DE2026442C

DE2026442C - Multiple arrangement of electromagnetically actuated bistable relays

Info

Publication number: DE2026442C
Application number: DE19702026442
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dipl.-Ing. 8033 Planegg; Karrer Korbinian; Brockel Berthold; Jahn Alfred; 8000 München. HOIl 7-34 Nitsch
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1970-05-29
Publication date: 1972-12-28

Description

nung nur aus zumindest einer Doppelreihe (A, B) 40 Erreicht wird dies gemäß der Erfindung dadurch, mit einer beliebigen Anzahl von Zeilen (1, 2, 3,4) daß die Einzelrelais der Mehrfachanordnung in beaufgebaut ist (Fig. 33). zug auf ihre Einbaulage und/oder Polarisierungsrich-tion only from at least one double row (A, B) 40. This is achieved according to the invention, with any number of rows (1, 2, 3, 4) that the single relay of the multiple arrangement is built in (Fig. 33). on their installation position and / or polarization direction

4. Mehrfachanordnung nach Anspruch 3, da- tung ihrer Dauermagneten derart angeordnet sind, durch gekennzeichnet, daß die Mehrfachanord- daß die Summe der auf den flußführenden Kontaktnung aus einer Mehrzahl von Doppelreihen 45 kreis eines beliebigen Relais der Mehrfachanordnung (F i g. 33) aufgebaut ist, die in einem Vorzugs- einwirkenden Störflüsse der diesem Relais benachweise zur Aufnahme von anderen Bauelementen, bart angeordneten Relais zumindest annähernd den beispielsweise von Gleichrichtern od. dgl., geeig- Wert Null hat.4. Multiple arrangement according to claim 3, since their permanent magnets are arranged in such a way characterized in that the multiple arrangement is the sum of the contact on the flux from a plurality of double rows 45 circuit of any relay of the multiple arrangement (F i g. 33) is built up, which is adjacent in a preferential interfering flow of this relay to accommodate other components, the relay arranged at least approximately bart For example, rectifiers or the like. Appropriate value has zero.

neten Abstand zueinander angeordnet sind. Diese Maßnahme basiert auf der Erkenntnis, daßNeten distance from each other are arranged. This measure is based on the knowledge that

50 die magnetische Verkettung der Streuflüsse benachbarter Relais in Abhängigkeit von der Einbaulage50 the magnetic linkage of the leakage fluxes of neighboring relays depending on the installation position

und Polarisierungsrichtung der Einzelrelais erstensand polarization direction of the individual relays first

entweder in Serienschaltung oder in Parallelschaltung möglich ist und zweitens innerhalb dieser beidenis possible either in series connection or in parallel connection and, secondly, within these two

Die Erfindung betrifft eine Mehrfachanordnung 55 Gruppen quantitativ unterschiedlich ist. Hierdurch s zumindest drei elektromagnetisch betätigbaren lasser, sich Kombinationen in der Mehrfachanorditabilen Relais, deren Eisenkreise jeweils durch nung bilden, durch welche die von magnetischen ien vorzugsweise mit einem magnetischen Neben- Störquellen ausgehenden Streuflüsse benachbarter hluß ausgerüsteten Dauermagnet vormagnetisiert Relais im interessierenden flußführenden Kontakttd, insbesondere Mehrfachanordnungen von Relais 60 kreis eines beliebigen Relais der Mehrfachanordnung r vorgenannten Art für Vermittlungseinrichtungen sowohl durch einander entgegengesetzte FlußrichtungThe invention relates to a multiple arrangement 55 groups are quantitatively different. Through this s at least three electromagnetically actuated lasser combinations in the Mehrfachanorditabilen Relays, whose iron circuits each form through voltage, through which those of magnetic ien stray fluxes from neighboring sources preferably emanating from a magnetic secondary source of interference The permanent magnet is equipped with a pre-magnetized relay in the relevant flux-carrying contact, in particular multiple arrangements of relay 60 circuit any relay of the multiple arrangement r aforementioned type for switching devices both by opposite flow directions

Fernmelde-, insbesondere Fernsprechanlagen. als auch größenmäßig kompensiert werden. Telecommunications, in particular telephone systems. as well as being compensated for in terms of size.

Relais ganz allgemein besitzen ebenso wie andere, Ist die Mehrfachanordnung aus einer in senk-Relays in general have, like others, if the multiple arrangement consists of a

t einem Luftspalt versehene magnetische Geräte rechte Reihen und waagerechte Zeilen koordinatenangläufig ein gewisses magnetisches Streufeld, 65 mäßig aufgelösten Anordnung der Einzelrelais auf- >nn sich der Relaisanker in seiner Ruhelage befin- gebaut, wie dies beispielsweise in Vermittlungseint und dabei einen Arbeitsluftspalt bildet. Dieser richtungen von Fernsprechanlagen durchweg der turgemäß gegebene Effekt zeigt sich in verstärktem Fall ist, so sieht eine Weiterbildung der Erfindungt Magnetic devices provided with an air gap, right rows and horizontal rows based on coordinates a certain magnetic stray field, 65 moderately resolved arrangement of the individual relays > If the relay armature is in its rest position, as is the case, for example, in Vermittlungseint and thereby forms a working air gap. These directions of telephone systems consistently of the The effect that is given in accordance with the nature of the invention is shown in a stronger case, as a further development of the invention provides

vor, daß die jeweils innerhalb der ungeradzahligen nung zweier über ihre Streufelder in m Reihen angeordneten Einzelrelais eine untereinander Parallelschaltung miteinander verkettetei^J gleichartige Einbaulage mit einer sowohl in der glei- ter Verwendung der in den Fig. ο bis y ge - s chen Zeile als auch in den aufeinanderfolgenden Symbole, . .before that the each within the odd voltage of two over their stray fields in m Individual relays arranged in rows are linked in parallel with one another Similar installation position with one both in the sliding use of the in Figs. ο to y - s line as well as in the successive symbols,. .

