DE20302925U1 - Device for separating a crop flow - Google Patents

Device for separating a crop flow

Info

Publication number
DE20302925U1
DE20302925U1 DE20302925U DE20302925U DE20302925U1 DE 20302925 U1 DE20302925 U1 DE 20302925U1 DE 20302925 U DE20302925 U DE 20302925U DE 20302925 U DE20302925 U DE 20302925U DE 20302925 U1 DE20302925 U1 DE 20302925U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waste material
stream
useful
useful material
throughput
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20302925U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH
Original Assignee
Claas Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH filed Critical Claas Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH
Priority to DE20302925U priority Critical patent/DE20302925U1/en
Priority to DE2003123788 priority patent/DE10323788A1/en
Publication of DE20302925U1 publication Critical patent/DE20302925U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00—Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/44—Grain cleaners; Grain separators
    • A01F12/442—Rotary cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01D—HARVESTING; MOWING
    • A01D41/00—Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
    • A01D41/12—Details of combines
    • A01D41/127—Control or measuring arrangements specially adapted for combines
    • A01D41/1276—Control or measuring arrangements specially adapted for combines for cleaning mechanisms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01F—PROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F7/00—Threshing apparatus
    • A01F7/02—Threshing apparatus with rotating tools
    • A01F7/06—Threshing apparatus with rotating tools with axles in line with the feeding direction ; Axial threshing machines
    • A01F7/062—Threshing apparatus with rotating tools with axles in line with the feeding direction ; Axial threshing machines with a rotating cage

Description

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßt The description text was not recorded electronically  

Der Beschreibungstext wurde nicht elektronisch erfaßtThe description text was not recorded electronically

Claims (27)

