DE2026728C3

DE2026728C3 - Rotary drum for the production of fertilizers from semi-liquid organic waste

Info

Publication number: DE2026728C3
Application number: DE19702026728
Authority: DE
Inventors: Daigoro Takasaki; Mashimo Teruo Annaka; Shibayama (Japan)
Original assignee: Yamato Setubi Construction Co Ltd
Current assignee: Yamato Setubi Construction Co Ltd
Priority date: 1969-06-30
Filing date: 1970-06-01
Publication date: 1976-06-16

Description

undand

liegt, wobei D der Durchmesser der Drehtrommel (1) und A die von den Abfallstoffen freigelassene Profilflache bedcuiet.where D is the diameter of the rotating drum (1) and A is the profile area left free by the waste materials.

Gefahr, daß diese feuchten, viskosen und wenig luftdurchlässigen Abfallstoffe sich an der Wand des Luftrohres in tonartigen Schichten ablagern und schließlich sogar einen verhältnismäßig festen Kern bilden, der sich nur schwer entfernen läßt. Da bei diesen Drehiromrnein die Luft an den Unterseiten der Lu'trohre austritt, wird dabei a'ißerdem die Luftzufuhr stark behindert.Danger that these moist, viscous and little Air-permeable waste materials are deposited on the wall of the air pipe in clay-like layers and eventually even form a relatively solid core that is difficult to remove. As with these Drehiromrnein the air on the undersides of the Exits air pipes, also the air supply severely disabled.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Drehtrommel der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher das Anhaften der zu behandelnden Abfallstoffe vermiede·, und gute Luftzufuhr gewährleistet wird.The invention is therefore based on the object of creating a rotary drum of the type mentioned at the beginning, which prevents the waste materials to be treated from sticking and ensures a good air supply will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die Blasöffnungen oberhalb des Spiegels der Abfallstoffe befinden und der Durchmesser d des Luftrohres zwischenThis object is achieved according to the invention in that the blow openings are above the level of the waste materials and the diameter d of the air tube between

1/2(D-1/2 (D-

undand

fregi, wobei D der Durchmesser der Drehtrommel und A die von den Abfallstoffen freigelassene Profilfläche bedeutet.fregi, where D is the diameter of the rotating drum and A is the profile area left free by the waste material.

Vorzugsweise beträgt das Verhältnis des Luftrohrdurchmessers c/zum Trommeldurchmesser D etwaThe ratio of the air tube diameter c / to the drum diameter D is preferably approximately

Die Erfindung bezieht sich auf eine Drehtrommel zur Herstellung von Düngemitteln aus haibflüssigen organischen Abfallstoffen mit einem koaxial und ruhend 2; angeordneten sowie mit Blasi>ffnungen versehenen Luftrohr.The invention relates to a rotary drum for the production of fertilizers from semi-liquid organic substances Waste materials with a coaxial and dormant 2; arranged as well as provided with blow openings Air pipe.

Es ist bekannt, Abfallstoffe, wie die Exkremente von Vögeln, Rindern, Schweinen und auch des Menschen, ebenso wie Abfälle der Fischindustrie, unter ständiger Umwälzung und Luftzufuhr unter dem Einfluß hinzugegebener aerobischer Bakterien zu fermentieren und dabei zu trocknen, um sie als Düngemittel verwenden zu können, ohne daß bei der Behandlung unzumutbare Gerüche auftreten und die dabei verwendeten Maschinen rasch korrodieren.It is known that waste materials, such as the excrement of birds, cattle, pigs and humans, as well as waste from the fishing industry, under constant agitation and air supply under the influence of added aerobic bacteria to ferment and thereby dry in order to use them as fertilizer can without being unreasonable in the treatment Odors occur and the machines used corrode quickly.

Diese Behandlung kann beispielsweise mit einer gemäß der DT-PS 6 73 066 oder DT-PS 10 33 684 aufgebauten Drehtrommel mit einem koaxial und ruhend angeordneten sowie mit Blasöffnungen versehenen Luftrohr erfolgen.This treatment can, for example, with one according to DT-PS 6 73 066 or DT-PS 10 33 684 constructed rotary drum with a coaxially arranged and stationary as well as provided with blow openings Air tube.

