälften 81, 82 können einstückig ausgebildet sein.The cover plate 80 includes a first plate half 81 , which by two fixing screws 85 (in 2 only one is shown) on the front 41 the top plate 40 is mounted to the nail driveway 47 cover and a second plate half 82 , which is secured by two fixing screws (in 2 only one is shown) on the front 41 the top plate 40 adjacent to the first half of the plate 81 is mounted to the nail exit opening 45 in the headstock 40 cover. The first and second plate halves 81 . 82 can be formed in one piece.

Das Nagelhalteglied 70 umfasst einen stationären Teilbereich 60", einen gleitfähigen Teilbereich 71 und ein Druckglied 72. Der stationäre Teilbereich 60" umfasst einen Blockkörper 51 und eine langgestreckte Basis 60. Die langgestreckte Basis 60 ist rückwärtig der Kopfplatte 40 angeordnet und an dieser durch den Blockkörper 51 montiert, erstreckt sich in die transversale Richtung und weist einen langgestreckten Vorsprung 61 auf, der sich von diesem aus aufwärts erstreckt, und zwei langgestreckte Führungen 62, die sich aufwärts von zwei gegenüberliegenden Seiten aus der langgestreckten Basis 60 erstrecken. Der gleitfähige Teilbereich 71 erstreckt sich rückwärts von der Rückseite 42 der Kopfplatte 40 aus in transversaler Richtung und kann in die transversale Richtung gleiten. Der gleitfähige Teilbereich 71 umfasst eine Umfangswand 711, die gegenüberliegende vordere und hintere Enden 712 hat und innen einen Innenraum 710 begrenzt, so dass sich der Innenraum 710 von dem vorderen Ende 712 aus zum hinteren Ende 712 in die transversale Richtung erstreckt. Die Umfangswand 711 hat weiterhin zwei langgestreckte Seitenwandabschnitte 714, die jeweils zwei Führungsaufnahmenuten 713 definieren, die räumlich mit dem Innenraum 710 kommunizieren. Der gleitfähige Teilbereich 71 ist gleitfähig auf die langgestreckte Basis 60 montiert, in der die Führungen 62 der langgestreckten Basis 60 jeweils in den Führungsaufnahmenuten 713 aufgenommen werden und in der der Vorsprung 61 in dem Innenraum 710 aufgenommen wird, um mit der Umfangswand 711 zusammenzuwirken, damit ein Nagelaufnahmekanal 715 (siehe 3) zwischen der langgestreckten Basis 60 und dem gleitfähigen Teilbereich 71 definiert ist. Der Nagelaufnahmekanal 715 hat einen als umgedrehtes U gestalteten Abschnitt (715P) und einen geraden Schenkelabschnitt 716 (siehe 3). Der als umgedrehtes U gestaltete Abschnitt 715P weist ein Einbuchtungssegment 715' und gegenüberliegende erste und zweite Segmente 715" auf, die sich abwärts und jeweils von zwei gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungssegmentes 715' aus in die vertikale Richtung erstrecken. Der gerade Schenkelabschnitt 716 erstreckt sich aufwärts von einem der gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungssegmentes 715' (siehe 3) aus in die vertikale Richtung. In dieser bevorzugten Ausführungsform ist der Blockkörper 51 durch zwei Schrauben 64 an einem vorderen Ende 63 des langgestreckten Vorsprungs 61 befestigt, ist mit zwei Ansätzen 52 ausgebildet, die sich auswärts von zwei gegenüberliegenden Seiten des Blockkörpers 51 aus erstrecken und an der Hinterseite 42 der Kopfplatte 40 gesichert sind. Der Blockkörper 5l hat ein vorderes Ende,. das dem vorderen Ende 63 des Vorsprungs 61 gegenüberliegt und das sich in den rechteckigen Abschnitt 450 hinein der Nagelaustrittsöffnung 45 in der Kopfplatte erstreckt, um einen als umgedrehtes U gestalteten Nageldurchgang 51" zu definieren (siehe 5). Unter diesen Umständen ist der als umgedrehtes U gestaltete Abschnitt (715P) des Nagelaufnahmekanals 715 auf den als umgedrehtes U gestalteten Nageldurchgang 51" ausgerichtet und kommuniziert räumlich mit diesem (siehe 5) und der gerade Schenkelabschnitt 716 des Nagelaufnahmekanals 715 des Nagelhaltegliedes 70 ist auf den geraden Schenkelabschnitt 451 der Nagelaustrittsöffnung 45 der Kopfplatte 40 ausgerichtet und kommuniziert räumlich mit diesem. Der Nagelaufnahmekanal 715 des Nagelhaltegliedes 70 ist dazu geeignet, eine Mehrzahl langgestreckter Nägel 90 oder eine Mehrzahl U-förmiger Nägel 91 innen aufzunehmen (siehe 3 und 4). Jeder Nagel 90 umfasst einen langgestreckten Schaft 902 und einen vergrößerten Kopf 901, der an dem Schaft 902 befestigt ist, und wird in dem geraden Schenkelabschnitt 716 und in dem ersten Segment 715" des Nagelaufnahmekanals 715 aufgenommen (siehe 3). Der Nagel 90 weist