DE2022903A1 - Packing machine - Google Patents

Packing machine

Info

Publication number
DE2022903A1
DE2022903A1 DE19702022903 DE2022903A DE2022903A1 DE 2022903 A1 DE2022903 A1 DE 2022903A1 DE 19702022903 DE19702022903 DE 19702022903 DE 2022903 A DE2022903 A DE 2022903A DE 2022903 A1 DE2022903 A1 DE 2022903A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
record
stack
sheet
records
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702022903
Other languages
German (de)
Inventor
Burcher George Davey
Parker David George
Bossons Walter Howard
Jackson Donald Richard Patrick
David Wood
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Masson Scott Thrissell Engineering Ltd
Original Assignee
Masson Scott Thrissell Engineering Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Masson Scott Thrissell Engineering Ltd filed Critical Masson Scott Thrissell Engineering Ltd
Priority to DE19702022903 priority Critical patent/DE2022903A1/en
Publication of DE2022903A1 publication Critical patent/DE2022903A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/002Packaging other articles presenting special problems packaging of information carriers, e.g. records, CD, DVD

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)

Description

Verpackungsmaschine Die Erfindung betrifft Maschinen zum Verpacken von Schallplatten konventioneller dünner Scheibengestalt (im folgenden als Schallplatten bezeichnet) oder anderer ähnlicher Gegenstande. Packaging machine The invention relates to packaging machines of records of conventional thin disc shape (hereinafter referred to as records designated) or other similar objects.

Die übliche Form eines Behälters, in den Schallplatten verpackt werden, ist eine sogenannte "Hülle", die im wesentlichen aus einem quadratischen Umschlag aus Karton besteht, meist ohne eine Verschluseklappe (d.h. entlang einer Kante offen). Kürzlich sind verbesserte Hüllenformen entwickelt worden, bei denen zumindost eine der geschlossenen Kanten eine Rippe aufweist, d h. eine schmale Wand im rechten Winkel zu und verbunden mit den Hauptflächen der Hülle. Solche Rippen können nur entlang der Kante vorgesehen sein, die zur offenen Kante parallel liegt oder entlang aller drei geschlossenen Kanten oder (wenn eine Verschlussklappe vorgesehen ist) entlang allen vier Kanten und diese Rippen tragen dazu bei, die Hülle zu verstärken und sie vergrössern den Schutz der einer in die Hülle gesteckten Schallplatte zuteil wird und schliesslich schafen sie eine Oberfläche, die dazu geeignet ist, mit einem Titel oder anderen Identifizierungsmerkmalen bedruckt zu werden, die sichtbar sein sollen, wenn die Schallplatten in Hüllen gelagert sind, die in üblicher Weise Seite an Seite auf einem Wandbrett etwa abgestellt sind. Eine Hülle mit Rippen besteht im allgemeinen aus zwei Blättern. Beispiele solcher Hüllen sind offenbart in der deutschen Patentschrifb (P 17 97 005.7-51).The usual shape of a container that records are packed in, is a so-called "envelope", which essentially consists of a square envelope made of cardboard, usually without a flap (i.e. open along one edge). Recently, improved shell shapes have been developed in which at least one the closed edges has a rib, i. e. a narrow wall in the right Angle to and connected to the major surfaces of the envelope. Such ribs can only be provided along the edge that parallel to the open edge lies or along all three closed edges or (if a closure flap is provided) along all four edges and these ribs contribute to the Reinforcing sheath and they increase the protection of the one inserted into the sheath Record is given and ultimately they create a surface that supports it is suitable to be printed with a title or other identifying features which should be visible when the records are stored in cases, which are placed in the usual way side by side on a wall board for example. One Ribbed envelope generally consists of two leaves. Examples of such cases are disclosed in the German patent specification (P 17 97 005.7-51).

Bislang geschah die Verpackung von Schallplatten in Hüllen weitgehend durch Einführen der Schallplatten in die Hüllen von Hand. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Maschine zum wirtschaftlicheren Verpackten von Schallplatten od. dgl.Until now, records were largely packaged in sleeves by inserting the records into the cases by hand. Object of the invention is to od a machine for more economical packaging of records.

Gegenständen zu schaffen.To create objects.

Gemäss der Erfindung ist eine Verpackungamaschine für Schallplatten od.dgl. Gegenstände geschaffen, die erste Zuführmittel zum einzelnen Zuführen einer ersten Reihe von Hüllenblättern durch eine Einführzone zu einer Vereinigungseinrichtung aufweist, ferner Schallplattenzuführmittel zum einzelnen Anordnen von Schallplatten in der Einführzone, wobei die SchallplattenzufUhrmittel so angeordnet sind, das sie synchron mit den ersten ZuSührmitteln arbeiten, so dass jede Schallplatte in der Einführzone zu einer Zeit angeordnet wird, zu der ein Blatt der ersten Reihe sich in der Einführzone befindet, so dass die Schallplatte auf diesem Blatt aufgenommen wird und riittel zum Abgeben von Hüllenblättern einer zweiten Reihe einzeln an die Vereinigungseinrichtung synchronisiert mit der Ankunft der Blätter der ersten Reihe, wobei die Vereinigungseinrichtung so ausgebildet ist, dass jedes Blatt der zweiten Reihe befestigt wird an dem gleichzeitig angekommenen Blatt der ersten Reihe, um so eine vollständige Hülle zu bilden, die die zuvor auf dem Blatt der ersten Reihe angeordnete Schallplatte einschliesst.According to the invention is a packaging machine for records or the like. Articles created, the first feeding means for feeding one at a time first row of casing sheets through a lead-in zone to a merger further comprises record feeding means for arranging records one by one in the infeed zone, the record feeding means being arranged so that they work synchronously with the first feeding means, so that every Record is placed in the lead-in zone at a time that one sheet the first row is in the lead-in zone, so that the record is on This leaf is picked up and riittel for the release of hull leaves of a second Row individually to the unit synchronized with the arrival of the Sheets of the first row, the combining device being designed in such a way that that each sheet of the second row is attached to the one arriving at the same time Sheet of the first row, so as to form a complete envelope that the one previously on includes the record arranged on the sheet of the first row.

Die Blätter der beiden Reihen können von solcher Gestalt sein, dass sie jeweils die Vorder- und Rückseiten von vollständigen Hüllen bilden und sie können bedruckt werden (vor der Abgabe an die Maschine nach der Erfindung) mit solchen Abbildungen oder anderen Aufdrucken, wie dies gewünscht ist.The leaves of the two rows can be of such shape that they each form the front and back sides of complete envelopes, and they can are printed (before delivery to the machine according to the invention) with such Illustrations or other printing as desired.

Der Einfachheit halber werden die Blätter der ersten Reihe im folgenden alslAückseitenblätterll und die Blätter der zweiten Reihe als "Vorderseitenblätter" bezeichnet.For the sake of simplicity, the sheets of the first row are shown below as the back pages and the pages of the second row as "front pages" designated.

Es ist vorzuziehen, dass jedes Rückseitenblatt ortsfest in der Einführungszone sich befindet, während die Schallplatte darauf abgegeben wird; zu diesem Zweck können die ersten Zufühlmittel einen Förderer aufweisen, der sich intermittierend bewegt und so angeordnet ist, dass er die Rückseitenblätter zur Einführungszone zuführt, sowie einen anderen Förderer, vorzugsweise einen kontinuierlich laufenden Förderer, der die Rückseitenblätter (auf deren jedem sich eine Schallplatte befindet) trägt von der Einführungszone zur Vereinigungseinrichtung. Alternativ können die.ersten Zufuhr mittel zwei kontinuierlich laufende Förderer aufweisen, die beide Stösser zum Verschieben der Rückseitenblätter aufweisen, wobei einer der Förderer jedes Blatt an.die Einführungszone abgibt und der andere das Blatt (und eine Schallplatte) von der Einführungszone zur Vereinigungseinrichtung transportiert, wobei die relative zeitliche Abstimmung der beiden Förderer so gewählt ist, dass, nachdem jedes Blatt von dem einen Förderer vorgeschoben ist auf eine ortsfeste Oberfläche in der Einführungszone, das Blatt ortsfest bleiben kann auf der Oberfläche für einen kurzen Zeitraum, bevor ein Stöseer des anderen Förderers das Blatt angreift, um es weiter vorzuCühren.It is preferred that each back sheet be stationary in the lead-in zone is in place while the record is being ejected; for this purpose you can the first supply means comprise a conveyor which moves intermittently and is arranged to feed the back sheets to the lead-in zone, as well as another sponsor, preferably one continuously running conveyor that holds the back sheets (on each of which is a record is located) carries from the lead-in zone to the unification facility. Alternatively the first feed can have two continuously running conveyors, both of which have pusher for moving the back sheets, one of the Conveyor each sheet to the lead-in zone and the other the sheet (and a record) transported from the lead-in area to the unification facility, where the relative timing of the two sponsors is chosen so that, after each sheet is advanced from the one conveyor onto a stationary surface In the lead-in zone, the sheet can remain stationary on the surface for one short period of time before a pusher from the other conveyor attacks the sheet to demonstrate it further.