Bei derartigen Drehtrommeln zur Aufnahme der zu behandelnden Abfallstoffe besteht /war aü^eniein ciic*With such rotary drums for receiving the waste materials to be treated there is / was a ciic *

4545

s°s °

6o d = 2/3 (θ ■6o d = 2/3 (θ ■

^1A1A

Es wurde nämlich gefunden, daß dieses Anhaften und diese Ablagerung außen von der Viskosität der Abfalktoffe und dem Grad der Durchlüftung in erster Linie von dem Durchmesser des Lufirohres abhängen. Ist der Durchmesser des Luftrohres innerhalb der Drehtrommel sehr gering im Verhältnis zum Trommeldurchnesser. so rotieren zwar die in der Nähe der Trommelwand befindlichen Abfallstoff mit dieser und kommen in hinreichenden Kontakt mit der Luft; die in der Nähe der Trommelmitte befindlichen Abfallstoffe jedoch erfahren wegen ihrer Viskosität eine viel langsamere Bewegung und Durchlüftung und haften schließlich in Form von Schichten am Luftrohr. Die Stärke dieser Ablagerung nimmt allmählich zu. bis der so gebildete Kern fast die Trommelwand erreicht. Dies beeinträchtigt selbstverständlich in hohem Maße die beabsichtigte Umwälzung und Durchlüftung. Ist der Durchmesser des Luftrohres andererseits zu groß, so wird hie durch die Tromme'kapazität ungünstig beein flußt. uiic infolge ihrer Viskosität wird von vorneherem die Bewegung eines großen Teils der Substanz stark verzögert, so daß auch hier wieder die Durchlüftung ?u wünschen übrig läßt.Namely, it has been found that this adherence and this deposition are external to the viscosity of the Waste matter and the degree of ventilation depend primarily on the diameter of the air duct. If the diameter of the air tube inside the rotating drum is very small in relation to the drum diameter. so although the waste material located in the vicinity of the drum wall rotate with this and come into sufficient contact with the air; the waste near the center of the drum however, because of their viscosity, they experience much slower movement and aeration and stick finally in the form of layers on the air pipe. The thickness of this deposit gradually increases. until the core formed in this way almost reaches the drum wall. This, of course, greatly affects the intended circulation and ventilation. On the other hand, if the diameter of the air pipe is too large, so is adversely affected by the drum capacity flows. uiic as a result of their viscosity is from the fore the movement of a large part of the substance is greatly delayed, so that here, too, ventilation? leaves something to be desired.

Aus diesem Grunde wird das Verhältnis des Luftrohrdurchmessers zum Trommeldurchmesser erfindungsgemäß auf einen bestimmten Wert festgelegt, der im obengenannten Bereich liegt. Dadurch werden die oben beschriebenen Nachteile der bekannten Dreh trommeln überwunden.For this reason, the ratio of the air pipe diameter to the drum diameter becomes according to the invention set to a certain value which is in the above range. This will make the The disadvantages of the known rotary drums described above are overcome.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus ^er folgenden Beschreibung Liniger Ausführungsbeispie,e der erfindungsgemäßen Drehtrommel an Hand der Zeichnung. Es zeigtFurther details emerge from the following Description Liniger Ausführungsbeispie, e of the invention Rotary drum on the basis of the drawing. It shows

V"\ g. 1 einen teilweise geschnittenen Aufriß des Hauntteiix eines ersten Ausführungsbeispiels der Erfin dung, bei welchem eine angetriebene Drehtrommel ein feststehendes Luftrohr mit seitlichen Blasrohren umgibt. V "\ g. 1 is a partially sectioned elevation of the main part of a first embodiment of the invention, in which a driven rotary drum surrounds a stationary air tube with lateral blowpipes.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-Il der Fig. I senkrecht zurTrommelachsc.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG perpendicular to the drum axis c.

Fig. i einen teilweise geschnittenen Aufriß des Ugdrittoji^.c eines Ausführun"sb?isnipU. bei welchem die Drehtrommel ein L.uftrohr mit flachen Blaselementen umgibt.FIG. 1 is a partially sectioned elevation of the Ugdrittoji ^ .c of an embodiment in which the Rotary drum surrounds an air pipe with flat blowing elements.