Zeilen abwechselnd entgegengesetzten PoSarisierungs- 5 F i g. 17 das Ersatzschaltbild zu den Anordnung· richtung der Dauermagneten haben und daß die in- aach den F i g. 15 und 16, „„«.iiLines of alternating opposite polarization 5 F i g. 17 the equivalent circuit diagram for the arrangement direction of the permanent magnets and that the inaach the F i g. 15 and 16, "" ".ii

nerhalb der geradzahligen Reihen angeordneten Ein- Fig. 18 das die Kompensation der Sfß^en="nerhalb of the even rows disposed inputs Fig. 18, ^s = the compensation of the SIMS "

zelrelais eine untereinander ebenfalls gleichartige, Streubeeinflussung veranschaulichende trsaizs jedoch zu den in der gleichen Zeile angeordneten bUd von drei über ihre Streufelder miteinander Relais der ungeradzahligen Reihen entgegengesetzte io ketteten Relais, ■ κ α η zelrelais a trsaizs which are also similar to one another, scattering influence, but to the bUd arranged in the same row of three relays of the odd-numbered rows opposite to one another via their stray fields, io chained relays, ■ κ α η

Einbaulage mit einer in sich wiederum sowohl in der Fig. 19 bis 28 verschiedene ^^otatfⁿ^_p Installation position with an in turn different ^ ^otat f ⁿ ^ _{p both in FIGS. 19 to 28}

gleichen ZeUe als auch in den aufeinanderfolgenden Mehrzahl von Relais nach Fig.1 unter ver Zeilen abwechselnd entgegengesetzten Polarisierungs- dung der in den F i g. 6 bis 9 gezeigten iyrnDoie, richtung der Dauermagnete haben. Durch diesen Fig. 29 eine bekannte Mehrfachanordnung vonsame ZeUe as well as in the successive plurality of relays according to Fig.1 under ver Lines of alternately opposite polarization of the lines shown in FIGS. 6 to 9 shown iyrnDoie, direction of the permanent magnets. By this Fig. 29 a known multiple arrangement of

Aufbau wird ein für die Praxis durchaus befriedigen- 15 Relais ohne Kompensation der gegenseitigen nwijiic des Kompensationsresultat erzielt, wobei die Mehr- tischen Störeinflüsse,The construction of a relay will be quite satisfactory in practice without compensating for the mutual nwijiic of the compensation result achieved, whereby the multi-table interferences,

fachanordnung vorteilhafterweise sowohl in bezug F i g. 30 eine die Störeinflüsse der Anordnung gc-compartment arrangement advantageously both in relation to FIG. 30 one of the interfering influences of the arrangement gc-

auf die Anzahl der Reihen als auch der Zeilen mit maß F i g. 29 wiedergebende Tabelle, unverändert gutem Ergebnis beliebig ausbaufähig ist. Fig. 31 eine Mehrfachanordnung von Keiais mnon the number of rows as well as the rows with measure F i g. 29 reproducing table, unchanged good result can be expanded at will. Fig. 31 shows a multiple arrangement of Keiais mn

Ein im Rahmen der praktischen Möglichkeiten 20 Kompensation der gegenseitigen magnetisctien aiurohne individuelle Justierarbeiten oder Verwendung einflüsse, ,.A compensation of the mutual magnetism without individual adjustment work or use influences, within the scope of the practical possibilities,.

einer Vielzahl unterschiedlicher Relaisarten optima- Fig. 32 eine zur Anordnung nach tig. Ji ge-a variety of different types of relay optima- Fig. 32 one for the arrangement according to tig. Ji ge

les Kompensationsergebnis läßt sich erzielen, wenn hörige Tabelle, . . . .les compensation result can be achieved if the associated table,. . . .

gemäß einer weiteren Fortbildung der Erfindung die Fig. 33 ein weiteres Ausfuhrungsbeispiei eineraccording to a further development of the invention, FIG. 33 shows a further exemplary embodiment

Mehrfachanordnung nur aus zumindest einer Dop- a₅ Mehrfachanordnung von Relais mit Kompensation pelreihe mit einer beliebigen Anzahl von Zeilen auf- der gegenseitigen magnetischen Storemnusse, gebaut ist, weil hierbei die Anzahl der Störqueilen Fig. 34 eine zur Anordnung nacn ng.w gcArray up only of at least one _double-5 a multiple arrangement of relays with compensation pelreihe with any number of rows of mutual magnetic Storemnusse is built, because in this case the number of Störqueilen Fig. 34 an arrangement for NaCN ng.w gc

für ein beliebiges Relais der Mehrfachanordnung in hörige Tabelle.for any relay of the multiple arrangement in the associated table.

Richtung der senkrechten Reihen reduziert ist und Das in der Fig. 1 gezeigte bistabile Relais DesiiziDirection of the vertical rows is reduced and the bistable relay Desiizi shown in FIG. 1

eine störende magnetische Verkettung mehrerer Re- 30 eine aus magnetisierbarem Werkstoff ausgemioeie lais in Richtung der Zeilen durch die pro Zeile ab- Trägerplatte 1, in die mittels einer Druckgiaseinwechselnd entgegengesetzte Polarisierungsrichtung schmelzperle 2 ein magnetisierbarer Stiftkern J gasder Dauermagneten unterbrochen ist. dicht eingeschmolzen ist. Mit 4 ist ein metalliscnera disruptive magnetic concatenation of several re-30 one made of magnetizable material ausgemioeie lais in the direction of the lines through the per line ab- carrier plate 1, in which a magnetizable pin core J gas of the permanent magnet is interrupted by means of a pressure glass in alternately opposite polarization direction melt bead 2. melted tightly. With 4 there is a metallic one