Vorzugsweise ist das Rückseitenblatt mit Klappen versehen, entlang allen vier Rändern und die Maschine weist Faltmittel auf, um die Klappen an drei Rändern zu falten und so Rippen zu bilden, sowie Qberflächen, an denen das Vorderseitenblatt ih der Vereinigungseinrichtung befestigt werden kann, ferner um die Klappe an dem vierten Rand zu falten, um so eine Rippe und eine Verschlussklappe z-u bilden. Die Maschine hat zweckmässig einen Zufuhrbehälter zur ,nlufnahme eines Vorrats von Rückseiteblättern, Abziehmittel zum Entnehmen der RUckseitenblätter einzeln aus dem Vorratsbehälter und einen Eingangsförderer, auf den die Abziehmittel jedes Blatt abgeben, wenn es aus dem Vorratebehelter entnommen ist, wobei der Eingangsförderer die Blätter an Pflugfaltern vorbeitransportiert, die die Klappen an den Rändern (im folnenden als obere und untere Ränder bezeichnet, wobei der obere Rand der Rand mit der Vsrschlussklappe ist) parallel zur -Bewegungsrichtung des Eingangsförderers falten. Danach müssen noch die Klappen an den verble benden beiden Rändern (als Seitenränder bezeichnet) gefaltet werden und es ist vorzuziehen, dass nach dem Falten der oberen und unteren Ränder die Stellung des Blattes gesondert werden sollte relativ zu seiner Bewegungsrichtung, so dass die oberen und unteren Kanten im folgenden rechtwinklig zu dieser Bewegungsrichtung liegen. Es ist vorzuziehen, diese Änderung der Ausrichtung auszuführen, indem der Eingangsförderer im rechten Winkel zu einem Förderer der ersten Zuführmittel angeordnet wird, so dass bei der Übergabe vom Eingangsförderer auf den einen Förderer jedes Blatt seine Bewegungsrichtung ändert, während die Ausrichtung des Blattes relativ zu vorrichtungsfesten Teilen der Maschine unverändert bleibt, da diese Anordnung dazu beiträgt, die Maschine im Grundriss kompakt auszubilden. Preferably the back sheet is flapped along it all four edges and the machine has folding means around the flaps at three To fold the edges to form ribs, as well as surfaces on which the front sheet ih the unification device can be attached, further to the flap on the fold the fourth edge to form a rib and a flap z-u. the The machine expediently has a feed container for holding a supply of backing sheets, Removal means for removing the back pages individually from the storage container and an input conveyor, on which the release agents each sheet when it is removed from the storage container, the input conveyor the leaves are transported past ploughters that have flaps at the edges (hereinafter referred to as upper and lower margins, with the upper margin being the margin with the closing flap) is parallel to the direction of movement of the input conveyor wrinkles. Then the flaps on the remaining two edges (as Side margins) and it is preferable that after folding the position of the sheet should be separated relative to the top and bottom margins to its direction of movement, so that the top and bottom edges in the following lie at right angles to this direction of movement. It is preferable to make this change of alignment to perform by placing the input conveyor at right angles to one Conveyor of the first feed means is arranged so that upon transfer from the input conveyor on one conveyor each sheet changes its direction of movement while aligning of the sheet remains unchanged relative to the fixed parts of the machine, because this arrangement helps to make the machine compact in plan.

Wenn jedoch. eine Maschine lang gestreckter Form im Grundriss annehmbar ist, so kann der erwähnte eine Förderer der ersten Zuführmittel als Eingangsförderer dienen und in diesem Falle sind Mittel vorzusehen zum Drehen jedes Rückseitenblattes um einen rechten Winkel nach dem Falten der Klappen an seinen oberen und unteren Rändern.But when. an elongated machine in plan is acceptable is, the aforementioned one conveyor of the first supply means can be used as an input conveyor serve and in this case means are to be provided for rotating each back sheet at a right angle after folding the flaps at its top and bottom Margins.

Bei der bevorzugten Ausführungsform mit einem Eingangsförderer, der sich im rechten Winkel zu einem intermittierend a-rbeibenden Förderer der ersten Zu,ührmittel erstreckt, müssen die Falter für die Seitenränder jedes folgende Rückseitenblatt bearbeiten, während es stillsteht und deshalb sind hin- und herbewegbare Falter vorgesehen, benachbart dem sich intermittierend bewegenden Förderer der ersten Zuführmittel.In the preferred embodiment with an input conveyor, the at right angles to an intermittently rubbing conveyor of the first In order to extend the means, the folders for the side margins of each subsequent back sheet must be provided work while it is resting and therefore are floating butterflies provided adjacent to the intermittently moving conveyor of the first feeding means.

Die Abgabemittel für die Vorderseitenblätter weisen normalerweise einen weiteren Vorratsbehälter auf, der im wesentlichen dem für die Rückseitenblätter entspricht und ebenfalls Abziehmittel zum Abziehen einzelner Blätter aufweist Dieser weitere Vorratsbehälter kann, falls gewünscht, dicht an der Vereinigungeeinrichtung angeordnet sein, so dass die Abziehmittel jedes Blatt unmittelbar an letztere abgeben. Jedoch ist es vorzuziehen, einen Behälter für die Vorderseitenblätter dicht bei dem für die Rückseitenblätter anzuordnen wobei ein oder mehrere Förderer so angeordnet sind, dass sie die Vorderseitenblätter und Rückseitenblätter synchronisiert der Vereinigungseinrichtung zuführen, do h. dass, wenn jedes Vorderseitenblett aus dem Vorratsbehälter abgezogen wird, ein Rückseitenblatt aus dem entsprechenden Vorratsbehälter abgezogen wird und dass diese beiden Blätter die Vereinigungseinrichtung gleichzeitig erreichen. Während diese Anordnung die Kosten der Maschinen erhöhen kann hat sie doch Arbeitsvorteile insofern als die beiden Vorratsbehalter dicht beieinanderliegen und ein Beladen der Vorratsbehälter leicht von einer einzigen Bedienungsperson erfolgen kann und (was noch wichtiger ist).The dispensing means for the front sheets normally have another reservoir, essentially the one for the back sheets corresponds and also has peeling means for peeling off individual sheets This further storage containers can, if desired, be close to the combining device be arranged so that the stripping means deliver each sheet directly to the latter. However, it is preferable to close a container for the front sheets that for the back sheets with one or more conveyors so arranged are that it synchronizes the front sheets and back sheets Feed the unification device, do h. that when each face sheet is from the Storage container is withdrawn, a back sheet from the corresponding storage container is peeled off and that these two sheets unite at the same time reach. While this arrangement can add to the cost of the machines it has but work advantages insofar as the two storage containers are close together and easy loading of the storage bins from a single one Operator can be done and (which is more important).

es ist dann leichter sicherzustellen, dass einzelne Vorder-und Rückseitenblätter, die vereinigt werden sollen, richtig zusammenpassen; das Erfordernis, dass die Blätter richtig zusammenpassen, ergibt sich daraus, was üblicherweise auf die Vorder- und Rückseiten einer Schallplattenhülle gedruckt wird - normalerweise tragen Vorder- und Rückseiten Titel und Katalosnummer der in der Hülle verpackten Schallplatte und diese Daten werden auf der Vorderseite durch ein Bild begleitet und auf der Rückseite durch eine Beschreibung.It is then easier to ensure that individual front and back sheets, which are to be united properly fit together; the requirement that the sheets fit together properly, results from what is usually on the front and back Is printed on the back of a record sleeve - usually the front and on the back the title and catalog number of the record packed in the case and this data is accompanied by a picture on the front and on the Back with a description.

Es ist vorzuziehen, die Maschine mit Mitteln auszustatten, die automatisch prüfen, dass die Schallplatte und die Hülle richtig zusammenpassen, d.h. dass Bild und/oder beschreibender Aufdruck auf jedem Blatt zu der Platte gehören, die in der Hülle verpackt werden soll die aus den beiden Blättern hergestellt werden soll. Hierzu ist es zweckmässigjedes Blatt mit einer kodierten Markierung zu versehen, die leicht von Lesemitteln abgelesen werden kann, die einen Teil der Maschine bilden; solche Lesemittel können z.B. fotoelektrische oder elektromagnetische Mittel sein und die Markierungen können an Teilen der Blätter angebracht werden, die verdeckt sind, wenn die Blätter zur Hülle vereinigt sind. Entsprechend können die Schallplatten markiert sein, aber es ist vorzuziehen, solche Markierungen an Paletten anzubringen, auf denen die Schallplatten zur Maschine gebracht werden.It is preferable to equip the machine with means that are automatic Check that the record and the case fit together correctly, i.e. the picture and / or descriptive imprint on each sheet belonging to the plate included in the The envelope is to be packed which is to be made from the two sheets. For this purpose, it is advisable to provide each sheet with a coded marking, which can be easily read by reading means which form part of the machine; such reading means can be, for example, photoelectric or electromagnetic means and the markings can be made on parts of the sheets that are obscured are when the leaves are united to form the envelope. Accordingly, the records can be marked, but it is preferable to put such markings on pallets, on which the records are brought to the machine.

Das Prüfen von Blättern und Schallplatten kann zur Beeinflussung der Maschine auf verschiedene Art ausgenutzt werden; solange die Markierungen auf den Blättern und Schallplatten (oder Schallplatten-Paletten) richtig zusammengehören, dann ist keine Beeinträchtigung der Maschinenarbeit erforderlich, aber wenn ein Nichtzusammengehören festoestellt wird, können verschiedene Folgen nötig sein, z.B. kann die Maschine angehalten werden und ein Sicht- oder Tonalarm kann ausgelöst werden. Die zur Zeit vorzuziehende Anordnung besteht darin, dass eine kodierte Identifikation der Schallplatte, die verpackt werden soll, den Prufmitteln zugeführt wird durch Handbetätigung einer Steuer- oder Schalttafel, und dass die Prüfmittel dann bei der Arbeit der Maschine Signale von verschiedenen Lesemitteln mit einer gespeicherten Wiedergabe der erwähnten kodierten Identifikation vergleichen. Wenn ein Signal von den Lesemitteln für entweder die erste oder die zweite Reihe von Blättern, welche Lesemittel die Merkierungen auf solchen Blättern lesen, wenn diese aus ihrem Uorratsbehälter abgezogen werden, eine Anzeige auslöst aufgrund des Vergleichs, dass keine Übereinstimmung vorliegt, dann geben die- Prüfmittel ein Steuersignal ab, das eine Ablenkung zumindest des betreffenden Blattes in einen Rückweisbehälter bewirkt. In der Praxis kann es zweckmässig sein, beide Blätter in den Rückweisbehälier abzulenken, da es dann etwas ein-Flacher ist, die Synchronisierung in der Zufuhr von zwei Reihen von Blättern aufrechtzuerhalten.Checking sheets and records can influence the Machine can be exploited in different ways; as long as the markings on the Sheets and records (or record pallets) belong together correctly, then no interference with machine work is required, but if one If it does not belong together, different consequences may be necessary, e.g. the machine can be stopped and a visual or sound alarm can be triggered will. The currently preferred arrangement is that an encoded identification the record to be packaged is fed to the test equipment Manual operation of a control or switch panel, and that the test equipment is then at the work of the machine signals from various reading means with one stored Compare the reproduction of the coded identification mentioned. When a signal from the reading means for either the first or the second series of sheets, which Reading means read the markings on such sheets when they are out of their storage container subtracted, an ad triggers based on the comparison that no match is present, then the test means emit a control signal that at least a deflection causes the sheet in question in a reject container. In practice it can It might be useful to divert both sheets of paper into the reject container, as there is something one-shallow is the synchronization in the feeding of two rows of sheets maintain.