Fig 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-[V derFig. 4 is a section along the line IV- [V of the

F 1 g. \ F 1 g. \

F ι g. 5 einen teilweise geschnittenen Auinii einer Ausführungsform der Fr^f "dung, bei welcher Jas Luftrohr Blaselemente 11 Verbindung mit einem Drosselschieber besitzt und auf seiner Unterseite zusatzliche Luftaustrittsöffnungen aufweist,Fig. Manure 5 is a partially cut Auinii an embodiment of the Fr ^f ", wherein Jas air blowing members pipe 11 has connection with a throttle slide and having on its underside additional air outlet openings,

Fi g; 6 einen Querschnitt durch die Drehtrommel und das Luftrohr der Vorrichtung nach F i g. 5 undFi g; 6 shows a cross section through the rotary drum and the air tube of the device according to FIG. 5 and

F i g. 7 einen ebensolchen Schnitt, der einen anderen Betriebszustand wiedergibt.F i g. 7 a cut of the same kind, the other The operating state.

Es werden so lange halbflüssige und kaum luftdurchlässige organische Abfälle, wie tierische Exkremente und Fischreste, einer Drehtrommel zugeführt, bis diese zu 70 bis 80% ihres Volumens gefüllt ist. Mithin verbleiben 30 bis 20% des Volumens zur Aufnahme der Luft, die durch ein feststehendes Luftrohr eingcblascnFor as long as organic waste becomes semi-liquid and barely breathable, like animal excrement and fish scraps, fed to a rotating drum until it is filled to 70 to 80% of its volume. So 30 to 20% of the volume remains to absorb the air, which is blown in through a fixed air tube

wird. Durch Anreicherung der organischen Abfallstoffe giit aerobischen Bakterien bei der Zuführung tritt durch diese Bakterien eine Fermeniierung ein, so daß sich die Abfallstoffe unter der Einwirkung von Enzymen !ersetzen Nebenher erfolgt eine Erwärmung, durch s welche naüi und nach Feuchtigkeit ausgetrieben wird, to daß es zu einer Trocknung und Verfestigung der Abfallstoffe kommt. Auf diese Weise ruft die Verarbeitung der Abfallstoff, keine wesentliche Geruchsbelastigung hervor, unri das erhaltene Produkt ist von körniger Natur und enthält nur wenig Feuchtigkeit.will. By enriching organic waste aerobic bacteria when feeding occurs through these bacteria a fermentation, so that the Replace waste materials under the action of enzymes! which is driven out naüi and after moisture, to that it comes to a drying and solidification of the waste materials. That way, the processing gets called the waste material, no significant odor pollution it is apparent that the product obtained is granular in nature and contains little moisture.

In den freibleibenden Raum der Drehtrommel kann mittels Blasrohren oder abgeflachten B'.-seletnenten in Verbindung mit dem zentralen !.ufirohr welches koaxial durch die Drehtrommel hintfc: chi jui · rauch durch Luftdüscnöfftuingen in der VVanti ,,-im., nnenliegenden Zylinders Luft eingeblasen ·.· e.-jer ·..: Luft tritt aus den Blasrohren oder flachen Iv^-ciementen axial oder schräg ?i!s.Air can be blown into the free space of the rotating drum by means of blowpipes or flattened B '- elements in connection with the central U-tube, which runs coaxially through the rotating drum through air nozzles in the cylinder ·. · E.-jer · ..: air emerges from the blowpipes or flat Iv ^ -ciementen axially or obliquely? I! S.