Eine vorgenannte Ausbildung der Mehrfachan- Schutzdeckel bezeichnet, welcher gasdicht aut oie Ordnung aus einer Doppelreihe kann gemäß einer 35 Trägerplatte 1 aufgelötet oder aufgeschweißt ist so Weiterbildung der Erfindung auch erweitert werden, daß ein gekapselter Kontaktraum 5 entsteht,, dei in in dem die Mehrfachanordnung aus einer Mehrzahl an sich bekannter Weise mit inertem Gas gefüllt ist von Doppelreihen aufgebaut ist, die in einem vor- Im Kontaktraum 5 ist ein magnetisierbarer Aniseο zugsweise zur Aufnahme von anderen Bauelemen- angeordnet, der über eine am Scnweißpumtt 7 am ten, beispielsweise von Gleichrichtern od. dgl. ge- 40 Schutzdeckel 4 befestigte Ruckstellfeder 8 derart eigneten Abstand zueinander angeordnet sind. Dieser beweglich gelagert ist, daß sein freies ™5 in c" Aufbau kommt den praktischen Erfordernissen in Ankerruhelage an einer Einpragung 9 im tcnwzden weitaus meisten Anwendungsfällen durchaus ent- deckel 4 unter Vorspannung anhegt undI in acr Argegen, weil die Relais üblicherweise im Koinzidenz- beitslage des Ankers 6 mit dem ihm g^nuberste verfahren angesteuert werden und die hierzu notwen- 45 henden Ende des Stiftkernes 3 ^kof ^ak digen Bauelemente im Zwischenraum zwischen je- menarbeitet, wobei der Stiftkern 3 und ü weib benachbarten Doppelreihen untergebracht wer- ker 6 der Schutzdeckel 4 oder die T^ den können, ohne daß ein zusätzlicher Raumbedarf jeweils gleichzeitig als ^ktradie Leiter _entsteht Schlußelemente dienen. Der Stiftkern 3 ist von einerAn aforementioned design of the multiple protective cover denotes which is gas-tight aut oie order from a double row can be soldered or welded according to a support plate 1 so further development of the invention is also extended that an encapsulated contact space 5 is created, in which the multiple arrangement is made a plurality of per se known manner is filled with inert gas is made up of double rows, which are arranged in a pre- In the contact space 5 a magnetizable anise o is arranged, preferably for receiving other components, which is connected to a welding pump 7 on the th, for example, rectifiers od The like. 40 protective cover 4 attached return spring 8 are arranged in such a suitable distance from one another. This is movably supported that its free ™ 5 comes into c "structure to the practical requirements in armature rest position to a Einpragung 9 in tcnwz the vast majority of applications, quite corresponds cover 4 under preload andI anhegt in acr Argegen because the relay usually in the coincidence beitslage of the armature 6 with him g ^ nuberste procedures are controlled and this necessity 45 Henden end of the pen core 3 ^ko f ^ak-ended components in the interspace between JE menarbeitet, wherein the pen core 3 and above females adjacent double rows advertising housed ker 6 the protective cover 4 or the T ^ can, without any additional space required in each case at the same time as ^ ktradie conductor _formed serve locking elements. the pen core 3 is of a

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der 30 nur schematisch angedeuteten Erregerwicklung ιυ Zeichnung näher erläutert. Hierzu zeigt umschlossen und am Ende unter ^W*™J« "ⁿ^*_In the following, the invention is explained in more detail with reference to the only schematically indicated excitation winding ιυ drawing. For this purpose shows enclosed and at the end under ^W * ™ J «" ⁿ ^ * _

Fig. 1 ein bistabiles Relais in vereinfachter, teil- triscfen Isolation mit einer etwa parallel zuTräger weise geschnittener Darstellung, plattenebene verlaufenden Jochplatte11 niagneUsch1 shows a bistable relay in simplified, partially triscfen insulation with an approximately parallel to the carrier wise sectioned representation, plate-level yoke plate11 niagneUsch

Fi g 2 bis 5 das Relais nach Fig. 1 in schema- gekoppelt. Zwischen der Jochp latte 11 und1 der iraFi g 2 to 5, the relay of FIG. 1 coupled in a schematic. Between the yoke plate 11 and 1 of the ira

^LStÄr^klk^'aa^JSÄÄ^ LStÄr ^klk ^ 'aa ^ JSÄÄ

^konslrak"" ^Konslrak ""

^{M Fi8}·² ^{M Fi8} ²

Fie 11 bis 13 Ausführungsbeispiele zur Anord- regter Wicklung 10 eine magnetische fcnergjequeiie nun* zweier über ihre Streufelder in magnetischer mit einem bestimmten magnetischen Innenwiderstand SSLSStiilS^Vurtotleter Relais unter und einem FlußΦDM, ^«^g^^XT Fie 11 to 13 embodiments for the arranged winding 10 a magnetic fcnergjequeiie now * two over their stray fields in magnetic with a certain internal magnetic resistance SSLSStiilS ^ Vurtotleter relay under and a flux ΦDM, ^ «^ g ^^ XT

SSLSStiilS^Vurtotleter RelaSSLSStiilS ^ Vurtotleter Rela

Verwendung d^r in den Fi, 6 bis 9 gezeigten Svm- zahnet mUse of the Svm- zahnet m shown in FIGS. 6 to 9

ASSSK?*"^{zudenAnordnunßen} tSSSftetä5SS«*,ASSSK? * " ^{To the} arrangements tSSSftetä 5SS« *,

15 unil 16 Ausführungsbeispiele zur Anord- Streufluß *Λγ. Dieser zuletzt genannte Streufluß15 and 16 exemplary embodiments for the arrangement leakage flux * Λγ. This last-mentioned leakage flux

