DE202858C

DE202858C -

Info

Publication number: DE202858C
Application number: DE1907202858D
Authority: DE
Filing date: 1907-09-16
Anticipated expiration: 1927-09-17

Description

3(cw&e3 (cw & e
P.P.
fin Iifin ii HCtV Q-CZ Q)MWHCtV Q-CZ Q) MW vvvvtvwavvvvtvwa

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung bezieht sich auf zweiteilige Führungsringe für die Kugeln von Kugellagern und betrifft im besonderen die Vereinigung der beiden quer zur Achsenrichtung geteilten Hälften, welche in Aussparungen die Kugeln enthalten. Der Zweck dieser Anordnung ist, eine sichere Verbindung zu erhalten, dabei die Kugeln aber so nahe aneinander als irgend möglich anordnen und soThe invention relates to two-part guide rings for the balls of ball bearings and relates in particular to the union of the two halves divided transversely to the axial direction, which are in recesses the balls contain. The purpose of this arrangement is to provide a secure connection get, but arrange the balls as close to each other as humanly possible and such

ίο eine tunlichst große Zahl Kugeln in einem Lager verwenden zu können. Die die beiden Ringhälften zusammenhaltenden Mittel werden in geeignete am Umfange des Käfigringes ausgebildete, über beide Hälften hinlaufende oder zusammenfallende Nuten eingesetzt, wobei durch besondere Maßnahmen Vorsorge getroffen ist, daß sie nicht herausfallen oder herausgeschleudert werden können. Infolgedessen können die Zwischenräume zwischen den einzelnen Kugeln sehr klein und die Trennwände entsprechend dünn gehalten werden.ίο as large a number of balls as possible in one To be able to use stock. The means holding the two ring halves together will be in suitable formed on the circumference of the cage ring, running over both halves or coinciding grooves are used, whereby special measures are taken to ensure that they do not fall out or can be thrown out. As a result, the gaps between the individual balls can be very small and the partitions are kept thin accordingly.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt. In Fig. 1 ist ein Führungsring mit der angegebenen Verbindung in Stirnansicht und in Fig. 2 in Seitenansicht veranschaulicht. Fig. 3 zeigt die innere Seite einer Ringhälfte. Fig. 4 stellt einen Querschnitt nach der Linie 4-4 der Fig. I dar. Fig. 5 und 6 sind schaubildliche Ansichten zweier Ausführungsformen der Verbindungsmittel. In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment, for example shown. In Fig. 1 is a guide ring with the specified connection in End view and illustrated in Fig. 2 in side view. Fig. 3 shows the inner side one half of the ring. FIG. 4 shows a cross section along the line 4-4 of FIG. Figures 5 and 6 are perspective views of two embodiments of the connecting means.

Die beiden den Führungsring 'bildenden Hälften α und b, welche in ihren aufeinanderliegenden Flächen sich deckende Aussparungen d besitzen und in diesen die Kugeln c führen, enthalten auf ihrem äußeren Umfange an den zwischen zwei Kugeln liegenden Stellen in geeigneter Anzahl verteilte Nuten/ von schwalbenschwanzförmigem Querschnitt oder von anderer unterschnittener Gestalt, die sich quer über beide Ringhälften hin erstrecken und an ihren Enden in z. B. auf den Flachseiten der Ringe α und b ausgebildete Aussparungen g übergehen. In diese Nuten sind Drahtabschnitte h o..dgl. von entsprechendem, hier also trapezförmigem Querschnitt eingeschoben und mit ihren seitlich herausragenden Enden (Fig. 1 links und Fig. 4 links oben) in die Vertiefungen g umgebogen, so daß sie die Hälften a, b beiderseits übergreifen und zusammenhalten. Die unterschnittene Gestalt der Nuten/ verhütet das Herausfallen der Drahtstücke, und in derselben Weise wirken in dem Ausführungsbeispiel die Vertiefungen g, die zweckmäßig sich nach innen vertiefend ausgeführt sind, so daß die umgebogenen Enden 2 die gebildeten Vorsprünge hakenartig umgreifen. In manchen Fällen genügt jedoch auch die Anwendung nur eines dieser Sicherungsmittel.The two halves α and b forming the guide ring, which have overlapping recesses d in their surfaces and guide the balls c in them, contain a suitable number of dovetailed grooves on their outer circumference at the points between the two balls or of other undercut shape, which extend across both ring halves and at their ends in z. B. pass over formed recesses g on the flat sides of the rings α and b. In these grooves wire sections are h o..dgl. of a corresponding, here trapezoidal cross-section and bent with their laterally protruding ends (Fig. 1 left and Fig. 4 top left) into the recesses g so that they overlap the halves a, b on both sides and hold together. The undercut shape of the grooves / prevents the pieces of wire from falling out, and the depressions g in the exemplary embodiment act in the same way, which are expediently designed to deepen inward, so that the bent ends 2 engage around the projections formed like a hook. In some cases, however, it is sufficient to use just one of these securing means.

