Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Vereinigung mehrerer
gemeinsam zu verwendender Tuben und besteht darin, daß die Oberenden der Tuben durch einen die Mündungsstutzen umfassenden
gemeinsamen Bügel und die Unterenden der Tuben durch einen sie gemeinsam erfassenden
Schlüssel miteinander verbunden sind, der gleichzeitig zum Aufwickeln der Tubenenden
ίο dient.The present invention relates to a device for combining several
jointly used tubes and consists in that the upper ends of the tubes through a surrounding the mouth piece
common bracket and the lower ends of the tubes by a joint grasping them
Keys are connected to each other, the same time for winding the tube ends
ίο serves.
Diese neue Vorrichtung, die nach Entleerung der mit ihrer Hilfe vereinigten Tuben
stets von neuem benutzt werden kann, ermöglicht eine bequemere Verwendung von gemeinsam
oder gleichzeitig zu verwendenden Tuben.This new device, which after emptying the tubes associated with its help
can be used over and over again, enables more convenient use of common
or tubes to be used at the same time.
In der beiliegenden Zeichnung zeigt:
Fig. ι eine schaubildliche Ansicht einer beispielsweisen Ausführungsform des Erfmdungsgegenstandes,
The attached drawing shows:
Fig. Ι a diagrammatic view of an exemplary embodiment of the subject matter of the invention,
Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht, Fig. 2 is a partially sectioned side view,
Fig. 3 eine Vorderansicht des Bügels und Fig. 4 eine Sonderansicht des Schlüssels zum
Aufrollen der Tuben.Fig. 3 is a front view of the bracket and Fig. 4 is a special view of the key for
Rolling up the tubes.
Die Tuben 1, die durch den beim Aufrollen eines Endes entstehenden Druck entleert
werden können und z. B. je einen von zwei verschiedenen Stoffen enthalten, die zu
gleichen Teilen Verwendung finden sollen, sind durch einen Bügel 2 am Kopfende und
am anderen Ende durch den gemeinsamen Schlüssel 3 miteinander verbunden, welch letzterer
gleichzeitig dazu dient, die Enden der Tuben gleichzeitig aufzurollen. Die Tuben 1
besitzen die übliche Einrichtung, wie sie für Pasten, Farben, Salben u. dgl. benutzt werden,
und haben mit Gewinde versehene Mündungsstutzen 4 mit Verschlußkappen 5.The tubes 1, which are emptied by the pressure created when one end is rolled up
can be and z. B. each contain one of two different substances that lead to
to find the same parts use, are by a bracket 2 at the head end and
connected to each other at the other end by the common key 3, which latter
at the same time serves to roll up the ends of the tubes at the same time. The tubes 1
have the usual equipment as used for pastes, paints, ointments and the like,
and have threaded mouth sockets 4 with sealing caps 5.
Der Bügel 2 besitzt Öffnungen 6 zur Aufnähme der Mündungsstutzen 4 der Tuben.
Die Mündungsstutzen werden zweckmäßig in diese Öffnungen 6 hineingeschraubt, so daß
eine feste Verbindung zwischen Bügel und Tube zustande kommt. In der Mitte (bei 7)
ist der Bügel eingebogen, so daß er sich in den Raum zwischen den beiden Tubenköpfen legt.The bracket 2 has openings 6 for receiving the mouth pieces 4 of the tubes.
The mouth pieces are expediently screwed into these openings 6 so that
a firm connection between the bracket and the tube is established. In the middle (at 7)
the bracket is bent so that it lies in the space between the two tube heads.
Der Schlüssel 3 besitzt einen Schlitz 8, durch den die abgeflachten Enden der Tuben
hindurchgesteckt werden, worauf man durch Drehen des Schlüssels die Tubenenden aufrollen
kann.The key 3 has a slot 8 through which the flattened ends of the tubes
be inserted through, whereupon you roll up the tube ends by turning the key
can.
Auf die beschriebene Weise kann jede beliebige Anzahl von Tuben vereinigt werden.
Nach Entleeren derselben kann man Bügel 6 und Schlüssel 3 von neuem benutzen.Any number of tubes can be combined in the manner described.
After emptying the same, bracket 6 and key 3 can be used again.
Die neue Vorrichtung eignet sich insbesondere zur Verwendung bei Tuben mit gemeinsam
zu verwendenden Mitteln, wie z. B. einem Reinigungsmittel und einem Poliermittel.The new device is particularly suitable for use in tubes with common
Means to be used, such as. B. a cleaning agent and a polishing agent.
Ρλϊεντ-Anspeuch:Ρλϊεντ-Anspeuch:
Einrichtung zur Vereinigung mehrerer gemeinsam zu verwendender Tuben, dadurch
gekennzeichnet, daß die Oberenden der Tuben (1) durch einen die Mündungsstutzen (4) umfassenden gemeinsamen Bügel
(2) und die Unterenden der Tuben (1) durch einen sie gemeinsam erfassenden
Schlüssel (3) miteinander verbunden sind, 70 · der gleichzeitig zum Aufwickeln der Tubenenden
dient.Device for combining several tubes to be used together, thereby
characterized in that the upper ends of the tubes (1) through a common bracket surrounding the mouth pieces (4)
(2) and the lower ends of the tubes (1) by a joint that grips them
Keys (3) are connected to each other, 70 · the same time for winding up the tube ends
serves.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.