5 65 6

<PStr wird durch Kraftlinien gebildet, welche sich bei Anordnung nebeneinander aufgebaut. Jede dieser außerhalb einer mit 16 bezeichneten, die äußere Be- Anordnungen ergibt eine magnetische Verkettung grenzung des gesamten Einbauvolumens des Relais der Streufelder der beiden Relais derart, daß sie sich darstellenden Begrenzung schließen und bei Verket- in deren Kontaktkreisen jeweils als Serienschaltung tung mit den Streufeldern benachbarter, nicht ge- 5 der magnetischen Flüsse störend bemerkbar macht,
zeichneter Relais durch die Maßnahmen gemäß der Diese Störung zeigt sich deutlich an Hand des Ervorliegenden Erfindung kompensiert werden. satzschaltbildes nach Fig. 14. Dort ist von den bei-Um bei der Vereinigung einer Mehrzahl von Re- den über ihre Streufelder magnetisch miteinander lais die gegenseitige störende magnetische Beein- verbundenen zwei Relais nur das in Fig. 10 bereits flussung durch die in Fig. 1 mit <J>Str bezeichneten io gezeigte Ersatzschaltbild vollständig gezeichnet, wäh-Streuflüsse gemäß der Erfindung zu kompensieren, rend vom zweiten Relais nur die magnetische Störwerden Alternativen hinsichtlich der Lage der Ein- quelle und die interessierenden Widerstände dargezelrelais zueinander und der Polarisierungsrichtung stellt sind. Dabei bedeutet DMl den Dauermagnet, ihrer Dauennagneten ausgenützt. Diese Alternativen Ai₁ den Innenwiderstand des Dauennagneten, RiV₁' sind in den Fig. 2 bis 5 dargestellt, wobei der besse- 15 den Nebenschlußwiderstand, RStrl' den Streuflußren Übersichtlichkeit wegen ein Relais nach der in widerstand und RkV den Widerstand im Kontakt-Fig. 1 gezeigten Art unter Weglassung aller für das kreis des ersten Relais, hingegen DM2 den Dauer-Verständnis der Erfindung unwesentlichen Teile rein magnet, Ri2 den Innenwiderstand dieses Dauermaschematisch dargestellt und in den Fig. 6 bis 9 in gneten DAi 2 und RS tr 2' den Streuflußwiderstand des entsprechende Symbole übersetzt ist. Hierbei ent- 20 als Störquelle wirkenden zweiten Relais, wobei die spricht die Anordnung nach F i g. 2 sowohl bezug- durch die magnetische Verkettung zwangläufig verlieh der Polarisierungsrichtung des Dauermagneten änderten Verhältnisse jeweils durch den Index ' an-12 als auch der Lage der Kontakteinrichtung der- gedeutet sind. Bei der den Anordnungen nach den jenigen nach Fig. 1, wie ein Vergleich der Bezugs- Fig. 11 bis 13 entsprechenden Serienschaltung der zeichen 3 für den Stiftkern, 4 für den Schutzdeckel 25 magnetischen Energiequellen DM1 und DM2, von und 12 für den Dauennagneten ohne weiteres erken- denen die Polarisicrung?nchtung der Quelle DM1 nen läßt. Die Anordnung nach F i g. 3 unterscheidet am Pfeilschaft mit einem Punkt und diejenige der sich demgegenüber bei gleicher Lage des Relais Ie- Quelle DM2 mit einem Kreuz gekennzeichnet ist, crdiglich durch eine entgegengesetzte Polarisierungs- gibt sich als letztlich interessierendes Resultat im richtung der Dauennagneten 12, wie es ein Vergleich 30 Kontaktkreis RkV eine durch zwei gegenläufig Pfeile der durch Pfeile gekennzeichneten Polarisierungs- ausgewiesene Schwächung des Magnetflusses. Dies richtung ausweist. Bei der Anordnung nach Fig. 4 bedeutet, daß in diesem KontaktkreisRkV die Anist der Dauermagnet 12 in gleicher Richtung wie bei Sprecherregung größer und die Abwurferregung kleider Anordnung nach Fig. 3 polarisiert, jedoch hat ner wird, so daß die vorgeschriebenen Betriebswerte das Relais insgesamt eine um 180° gewendete Lage. 35 des Relais störend verändert äind.
Die gleiche Lage des Relais ist auch bei der Anord- Sinngemäß gilt das gleiche auch für eine magnenung nach F i g. 5 vorhanden, jedoch ist hier intern tische Verkettung zweier benachbarter Relais mit wieder der Dauermagnet 12 entgegengesetzt polari- einer Parallelschaltung ihrer Dauermagneten., wie sie siert. in den F i g. 15 und 16 symboüsch und In der F i g. 17 Die in den F i g. 6 bis 9 gezeigten Symbole ent- 40 als Ersatzschaltbild dargestellt ist, wobei jedoch im sprechen in der Reihenfolge der Zählweise den An- Kontaktkreis Rk V eine Verstärkung des Magnetordnungen nach den F i g. 2 bis 5 und dienen als flusses eintritt, die sich zu einer Verkleinerung der Grundlage für die symbolisierte Darstellung von Ansprecherregung und Vergrößerung der Abwurf-Mehrfachanordnungen, wie sie im folgenden noch erregung des Relais auswirkt Die magnetische Störbesprochen werden. 45 quelle ist hierbei mit DM3 bezeichnet, die einen Bei dem in der Fig. 10 gezeigten Ersatzschaltbild InnenwiderstandRi3 und einen Streufeldwiderstand für ein Relais nach der Fig. 1 haben die gewählten RStr3' besitzt, wobei die Polarisierungsrichtung des Bezugszeichen die nachfolgende Bedeutung: Dauennagneten DM3 am Preilschaft mit einem Dreieck gekennzeichnet ist Die restlichen Bezugszeichen <PStr is formed by lines of force that build up when placed next to each other. Each of these outside a designated 16, the outer loading arrangement results in a magnetic concatenation of the entire installation volume of the relay of the leakage fields of the two relays in such a way that they close the delimitation and when linked in their contact circles each as a series connection with the leakage fields neighboring, not common 5 of the magnetic flux makes a disturbing noticeable,
This disruption can be clearly compensated for by the present invention. 14. There, of the two relays connected to each other magnetically via their stray fields when a plurality of speeches are combined via their stray fields, only the two relays already flowing in FIG. 1 with <J> Str , the equivalent circuit diagram shown is completely drawn, while stray fluxes are to be compensated according to the invention, only the magnetic disturbance alternatives with regard to the position of the input source and the resistances of interest to each other and the polarization direction are provided by the second relay. DMl means the permanent magnet, your permanent magnet being used. These alternatives Ai ₁ the internal resistance of the permanent magnet, RiV ₁ 'are shown in FIGS. 2 to 5, the better shunt resistance, RStrl' being the stray flux due to a relay after the in resistance and RkV the resistance in the contact Fig . 1 type shown with omission of all for the circle of the first relay, however DM2 the permanent understanding of the invention unessential parts purely magnet, Ri2 the internal resistance of this permanent schematic and shown in Figs. 6 to 9 in gneten DAi 2 and RS tr 2 'the Leakage resistance is translated from the corresponding symbols. This corresponds to a second relay acting as a source of interference, which speaks the arrangement according to FIG. 2 both in relation to the magnetic linkage inevitably given the polarization direction of the permanent magnet changed conditions in each case by the index 'an-12 and the position of the contact device which are interpreted. In the arrangements according to those of Fig. 1, such as a comparison of the reference Fig. 11 to 13 corresponding series connection of the characters 3 for the pin core, 4 for the protective cover 25 magnetic energy sources DM1 and DM2, of and 12 for the permanent magnet without The polarization of the source DM 1 allows further recognition. The arrangement according to FIG. 3 differs on the arrow shaft with a point and that which, on the other hand, is marked with a cross when the relay Ie source DM2 is in the same position, only by an opposite polarization - is ultimately an interesting result in the direction of the permanent magnets 12, as a comparison 30 Contact circuit RkV a weakening of the magnetic flux indicated by two arrows pointing in opposite directions to the polarization indicated by arrows. This shows the direction. In the arrangement of Fig. 4 means that in this contact circuit RkV the anist of the permanent magnet 12 is larger in the same direction as with speaker excitation and the ejection excitation of the arrangement according to Fig. 3 is polarized, but has ner, so that the prescribed operating values of the relay as a whole a position turned by 180 °. 35 of the relay disruptively changed.
The same position of the relay is also in the arrangement. The same applies analogously to a magnetization according to FIG. 5 available, but here there is an internal table chaining of two adjacent relays with again the permanent magnet 12 oppositely polar- a parallel connection of their permanent magnets., As it siert. in fig. 15 and 16 symboüsch and In der F i g. 17 The in the F i g. The symbols shown in FIGS. 6 to 9 correspond to an equivalent circuit diagram, but in speaking in the order of the counting the contact circuit Rk V is an amplification of the magnet orders according to FIGS. 2 to 5 and serve as a flux that leads to a reduction in the size of the basis for the symbolized representation of response excitation and enlargement of the multiple ejection arrangements, as will be discussed in the following: excitation of the relay. The magnetic interference will be discussed. 45 source is denoted by DM3, which has an internal resistance Ri 3 and a stray field resistance for a relay according to FIG. 1 have the RStr3 ' selected in the equivalent circuit diagram shown in FIG DM3 is marked with a triangle on the Preilschaft. The remaining reference numerals