Diese wie eine Klammerverbindung wirkende Anordnung gestattet, den Abstand der Kugeln voneinander so weit zu verringern, daß die größtmögliche Anzahl Kugeln in das betreffende Lager eingeführt werden kann; z. B. kann man, wenn in einem Lager Raum für 11 und ^x/₂ Kugel vorhanden ist, den Führungsring auf diese Weise so ausführen,This arrangement, acting like a clamp connection, allows the spacing of the balls to be reduced from one another to such an extent that the greatest possible number of balls can be inserted into the bearing in question; z. B. If there is space for 11 and ^x / ₂ balls in a bearing, the guide ring can be designed in this way,

daß er 11 Kugeln sicher führt und vor unmittelbarer Berührung miteinander bewahrt. Die Anwendung einer gewöhnlichen Nietverbindung würde in einem solchen Falle untunlich sein, namentlich bei kleinen Abmessungen des Kugellagers und auch bei Verwendung vieler kleiner Kugeln in einem größeren Lager, weil die äußerst dünnen Trennwände e nicht genügende Dicke für diethat he safely guides 11 balls and prevents direct contact with each other. The use of a normal riveted connection would be impractical in such a case, especially with small dimensions of the ball bearing and also when using many small balls in a larger bearing, because the extremely thin partition walls e are not sufficient thickness for the

ίο Herstellung der Bohrungen und die Aufnahme der Nieten haben und deshalb die Löcher beim Bohren oder beim Vernieten leicht ausreißen oder die Nieten teilweise in die Zellen ragen und die Drehung der Kugeln hindern würden. Wenn auch in erster Linie die Gestattung dieser Näherung der Kugeln als Vorteil dieser Verbindung zu gelten hat, ist es trotzdem nicht ausgeschlossen, sie auch bei Käfigringen zu verwenden, die die Kugeln in größeren Abständen führen, denn diese Anordnung zeichnet sich durch Einfachheit und Zuverlässigkeit aus und ist' mit geringen Kosten herzustellen.ίο Production of the holes and the recording of rivets and therefore tear the holes easily when drilling or riveting or the rivets partially protrude into the cells and prevent the balls from rotating would. Even if it is primarily the allowance of this approximation of the balls to be regarded as an advantage of this connection, is Nevertheless, it cannot be ruled out that they can also be used for cage rings that hold the balls lead in larger distances, because this arrangement is characterized by simplicity and reliability and can be manufactured at a low cost.

Durch Fig. 6 ist eine andere Ausführungsform der Verbindungsmittel h veranschaulicht, die an den Enden seitliche Abflachungen η besitzen, damit die beim Umbiegen auftretende Stauchung und seitliche Erweiterung der Niete nicht die Nuten f aufweitet, und damit ferner, falls gelegentlich eine Lösung der Verbindung nötig wird, nach Aufbiegen der Enden diese trotz der unvermeidlichen Deformierung durch die Nuten hindurchgezogen werden können. Man kann aber auch in Übereinstimmung mit der üblichen Nietform die Verbinder h an einem Ende mit einem beispielsweise T-förmigen Kopfe versehen und nur das andere Ende in der gezeichneten Weise umbiegen. Ferner lassen sich die Stücke h an der einen Hälfte fest anbringen,Another embodiment of the connecting means h is illustrated by FIG. 6, which has lateral flattened areas η at the ends so that the upsetting and lateral expansion of the rivets occurring during bending does not widen the grooves f , and thus also, if the connection occasionally needs to be released after the ends have been bent open, they can be pulled through the grooves despite the inevitable deformation. However, in accordance with the usual rivet shape, the connector h can be provided at one end with, for example, a T-shaped head and only the other end can be bent in the manner shown. Furthermore, the pieces h can be firmly attached to one half,

wobei die Anordnung ähnlich der durch Patent 186092 geschützten Verbindung ausfallen würde, mit dem Unterschied jedoch, daß hier die eingreifenden Vorsprünge allein zur Verbindung genügen. Ferner können die Enden i die Hälften mehr oder weniger umfassen.the arrangement being similar to the connection protected by patent 186092, with the difference, however, that here the engaging projections alone are sufficient for the connection. Furthermore, the ends i can encompass the halves more or less.

Die Ringhälften können bei dieser Anordnung beliebig gestaltet sein und entweder, wie gezeichnet, aus vollen oder aus Blechringen bestehen. Ferner können diese Verbindungsmittel anstatt am äußeren am inneren Umfange und gegebenenfalls an beiden Stellen vorgesehen sein.The ring halves can be designed in any way with this arrangement and either, as drawn, consist of solid or sheet metal rings. Furthermore, these connecting means instead of being provided on the outer circumference, on the inner circumference and optionally at both points.

Claims

Patent Claims:

1. Ball guide ring split transversely to the axial direction, its halves through clamp-like connecting pieces are held together, characterized in that that the clamp-like acting connecting pieces are inserted into grooves running across the circumference of the ring halves and are secured in a suitable manner against falling out, while their bent or riveted or thickened The ends overlap the two halves and hold them together.

2. Ball guide ring according to claim 1, characterized in that the grooves are undercut and the correspondingly shaped connectors by partial Hold on to the cage ring.

.

3. Ball guide ring according to claim i, characterized in that the bent The ends of the connecting pieces engage in sloping recesses of the ring halves like a hook and thus secure the connectors on the cage ring. . '

1 sheet of drawings.