Bei dem in Fig. 1 und 2 c · j.—stellten Ausführungsbeispiel ist die Drehtrommel 1 drehbar 3uf dem Luftrohr 2 gelagert, welches geneigt von /wei feststehenden Säulen 3 und 4 getragen wird. Das Luftrohr 1 ist an seinem einen F.nde mit einer Luft/ufuhrungsleiiung 6 verbunden, durch die der Vorrichtung wahrend des Betriebs laufend Luft 7 zugeführt u .;d. Von dem Rohr 2 erstrecken sich parallel zueinander Blasrohre 5 nach oben. Die Achsen dieser Blasrohre verlaufen senkrecht zu derjenigen des l.uftrohres 2. Durch Blasöfnungen 8 an den oberen Enden der Blasrohre 5 tritt die Lufi axial oder auch schräg in die Drehtrommel 1 ein. Die Blasoffnungen 8 verlaufen im wesentlichen parallel zur Achse des Luftrohres 2. Nahe seinem einen Ende tragt das l.uftrohr eine kreisrunde Scheibe 9 und in der Nähe seines anderen Endes eine solche 10. Beide Scheiben sind koaxial auf dem Luftrohr angebracht und werden lose von der Drehtrommel 1 aufgenommen, wobei sie die beiden stirnseitigen öffnungen 1! und !2 der Drehtrommel verschließen. Die hoherliegende Scheibe 9 ist mn einem Einfülltrichter U und einer daruberliegenden Abgasleitung 14 ausgestattet. Falls erwünscht, nimmt auch die untere Scheibe 10. wie gezeigt, nahe ihrem oberen Ende eine Abgasleitung 15 <iu^f. An ihren beiden Lnden wird die Drehtrornrr Umwälzbewegung und einen genügenden Luftkontakt herbeizuführen, besitzt das Luftrohr 2 einen Durchmesser d und die Drehtrommel 1 einen solchen D, und zur Erzielung eines möglichst günstigen Wirkungsgrades gilt die BeziehungIn the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the rotary drum 1 is rotatably mounted on the air tube 2, which is supported at an incline by white fixed columns 3 and 4. The air tube 1 is connected at its one end to an air supply line 6 through which air 7 is continuously supplied to the device during operation and; d. Blowpipes 5 extend upward from the pipe 2, parallel to one another. The axes of these blowpipes run perpendicular to that of the air pipe 2. The air enters the rotary drum 1 axially or at an angle through the blow openings 8 at the upper ends of the blowpipes 5. The blow openings 8 run essentially parallel to the axis of the air tube 2. Near its one end the air tube carries a circular disk 9 and near its other end one such 10. Both disks are mounted coaxially on the air tube and are loosened by the Rotating drum 1 added, with the two end openings 1! and close! 2 of the rotary drum. The disc 9 located higher up is equipped with a filling funnel U and an exhaust gas line 14 located above it. If desired, the lower disc 10 increases as shown, near the top end of an exhaust pipe 15 ^<f iu. At both ends the rotary drum will cause a circulating motion and sufficient air contact, the air tube 2 has a diameter d and the rotary drum 1 such a diameter, and the relationship applies to achieve the best possible degree of efficiency

worin A die Profilfläche des freien Raumes 32 innerhalb der Drehtrommel 1 angibt. Je größer der Durchmesser d des Luftrohres ist. um so geringer ist der Durchsatz der zu behandelnden Abfallstoffe. Daher sollte aus wirtschaftlichen Gründen möglichstwhere A indicates the profile area of the free space 32 within the rotary drum 1. The larger the diameter d of the air tube. the lower the throughput of the waste materials to be treated. Therefore, for economic reasons, it should be possible

-23(D- ^-23 (D- ^

von zwei auf Böcken J6 b/w. 17 ruhenden Lagerringen 18 und 19 aufgenommen. Der rrammeimantel trag; zwei Zahnkränze 20 und 21. Ji.- mit Antriebsntzeln 22 b/v. 23 tn Eingriff stehen. Diese wiederum v. erden über Zahnrader 25 und 2b sowie eint Welle 27 von einem Motor 24 aus angetrieben. Die Trommeidrenzahi so beträgt vorzugsweise /wischen 5 und 8 I mdrehungen pro Stundeof two on trestles J6 b / w. 17 resting bearing rings 18 and 19 added. Wear the rramimantel; two ring gears 20 and 21.Ji.- with drive pulleys 22 b / v. 23 tn engagement. This in turn v. earth over Gears 25 and 2b and one shaft 27 of one Motor 24 driven off. The Trommeidrenzahi like that is preferably between 5 and 8 turns per hour

Λη der Inrienvan.: der Drehtrommel sinj mehrere I pio.ti ?R hefesiig. die nurall-., /ur T rommclachs'· verlaufen Ferne· "-: du· Drehtrommel naht" ihrem 5^ tieferl'egenden LnJe nvi einer uir h einer, Di-ikel verschlossenen Auslalioffnung 30 ve^r\. ' cΛη der Inrienvan .: the rotary drum sinj several I pio.ti? R yeastesiig. the nurall-, / ur T rommclachs' · · run distance. "-: You · rotary drum is approaching" its 5 ^ tieferl'egenden LnJe nvi a uir h a, di-ikel closed Auslalioffnung 30 ve ^r \. 'c