eine Länge von 14 bis 30 mm auf. Jeder Nagel 91 wird in dem als umgedrehtes U gestalteten Abschnitt (715P) des Nagelaufnahmekanals 715 aufgenommen und hat einen Einbuchtungsbereich 911 und den gegenüberliegenden ersten und zweiten Bereich 912, der sich abwärts und jeweils von zwei gegenüberliegenden Enden des Einbuchtungsbereichs 911 aus in die wertikale Richtung erstreckt. Das Druckglied 72 ist in dem Nagelhalteglied 70 angeordnet, um einen jeweiligen Nagel 90, 91 in die Nageltreibstrecke 47 in der Kopfplatte 40 durch den Nageldurchgang 51" zu drücken (siehe 5).The nail holding member 70 includes a stationary section 60 " , a slidable section 71 and a pressure member 72 , The stationary subarea 60 " includes a block body 51 and an elongated base 60 , The elongated base 60 is the back of the headstock 40 arranged and at this by the block body 51 mounted, extends in the transverse direction and has an elongated projection 61 extending upwards therefrom and two elongated guides 62 extending upwards from two opposite sides from the elongated base 60 extend. The slidable section 71 extends backwards from the back 42 the top plate 40 off in the transverse direction and can slide in the transverse direction. The slidable section 71 includes a peripheral wall 711 , the opposite front and rear ends 712 has and inside a interior 710 limited, so that the interior 710 from the front end 712 out to the back end 712 extends in the transverse direction. The peripheral wall 711 still has two elongated ones Sidewall portions 714 , each two Führungsaufnahmenuten 713 define the spatial with the interior 710 communicate. The slidable section 71 is slippery on the elongated base 60 mounted in which the guides 62 the elongated base 60 each in the Führungsaufnahmenuten 713 be included and in the lead 61 in the interior 710 is taken up to the peripheral wall 711 to cooperate with a nail receiving channel 715 (please refer 3 ) between the elongated base 60 and the slidable portion 71 is defined. The nail receiving canal 715 has a section designed as an inverted U ( 715P ) and a straight leg section 716 (please refer 3 ). The section designed as a reversed U 715P has a recess segment 715 ' and opposing first and second segments 715 ' on, extending downwards and each from two opposite ends of the indentation segment 715 ' extend in the vertical direction. The straight leg section 716 extends upwardly from one of the opposite ends of the indentation segment 715 ' (please refer 3 ) in the vertical direction. In this preferred embodiment, the block body is 51 by two screws 64 at a front end 63 of the elongated projection 61 attached, is with two lugs 52 formed outward from two opposite sides of the block body 51 extend out and at the back 42 the top plate 40 are secured. The block body 5l has a front end ,. that the front end 63 of the projection 61 opposite and that is in the rectangular section 450 in the nail exit opening 45 extends in the top plate to a designed as a reversed U nail passage 51 " to define (see 5 ). Under these circumstances, the section turned upside down U ( 715P ) of the nail receiving channel 715 on the nail passage designed as a turned U 51 " aligned and communicates spatially with this (see 5 ) and the straight leg section 716 of the nail picking channel 715 of the nail-holding member 70 is on the straight leg section 451 the nail exit opening 45 the top plate 40 aligned and communicates spatially with this. The nail receiving canal 715 of the nail-holding member 70 is suitable to a plurality of elongated nails 90 or a plurality of U-shaped nails 91 to take up inside (see 3 and 4 ). Every nail 90 includes an elongated shaft 902 and an enlarged head 901 that on the shaft 902 is fastened, and is in the straight leg portion 716 and in the first segment 715 ' of the nail picking channel 715 recorded (see 3 ). The nail 90 has a length of 14 to 30 mm. Every nail 91 is in the section designed as upturned U ( 715P ) of the nail receiving channel 715 recorded and has a dome area 911 and the opposing first and second areas 912 extending downwardly and each from two opposite ends of the indentation area 911 out in the vertical direction. The pressure element 72 is in the nail holding member 70 arranged to a respective nail 90 . 91 in the nail driveway 47 in the headstock 40 through the nail passage 51 " to press (see 5 ).