1. Vorrichtung zum Trennen eines Erntegutstroms, der Nutzma­ terial und Abfallmaterial enthält, in einen Nutzmaterial­ strom und einen Abfallmaterialstrom, in denen jeweils das Nutzmaterial bzw. das Abfallmaterial konzentriert sind, welche in einem ersten Schritt den Erntegutstrom mit ei­ ner ersten Selektivität in einen vorgereinigten Strom, der einen wesentlichen Anteil des Nutzmaterials und einen Rest des Abfallmaterials enthält, und einen ersten Ab­ fallmaterialstrom, der einen wesentlichen Anteil des Ab­ fallmaterials und einen Rest des Nutzmaterials enthält, zerlegt und in wenigstens einem zweiten Schritt den vor­ gereinigten Strom mit einer von seinem Durchsatz abhängi­ gen zweiten Selektivität in den Nutzmaterialstrom und ei­ nen zweiten Abfallmaterialstrom zerlegt, der einen we­ sentlichen Anteil an Abfallmaterial und einen Rest des Nutzmaterials enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung laufend wenigstens eine mit der Menge an Nutzmaterial in den Abfallmaterialströmen verknüpfte Grö­ ße erfasst (S1, S11) und die erste Selektivität anhand dieser Größe unabhängig vom Durchsatz des Erntegutstroms steuert.1. A device for separating a crop stream containing useful material and waste material, into a useful material stream and a waste material stream, in each of which the useful material or the waste material are concentrated, which in a first step pre-cleaned the crop material stream with a first selectivity Stream, which contains a substantial proportion of the useful material and a remainder of the waste material, and a first waste stream from which contains a substantial proportion of the refuse material and a remainder of the useful material, and in at least a second step, the previously cleaned stream with one of its throughput dependi gen second selectivity in the Nutzmaterialstrom and disassembled egg NEN second waste material flow which contains a we sentlichen proportion of waste material and a residue of the useful material, characterized in that the device comprises at least one continuously with the amount of useful material in the Abfallmaterialstr men linked large SSE detected (S1, S11) and the first selectivity independently of the throughput of the crop material flow controls on the basis of this size. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie zu jedem der zwei Abfallmaterialströme eine mit der Menge an Nutzmaterial in diesem Abfallmaterialstrom ver­ knüpfte Größe erfasst (S1, S11).2. Device according to claim 1, characterized in that to each of the two waste material streams one with the Ver amount of useful material in this waste material stream knotted size recorded (S1, S11). 3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass sie die in einem Abfallmateri­ alstrom enthaltene Menge an Nutzmaterial durch Messung an dem Abfallmaterialstrom nach dem Trennschritt erfasst (S1, S11).3. Device according to one of the preceding claims, there characterized by that they are in a waste material alstrom contained amount of useful material by measurement  the waste material flow after the separation step (S1, S11). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, dass sie die in einem Abfallmaterialstrom enthaltene Menge an Nutzmaterial erfasst anhand einer Messung des Materialdurchsatzes des Trennschritts, der den Abfallma­ terialstrom ergibt.4. The device according to claim 1 or 2, characterized net that it contained the in a waste material stream Amount of useful material recorded based on a measurement of the Material throughput of the separation step, which material flow results. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass sie im zweiten Trennschritt ferner ein Reststrom abscheidet, der dem ersten Trenn­ schritt wieder zugeführt wird.5. Device according to one of the preceding claims, there characterized in that in the second separation step further separates a residual current that separates the first step is fed again. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie die im zweiten Abfallmaterialstrom enthaltene Menge an Nutzmaterial erfasst anhand einer Messung des Materi­ aldurchsatzes des Reststroms.6. The device according to claim 5, characterized in that the amount contained in the second waste material stream of useful material recorded using a measurement of the material throughput of the residual current. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass sie die erste Selektivität steigert (S4, S14), wenn eine Obergrenze des Nutzmateri­ alanteils im zweiten Abfallmaterialstrom überschritten wird.7. Device according to one of the preceding claims, there characterized by being the first selectivity increases (S4, S14) when an upper limit of the useful material al share in the second waste material flow exceeded becomes. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass sie die erste Selektivität drosselt (S3, S13), wenn eine Obergrenze des Nutzmateri­ alanteils im ersten Abfallmaterialanteil überschritten wird.8. Device according to one of the preceding claims, there characterized by being the first selectivity throttles (S3, S13) when there is an upper limit of useful material al portion in the first waste material portion exceeded becomes. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass die Obergrenzen für beide Ab­ fallmaterialströme gleich oder ungleich festgelegt sind. 9. Device according to one of the preceding claims, there characterized by that the upper limits for both Ab Fall material flows are set equal or different.   