Bev·"- die A-bfallstoff- Jl durch Jt" I· chtc 1Ϊ der Drehtrommel zugeführt werden, werden sie mit einer geringen Menge aerobischer Bakterien versetzt. Im Verlauf der Drehung der Drehtrommel 1 wandern die io vorbehsndetten Abfallstoffe 31 spiralförmig entlang der Trommelachse wobei sie durch die Leiste'· 28, welche sie auf der einen Seite anheben und auf der gegenüberliegenden Seite absenken, umgewäl/t werden. Bev · "- the A-waste material- Jl by Jt" I · chtc 1Ϊ der Rotary drum are fed, they are mixed with a small amount of aerobic bacteria. in the During the course of the rotation of the rotary drum 1, the waste materials 31 which are subject to the present invention migrate in a spiral shape of the drum axis, through the ledge '· 28, which they lift on one side and on the lower opposite side, be circulated.

Um die A.bfal!stoffe tf daran zu hindern, sich an dem Luftrohr 2 anzulagern urtd um eine genügendeIn order to prevent the waste materials from getting involved in the Air pipe 2 to be attached urtd around a sufficient

Selbstverständlich kann c/je nach der Viskosität dem Feuchtigkeitsgehalt der zu be'iandelnden Abfallstoffe von diesem Wert etwas abweichen. Steigt der Feuchtigkeitsgehalt der Abfalls'.offe über 65% an. so erhöht sich auch die Viskosität. Beir Oberschreiten von 75% Feuchtigkciisgehalt jedoch werden die Abfallsiof fe flüssig, so daß die Viskosität wiederum abmmmi D* ■ Abfallstoffe besitzen praktisch keine Luftdurchlässig keil: daher bereitet ihre Behandlung unter Fermentierung Schwierigkeiten. Dennoch werden durch d" Anordnung des zentralen Rohres oder eines zylindn sehen Körpers von der Größe eines Kernes der Abfalistoffe. die sich sonst in der Trommelmitte befinden würden, die Abfallstoffe. welche sich /wischen der Tromrnelmnenwand und dem Rohr oder Zylinder korper befinden, mit dem Zylinder umgewälzt und infolge der Reibung an der Zyhnderwand in Verbindung mit den Leisten 28 bis zur Scheiteiiinie emporgeführt Nach überschreiten der Scheiteiiinie fallen die Abfall-Stoffe in Klumpen ab, wodurch inre Gesamtoberfläche merklich vergrößert wird. Nach dem Herabfallen haften die Klumpen aneinander doch kommen sie während des Herabfallens mit der in dem freien Raum 32 befindlichen Luft in Berührung, so daß ihre F'ermentierung rasch fortschreitet. Die Fermentierung ist mit Wärmeerzeugung verbunden, die zum Verdunsten d»r Feuchtigkeit in den Abfallstoffen beiträgt, so daß die Abfallstoff." austrocknen. Weil die Blasoffnungen 8 in den Blasrohren 5 zueinander parallel und in axialer Richtung verlaufen, strömt die 1 >if* 7 m wesentlichen senkrecht oder zumindest schräg zu den herabfallenden Klumpen durch die Drehtrommel. Dadurch werden der Kontakt iiiii der Luft verjTuÜert, die Fermentierung begünstigt und die Trocknung beschleunigt.Of course, depending on the viscosity and moisture content of the waste materials to be treated, c / can deviate somewhat from this value. If the moisture content of the waste material rises above 65%. this also increases the viscosity. When the moisture content exceeds 75%, however, the waste materials become liquid, so that the viscosity again decreases. Nevertheless, by the arrangement of the central tube or a cylindrical body the size of a core of the waste materials which would otherwise be in the center of the drum, the waste materials which are between the drum inner wall and the tube or cylinder body with the The cylinder is circulated and, as a result of the friction on the cylinder wall in connection with the strips 28, is carried up to the crest line of the fall in contact with the air in the free space 32, so that its fermentation proceeds rapidly. The fermentation is associated with the generation of heat, which contributes to the evaporation of the moisture in the waste materials, so that the waste materials. " dry out. Because the blowing openings 8 in the blowing pipes 5 run parallel to one another and in an axial direction, the 1> if * 7 m flows through the rotating drum essentially perpendicularly or at least at an angle to the falling lumps. As a result, contact with the air is reduced, fermentation is favored and drying is accelerated.