Wenn mit Bezug auf 5 ein als umgedrehtes U gestalteter Nagel 91 geringer Größe in die erfindungsgemäße Kartusche eingesetzt wird, wird die Treibkraft des Nagels 91 während des Nagelvorgangs nicht nachteilig beeinflusst, da sich die entfernten Enden von linken und rechten Abschnitten 912 des Nagels 91 benachbart zu dem Austrittsende 43 der Kopfplatte 41 befinden.If related to 5 a nail designed as a turned U 91 small size is used in the cartridge according to the invention, the driving force of the nail 91 not adversely affected during the nailing operation, as the distal ends of left and right sections 912 of the nail 91 adjacent to the exit end 43 the top plate 41 are located.

Claims

Cartridge for a nail advancing device ( 30 ), which is a cylinder ( 31 ) and a piston ( 34 ), characterized by: a head plate ( 40 ), which is suitable with the cylinder ( 31 ), which extends in a vertical direction, opposing front and back sides ( 41 . 42 ) and one of the cylinder ( 31 ) remote exit end ( 43 ), and with a nail exit opening ( 45 ) which is adjacent to the exit end ( 43 ) is arranged and through the front and back sides ( 41 . 42 ) extends through and a nail driveway ( 47 ) which extends in the vertical direction, which spatially with the nail exit opening ( 45 ) and which is adapted to the piston ( 34 ); and a nail-holding member ( 70 ), comprising a stationary subarea ( 60 " ), the back of the top plate ( 40 ) is arranged and secured to this, which is in a transverse direction relative to the top plate ( 40 ) and which has a front end and a slidable portion ( 71 ), rearward from the back ( 42 ) of the head plate ( 40 ) extends in the transverse direction and which can slide in the transverse direction, wherein the slidable portion ( 71 ) a peripheral wall ( 711 ), the opposite front and rear ends ( 712 ) and the interior has an interior ( 710 ), whereby the interior ( 710 ) from the front end ( 712 ) to the rear end ( 712 ) extends in the transverse direction, wherein the slidable portion ( 71 ) slidable on the stationary portion ( 60 " ) is mounted; where the stationary subregion ( 60 " ) in the interior ( 710 ) in order to engage with the peripheral wall ( 711 ) of the slidable portion ( 71 ) so as to interpose a nail receiving channel ( 715 ), wherein the front end of the stationary portion ( 60 " ) away from the interior ( 710 ) into the nail exit opening ( 45 ) in the top plate ( 40 ), wherein the Nail receiving channel ( 715 ) spatially with the nail exit opening ( 45 ) communicates rearwardly from the nail exit port ( 45 ) extends in the transverse direction and is adapted to receive nails inside, wherein the nail receiving channel ( 715 ) a section designed as an inverted U ( 715P ) and a straight leg section ( 716 ), wherein the designed as a turned U section ( 715P ) a indentation segment ( 715 ' ) and opposing first and second segments ( 715 ' ) extending downwardly and respectively from two opposite ends of the indentation segment (FIG. 715 ' ) extend in the vertical direction, wherein the straight leg portion ( 716 ) upwardly from one of the opposite ends of the indentation segment (FIG. 715 ' ) extends in the vertical direction.

Cartridge according to claim 1, characterized in that the head plate ( 40 ) a coupling end ( 44 ), which is at the exit end ( 43 ) and which is adapted to the cylinder ( 31 ) of the nail advancing device.

Cartridge according to claim 1, characterized in that the stationary portion ( 60 " ) an elongated base ( 60 ), which extends in the transverse direction, an elongated projection ( 61 ) located between two opposite sides of the base ( 60 ) and which is located upwards from the base ( 60 ) and two elongated guides ( 62 ) rising from the opposite sides of the base ( 60 ) extend, wherein the peripheral wall ( 711 ) two elongated sidewall sections ( 714 ), each having two guide slots ( 713 ) spatially with the interior ( 710 ), whereby the guides ( 62 ) of the stationary subarea ( 60 " ) in each case in the guide receiving grooves ( 713 ), whereby the projection ( 61 ) in the interior ( 710 ) and with the peripheral wall ( 711 ) of the slidable portion ( 60 " ) interacts with the nail receiving channel ( 715 ) define.

Cartridge according to claim 3, characterized in that the projection ( 61 ) a front end ( 63 ), where the stationary subregion ( 60 " ) further comprises a block body ( 51 ), which at the front end ( 63 ) of the projection ( 61 ), which has two attachments ( 52 ) which extends outwardly from two opposite sides of the block body ( 51 ) and at the back ( 42 ) of the head plate ( 40 ), and having a front end, wherein the nail exit opening ( 45 ) in the top plate ( 40 ) a rectangular section ( 450 ) adjacent to the exit end ( 43 ) of the head plate ( 40 ) and a straight leg section ( 451 ) extending upward from the rectangular section (FIG. 450 ) extends in the vertical direction and on the straight leg portion ( 716 ) of the nail receiving channel ( 715 ) and spatially communicates with it, with the front end of the block body ( 51 ) in the rectangular section ( 450 ) of the nail exit opening ( 45 ) in the top plate ( 40 ) extends in between a designed as a reversed U nail passage ( 51 " ), whereby the nail passage ( 51 " ) on the section designed as the inverted U ( 715P ) of the nail receiving channel ( 715 ) and spatially communicates with it, with the front end of the block body ( 51 ) the front end of the stationary portion ( 60 " ) Are defined.