DM entspricht der durch den Dauennagneten 50 sind die gleichen wie bei der Anordnung nach Fig. 14 12 gebildeten magnetischen Energiequelle. und bedürfen deshalb keiner wiederholten Erklärung. Ri entspricht dem magnetischen Innenwider- Die vorerwähnte Verstärkung im Kontaktkreis RJtI' stand des Dauermagneten 12 über seine Pole. ist deutlich an den beiden in gleicher Richtung ver- RN entspricht dem magnetischen Widerstand im laufenden Flußpfeilen erkenntlich.
Flußkreis ΦN des Nebenschlusses. 55 Das Ersatzschaltbild nach Fig. 18 entspricht dei RStr entspricht dem magnetischen Widerstand Anordnung von drei über ihre Streufelder magnetisch im Flußkreis Φί/r des Streufeldes. miteinander verketteten Relais und setzt sich aus der Vm entspricht der magnetischen Spannung zwi- beiden Ersatzschaltbildern nach Fig. 14 und 17 zusehen den Polenden des Dauennagneten 12. sammen, wobei auch die dort bereits verwendeter DM corresponds to the magnetic energy source formed by the permanent magnet 50 are the same as in the arrangement according to FIGS. and therefore do not require repeated explanation. Ri corresponds to the magnetic internal resistance. The aforementioned reinforcement in the contact circle RJtI 'was of the permanent magnet 12 via its poles. is clearly recognizable by the two in the same direction RN corresponds to the magnetic resistance in the running flow arrows.
Flux circle ΦN of the shunt. 55 The equivalent circuit diagram according to FIG. 18 corresponds to the RStr corresponds to the magnetic resistance. Arrangement of three via their stray fields magnetically in the flux circle Φί / r of the stray field. interlinked relays and is composed of the Vm corresponds to the magnetic voltage between the two equivalent circuit diagrams according to FIGS

60 Bezugszeichen wieder übernommen sind. Man er60 reference characters have been taken over again. Man he

Von den in den Fig. 11 bis 13 gezeigten Ausfüh- kennt an Hand der im Kontaktkreis RJtI' eingezeich·From the embodiment shown in FIGS. 11 to 13, on the basis of the design shown in the contact circle RJtI '

rungsbeispielen einer benachbarten Anordnung von neten Flußpfeile, daß sich die beiden magnetischer zwei Einzelrelais ist diejenige nach Fig. 11 aus den Störquellen DM2 und DM3, von denen eine ir Rclaissymbolen nach den Fig. 6 und 9 bei Anord- ^rie und die andere parallel geschaltet ist, in ihrei nung nebeneinander, diejenige nach Fig. 12 aus dem 65 Wirkung auf den Kontaktkreis RJtI' des von dei Rclaissymbol nach der Fig. 6 bei Anordnung hin- Magnetquelle DM1 versorgten Relais kompensierenExamples of an adjacent arrangement of flux arrows showing that the two magnetic two single relays are the one according to FIG. 11 from the interference sources DM2 and DM3, one of which is connected in parallel with the Rclaissymbolen according to FIGS. 6 and 9 and the other in parallel is, in ihrei voltage side by side, that of Fig. 12 from the 65 effect on the contact circuit RJtI 'of the departures of dei Rclaissymbol according to the Fig. 6 arrangement in magnetic source DM 1 supplied relay compensate

tcrcinander und diejenige nach Fig. 13 aus den so daß dessen Betriebswerte unverändert bleiben Rclaissymbolen nach den Fig. 6 und 7 wiederum Analog gilt dies selbstverständlich auch in bezug autcrcinander and that of Fig. 13 from the so that its operating values remain unchanged Rclais symbols according to FIGS. 6 and 7, in turn, analogously, this also applies, of course, with respect to au

7 87 8

die Kompensation der Störeinflüsse aller drei Relais tauschte Lage, während Ria und RIb lediglich untereinander. Dabei ist die Kompensation der ge- einen Zählindex für zwei an sich gleichartige Relais genseitigen Störeinflüsse naturgemäß nur unter der Rl wiedergeben und mithin als tatsächlich in ihrer Voraussetzung voll wirksam, daß die jeweils im Kon- Bauweise unterschiedlich sich nur drei Ausführungstaktkreis eines Relais effektiv wirksam werdenden 5 formen von Relais, nämlich Rl, R2 und R3 er-Streuflüsse der magnetisch in Serie bzw. parallel mit geben.the compensation of the interfering influences of all three relays exchanged position, while Ria and RIb only with each other. The compensation of the one counting index for two relays of the same type is of course only shown under the Rl and is therefore fully effective in its prerequisite that the only three execution cycle of a relay are effectively effective in each case 5 forms of relays, namely Rl, R2 and R3 er leakage fluxes of the magnetic in series or in parallel with give.