Wird die Drehtrommel bis /u 70% mit den Abfa!ls!offen gefuilt. so daß jlso ein freier Raum 32 vin 30^r'/<: ihres Volumens verbleibt, und wud sie nun iani?sam in ι Gegenuhrzeigcrsinn natti Mg ζ gearehi.s<· «-■· Jc:i die AKallstoffe auf dtr rechter Se"*, angehoben um etwa beim 1 berühre"en der Scheuern·■■> herab/ufal- !en Liegt der Feuchtigkeit; -nait 'iber >vi"<n. so ist die Neigung zum Abfaüen gering. Dennowh brechen sie beim Überschreiten der Scheitelünie auf und fallen ab. Das Abfallen geschieht also in Form von Brocken oder Klumpen, während die Abfallstoffe erst anschließend wieder zusammenbacken. Hierdurch wird der Kontakt mit der Luft verbeten.If the rotary drum is filled up to 70% with the waste open. so that jlso a free space 32 vin 30 ^r '/ <: of its volume remains, and it now wud iani? sam in ι counterclockwise direction natti Mg ζ gearehi.s <· «- ■ · Jc: i the Aall substances on the right Se" *, raised by about 1 touching the scrub · ■■> down / ufal-! en If the moisture lies; -nait 'iber> vi "<n. the tendency to fall off is low. Dennowh they break open when crossing the apex and fall off. The fall off takes place in the form of lumps or lumps, while the waste matter only then cakes together again contact with the air is forbidden.

Durch den in dem freien Ra im 32 auf diese Weise geschaffenen, intensiven Luftkontakt der gesamten Abfallstoffe werden das Wachstum und die Aktivität der Bakterien begünstigt. Die Abfallstoffe werden inBy in the free Ra im 32 this way created, intensive air contact of the entire waste matter will increase the growth and activity of the Favoring bacteria. The waste materials are in

Richtung der Trommeldrehung umgewälzt, wobei sie zwischen den Blasrohren 5 im wesentlichen unbehindert hindurchtreten. Eine noch geringere Behinderung erfahren sie, wenn die Blasrohre gegenüber der die Trommelachsc enthaltenden, vertikalen Ebene etwas geneigt angebracht werden, so daß ihr oberes Ende in Richtung der Trommeldrehung nach vorn weist, wie aus Fi g. 2 zu ersehen ist.Direction of drum rotation circulated, being between the blowpipes 5 essentially unimpeded step through. They experience an even smaller handicap when the blowguns compared to the Drum axis containing vertical plane are mounted at a slight incline so that their upper end in Direction of drum rotation points forward, as shown in Fi g. 2 can be seen.

• Die Fermentierung führt zu einer Erwärmung der Abfallstoffe bis auf etwa 60 bis 70°C. Damit läßt sich eine ausreichende Fermentierung und Trocknung innerhalb von etwa 3 Tagen erreichen. Durch die Einwirkung der aerobischen Bakterien wird der Geruch fast vollkommen beseitigt, während die Abgase während der Behandlung durch die Leitungen 14 und 15 abgeführt werden.• Fermentation leads to the waste materials being heated up to around 60 to 70 ° C. This can be achieve sufficient fermentation and drying within about 3 days. Through the Exposure to aerobic bacteria almost completely eliminates the odor, while the exhaust gases are discharged through lines 14 and 15 during the treatment.

Durch die schrittweise Zufuhr der zu behandelnden Abfallstoffe werden die getrockneten und erstarrten Abfallstoffe allmählich zum tieferliegenden Austrittsende der Drehtrommel hingedrängt, wo sie schließlich durch die Öffnung 30 entnommen werden können. Unter Umständen kann die durch die Leitung 6 zugeführte Luft vor dem Eintritt in die Vorrichtung erwärmt werden, um die Wärmeerzeugung durch die Fermentierung, insbesondere während der kalten Jahreszeit, zu unterstützen.By gradually adding the waste materials to be treated, the dried and solidified ones Waste materials gradually pushed to the lower-lying exit end of the rotary drum, where they finally can be removed through the opening 30. Under certain circumstances, the line 6 supplied air can be heated before entering the device in order to generate heat by the Support fermentation, especially during the cold season.