10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass sie den Durchsatz des Ernte­ gutstroms verringert (S5, S18), wenn erfasst wird, dass die Anteile an Nutzmaterial in beiden Abfallmaterialströ­ men einen Grenzwert überschreiten, und dass sie ihn er­ höht (S7, S16), wenn die Anteile einen Grenzwert unter­ schreiten.10. Device according to one of the preceding claims, there characterized by having the throughput of the crop gutstroms reduced (S5, S18) when it is detected that the proportions of useful material in both waste material streams men exceed a limit, and that they he increases (S7, S16) if the shares fall below a limit stride. 11. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine fahrbare Erntemaschine ist, und dass zum Erhöhen und/oder Verringern des Durchsatzes des Erntegutstroms die Fahrgeschwindigkeit der Erntemaschine anpassbar ist.11. The device according to claim 9, characterized in that it is a mobile harvester, and that to raise and / or reducing the throughput of the crop flow the driving speed of the harvester is adjustable. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrgeschwindigkeit der Erntemaschine automa­ tisch steuerbar ist.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the driving speed of the harvester automa table is controllable. 13. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie eingerichtet ist, einen Hinweis an einen Bedie­ ner der Erntemaschine erzeugt, die Fahrgeschwindigkeit der Erntemaschine zu erhöhen bzw. zu verringern (S5, S7, S16, S18).13. The apparatus according to claim 11, characterized in that it is set up, a hint to an operator ner of the harvester generates the driving speed increase or decrease the harvesting machine (S5, S7, S16, S18). 14. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, dass der Erntegutstrom aus Getrei­ dehalmen, der Nutzmaterialstrom im Wesentlichen aus Kör­ nern besteht und der Abfallmaterialstrom im Wesentlichen aus Nichtkornbestandteilen besteht.14. Device according to one of the preceding claims, there characterized by that the crop flow from Getrei dehalmen, the stream of useful material essentially from Kör and the waste material flow essentially consists of non-grain components. 15. Vorrichtung zum Trennen eines Erntegutstroms, der Nutzma­ terial und Abfallmaterial enthält, in einen Nutzmaterial­ strom und einen Abfallmaterialstrom, in denen jeweils das Nutzmaterial bzw. das Abfallmaterial konzentriert sind, mit einer ersten Trennstufe (2, 6), in der der Erntegut­ strom mit einer ersten Selektivität in einen vorgereinig­ ten Strom, der einen wesentlichen Anteil des Nutzmateri­ als und einen Rest des Abfallmaterials enthält, und einen ersten Abfallmaterialstrom, der einen wesentlichen Anteil des Abfallmaterials und einen Rest des Nutzmaterials ent­ hält, zerlegt wird, und einer zweiten Trennstufe (11, 12, 14, 15), in der der vorgereinigte Strom mit einer von seinem Durchsatz abhängigen zweiten Selektivität in den Nutzmaterialstrom und einen zweiten Abfallmaterialstrom zerlegt wird, der einen wesentlichen Anteil an Abfallma­ terial und einen Rest des Nutzmaterials enthält, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung wenigstens einen Sensor (28, 29) zum Erfassen einer mit der Menge an Nutz­ material in den Abfallmaterialströmen verknüpften Größe sowie Mittel (23, 24, 25, 9) zum Steuern der ersten Se­ lektivität unabhängig vom Durchsatz des Erntegutstroms umfasst.15. A device for separating a crop stream containing useful material and waste material, into a useful material stream and a waste material stream, in each of which the useful material or the waste material is concentrated, with a first separation stage ( 2 , 6 ) in which the crop material stream with a first selectivity into a pre-cleaned stream, which contains a substantial portion of the useful material and a remainder of the waste material, and a first waste material stream, which contains a substantial portion of the waste material and a remainder of the useful material, and a second separation stage ( 11 , 12 , 14 , 15 ), in which the prepurified stream is broken down with a second selectivity dependent on its throughput into the useful material stream and a second waste material stream, which contains a substantial proportion of waste material and a remainder of the useful material, characterized in that that the device at least one sensor ( 28 , 29 ) z to detect a size associated with the amount of useful material in the waste material streams and means ( 23 , 24 , 25 , 9 ) for controlling the first selectivity regardless of the throughput of the crop flow. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Steuern der ersten Selektivität eine Steuereinheit (25), die an den wenigstens einen Sensor (28, 29) angeschlossen ist, sowie durch die Steuereinheit (25) verstellbare Elemente (3) der ersten Trennstufe um­ fasst.16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the means for controlling the first selectivity a control unit ( 25 ), which is connected to the at least one sensor ( 28 , 29 ), and by the control unit ( 25 ) adjustable elements ( 3 ) the first separation stage. 17. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekenn­ zeichnet, dass sie eine fahrbare Erntemaschine ist.17. The apparatus of claim 15 or 16, characterized records that it is a mobile harvester. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (25) an ein Antriebsaggregat der Vorrichtung gekoppelt ist, um die Fahrgeschwindigkeit der Vorrichtung zu verringern, wenn die Anteile an Nutzmate­ rial in beiden Abfallmaterialströmen einen Grenzwert ü­ berschreiten und/oder zu erhöhen, wenn sie einen Grenz­ wert unterschreiten. 18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the control unit ( 25 ) is coupled to a drive unit of the device in order to reduce the driving speed of the device when the proportions of useful material in both waste material flows exceed and / or increase a limit value if they fall below a limit. 19. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (25) an ein Anzeigeelement der Vorrichtung gekoppelt ist, um einem Bediener eine Auffor­ derung anzuzeigen, die Fahrgeschwindigkeit der Vorrich­ tung zu verringern, wenn die Anteile an Nutzmaterial in beiden Abfallmaterialströmen einen Grenzwert überschrei­ ten bzw. sie zu erhöhen, wenn die Selektivitäten einen Grenzwert unterschreiten.19. The device according to claim 17, characterized in that the control unit ( 25 ) is coupled to a display element of the device in order to indicate to an operator a request to reduce the driving speed of the device if the proportions of useful material in both waste material flows have a limit value exceed or increase if the selectivities fall below a limit. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Trennstufe (2, 6) einen wenigstens auf zumindest einem Teil seines Umfangs von einem Korb (10a) ummantelten Rotor (8) umfasst.20. Device according to one of claims 15 to 19, characterized in that the first separation stage ( 2 , 6 ) comprises a rotor ( 8 ) encased at least on at least part of its circumference by a basket ( 10 a). 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Trennstufe (2, 6) eine Drehtrommel mit nachgeordnetem Hordenschüttler umfasst.21. Device according to one of claims 15 to 19, characterized in that the first separation stage ( 2 , 6 ) comprises a rotary drum with a downstream tray shaker. 22. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der regelbare Parameter der Querschnitt von Durchtritts­ öffnungen des Korbes (10a) ist.22. The apparatus according to claim 20, characterized in that the controllable parameter is the cross section of through openings of the basket ( 10 a). 23. Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der regelbare Parameter die Neigung einer drehbaren Rippe (9) in Bezug auf einen Rotor (18) der ersten Trennstufe (2, 6) ist.23. The device according to claim 20, characterized in that the controllable parameter is the inclination of a rotatable rib ( 9 ) with respect to a rotor ( 18 ) of the first separation stage ( 2 , 6 ). 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Sensoren (28, 29) an einem der Abfallmaterialströme angeordnet ist, um einen Nutzmaterialanteil in diesem Strom zu messen.24. The device according to any one of claims 15 to 23, characterized in that at least one of the sensors ( 28 , 29 ) is arranged on one of the waste material flows in order to measure a proportion of useful material in this flow. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Sensoren (26, 27) an einer der Trennstufen angeordnet ist, um deren Durchsatz zu messen, und dass die Steuereinheit eingerich­ tet ist, den Nutzmaterialanteil im von dieser Trennstufe erzeugten Abfallmaterialstrom anhand des Durchsatzes zu erfassen.25. The device according to any one of claims 15 to 24, characterized in that at least one of the sensors ( 26 , 27 ) is arranged on one of the separation stages in order to measure their throughput, and that the control unit is set up to determine the useful material portion thereof Separation stage generated waste material flow based on the throughput. 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Trennstufe einen Restmate­ rialstrom erzeugt, der über einen Rückführkanal (18, 19) der ersten Trennstufe (2, 6) wieder zugeführt wird.26. Device according to one of claims 15 to 25, characterized in that the second separation stage generates a residual material stream which is fed back via a return duct ( 18 , 19 ) to the first separation stage ( 2 , 6 ). 27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Sensoren an dem Rückführkanal zum Er­ fassen des Durchsatzes des Restmaterialstroms angeordnet ist, und dass die Steuereinheit eingerichtet ist, den Nutzmaterialanteil im von der zweiten Trennstufe (11, 12, 14, 15) erzeugten Abfallmaterialstrom anhand des Durchsat­ zes zu erfassen.27. The apparatus according to claim 26, characterized in that at least one of the sensors is arranged on the return channel for detecting the throughput of the residual material flow, and that the control unit is set up to determine the useful material portion in the second separation stage ( 11 , 12 , 14 , 15 ) to generate the generated waste material flow based on the throughput.
DE20302925U 2003-02-21 2003-02-21 Device for separating a crop flow Expired - Lifetime DE20302925U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20302925U DE20302925U1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Device for separating a crop flow
DE2003123788 DE10323788A1 (en) 2003-02-21 2003-05-23 A method for improving the harvested yield of grain has a two stage separation of useful grain in the threshing machine and increased rejection of spoil.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20302925U DE20302925U1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Device for separating a crop flow