Markierungen auf den Schallplatten-Paletten können festgestellt werden durch Lesemittel, wenn die Palette in die Maschine bewegt wird und wenn ein Nichtzusammenpassen beim Vergleich eines von dieser Ablesung erhaltenen Signale mit der gespeicherten kodierten Identifikation festgestellt wird, dann kann ein Steuersignal abgegeben werden zu Abechaltmitteln im Wege der Schallplatten-Palette, um zu bewirken, dass die Abechaltmittel verhindern, dass die Schallplatten-Palette eine Entladeetetion in der Maschine erreicht; so dass die Schallplatten auf dieser Palette nicht in die Maschine zwecks Uerpackung eingeführt werden können. In jedem Falle ist es wünschenswert, ein sichtbares oder hörbares Signal zu erzeugen, wenn immer ein Nichtzusammenpassen feststellt wird, so dass eine Bedienungsperson gewahr wird, dass es erforderlich ist, einen neuen Vorrat von Blättern oder Schallplatten in die Maschine zu geben, um eine normale Arbeitsweise der Maschine wieder einzuleiten.Markings on the record pallets can be determined by reading means when the pallet is moved into the machine and when there is a mismatch when comparing a signal obtained from this reading with the stored one encoded identification is determined, then a control signal can be emitted become disconnection agents by way of the record palette to cause the disconnection means prevent the record pallet from being discharged reached in the machine; so the records on this pallet are not in the machine can be introduced for the purpose of unpacking. In any case it is desirable generate a visible or audible signal whenever there is a mismatch is detected so that an operator will be aware that it is necessary is to put a new supply of sheets or records in the machine, to re-initiate normal operation of the machine.

Offensichtlich ist es wünschenswert sicherzustellen, dass jede von einer Maschine nach der Erfindung hergestellte Hülle eine Schallplatte enthält. Im wesentlichen kann dies erreicht werden durch Anordnen der Schallplattenzuführmittel so, dass ein Stapel von Schallplatten benachbart der Einführungszone gehalten wird und dass eine Schallplatte von diesem Stapel zwecks Abgabe entfernt wird, sobald in der Einführungszone ein Blatt der ersten Reihe von einer Prüfeinrichtung festgestellt wird. Dieser Schallplattenstapel benachbart der Einführungszone dient als eine Art Puffervorrat und die Schallplattenzuführmittel führen Schallplatten dem Stapel mit grösserer Geschwindiskeit zu als der, mit der Blätter in der Vereinigungszone -ankommen, und weiter sind Mittel vorgesehen, um die Anzahl von Schallplatten im Stapel festzustellen und die Zufuhr weiterer Schailplatten zu stoppen, wenn eine gewünschte Höchstzahl von Schall -platten im Stapel enthalten ist. Jedoch ist es besser, auch zu prüfen, dass auch jede fertige Hülle eine Schallplatte enthält und zu diesem Zweck kann die Maschine eine GewichteprUfeinrichtung aufweisen, die die Hüllen aus der Vereinigungeeinrichtung aufnimmt.Obviously, it is desirable to ensure that each of a machine made according to the invention case contains a record. In essence, this can be achieved by arranging the record supply means so that a stack of records is held adjacent the lead-in zone and that a record is removed from this stack for delivery as soon as a sheet of the first row detected by a test device in the lead-in zone will. This stack of records adjacent to the lead-in zone serves as a one Type of buffer stock and the record feed means lead records to the stack with greater speed than that with which leaves in the zone of union -Arrival, and further means are provided for the number of records in the Detect stacks and stop feeding further schail plates if one Desired maximum number of records is contained in the stack. However it is better to also check that each finished case also contains a record and for this purpose the machine can have a weight checking device which Receives cases from the association facility.

Die bevorzugt Anordnung der Schallplattenzuführmittel, die soeben beschrieben wurde, erlaubt einen intermittierenden Fluss von Schallplatten in die Maschine ohne Unterbrechung ihrer Arbeitsweise. Dies ist vorteilhaft, da es wünschenswert ist, die Schallplatten zu prüfen, bevor sie verpackt werden. Ein Teil der Schallplatten hat im allgemeinen Oberflächenfehler oder andere Fehler, und sie können geprüft werden und fehlerhafte Platten können zurückgewiesen werden, bevor sie in die Maschine eintreten. Vorzugsweise jedoch weist die Maschine eine Prüfeinrichtung auf und -die SchallplattenzufUhrmittel bieten die Schallplatten nacheinander dieser Prüfeinrichtung dar und führen dem Stapel nur die Schallplatten zu, die für fehlerlos befunden wurden und leiten fehlerhafte Platten in einen Schallplattenrückweisbehälter ab.The preferred arrangement of the record feed means that just allows an intermittent flow of records into the Machine without interrupting its operation. This is beneficial as it is desirable is to check the records before they are packed. Part of the records generally has surface defects or other defects and they can be checked and faulty plates can be rejected before they are put into the machine enter. Preferably, however, the machine has a test device and the Record feed means offer the records one after the other to this testing device and only add those records to the stack that have been found to be faultless and divert defective records into a record reject bin.

Die Schallplattenzuführmittel können unterschiedlich ausgebildet sein. Vorzugsweise werden die Schallplatten in Stapeln auf Paletten aufgenommen, wobei die Paletten z.B.The record feed means can be designed differently. The records are preferably received in stacks on pallets, with the pallets e.g.

eine Grundfläche im wesentlichen in Gestalt einer Kreisscheibe aufweisen, deren Durchmesser etwas grösser ist als der der zu tragenden Schallplatten, wobei diese Grundfläche in ihrem Zentrum eine aufrechtetehende senkrechte Säule trägt von einem Durchmesser, der in die Mittellöcher der Schallplatten passt. Ein Stapel enthält zweckmässig fünfzig oder hundert Schallplatten und üblicherweise sind metallene Stützscheiben zwischen benachbarten Schallplatten in regelmässigen Abständen angeordnet, z.B. um jeweils Fünf oder zehn Platten voneinander entfernt. Die Schallplattenzuführmittel weisen daher zweckmässig weiter Mittel auf zum Feststellen der An wesenheit solcher Stützscheiben und Absondern derselben von den Schallplatten. Auch können solche Feststellmittel einen elektronischen Detektor enthalten, der auf in der Nähe befindliches Metall anspricht.have a base essentially in the form of a circular disk, whose diameter is slightly larger than that of the records to be carried, whereby this base carries an upright vertical column in its center of a diameter that fits into the center holes of the records. A pile conveniently contains fifty or a hundred records and are usually metal ones Support disks arranged at regular intervals between adjacent records, E.g. five or ten plates apart. The record feeding means therefore expediently further means to determine the presence of such Supporting disks and separating them from the records. Also can such Detection means include an electronic detector that points to nearby Metal appeals.

Es ist üblich, jede Schallplatte in einen Papier- oder Kunststoffbeutel einzuhüllen, bevor sie in die Hülle eingelegt wird und die Maschine kann daher Mittel aufweisen zum Einführen jeder Schallplatte in einen solchen Beutel bevor sie auf ein Blatt in der Einführungszone abgegeben wird. Solche Mittel umfassen zweckmässig eine Beutelzuführung die einzelne Beutel aus einem Vorratebehälter entnimmt und jeden Beutel nacheinander zu einer Stelle verbringt, die benachbart ist der Einführungszone, wo jeder Beutel von einer Beutelöffnungseinrichtung geöffnet wird, während eine Schallplatte eingeführt wird.It is common to put each record in a paper or plastic bag before it is inserted into the envelope and the machine can therefore means have to insert each record into such a bag before putting it on a sheet is delivered to the lead-in zone. Such means include expedient a bag feeder removes the individual bags from a storage container and moves each bag in turn to a location adjacent to the introduction zone, where each bag from a bag opening device is opened while a record is being inserted.

Die Öffnungseinrichtung besteht vorzugsweise aus einem Paar exzentrischer Rollen, die in Phase angetrieben sind, so dass, wenn ein führender Rand jedes Beutels zwischen die Rollen eintritt, die Oberflächen der letzteren dicht beieinander liegen, während, wenn der Beutel zwischen den Rollen weiterläuft, ihre Oberflächen sich trennen. Der Beutel ist so angeordnet relativ zu den Rollen, dass ein Seitenrand des Beutels der führende Rand ist, wenn der Beutel zwischen die Rollen eintritt und daher läuft der obere offene Rand des Beutels zwischen den Rollen an einem Ende derselben durch.The opening means preferably consists of a pair of eccentric ones Rollers that are driven in phase so that if there is a leading edge of each bag enters between the rollers, the surfaces of the latter are close together, while, when the bag continues to run between the rollers, their surfaces change separate. The bag is arranged relative to the rollers that a side edge The leading edge of the bag is when the bag enters between the rollers and therefore the top open edge of the bag runs between the rollers at one end same through.