Werden Vogelexkremente auf diese Weise behandelt, so besitzt das Produkt einen Stickstoffgehalt von 3,2 bis 3,8%. einen Phosphoranteil von 3,8 bis 4.2%. sowie einen Kalianteil von Kalianteil von 2,1 bis 2.5% und tritt 3" infolge der ausgetriebenen Feuchtigkeit in fester Form auf. Die festen Abfallstoffe werden in Krümel von etwa 3 mm Korndurchmesser zerbrochen.If bird droppings are treated in this way, the product has a nitrogen content of 3.2 to 3.8%. a phosphorus content of 3.8 to 4.2%. such as a potash portion of potash portion of 2.1 to 2.5% and occurs 3 "as a result of the expelled moisture in solid form on. The solid waste is broken into crumbs with a grain diameter of about 3 mm.

In den Fig.3 und 4 ist eine ähnliche Drehtrommel dargestellt. Sie unterscheidet sich von der vorausgehend beschriebenen nur durch eine andere Ausbildung der an dem Luftrohr 2 befindlichen Blaselemente. Die Blasrohre 5 des vorhergehenden Ausführungsbeispiels sind durch flache Blaselemente 40 von dreieckiger Gestalt mit einem Hohlraum 42 sowie Seitenwänden 45 und 46 ersetzt, die aus dem Luftrohr 2 hervorgehen oder an diesem angebracht und in Richtung der Trommeldrehung leicht geneigt sind. Die Seitenwände 45 und 46 vereinigen sich an der Spitze und verlaufen tangential zum Rohrumfang. Unterhalb des dreieckförmigen Körpers befindet sich in der Wand des Luftrohres ein Schlitz, der den Hohlraum 42 mit dem Rohrinneren verbindet Jedes dieser Blaselemente 40 ist in der Nähe seiner Spitze an seinen flachen Stirnwänden mit einer öder_vim^TcJargestelIten Fall, zwei^parallel zur Trommelachse ausgerichteten Blasöffnungeri 43 und 44 versehen.A similar rotary drum is shown in FIGS. It differs from the one described above only in that the blowing elements located on the air tube 2 are configured differently. The blower pipes 5 of the previous embodiment are replaced by flat blower elements 40 of triangular shape with a cavity 42 and side walls 45 and 46, which emerge from the air pipe 2 or are attached to it and are slightly inclined in the direction of drum rotation. The side walls 45 and 46 unite at the top and run tangential to the pipe circumference. Below the triangular body is located in the wall of the air tube, a slot which the cavity 42 with the tube interior connecting Each of these blowing members 40 is near its peak to its flat end walls with a barren _v in ^T cJargestelIten case two ^ parallel to the drum axis aligned blow openings 43 and 44 provided.

Da die Scilcnwände 45 und 46 verhältnismäßig schmal sind, vermögen di.· Abfallstoff 31 nicht anzuhaften, sondern gleiten vielmehr an den Stirnwänden entlang, um sich dahinter ohne Stau wieder zu schließen. Auf diese Weise erfahren sie die gewünschte Umwälzung und Spiralbcwcgung.Since the film walls 45 and 46 are relatively narrow, the waste material 31 cannot adhere, Rather, they slide along the front walls in order to close again behind them without congestion. on in this way they experience the desired upheaval and spiraling movement.

Die in den F i g. 5. 6 und 7 dargestellte Drehtrommel entspricht derjenigen :111s den Fig.3 und 4, mit der Ausnahme, daß das Luftrohr-auf seiner Innenseite mit einem Drosselschieber /um öffnen b/v>. Verschließen der Schlit/c 41 am Fuße der Blaselemente 40 ausgestattet ist und daß das lAiftrohr auch an seiner Unterseite Luftaustrittsöffnungen aufweist, durch die Luft zum Trocknen der Abfallsloffe ausströmt. Der Aufbau und die Neigung der Drehtrommel 1. die Luftzuführung zu dem Luftrohr 2, us*a.. entsprechen vollkommen dem früher beschriebenen Beispic¹.The in the F i g. 5. The rotary drum shown in Fig. 6 and 7 corresponds to the one: 111s in FIGS. 3 and 4, with the exception that the air tube -open on its inside with a throttle slide / to b / v>. Closing the Schlit / c 41 is equipped at the foot of the blowing elements 40 and that the lift pipe also has air outlet openings on its underside, through which air flows out to dry the waste air. The structure and the inclination of the rotary drum 1. the air supply to the air pipe 2, etc. correspond completely to the example ¹ described earlier.