diesem Relais verketteten beiden anderen Relais Die jeweils unterhalb den Fig. 19 bis 21 bzw. 24The other two relays linked to this relay are linked below FIGS. 19 to 21 and 24, respectively

außer ihrer entgegengesetzten Flußrichtung auch die bis 26 angegebenen Größen W = —4 für die Fig. 19 gleiche Größe haben. Dies ist jedoch in starkem und 20 sowie W=^ —6 für die Fig.21 bzw. W = +2 Maße einmal von dem konstruktiven Konzept des io für die F i g. 24 und 25 sowie W = + 3 für die Relais, dem Toleranzbereich der Magnetkraft des Fig. 26 stellen angenommene Störwerte für die geDauermagneten und seines Innenwiderstandes sowie genseitige magnetische Beeinflussung dar. Diese den magnetischen Widerständen in den miteinander Größen sind, wie schon erwähnt wurde, außer von verketteten Flußkreisen und zum anderen von der den gezeigten unterschiedlichen Anordnungen und mit Rücksicht auf eine beispielsweise von der Ver- 15 Polarisierungsrichtungen auch von der Konstruktion drahtung her sinnvollen oder sogar vorgeschriebenen der Einzelrelais abhängig, und es sei deshalb aus-Einbaulage der Relais zueinander abhängig. Darüber drücklich darauf hingewiesen, daß die eingetragenen hinaus sind bei einer Mehrfachanordnung von mehr Größen keineswegs verbindlich sind, sondern ledigals drei Relais die einzelnen Relais nicht nur jeweils lieh Annäherungswerte wiederspiegeln, die in erster mit zwei, sondern mit weiteren benachbarten Relais ao Linie einer vergleichenden Gegenüberstellung untermagnetisch verkettet, so daß eine vollständige Korn- schiedlicher Mehrfachanordnungen mit mehr als drei pensation der gegenseitigen magnetischen Störein- Einzelrelais an Hand von zugehörigen Tabellen dieflüsse nur durch individuelle Justierarbeiten beispiels- nen.in addition to their opposite flow direction, the sizes W = -4 indicated up to 26 for FIG. 19 also have the same size. However, this is in strong and 20 as well as W = ^ -6 for the Fig. 21 or W = +2 dimensions once from the constructive concept of the io for the Fig. 24 and 25 as well as W = + 3 for the relays, the tolerance range of the magnetic force of Fig. 26 represent assumed interference values for the permanent magnet and its internal resistance as well as mutual magnetic influence. apart from interlinked flux circuits and on the other hand on the different arrangements shown and with regard to the individual relays that are sensible or even prescribed by the wiring, for example from the polarization directions, or even prescribed, and the relays are therefore dependent on each other from the installation position of the relays . In addition, it is expressly pointed out that the values entered are by no means binding in the case of a multiple arrangement of more sizes, but only three relays reflect the individual relays not only in each case borrowed approximate values, which primarily with two, but with other neighboring relays ao line a comparative comparison sub-magnetically linked, so that a complete set of different multiple arrangements with more than three compensation of the mutual magnetic interfering relays can only be exemplified by individual adjustment work on the basis of the associated tables.

weise der Luftspalte in zumindest einem der Fluß- Derartige Mehrfachanordnungen und zugehörigewise the air gap in at least one of the flow-such multiple arrangements and associated

kreise, unterschiedliche Magnetisierungsstärke der as Tabellen sind in den Fig. 29 bis 34 dargestellt, wo-Dauermagneten oder tuch durch verschiedenartige bei lediglich drei grundsätzliche Möglichkeiten ausBemessung des gegenseitigen Abstandes der Relais gewählt sind, von denen die Anordnung nach F i g. 29 erzielbar wäre, was selbstverständlich im Hinblick einen ohne Kenntnis der durch die vorliegende Erauf eine rationelle Fabrikation indiskutabel ist. Von findung offenbarten Maßnahmen üblichen Aufbau diesen erschwerenden Voraussetzungen ausgehend ist 30 zeigt der zu einer starken gegenseitigen magnetischen es deshalb ausreichend, wenn auf der Basis der durch Störung der benachbarten Relais führt, während bei die vorliegende Erfindung offenbarten grundsätz- den Anordnungen nach den Fig. 31 und 33 unter liehen Maßnahmen, wie sie im Ersatzschaltbild nach Anwendung der erfindungsgemäßen Maßnahmen Fig. 18 in idealisierter Form versinnbildlicht sind, eine weitestgehende Kompensation der gegenseitigen eine Kompensation der gegenseitigen magnetischen 35 magnetischen Störeinflüsse erreicht ist. Störeinflüsse erreicht wird, weiche die Betriebsdaten Hierbei sind in den Fig. 29, 31 und 33 die Ein-circles, different magnetization strengths of the tables are shown in Figs. 29 would be achievable, which is of course indisputable in view of one who is not aware of the rational fabrication resulting from the present Erauf. Measures disclosed by the invention are customary in structure Assuming these aggravating conditions, 30 shows the strong mutual magnetic it is therefore sufficient if on the basis of the disturbance of the neighboring relay leads while at the present invention disclosed the basic arrangements according to FIGS. 31 and 33 below borrowed measures, as they are in the equivalent circuit after application of the measures according to the invention Fig. 18 are symbolized in idealized form, a most extensive compensation of the mutual a compensation of the mutual magnetic interference is achieved. Interference is reached, which the operating data. Here in Figs. 29, 31 and 33 the