An diesem Ende sind beide Rollen mit Löchern um ihren Umfang herum versehen und eine Saugkammer, die jeder Rolle zugeordnet ist, lässt Saugzug an den Löchern wirksam werden, während sie zwischen den Rollen durchlaufen, so dass, wenn jede Rolle umläuft, die Löcher, die zur anderen Rolle hin gerichtet sind (und daher dem Beutel benachbart sind), in jedem Moment Saugzug unterworfen sind und die Vorder- und die Rückseite des Beutels werden daher gegen die Rollen von atmosphärischem Druck gehalten. Wenn die Rollen so umlaufen und der Abstand zwischen ihren zueinander hin gerichteten Oberflächen sich vergrössert, so werden Vorder- und Rückseite des Beutels zunehmend voneinander wegbewegt. Die Schallplattenzuführmittel geben eine Schallplatte zwischen die Rollen ab, wenn diese sich in der oder annähernd in der Stellung befinden, in der ihre zueinander hin gerichteten Oberflächen am weitesten voneinander getrennt sind und die Schallplatte bewegt sich parallel zu den Achsen der Rollen, wenn sie abgegeben wird.At this end, both rollers are with holes around their perimeter provided and a suction chamber, which is assigned to each role, allows suction to the Holes take effect as they pass between rollers, so when each roll revolves, the holes that are directed towards the other roll (and therefore are adjacent to the bag), are subjected to suction at all times and the front and the back of the bag are therefore against the roles of atmospheric Pressure held. When the rollers rotate like this and the distance between them towards the surface increases, so the front and back of the Bags increasingly moved away from each other. The record supply means give a Record between the rollers when they are in or near the Position in which their surfaces facing each other are furthest are separated from each other and the record moves parallel to the axes of roles when it is handed in.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird eine bevorzuote Ausführungsform derselben anhand der Zeichnungen beschrieben, und zwar stellen dar: Figur 1 ein Diagramm, das in perspektivischer Darstellung die Wege von HüllenblätXern und Schallplatten durch eine bevorzugte Ausführungsform der Maschine zeiot, Figur 2 eine perspektivische Ansicht der Maschine auf die sich Figur 1 bezieht, Figur 3 eine perspektivische Ansicht eines Blattzuführvorratebehältere und benachbarter Teile, Figur 3A eine Rüc'<.aneicht der ZuCühreinrichtung nach Figur 3 in Richtung des Pfeiles Z in Figur 3,jedoch in grösserem Massszab, Figur 3B einen Schnitt entlang der Linie Y-Y in Figur 3A, Figur 3C einen Schnitt entlang der Linie X-X in Figur 3A, Figur 4 eine Vorderansicht teils im Schnitt einer Einrichtung zum einzelnen Zuführen von Schallplatten vom Boden des Stapels weg, Figur 4A einen Grundriss von Figur 4, wobei einige Teile der Klarheit wegen weggelassen sind, Figur 4e eine vergrösserte Ansicht eines Teiles der Vorrichtung nach Figur 4A, entlang der Linie V-V in Figur 4A, Figuren 4C, 4D, 4E und 4F aufeinanderfolgende Stellungen, während der Zufuhr einer Schallplatte vom Boden eines Stapels, von Teilen der Vorrichtung nach Figur 4 in grösserem flasestab, Figur 5 eine Schnitt-Seitenansicht einer Vorrichtung zum Übertragen einer teilweise gebildeten Schallplattenhülle von einem sich intermittierend bewegenden auf einen sich kontinuierlich bewegenden Förderer, Figuren 5A und 5B Ansichten entsprechend Figur 5, wobei jedoch verschiedene Teile in anderen Stellungen gezeigt sind, Figur 5C einen Grundriss der Vorrichtung nach Figur 5, Figur 5D eine Schnittansicht eines Details in orösserem Massstab, Figur 5E einen Schnitt entlang der Linie U-U in Figur 5C, im Massstab der Figur 5D, Figur 5F ist eine Wiedergabe eines Teiles von Figur 5 in grösserem Massstab, Figur 6 eine Seitenansicht teils im Schnitt einer Vorrichtung zum Umkehren und Wiegen einer Schallplattenhülle mit einer Schallplatte, Figur GA einen Schnitt entlang der Linie T-T in Figur Figur 6S eine Endansicht der Vorrichtung in Richtung.des Pfeiles S in Figur 6, Figur 6C einen Schnitt entlang der Linie R-R in Figur 6 in grösserem Massstab, Figur 7 eine Vorderansicht einer Vorrichtung zum Einführen einer Schallplatte in einen Beutel, Figur 7A einen Schnitt entlang der Linie Q-Q in Figur 7, Figur 7B einen Grundriss von Figur 7A, Figuren 7C, 7D und 7E schematische Ansichten, die- aufeinanderfolgende Stellungen gewisser Teile während des Einführens einer Schallplatte in einen Beutel zeigen, Figur 8 eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zum Zuführen von Schallplatten, einzeln, von der Oberseite eines Stapels, Figur 8A einen Grundriss eines Teiles der Vorrichtung nach Figur 1 in grösserem Massstab mit besonderen Einzelheiten, Figur. 88 einen Schnitt in der Linie P-P in Figur B,jedoch mit zusätzlichen Einzelheiten und in gleichem Massstab wie Figur BA, Figur BC eine Ansicht teils im Schnitt und in grösserem Massstab einer Einzelheit in Figur 88, Figuren 8D, BE und 8F zeigen drei aufeinanderfolgende Stadien bei der Trennung einer Schallplatte von der Oberseite eines Stapels, Figur 9 einen Grundriss einer Vorrichtung zum Transportieren von Schallplatten an einer Reihe von Prüfeinrich.ungen vorbei, Figur 9A einen Schnitt entlang der Linie 0-0 in Figur 9, Figur 9B einen Schnitt entlang der Linie N-N in Figur 9, Figur 9C einen Schnitt entlang der Linie M-M in Figur 9 und Figur 9D eine Einzelheit von Figur 9B, wobei jedoch Teile in anderen Stellungen gezeigt sind.For a better understanding of the invention, a preferred embodiment is given the same described with reference to the drawings, namely show: Figure 1 a Diagram showing the paths of cover sheets and records in perspective through a preferred embodiment of the machine zeiot, Figure 2 is a perspective View of the machine to which Figure 1 relates, Figure 3 is a perspective View of a sheet feed hopper and adjacent parts, Figure 3A Return to the feeding device according to FIG. 3 in the direction of the arrow Z in Figure 3, but on a larger scale, Figure 3B a section along the line Y-Y in Figure 3A, Figure 3C a section along the line X-X in Figure 3A, Figure 4 a Front view partly in section of a device for feeding records individually away from the bottom of the stack, Figure 4A is a plan view of Figure 4, with some parts are omitted for the sake of clarity, Figure 4e is an enlarged view of a part the device according to Figure 4A, along the line V-V in Figure 4A, characters 4C, 4D, 4E and 4F successive positions while a record is being fed from the bottom of a stack, from parts of the device according to Figure 4 in a larger flasestab, Figure 5 is a sectional side view of a device for transferring a partially record sleeve formed from one intermittently moving to one continuously moving conveyor, Figures 5A and 5B are views respectively Figure 5, but with various parts shown in different positions, Figure 5C shows a plan view of the device according to FIG. 5, FIG. 5D shows a sectional view of a Details on a larger scale, FIG. 5E a section along the line U-U in FIG Figure 5C, on the scale of Figure 5D, Figure 5F is a representation of part of Figure 5 on a larger scale, FIG. 6 a side view partly in section of a device for inverting and weighing a record case with a record, figure GA a section along the line T-T in FIG Figure 6S is an end view the device in the direction of the arrow S in Figure 6, Figure 6C along a section the line R-R in Figure 6 on a larger scale, Figure 7 is a front view of a Device for inserting a record into a bag, FIG. 7A a section along the line Q-Q in Figure 7, Figure 7B is a plan view of Figure 7A, Figures 7C, 7D and 7E are schematic views showing successive positions of certain Show parts during insertion of a record into a bag, Figure 8 a schematic side view of a device for feeding records, individually, from the top of a stack, Figure 8A is a plan view of a part the device according to Figure 1 on a larger scale with special details, Figure. 88 a section on the line P-P in Figure B, but with additional details and on the same scale as Figure BA, Figure BC a view partly in section and on a larger scale of a detail in Figure 88, Figures 8D, BE and 8F show three successive stages in the separation of a record from the top of a stack, FIG. 9 shows a plan view of a device for transporting of records past a number of test facilities, FIG. 9A shows a section along the line 0-0 in FIG. 9, FIG. 9B shows a section along the line N-N in FIG. 9, FIG. 9C a section along the line M-M in FIG. 9 and FIG. 9D a Detail of Figure 9B, but with parts shown in different positions.

Zunächst werden die Wege beschrieben, entlang deren sich Hüllenblätter und Schallplatten durch die Maschine bewegen, wobei die Arbeiten angedeutet werden, die an verschiedenen Stellen ausgeführt werden, und zwar anhand von Figur 1.First, the paths along which hull leaves are described are described and move records through the machine, indicating the work, which are carried out at different points, based on FIG. 1.

Wie aus Figur 1 zu ersehen, sind zwei Stapel 1 und 2 von Hüllenblättern vorgesehanO Im Stapel 1 sind die Blätter, wie sie der Maschine zugeführt werden, alle mit Sieken versehen, perforiert, und bedruckt mit dem was auf der Rückseite einer fertigen Hülle erscheinen soll und daher werden die Blätter in diesem Stapel und die von diesem Stapel zugefUhrt werden, im folgenden als RUckseitenblätter'? bezeichnet. Aus entsprechenden Gründen werden die Blätter im Stapel 2 und die aus diesem Stapel entnommen werden als"VDrderseitenblätters' bezeichnet. Blätter werden aus beiden Stapeln synchronisiert und einzeln entlang horizontaler Wege-zugeführt. Die Rückseitenblätter vom Stapel 1 werden etwas abwärts zugeführt und die Vorderseitenblätter vom Stapel 2 werden etwas aufwärts zugeführt, so dass der Weg, entlang dessen die letzteren sich bewegen, sich in einer höheren Ebene befindet., als der Weg, entlang dessen die Rückseitenblätter sich bewegen, wobei die beiden Wege auch seitlich voneinander entfernt sind, ebenso wie die Stapel 1 und 2. Während die Rückseitenblätter sich kontinuierlich vom Stapel 1 wegbewegen, werden ihre Randteile gefaltet entlang der beiden Ränder, die parallel zur Bewegungsrichtung der Blätter verlaufen. Auf diese Weise wird ein Rückseitenblatt, das soeben den Stapel 1 verlassen hat, und das mit dem Bezugezeichen 3 versehen ist, flach liegen, während ein Blatt, das sich schon über einen gewissen Weg bewegt hat und mit dem Bezugszeichen 4 versehen ist, bereits gefaltete Randteile aufweist. Unmittelbar nach der Beendigung der gewünschten Faltvorgänge an den Randteilen erreicht jedes der aufeinanderfolgenden Blätter eine Stellung 5, in der es sich nicht weiter vom Stapel 1 wegbewegt und fast sofort anschliessend wird bewirkt, dass das Blatt sich intermittierend im rechten Winkel zu seiner bisherigen Bewegungsrichtuna zu bewegen beginnt. Wenn diese intermittierende Bewegung fortschreitet, werden die Randteile des Blattes, die nun die Seitenränder sind, relativ zur neuen Bewegungsrichtung des Blattes teilweise gefaltet, so dass nach Bewegung über einen gewissen Abstand in der neuen Richtung und Erreichen der Stellung 6 alle vier Ränder des Blattes zumindest teilweise gefaltet sind.As can be seen from Figure 1, there are two stacks 1 and 2 of casing sheets providedO In stack 1 are the sheets as they are fed to the machine, all screened, perforated, and printed with what on the back a finished envelope should appear and therefore the sheets are in this pile and which are fed from this stack, in the following as back sheets'? designated. For appropriate reasons, the sheets in the stack 2 and the out taken from this stack are referred to as "Vrderseitenblätters". leaves are synchronized from both stacks and fed individually along horizontal paths. The back sheets from stack 1 are fed down slightly and the front sheets from stack 2 are fed slightly upwards, so that the path along which the the latter move, located in a higher plane than the path along the back leaves of which move, the two paths also being laterally of each other are removed, as are stacks 1 and 2. While the back sheets are moving continuously move away from the stack 1, their edge parts are folded along the two edges that run parallel to the direction of movement of the leaves. To this Way is a back sheet that has just left stack 1, and that with the reference number 3 is provided, lie flat, while a sheet that is already has moved over a certain distance and is provided with the reference numeral 4, already having folded edge parts. Immediately after completing the desired folding process at the edge parts each of the successive sheets reaches a position 5, in which it does not move further away from stack 1 and almost immediately afterwards will cause the sheet to intermittently move at right angles to its previous one Movement direction begins to move. As this intermittent movement progresses, the edge parts of the sheet that are now the page margins are relative to the new one Direction of movement of the sheet partially folded so that after moving over a certain distance in the new direction and reaching position 6 every four edges of the sheet are at least partially folded.