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20302925U1 true DE20302925U1 (en) 2003-10-30

Family

ID=29414432

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20302925U Expired - Lifetime DE20302925U1 (en) 2003-02-21 2003-02-21 Device for separating a crop flow
DE2003123788 Withdrawn DE10323788A1 (en) 2003-02-21 2003-05-23 A method for improving the harvested yield of grain has a two stage separation of useful grain in the threshing machine and increased rejection of spoil.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003123788 Withdrawn DE10323788A1 (en) 2003-02-21 2003-05-23 A method for improving the harvested yield of grain has a two stage separation of useful grain in the threshing machine and increased rejection of spoil.

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20302925U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013103450A1 (en) 2013-04-08 2014-10-09 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh As a belt drive trained drive system of a self-propelled combine harvester
DE102017119595A1 (en) * 2017-08-25 2019-02-28 Ab. Agri-Broker E.K. Device for removing grain from harvested ears
EP3654754A1 (en) * 2017-07-21 2020-05-27 AB. Agri-Broker e.K. Device for separating grain from harvested ears, in particular a slope conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
DE10323788A1 (en) 2004-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1759574B1 (en) Apparatus and method for the detection of impact sound vibrations
EP1763988A1 (en) Method for regulation of a working unit of a harvesting machine
EP1516522B1 (en) Method and device for determining the amount of tailings return
DE10147733A1 (en) Method and device for determining a harvester setting
EP0728409B1 (en) Method for automatic adjustment of at least one step of crop treatment in a harvester
EP1449425B1 (en) Process and device for separating a flow of harvest crop
DE102005047335A1 (en) Self-propelled harvester and operating method for it
DE102014102789A1 (en) Agricultural working machine
EP3527059B1 (en) Combine harvester and method for the operation of same
DE10327758A1 (en) Method for controlling a threshing unit of a combine harvester
DE1951187B2 (en) Method and device for separating light and heavy material particles in the processing of tobacco leaves
EP1595435B1 (en) Cleaning device for a combine
EP1321023B1 (en) Method of determining the loss in agricultural machines
DE102016105488A1 (en) Method for detecting a grain count of a crop stream and measuring device therefor
DE20302925U1 (en) Device for separating a crop flow
EP0694250A1 (en) Cleaning shoe
DE3711533A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE AIR PLANTABILITY OF A WALL, SPECIFICALLY A PAPER MACHINE SCREEN OR FELT
DE19953208A1 (en) Separation of dry material from e.g. mixed plastic waste shreddings or granules, involves using a slanted vibro-classifier screen supporting fluidized bed for air classification
DE10062114C2 (en) Method and device for process control technology in the threshing crop harvest - Automatic release device for loss test dishes with sieve insert to improve the separation
EP3912451B1 (en) Sensor system for detecting elements of a stream of harvested crops
DE540256C (en) Axial threshing and straw shredding machine with gradual processing of the threshed material and cleaning device
EP0671222B1 (en) Apparatus for the screening of compost
DE102008048760A1 (en) Agricultural harvester
DE102004023767A1 (en) Combined harvester operating method, involves varying agitation of material layer found on tray rockers based on number of parameters of harvested material, and matching agitation with natural characteristic frequency of harvested material
EP1491082B2 (en) Process for cleaning the working tools in an agricultural machine

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20031204

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20060201

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20090901