dcr Einzelrelais innerhalb einer für die Praxis zu- zelrelais jeweils in senkrechten Reihen A, B, C, D ff. lässigen Toleran» hält. Dies läßt sich, auch bei Mehr- und in waagerechten Zeilen 1, 2, 3, 4 ff. angeordnet, fachanordnung mit mehr als drei Einzelrelais, wie sie wie dies beispielsweise in Vermittlungsfeldern von beispielsweise in Vermittlungseinrichtungen von Fern- 40 Fernsprechanlagen üblich ist. In den Tabellen nach mcldcanlagen notwendig ist unter Ausnutzung der den F i g. 30, 32 und 34 sind jeweils mit R die als Tatsache bewerkstelligen, daß die effektiv wirksam gestört angesehenen Relais, mit RV die mit R inawerdenden Streuflüsse in Abhängigkeit von der Ein- gnetisch verketteten, d. h. als magnetische Störquelbaulage und Polarisierungsrichtung der Relais so- len in Frage kommenden Relais, mit W die in den wohl zwischen den beiden Gruppen von Zweierkom- «5 Fig. 19 bis 21 bzw. 24 bis 26 angegebenen fiktiven binaüonen, von denen die eine magnetisch in Serie Störwerte und schließlich mit S die resultierender und die andere magnetisch parallel geschaltet ist als Störungen an den in der Spalte R aufgeführten Relais auch innerhalb jeder dieser Gruppen selbst quantita- bezeichnet Hierbei ergibt sich im einzelnen folgenliv unterschiedlich sind, so daß sich Kombinationen des:The individual relays within an additional relay in practice in vertical rows A , B, C, D ff. permissible tolerances. This can be done, even with multiple and in horizontal lines 1, 2, 3, 4 et seq., Compartment arrangement with more than three individual relays, as is common, for example, in switching fields of, for example, switching devices of telephone systems. In the tables according to mcldc systems, it is necessary to make use of the fig. 30, 32 and 34 are respectively accomplished with R as a fact that the effectively effective disturbed respected relay with RV the inawerdenden with R leakage fluxes as a function of the inputs concatenated gnetisch, ie as magnetic Störquelbaulage and polarization direction of the relay so-len in Relay coming into question, with W the fictitious binaries between the two groups of two-digit numbers, respectively, indicated between the two groups of two-digit numbers, one of which is magnetic in series, and finally with S the resulting and the other is magnetically connected in parallel as disturbances on the relays listed in column R also within each of these groups itself quantita- denotes Here the following results are individually different, so that combinations of:

mit einem für die Praxis voll ausreichenden Korn- 50 Bei der Anordnung nach Fig.29, die, wie im vor pensationseffekt herstellen lassen. hergehenden bereits erwähnt wurde, eine bekanntewith a grain size that is fully sufficient for practice. In the arrangement according to FIG have the compensation effect established. has already been mentioned, a well-known one

In diesem Zusammenhang zeigen die Fig. 19 bis Mehrfachanordnung mit starker gegenseitiger ma 28 verschiedene Anordnungsmöglichkeiten von je- gnetischer Störung zeigt, sind sämtliche Einzelrelai: weils zwei Relais, wobei die Anordnungen nach den sowohl untereinander völlig gleichartig ausgebilde Fig. 19 bis 23 jeweils magnetisch in Serie und die 55 und polarisiert als auch in stets gleicher Lage ange Anordnungen nach den Fig.24 bis 28 jeweils ma- ordnet. Diese Anordnung ist lediglich zum besserei gnetisch parallel verkettet sind. Hierbei sollen die An- Verständnis der Erfindung an Hand eines Vergleiche Ordnungen nach den Fig. 22 bzw. 23 und 27 bzw. 28 der Tabelle gemäß Fig. 30 mit den Tabellen nacl für die Praxis außer Betracht bleiben, weil sie bei einer den F i g. 32 und 34 gezeigt Betrachtet man beispiels Relaiskonstruktion, wie sie derjenigen nach Fig. 1 60 weise das in der Spalte/2 aufgeführte Relais Al, si gleich- oder nahekommt, eine unerwünschte kapazi- ist dieses mit dem Relais A 2 in Serie und mit der live Kopplung bringen bzw. zu einer solchen führen. Relais B1 parallel magnetisch verkettet Die züge Tn den verbleibenden Anordnungen nach den Fig. 19 hörigen Störwerte W sind gemäß den Fig. 20 um bis 21 und 24 bis 26 sind Bezugszeichen R1, Rl', 26 mit —4 und +3 angegeben, so daß sich ein re Ria, Rib, R2 und R3 verwendet, welche eine 65 sultierender StörwertS = — 1 ergibt, d. h., der Ma unterschiedliche Ausführung bzw. Lage der Einzel- gnetfluß im Kontaktkreis des Relais A 1 ist um dei relais kennzeichnen. Dabei unterscheiden sich R1 Wert -1 geschwächt, was einer entsprechenden Stei und RY lediglich durch eine um 180^r scitenver- gerung des Ansprechwertes bzw. einer entsprechenIn this context, FIGS. 19 to 19 show multiple arrangements with a strong mutual relationship. 28 shows different arrangement options for magnetic interference, all individual relays are two relays, the arrangements according to FIGS Series and the 55 and polarized as well as in always the same position arranged arrangements according to FIGS. 24 to 28 respectively. This arrangement is only for better gnetic parallel chaining. The understanding of the invention on the basis of a comparison of the orders according to FIGS. 22 or 23 and 27 or 28 of the table according to FIG G. Shown 32 and 34. Looking at the example relay construction as that of FIG. 1 60 as the / 2 shown in column relay Al, Si equal or comes close to an undesirable capacitive this to the relay A 2 in series and with the bring live coupling or lead to one. B1 relay magnetically parallel concatenated trains Tn the remaining arrangements of FIGS. 19 hearing interference values W are shown in FIGS. 20 to 21 and to 24 to 26, reference numerals R1, Rl ', 26 marked with -4 and +3, so that a re Ria, Rib, R2 and R 3 is used, which results in a resultant disturbance value S = - 1, ie the different design or position of the individual magnetic flow in the contact circuit of relay A 1 is to identify the relay. Here, R 1 differ -1 weakened, which a corresponding sti and RY correspond only by a 180 ^r scitenver- delay of the response value or a

9 109 10

den Schwächung des Abfallwertes dieses Relais A 1 Bereich von — 2 bis + 2. Dieses für die Praxis ausentspricht. Als interessierend ergibt sich insgesamt reichende Kompensationsresultat bleibt auch erhalaus der Spalte 5 in der F i g. 30 eine magnetische ten, wenn die Mehrfachanordnung in einer strichliert Störung im Bereich zwischen — 5 und + 2. Dieses an angedeuteten Weise durch weitere Reihen D ff. und sich bereits sehr ungünstige Resultat verschlechtert 5 Zeilen 4 ff. ergänzt wird, wie die Spalte 5 in der sich jedoch in der Praxis noch erheblich, weil sich Tabelle ausweist.the weakening of the drop value of this relay A 1 range from - 2 to + 2. This corresponds to the practice. The overall compensation result that is of interest remains from column 5 in FIG. 30 a magnetic th, if the multiple arrangement in a dashed disturbance in the range between - 5 and + 2. This is indicated by further rows D ff. And the already very unfavorable result is worsened 5 lines 4 ff., Like column 5 in which, however, is still considerable in practice, because the table shows.