An dieser Stellung 6, die eine der Stellungen ist, in der das Rückseitenblatt anhält für einen Moment im Verlauf seiner intermittierenden Bewegung, wird eine Schallplatte in einem tnnenbeutel auf das Rückseitenblatt abgelegt. Bei der Fortsetzung seiner intermittierenden Bewegung läuft das Rückseitenblatt auf einen Anschlag an einer Stelle 7. Von der Stelle 7 wird das Rückseitenblatt kontinuierlich in gleicher Richtung zu einer Stelle 8 weiterbewegt, wobei das Falten der Seitenrandteile vervollständigt wird, wenn das Rückseitenblatt sich zwischen den Stellungen 7 und 8 bewegt.At this position 6, which is one of the positions in which the back sheet stops for a moment in the course of its intermittent movement, becomes a Record placed in an inner bag on the back sheet. In the continuation its intermittent movement runs the back sheet against a stop a point 7. From the point 7, the back sheet is continuously in the same Moved towards a location 8, completing the folding of the side edge portions when the back sheet moves between positions 7 and 8.

Zurückkehrend zur Betrachtung der Vorderseitenblätter, die vom Stapel 2 zugeführt werden, folgen diese Blätter einem Weg, der im wesentlichen dem der Rückseitenblätter entspricht, aber sie werden keinen Faltvoroängen unterworfen. Auf diese Weise laufen die Vorderseitenblätter vom Stapel 2 weg bis sie eine Stellung 9 erreichen, an der jedes Vorderseitenblatt momentan anhält und sich dann wieder zu bewegen beginnt, jedoch in einer Richtung im rechten Winkel zur Richtung seiner worh.ergehenden Bewegung. Während sich Jedes Vorderseitenblatt von der Stellung 9 wegbewegt, läuft es horizontal in gleicher Richtung wie die RUckseitenblätter, die die Stellung 5 verlassen (aber sich kontinuierlich bewegend, nicht intermittierend wie die RUckseitenblätter in diesem Bereich) und entlang eines Weges, der vertikal ausgerichtet ist mit dem Weg der Rückseitenblätter, die die Stellung 5 verlassen, so dass die Vorderseitenblätter Uber die Stellungen 5, 6 und 7 laufen. Wenn jedoch jedes Vorderseitenblatt durch eine Stellung 10 oberhalb der Stellung 7 im Weg der Rückseitenblättsr läuft, so beginnt es, sich abwärts geneigt zu bewegen, so dass der führende Rand Jedes Vorderssitenblattes den führenden Rand eines entsprechenden Rückseitenblattes trifft, während letzterss zu einer Stellung 8 kommt. Die beiden Blätter bewegen sich dann zusammen weiter als eine vollständige HUlle, wobei Klebstoff auf den Randteilen des Vorderseitenblattes dazu dient, das Rückseitenblatt und das Uorderseitenblatt aneinander zu befestigen, um eine vollständine Hülle zu bilden. Der Klebstoff wird auf Seitenrandteile und den unteren Randteil des Vorderseitenblattes aufgetragen, während dieses geneigt aus der Stellung 10 sich abwärts bewegt, d.h. sehr kurz bevor das Vorderseitenblatt auf das RUckseitenblatt trifft, während letzteres sich durch die Stellung 8 bewegt.Returning to viewing the face sheets that are from the stack 2 are fed, these sheets follow a path essentially that of the Back sheets correspond, but they are not subjected to folding processes. In this way, the front sheets run away from the stack 2 until they come to a position Reach 9, at which each face sheet momentarily stops and then again begins to move, but in a direction at right angles to the direction of his resulting movement. While each face sheet changes from the position 9 moved away, it runs horizontally in the same direction as the back leaves, which leave position 5 (but moving continuously, not intermittently like the back sheets in this area) and along a path that is vertical is aligned with the path of the back sheets leaving position 5, so that the front sheets pass over positions 5, 6 and 7. But when each Front sheet by a position 10 above the position 7 runs in the path of the back leaf r, it begins to move downward sloping, so that the leading edge of each obverse sheet is the leading edge of a corresponding one Back sheet meets while the latter comes to a position 8. The two Sheets then move further together as a complete envelope, with glue serves on the edge parts of the front sheet to the back sheet and the To attach face sheets together to form a complete envelope. The adhesive is applied to the side edge portions and the lower edge portion of the face sheet applied as it is sloping downwardly from position 10, i. very shortly before the front sheet meets the back sheet, while the latter moves through position 8.

Die vollständigen Hüllen, die so aufeinanderfolgend geformt werden, enthalten je eine Schallplatte und bewegen sich weiter in gleicher Richtung zu einer Stellung 11 und dann entlang eines bpgenförmigen Weges, wie bei 12 angedeutet (wobei sie durch eine Stellung laufen, in der das Gewicht jeder HUlle geprüft wird) und dann horizontal weiter zum Pufferstapel 13.The complete casings, which are formed in such a way, each contain a record and move on in the same direction to one Position 11 and then along an arch-shaped path, as indicated at 12 (where they run through a position where the weight of each case is checked) and then horizontally further to the buffer stack 13.

Vom Stapel 13 werden die vollständigen, Schallplatten enthaltenden HUllen einzeln durch Stellungen 14, 15 und 16 nacheinander gefordert; an diesen letztgenannten Stellungen wird eine Aussenhülle angebracht und dann werden die vollständigen HUllen zu einem ueiteren Stapel 17 geführt, von dem sie in Gruppen abgenommen werden können, je nach Bedarf, wie bei 18 angedeutet.From the stack 13 are the complete records containing records HUllen individually challenged by positions 14, 15 and 16 one after the other; on these In the latter positions, an outer shell is attached and then the complete Cases led to a lower stack 17, from which they are removed in groups can, as indicated at 18, as required.

Zurückkehrend zur Stellung 6iwirddaran erinnert, dass hier -eine Schallplatte in einem Innenbsutel auf jedes Rückseitenblatt abgelegt wurde. Die Schallplatten, die so zugeführt werden, treten in die Maschine in Stapeln auf Paletten ein, wie mittels des Bezugszoichens 19 angezeigt, und diese Paletten werden zu einer Stellung 20 geführt, Von hier kann eine Bedienungsperson (nicht dargestellt) je nach Bedarf jeden.Returning to position 6i, it is reminded that here - a record was placed in an inner bag on each back sheet. The records so fed enter the machine in stacks on pallets, such as indicated by reference numeral 19 and these pallets become a position 20 guided, from here an operator (not shown) can as required every.

Stapel in eine Einführstellung 21 bewegen und in dieser Stellung werden Schallplatte einzeln von der Oberseite des Stapels abgenommen und horizontal zu einem Pufferlager 22 geführt. Die unterste Schallplatte im Vorrat 22 kann sich etwas abwärts bewegen und wird dann in bogenförmigem Weg durch Stellungen 23, 24, 25, 26 und 27 oeführt. An der Stellung 23 werden die Oberflächen der Schallplatte gereinigt und die Schallplatte geprüft auf Ebenheit und Konzentrizität und dann wird die Schallplatte an Stellungen 24 und 26 weiteren Prüfungen unterworfen, zunächst an einer ihrer Oberflächen und dann an der anderen0 Wenn die Ergebnisse solcher Prüfunoen zufriedenstellend sind, wird die Schallplatte von der Stellung 27 horizontal in einen Innenbeutel 28 eingeführt und kann dann sich abwärtsbewegen auf einen Pufferstapel 29. Dieser Stapel wird benachbart der Stellung 6 gehalten und die jeweils unterste Schallplatte dieses Stapels wird jeweils abgegeben, wenn e-in;tuckseitenblatt an der Stellung 6 anhält0 Die Innenbeutel werden horizontal von einer ZufUhratellung 30 zu der-Stellung geführt, in der der Beutel 28 gezeigt ist, wobei die Beutel unterhalb des Weges von Vorderseitenblättern laufen, die die Stellung 9 verlassen, und oberhalb des Weges von Rüskse}tenblättern, die die Stellung 5 verlassen.Move stack into an insertion position 21 and be in this position Record one at a time from the top of the stack and close it horizontally a buffer store 22 out. The lowest record in the supply 22 can become something move downwards and is then in an arc-shaped path through positions 23, 24, 25, 26 and 27. At position 23, the surfaces of the record are cleaned and the record is checked for evenness and concentricity and then the record is made subjected to further tests at positions 24 and 26, initially on one of them Surfaces and then on the other if the results of such tests are satisfactory are, the record is from position 27 horizontally in an inner bag 28 inserted and can then move down onto a buffer stack 29. This Stack is held adjacent to position 6 and the lowest record in each case this stack is delivered when e-in; tuckseitenblatt at the position 6 stops 0 The inner bags are moved horizontally from a feed position 30 to the position out, in which the bag 28 is shown, with the pouch underneath run the way of front sheets exiting position 9 and above the way of Rüskse} ten leaves that leave position 5.