Eine Stange 71 trägt bogenförmige SchieberplattenA rod 71 carries arcuate slide plates

70 zum öffnen und Verschließen der Schlitze 41 am Fuße der Blaselemenle 40 von der Innenseite des Luftrohres 2 her. Die Stange 71 ist in 1-agern 72 und 73 nahe den beiden Enden des Luftrohres gleitfähig geführt, so daß sie mit einem außen angebrachten Handgriff 74 in Axialrichtung verschoben werden kann. Die Luftaustrittsöffnungen 75 an der Unterseite des Luftrohres 2 sind in Reihen oder zickzackförmig angeordnet. Zur Abdeckung dieser öffnungen 75 sind Abdeckplatten 76 mit rückseitigen Öffnungen 77 vorgesehen.70 to open and close the slots 41 at the foot of the Blaselemenle 40 from the inside of the Air tube 2 ago. The rod 71 is in 1-agern 72 and 73 near the two ends of the air tube slidably guided so that they are attached to an outside Handle 74 can be moved in the axial direction. The air outlet openings 75 on the underside of the Air tube 2 are arranged in rows or zigzag. To cover these openings 75 are Cover plates 76 with rear openings 77 are provided.

Wie in den vorher beschriebenen Beispielen fallen die in der Drehtrommel 1 umgewälzten und dabei nach und nach erstarrenden Abfallstoffe 31 herab, gelangen unter das Luftrohr ( F i g. 7) und setzen sich infoige der Schwerkraft in Verbindung mit der Bewegung der Drehtrommel an der Trommelwand ab. Auf diese Weise kommen die Abfallstoffe 31 auf der Trommelunterseite immer weniger mit der Trommelwand in Be· jhrung. so daß sich der freie Raum 32 nach unten hin ausdehnt. Die Luftaustrittsöffnungen 75 blasen nun, wenn die StangeAs in the examples described above, those circulated in the rotary drum 1 and gradually fall after solidifying waste materials 31 come down, get under the air tube (Fig. 7) and sit down infoige the Gravity in connection with the movement of the rotating drum on the drum wall. In this way The waste materials 31 on the underside of the drum come less and less into contact with the drum wall. so that the free space 32 expands downwards. The air outlet openings 75 now blow when the rod

71 so verschoben wurde, daß die Schieberplatten 70 die Schlitze 41 verschließen. Luft nach unten hin ab. wo sie zur Trocknung beiträgt71 has been moved so that the slide plates 70 close the slots 41. Air downwards. where they contributes to drying

Am Anfang der Behandlung, an dem das Luftrohr 2 noch völlig von den Abfallstoffen umgeben ist, ist die durch die Öffnungen 75 austretende Luftmenge gering. Erst im Lauf der Behandlung wird der Zustand nach Fig.7 erreicht. Da die öffnungen 75 dus .h die Deckplatten 76 mit nach rückwärts weisenden Öflnungen 77 abgedeckt sind, können die Abfallstoffe die Öffnungen nicht verschließen, während die austretenden Luftströme axial und schräg gerichtet werden.At the beginning of the treatment, when the air tube 2 is still completely surrounded by the waste materials, is the The amount of air exiting through the openings 75 is small. Only in the course of treatment will the condition improve Fig.7 reached. Since the openings 75 dus .h the Cover plates 76 are covered with backward-facing openings 77, the waste materials can the Do not close openings while the exiting air currents are directed axially and obliquely.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Claim:

Rotary drum for the production of fertilizers from semi-liquid organic waste with a coaxially arranged and stationary air tube provided with blow openings, characterized in that the blow openings (8, 43, 44, 6i and 62) are above the level of the waste and the Diameter d of the air tube (2) between