insbesondere die in Richtung der senkrechten Rei- Aus der Anordnung nach Fig. 31 mit zugehöriger hen A, B, C ff. untereinander angeordneten Relais zu Tabelle nach Fig. 32 läßt sich die Erkenntnis abeiner Serienschaltung addieren, in der die Einzelre- leiten, daß eine im Rahmen der praktischen Möglais nicht nur mit dem jeweils oberhalb und unterhalb io lichkeiten optimale Kompensation der gegenseitigen benachbarten Relais, sondern theoretisch mit allen magnetischen Störeinflüsse erzielbar ist, wenn eine in der betreffenden Reihe angeordneten Relais ma- Mehrfachanordnung nach F i g. 33 getroffen wird, gnetisch verkettet sind, weil die Relais wie gesagt in die jeweils nur aus mit Abstand nebeneinander angegleicher Richtung polarisiert und angeordnet sind, so ordneten Doppelreihen A, B mit beliebiger Zeilenandaß die Serienverkettung nicht unterbrochen ist. 15 zahl 1, 2, 3, 4 ff. aufgebaut ist. Die Tabelle nach Demgegenüber zeigt die Fig. 31 eine Mehrfachen- Fig. 34 zeigt in der Spalte S eine maximale Störung Ordnung, in der in einer aus der Darstellung ohne im Bereich zwischen —2 und 0. Diese Anordnung weiteres erkennbaren Weise jede aus einem als ge- aus Doppelreihen bringt in der Praxis in den weitaus stört und aus zumindest zwei als magnetische Stör- meisten Anwendungsfallen keine Erschwernis und quellen in Frage kommende Gruppe benachbarter ao keinen zusätzlichen Raumbedarf, weil Mehrfachan-Relais hinsichtlich der Lage und Polarisierungsrich- Ordnungen von Relais der vorliegenden Art üblichertung dieser Relais wechselweise aufgebaut ist, so daß weise im Koinzidenzverfahren angesteuert werden sich eine aus der Tabelle gemäß F i g. 32 ersichtliche und hierzu Sperr- bzw. Durehlaßgleichrichter vergute Kompensation der gegenseitigen magnetischen wendet werden, die im Zwischenraum zwischen zwei Störeinflüsse ergibt. Die Spalte S in der Tabelle nach as jeweils nebeneinander angeordneten Doppelreiher F i g. 32 zeigt nämlich einen maximalen Störwert im untergebracht werden können.In particular, the relays arranged one below the other in the direction of the vertical row with the associated A, B, C ff. in the table according to FIG one within the scope of the practical possibilites not only with the respectively above and below io possibilities optimal compensation of the mutually adjacent relays, but theoretically with all magnetic disturbances can be achieved, if a relay arranged in the relevant row ma- multiple arrangement according to FIG. 33 is hit, are gnetically chained because the relays are polarized and arranged in the same direction as said in each case only from spaced side by side, so arranged double rows A, B with any line so the serial chaining is not interrupted. 15 number 1, 2, 3, 4 ff. Is built up. The table after, in contrast, shows FIG. 31 a multiple - FIG. 34 shows in column S a maximum disturbance order in which in a manner that can be further recognized from the illustration without in the range between −2 and 0. This arrangement each from an as In practice, double rows in the far disruptive and in at least two magnetic disruption applications do not pose a problem and the neighboring groups in question do not require any additional space, because multiple relays with regard to the position and polarization direction of relays This type of relay is constructed alternately, so that one from the table according to FIG. 32 visible and for this purpose blocking or continuous rectifier compensated compensation of the mutual magnetic turns, which results in the space between two interfering influences. Column S in the table after as double rows F i g arranged next to one another. 32 namely shows a maximum disturbance value that can be accommodated.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 dimensions for relays of the type mentioned at the beginning, because patent claims: there is a premagnetization emanating from the permanent magnet there even in the rest position and in particular

1. Multiple arrangement of at least three of which a reinforced air gap over the permanent electromagnetically actuated bistable relay, 5 magnets assigned magnetic shunt, each of which has iron circuits, preferably through a isL The leakage flux that occurs here has a magnetic shunt equipped - now with a multiple arrangement of such a permanent magnet are pre-magnetized, thereby relays are particularly disadvantageous because they are characterized in that the individual relays of the miniaturization of the structural and / or polarization direction of their permanent parts, as they are more urgently required according to the current state of the art, in relation to their installation position in particular with Vermittlungseinmagneten, are arranged so that the sum of directions in telecommunication, especially telephone (S) is in the foreground on the flux-guiding contact circuit of a plant, closely adjacent to any relay (e.g. B1 ) of the multiple must be arranged. .

voltage acting Störflüsse (W) of this 15 Although it is known, the stray field of a relay relay (B 2) arranged adjacent relay (B 1, completely shield practically, in which one relay B 3, Al, Cl) at least approximately the value with a magnetically shielding housing surrounds zero (Fig. 31 to 34). However, this measure has a considerable

2. Multiple arrangement according to claim 1 with an increase in the installation volume result, and therein in vertical rows and horizontal Zei- ao in addition, the operating values in connection with the individual relay would be in relays of the aforementioned len coordinate-resolved arrangement of the type, characterized in that the Pre-magnetization by the permanent magnet and in each case within the odd-numbered rows, especially with regard to the magnetic secondary (A, C) arranged individual relays, a sub-inclusion and its influence on the so-called Kippander similar installation position with both as behavior of the relay is considerably disturbed, which last in the same line as well as in the successive end to a further enlargement of the space following lines alternately opposite needs and possibly to an undesirable polarization direction of the permanent magnets have increase the response power of the relay and that lead within the straight number gen ranks would.

(B, D) arranged individual relays one below the other. The present invention is therefore based on the assumption that other relays of the odd-numbered line, which are also similar, but are arranged in the same row as the stray field of individual relays of the present type. to be regarded as given and only to reveal dimensional rows opposite installation position, through which the mutual in turn both in the same gene magnetic interference of the magnetically with-line and in the successive lines 35 chained adjacent relays within alternately opposite Polarization of a multiple arrangement of the aforementioned direction of the permanent magnets have (Fig. 31). Kind of compensated or at least one for the

3. Multiple arrangement according to claim 2, there- fore the respective intended use permissible tolerance characterized in that the multiple arrangement areas are limited.