Figur 2 zeigt die Maschine, in der die vorbeschriebenen Arbeitsgänge ausgeführt werden und es werden soweit möglich die auf Figur 1 verwendeten Bezugszeichen auch bei der Beschreibung von Figur 2 verwendet. Verschiedene Teile der Maschine nach Figur 2 sind im einzelnen in anderen Figuren dargestellt und werden später beschrieben.Figure 2 shows the machine in which the above-described operations are carried out and the reference numerals used in FIG. 1 are used as far as possible also used in the description of FIG. Different parts of the machine according to Figure 2 are shown in detail in other figures and will be discussed later described.

Die dargestellte Maschine zeigt zwei Zufü.hrvorratsbehälter 51, 52, die die Stapel 1 bzw. 2 enthalten. In den Behältern 5i, 52 liegen die Blätter in Ebenen, die etwas gegenüber der Vertikalen geneigt sind (wie am besten aus Figur 1 zu ersehen) und jeder'der Behälter weist einen Mechanismus auf, im einzelnen nicht in Figur 2 dargestellt, zum Entfernen einzelner Blätter von der Unterseite oder der Rückseite des Stapels. Im Falle des Behälters 51 wird jedes Blatt durch Abwärts und Rückwärtsbewegung entfernt, so dass es horizontal sich bewegend austritt auf einen horizontalen Fördergurt 53. fm Falle des Behälters 52 wird jedes Blatt vom Stapel durch Aufwärtsbewegung entfernt und wird so geführt, dass es, sich horizontal bewegend, auf einen sich horizontal erstreckenden Fördergurt 54 gelangt, jedoch in einer höheren Ebene als der des Gurtes 53. Die Fördergurte 53, 54 dienen dazu, die Rückseitenblätter und die Vorderseitenblätter zu den Stellungen 5 Die Gurte 53, 54 enden jedoch etwas vor den Stellen 5 und 9, so dass, wenn die Blätter diese Stellen erreichen, sie von den Gurten sich wegbewegt haben.The machine shown shows two supply containers 51, 52 which contain the stacks 1 and 2, respectively. In the containers 5i, 52 the leaves lie in planes which are slightly inclined with respect to the vertical (as can best be seen from FIG. 1) and each of the containers has a mechanism, not shown in detail in FIG. 2, for removing individual ones Sheets from the bottom or the back of the stack. In the case of the container 51, each sheet is removed by moving it back and forth so that it exits horizontally moving onto a horizontal conveyor belt 53. In the case of the container 52, each sheet is removed from the stack by moving it upward and is guided so that it moves horizontally moving, arrives at a horizontally extending conveyor belt 54, but at a higher level than that of the belt 53. The conveyor belts 53, 54 serve to move the back sheets and the front sheets to the positions 5 The straps 53, 54, however, end somewhat before the points 5 and 9, so that when the leaves reach these points, they have moved away from the straps.

Die hier beschriebene Maschine stellt fertige Hüllen der Att her, die eine sogenannte Rippe entlang Jeder ihrer vier Ränder aufweist. Mit Rippe ist eine steife schmale Wand zwischen der Vorder- und der Rückseite der Hülle gemeint und im wesentlichen wird diese hergestellt durch zunächst erfolgendes Überfalten eines Randteiles des Rückseitenblattes und mittels Klebstoff erfolgendes Befestigen desselben am nächsten Teil des Blattes,auf das es aufgepresst wird,und dann-wieder erfolgendes UberFalten des Randteils nun von doppelter Dicke, um sowohl die Rippe zu bilden als auch eine Lasche parallel zur Hauptfläche, mit der sie einstückig ausgebildet ist.The machine described here produces finished casings of the Att, which has a so-called rib along each of its four edges. With rib is meant a stiff narrow wall between the front and the back of the shell and essentially this is produced by first overfolding an edge part of the back sheet and attaching it with adhesive the same on the next part of the sheet on which it is pressed, and then-again taking place overfolding the edge part now of double thickness, around both the rib as well as a tab parallel to the main surface with which it is integral is trained.

Wie sich aus der vorhergehenden Beschreibung von Figur 1 ergab, werden im vorliegenden Falle die Rippen an dem Rückseitenblatt geformt, während das Vorderseitenblatt im wessntlichen quadratisch ist und die Grösse der fertigen Hülle besitzt. Die Rippen werden gebildet, wie soeben angedeutet, entlang drei der Ränder des Rückseitenblattes, während entlang des vierten Randes eine Rippe gebildet wird und eine Verschlusslasche, die bei der fertigen Hülle nicht mittels Klebstoff am Vorderseitenblatt befestigt ist, sondern nur eingeschlagen wird.As emerged from the preceding description of FIG in the present case the ribs are formed on the back sheet, while the front sheet is essentially square and the size of the finished shell. Ribs are formed, as just indicated, along three of the edges of the back sheet, while along the fourth edge a rib is formed and a closure flap, which in the finished case is not attached to the face sheet by means of adhesive is, but is only struck.

Diese Rippe und Lasche sind von einfacher-Dicke, um besser biegbar zu sein. Der Rand des Blattes und der Hülle, an dem sich diese Verschlussiasche befindet, wird im folgenden als oberer Rand bezeichnet und der entgegengesetzte Rand wird ale unterer Rand bezeichnet, während die verbleibenden Ränder als Seitenränder bezeichnet werden.This rib and flap are of simple-thickness in order to be more bendable to be. The edge of the sheet and the envelope on which this closure pocket is located is in the following referred to as the upper edge and the opposite Edge becomes ale lower Edge denotes while the remaining Margins are referred to as page margins.

Die Rückseitenblätter werden in den Behälter 51 gelegt mit -ihren oberen Rand2rn. nach rechts bei Betrachtung von Figur 2. Entsprechend befinden sich der obere Rand jeden Rückseitenblattes, während es entlang des Fördergurtes 53 läuft, noch rechts und sein unterer Rand links und dieses sind die Ränder parallel zur Bewegungsrichtung des Blattes in diesem Stadium, die einem Faltvorgang unterworfen werden, während das Blatt sich auf diesem Fördergut befindet. Das erste Falten wird bewirkt durch einen Satz von Pflugfaltern 55a (die nur für den unteren Rand benötigt werden, da die Lasche am oberen Rand nicht von doppelter Dicke ist), während der zweite Faltvorgang zur Erzeugung der Rippengestalt bewirkt wird durch Mechanismen, die in den Gehäusen 55b enthalten sind. Zur richtigen Bildung der Rippe entlang das unteren Randes ist es erforderlich, Klebstoff an dem Randteil, des Blattes ver dem Falten aufzutragen, und eine Klebstoffauftragvorrichtung 56 dient diesem Zweck. The back sheets are placed in the tray 51 with theirs upper margin 2rn. to the right when looking at Figure 2. Correspondingly, there are the top edge of each back sheet as it travels along conveyor belt 53, still on the right and its lower edge on the left and this are the edges parallel to the Direction of movement of the sheet at this stage, which is subjected to a folding process while the sheet is on this conveyed item. The first will fold effected by a set of plow folders 55a (which are only needed for the lower edge because the flap at the top is not twice as thick), while the second folding process to produce the rib shape is effected by mechanisms contained in the housings 55b. For proper formation along the rib the lower edge it is necessary to apply glue to the edge part, of the sheet ver To apply the folding, and an adhesive applicator 56 serves this purpose.

Wie in Verbindung mit Figur 1 bereits erwähnt, erfordern die Vorderseitenblätter keine Faltung und keinen Klebstoffauftrag in diesem Stadium und daher sind,wie an der Zeichnung zu erkennen, keine Falteinrichtungen oder Klebstoffauftragvorrichtungen dem Fördergurt 54 zugeordnet.As mentioned in connection with Figure 1, the front sheets require no folding and no glue application at this stage and therefore how on The drawing shows that there are no folding devices or glue applicators assigned to the conveyor belt 54.

Beide Gurte 53 und 54 laufen kontinuierlich, aber wenn die Rückseitenblätter an die Stellung 5 abgegeben werden, werden sie in rechtem Winkel zur ihrer vorherigen Bewegungsrichtung wegbewegt zur Stellung 6, dh. allgemein nach links bei Detrachtung von Figur 2, durch einen sich intermittierend bebewegenden Förderer. Zweckmässig ist dieser ausgebildet als ein Paar von Gurten oder Ketten, die beide unterhalb eines Schlitzes in einer glatten Platte liegen, entlang der die Blätter gleiten können, wobei die Kette oder der Gurt Stösserglieder tragen, die durch den Schlitz vorstehen und die oberen Ränder der Blätter, die gefördert werden sollen, angreifen, wobei die oberen Ränder an der Rückseite des Blattes in Bezugs auf seine neue Bewegungsrichtung liegen0 Dieser sich intermittierend bewegende Förderer ist zwar in Figur 2 nicht sichtbar, aber von allgemein bekannter Art und wird als zweiter Förderer bezeichnet werden Wenn jedes Blatt die Stellung 5 erreicht, läuft es unter einnr abwärts gerichteten Bürste durch, die leicht abwärts auf das Blatt drückt, während es in der Stellung 5 kurz stillsteht.Both belts 53 and 54 run continuously, but when the back sheets to position 5, they will be at right angles to their previous one Moving direction moved away to position 6, ie. generally to the left when considering of Figure 2, by an intermittently moving conveyor. Appropriate this is designed as a pair of belts or chains, both below of a slot in a smooth plate along which the leaves slide can, with the chain or strap wearing pusher links passing through the slot protrude and attack the upper edges of the sheets to be conveyed, the top margins at the back of the sheet in relation to its new direction of travel lie0 This intermittently moving conveyor is not in Figure 2 visible but of a well-known type and is referred to as the second sponsor When each leaf reaches position 5, it runs under a downward direction Brush through gently pressing down on the sheet while it is in position 5 stands still for a short time.

Wenn das Blatt seine Bewegung mit dem zweiten Förderer beginnt, stellt diese Bürste sicher, dass das Blatt in Berührung mit den Stössergliedern bleibt, die es vorwärtsschieben und wenn der obere Rand des Blattes (der sich nun in Bezug auf--;die neuc Bewegungsrichtung an der Rückseite des Blattes befindet) unter der Bürste durchläuft, so bewirkt letzteres dass der zuvor übergefaltete obere Randteil wieder entfaltet wird0 Dieser Arbeitsgang wird nicht behindert durch die Stösserglieder, die das Blatt nahe seiner SeivenrGnder ergreifen, während der obere Randteil, der übergefaltet ist und nun wieder entfaltet wird, sich nicht über die ganze Breite des Blattes erstreckt.When the sheet starts moving with the second conveyor, it stops this brush ensures that the blade stays in contact with the pusher links, which push it forward and when the top edge of the sheet (which is now in relation on -; the new direction of movement is located on the back of the sheet) under the Brush passes through, the latter causes the previously folded over upper edge part is unfolded again0 This Work process is not hindered by the pusher links that grip the leaf near its SeivenrGnder while the upper edge part, which is folded over and is now being unfolded again, does not move extends over the entire width of the sheet.

Während jedes Rückseitenblatt vorgeschoben wird vom zweiten Förderer, laufen seine Seitenrandteile (die sich nun entlang -der Soiten erstrecken, die in Bewegungsrichtung liegen) an Klebstoff auf tragseinrichtungen vorbei, von denen eine, 57, sichtbar ist und die im Verhältnis zu den Seitenrändern zu dem gleichen Zwecke dienen, wie die Klebstoff auf tragseinrichtung 56 im Verhältnis zum unteren Rand, d.h. zum Aufbringen des Klebstoffe, der erforderlich ist, um sicherzustellen, dass der Randteil, der dann übergefaltet wird, durch Mechanismen im Gehäuse 58a eine doppelte Stärke bildet, um die erforderliche Steifigkeit in der puppe der fertigen Hülle zu ergeben. Die Seitenrandteile worden nicht weiter gefaltet, ehe das Rückseitonblatt die Stellung 6 erreicht und die Faltung wird erst in einem späteren Stadium vervollständigt.As each back sheet is advanced by the second conveyor, run its side edge parts (which now extend along -the soites that in Direction of movement are) past adhesive on application devices, of which one, 57, is visible and which is in relation to the side margins to the same Purposes serve as the adhesive on application device 56 in relation to the lower Edge, i.e. for applying the adhesive required to ensure that the edge portion, which is then folded over, by mechanisms in the housing 58a Forms a double strength to provide the required rigidity in the doll's finished product To yield envelope. The side edge parts were not further folded before the back side sheet the position 6 is reached and the folding is only completed at a later stage.

Vorzugsweise wird der erste Faltvorgang an dem Seitenrandteil, der eben erwähnt wurde, auseführt, während der zweite Förderer stillstcht. Deshalb weisen die rlechanismen in den Gehäusen 50a bewegbare Faltklingen auf, die auf die Randteile eines ortsfesten Blattes wirken.Preferably, the first folding operation is performed on the side edge portion, the was just mentioned, while the second conveyor stops. Therefore wise the rlechanismen in the housings 50a movable folding blades on the edge parts of a stationary leaf act.

An der Stellung 6 ist, wie bereits in Verbindung mit Figur 1 erwähnt, jedes Rückseitenblatt vorübergehend ortsfest und zu diesem Zeitpunkt wird eine bereits in einem Innenbeutel einnaschlossene Schallplatte auf das Rückseitenblatt abgelegt. Zu diesem Zeitpunkt sind der obere und der unter Randteil des Blattes bereits geformt (aber der obere Randteil ist wieder entfaltet und der untere Randteil wird teilweise entfaltet sein infoloe seiner eigenen Elastizität), während die Seitenrandteile nur mit' Klebstoff versehen worden sind und einem ersten Stadium des Faltens unterworfen worden sind, d.h. um eine Doppeldicke zu schaffen in Vorbereitung zum bilden der Rippe an jedem Seitenrand; auf diese Weise wird das Ablegen der Schallplatte durch mehrere der Randteile behindert.At position 6, as already mentioned in connection with FIG. 1, each back sheet is temporarily stationary and at this point one is already Record enclosed in an inner bag and placed on the back sheet. At this point, the top and bottom edge portions of the sheet are already formed (but the upper edge part is unfolded again and the lower edge part becomes partial unfolded its infoloe of its own elasticity), while the margin parts have only been provided with glue and subjected to a first stage of folding i.e. to create a double thickness in preparation for forming the Rib on each side edge; This way, putting the record down is through hindered several of the edge parts.

Nach Ablage einer Schallplatte auf jedes Rückseitenblatt n der Stellung 6 läuft dieses Blatt wieder in gleicher Richtung weiter, wie unmittelbar vor Ankunft an der Stellung 6, und dabei wird der obere Randteil wieder übergefaltet von einem Paar hakenähnlicher Finger, die aufwärts bewegt werden von unterhalb des Weges des Blattes entlang eines bogenförmigen Weges, um den oberen Randteil des Blattes anzugreifen und ihn wieder in die gefaltete Stellung zu bringen. Dies verhindert, dass die Schallplatte in der Stellung 6 verbleibt, indem sie von dem Rückseitenblatt herabgleitet, wenn letzteres von der Stellung 6 wegbewegt wird durch die Stösserglieder des zweiten Förderers, und zur weiteren Sicherheit ist ein horizontal hin und herbewegbares Glied (nicht dargestellt) vorgesehen2 das den oberen Randteil während des Anfangsteiles der Bewegung weg von der Stellung 6 niederhält.After placing a record on each back sheet in the position 6 this sheet continues in the same direction as it did immediately before arrival at position 6, and the upper edge part is again folded over by a Pair of hook-like fingers that are moved upwards from below the path of the Sheet along an arcuate path to engage the top edge portion of the sheet and bring it back into the folded position. This prevents the vinyl record remains in position 6 by sliding off the back sheet when the latter is moved away from position 6 by the pusher members of the second Conveyor, and for further safety is a horizontally movable one Link (not shown) provided2 that the upper Edge part during of the initial part of the movement away from position 6.

Von der Stellung 6 wird das Blatt durch den zweiten Förderer zur Stellung 7 bewegt. Hier wird Jedes Rückseitenblatt, wenn es ankommt, von einem weiteren oder dritten Förderer angegriffen, dessen nrbeitstrum an dieser Stelle beginnt. Dieser dritte Förderer kann beschrieben werden als bestehend aus einer Reihe von Taschen, deren jede ein Rückseitenblatt aufnehmen kann. Die führenden und nachlaufenden Ränder jeder Tasche werden gebildet durch stannenartige Glieder, die sich im rechten Winkel zur Bewequnosrichtung des Blattes erstrecken, und die Uberhängende Flansche aufweisen, die die oberen und unteren Randteile der Blätter angreifen und in richtig gefalteten Stellungen halten. Der dritte Förderer bewegt sich kontinuierlich.From position 6 the sheet is moved to the position by the second conveyor 7 moves. Here, each back sheet, when it arrives, is replaced by another or Third sponsor attacked, whose work begins at this point. This third conveyor can be described as consisting of a series of pockets, each of which can accommodate a back sheet. The leading and trailing margins Each pocket is made up of pin-like links that are at right angles extend to the direction of movement of the blade and have overhanging flanges, which attack the top and bottom edge portions of the leaves and fold in properly Hold positions. The third conveyor moves continuously.

Wenn die Rückseitenblätter vorbewegt sind in die Taschen des dritten FörderersSlaufen sie an Faltern vorbei, für die Seitenrandteile der Blätter, un daran die Rippen zu formen, wobei ein Satz solcher Falter enthalten ist im Gehäuse 58b in Figur 2. Hier sei zweckmässio festgestellt, dass die Falter im Gehäuse 58b denen in den Gehäusen 55b entsprechen, da sie die gleiche Arbeit zu verrichten haben an den Seitenrandteilen des Rückseitenblattes wie der Mechanismus in den Gehausen 55b an den oberen und unteren Randteilen, wobei die blätter in beiden Fällen sich in kontinuierlicher Bewegung an den raltmechanismen vorbei befinden.When the back sheets are advanced into the pockets of the third Conveyor run past the butterflies for the side edge parts of the sheets to shape the ribs, a set of such folders is contained in the case 58b in FIG. 2. It should be noted here that the folders in the housing 58b correspond to those in the housings 55b, since they have to do the same work on the side edge parts of the back sheet like the mechanism in the housings 55b on the upper and lower edge parts, the leaves in both cases being are in continuous motion past the sliding mechanisms.

Während alle vorbeschriebenen Arbeitsgänge an den Rückseitenblättern ausgeführt werden, sind die Vorderseitenblätter, die vom Förderer 54 an die Stellung 9 abgegeben sind, oberhalb der Rückseitenblätter auf einem weiteren Förderer 59 gelaufen und wenn jedes Rückseitenblatt die Stellung 7 verlässt, wird ein entsprechendes Vorderseitenblatt, das darüber läuft, vom Förderer 59 in ein Gehäuse u0 abgegeben, das einen Fördermechanismus enthält, um das Vorderseitenblatt geneigt abwärts zu bringen, so dass es mit dem Rückseitenblatt ausgerichtet zusammentrifft.During all the above-described operations on the back sheets are the face sheets being delivered by conveyor 54 to the position 9, above the back sheets on a further conveyor 59 run and when each back sheet leaves position 7, a corresponding Front sheet passing over it discharged from the conveyor 59 into a case u0, which includes a conveying mechanism to incline the face sheet downwardly so that it meets the back sheet in alignment.

Sobald die Seitenrandteile des Rückseitenblattes richtig gefaltet sind, ist das -Rückseitenblatt bereit, das Vorderseitenblatt aufzunehmen. Wenn jedes Vorderseitenblatt geneigt abwärts sich bewegt innerhalb des Gehäuses 60, wird Klebstoff auf die Unterfläche des Vorderseitenblattes über Bereiche aufgetragen, die seinen unteren und Seitenrändern benachbart sind. Diese Klebstoffauftragseinrichtung ist in Figur 2 nicht dargestellt, entspricht aber einer Offset-Druckeinrichtung.Once the marginal portions of the back sheet are properly folded the back sheet is ready to receive the front sheet. If any Front sheet inclined downwardly moving within housing 60 becomes adhesive applied to the lower surface of the face sheet over areas that his bottom and side margins are adjacent. This glue applicator is not shown in Figure 2, but corresponds to an offset printing device.

Dieser Zuführmechanismus (nicht sichtbar in Figur 2), der das Oberseitenblatt geneigt abwärts vorbewegt innerhalb des Gehäuses 60, kann unterschiedlich ausgebildet sein; vorzugsweise ist ein Paar von Antriebsrollen vorgesehen, zwischen denen jedes Vorderseitcnblatt nacheinander ergriffen und zwangläufig zugeführt wird entlang des gewünschten geneigten Weges, um so eine zwangläufige Steuerung der Stellung jedes Uorderseitenblattes zu erzielen. Diese Rollen sind mit Umfangsnuten versehen und schmal und so angeordnet, dass sie das Blatt entlang Linien ergreifen, auf denen kein Klebstoff aufgebracht wurde. Die Stellung jedes Rückseitenblattes ist natürlich genau bestimmt, da es noch immer in einer Tasche des dritten Förderers enthalten ist. Die Zufuhr der Vorderseitenblätter ist zeitlich genau abgestimmt, so dass jedes Vorderseitenblatt ein Rückseitenblatt in genauer Ausrichtung trifft.This feeding mechanism (not visible in Figure 2), which is the top sheet inclined downwardly advanced within the housing 60, can be configured differently be; preferably a pair of drive rollers are provided between which each Front sheet is gripped one by one and forcibly fed along of the desired inclined path to such an inevitable control the position of each face sheet. These rollers are with circumferential grooves provided and narrow and arranged so that they grip the sheet along lines, on which no glue has been applied. The position of each back sheet is of course precisely determined, since it is still in a pocket of the third sponsor is included. The feeding of the front pages is precisely timed, so that each face sheet meets a back sheet in precise registration.

Nachdem die beiden Blätter so zusammengekommen sind, um eine komplette Hülle zu bilden, die noch auf dem dritten Förderer läuft, wird die fertige Hülle, die die Schallplatte in ihrem Beutel enthält, ausreichendem Druck unterworFen, um eine gute Verklebung zwischen den klebstoffbedeckten Bereichen des Vorderseitenblattes und den Boden und Seitenlappen des RUckseitenblattes zu erzeugen. Zweckmässig wird ein solcher Druck ausgeübt durch eine Reihe von Federkissen, die ein Paar von Gurten gegen die Oberfläche der Hülle, die darunter durchläuft, drücken, wobei die Gurte mit gleicher Geschwindigkeit wie der dritte Förderer laufen und wobei die Kissen vorzugsweise Arbeitsflächen solcher Gestalt aufweisen, dass ein Druck nicht über die ganze Fläche jeder Hülle ausgeübt wird, sondern nur über die Bereiche, innerhalb deren sich Klebstoff befindet.After the two sheets have come together to form a complete To form the casing that is still running on the third conveyor, the finished casing, that the record contains in its pouch, apply sufficient pressure to a good bond between the adhesive-covered areas of the front sheet and create the bottom and side lobes of the back sheet. Becomes expedient Such pressure is exerted by a series of feather pillows that are a pair of straps press against the surface of the sheath that goes underneath, using the straps run at the same speed as the third conveyor and with the cushions preferably work surfaces have such a shape that a pressure is not over the whole area of each envelope is exerted, but only over the areas within whose adhesive is located.

Ein letzter Förderer (nicht sichbar in Figur 2) unter dem Gehäuse 60 nimmt die fertige Hülle evuf, wenn sie vom dritten Förderer abläuft, und dieser letzte Förderer arbeitet kontinuierlich mit grösserer Geschwindigkeit als der, mit der der dritte Förderer sich bewegt, so dass, wenn jede fertige Hülle ausreichend auf den letzten Förderer gelaufen ist, um von Shm angetrieben zu werden, sie beschleunigt wird und von der Flansch s tange wegbewegt wird, die die nachlaufende Kante der Tasche des dritten Förderers bildet, in der das Rückseitenblatt lief, so dass der nachlaufende Rand der fertigen Hülle von dieser Flanschstange frei ist, bevor letzter-e sich abwärts zu neigen beginnt, so dass eine mögliche Beschädigung dieses nachlaufenden Randes der Hülle verhindert wird.A final conveyor (not visible in Figure 2) under the housing 60 takes the finished casing evuf when it runs off the third conveyor, and this one last conveyor works continuously at a higher speed than the one with which the third conveyor moves so that when each finished casing is sufficient ran onto the last conveyor to be driven by Shm, it accelerates and is moved away from the flange rod that is the trailing edge of the Forms pocket of the third conveyor in which the back sheet ran so that the trailing edge of the finished shell is free from this flange rod before the last-e begins to slope downward, causing possible damage to this trailing Edge of the envelope is prevented.

Vom letzten Förderer werden die fertigen, Schallplatten enthaltenden Hüllen abgegeben in eine Wiegeprüfeinheit 61. Diese Einheit weist eine drehbare Anordnung 62 auf, die aufeinanderfolgende Hüllen aufnimmt in winkelmässig voneinander entfernten radialen Stellungen. Sede gefüllte Hülle tritt in diese Anordnung horizontal ein und die Anordnung drellt sich, so dass die Hülle dann über einen bogenförmigen.Weg um 1800 gedreht wird und an Jener Stelle dann normalerweise durch einen beliebigen Ejektor ausgestossen wird in die Stellung 13. Während sich jede gefüllte Hülle in der Anordnung 62 befindet, wandert sie durch eine Stellung, in der sie vertikal gehalten wird und dieses ist die Stellung, in der jede Hülle auf einem Wiegemechanismus ruht. Wenn das Gewicht der gefüllten Hülle annähernd richtig ist, dann wird die Hülle an die Stellung 13 abgegeben, aber wenn in der vertikalen Stellung festgestellt wird, dass die Hülle zu schwer oder zu leicht ist (und wenn damit angezeigt wird. dass die Hülle keine oder mehr als eine Schallplatte enthält) dann arbeitet der Wiegemechanismus so, dass er verhindert, dass die Hülle von der drehbaren Anordnung 62 abgegeben wird, wenn sie sich der Stellung 13 benachbart befindet., und die Hülle wird dann in der Anordnung 62 zurückochalten bis die Hülle abwärts gerichtet ist und dann wird sie losgelassen in einen Rückweisbehälter im unteren Teil der Einheit 61.The finished records containing records are taken from the last conveyor Cases dispensed into a weighing test unit 61. This unit has a rotatable Assembly 62 which receives successive envelopes angularly from one another distant radial positions. Sede filled shell enters this arrangement horizontally one and the arrangement drifts, so that the shell then over an arched way is rotated around 1800 and at that point then usually by any Ejector is ejected to position 13. While each filled shell is in of assembly 62, it travels through a position in which it is vertical is held and this is the position that each envelope is placed on a weighing mechanism rests. When the weight of the filled envelope is approximately correct, then the envelope is delivered to position 13, but when in the vertical position the case is found to be too heavy or too light (and if so indicated will. that the case contains no or more than one record) then works the weighing mechanism so that it prevents the casing from the rotatable assembly 62 is dispensed when it is adjacent to the position 13., And the envelope is then back-cooked in assembly 62 until the envelope is directed downward and then it is released into a reject container in the lower part of the unit 61.

Aus der Stellung 13 laufen die gefüllten Hüllen in eine Einwickelvorrichtung 63, die hier im einzelnen nicht beschrieben wird, da sie nicht zur Erfindung gehört, sie ist Tisch offenbart in der deutschen Patentschrift -(P 18 11 902.3-27)., Von der Vorrichtung 63 werden Stapel eingehüllter gefüllter Hüllen, wie z.B. der Stapel 18, erhalten.From position 13, the filled casings run into a wrapping device 63, which is not described here in detail because it does not belong to the invention, it is disclosed in the German patent table - (P 18 11 902.3-27)., Von of the device 63 are stacks of wrapped filled casings, such as the stack 18, received.

Im vorhergehenden wurde Bezug genommen auf die Ablage einer Schallplatte, die in einem Innenbeutel eingeschlossen ist, auf das Rückseitenblatt und es wird jetzt beschrieben, wie die Schallplatte, die so eingeschlossen ist, in die Stellung gebracht wird, in der sie auf das Blatt abgelegt wird.In the preceding reference was made to the storage of a record, which is enclosed in an inner bag, onto the back sheet and it will now described how the record, which is so enclosed, is in the position is brought, in which it is deposited on the sheet.

Zunächst werden die Innenbeutel in die Maschine in der Stellung 30 eingeführt (sowohl in Figur 1 als auch in Figur 2 gezeigt) und laufen entlang eines Förderers unterhalb des Förderers 59 und oberhalb des zweiten Förderers zu einer Stellung, die benachbart ist, aber sich in einer höheren Ebene befindet als die Stellung 62 in der die Schallplatte in ihrem Beutel auf das Rückseitenblatt abgegeben wird, Wenn jeder Beutel das linke Ende des Förderers erreicht, das ihn so zuführt, wird das offene Ende des Beutels9 das vom Betrachter von Figur 2 weg gerichtet ist, ausreichend offen gehalten, so dass eine Schallplatte in den Beutel eingeführt werden kann und der Beutel, der nun eine Schallplatte enthält, fällt leicht abwärts auf den Pufferstapel 29 (Figur 1).First, the inner bags are placed in the machine in position 30 introduced (shown in both Figure 1 and Figure 2) and run along one conveyor below conveyor 59 and above the second Conveyor to a position that is adjacent but is at a higher level is located as the position 62 in which the record in its bag on the back sheet When each bag reaches the left end of the conveyor that is delivering it so feeds, the open end of the bag 9 becomes that away from the viewer of FIG is directed, kept sufficiently open so that a record is in the bag can be inserted and the bag, which now contains a record, falls slightly downwards onto the buffer stack 29 (FIG. 1).

Die Schallplatte treten in die Maschine auf einem Förderer 64 ein, wobei die Schallplatten zweckmässig, wie dargestellt, in Stapeln auf Paletten sich befinden und wobei jede Palette eine Grundplatte 65 und eine zentrale Säule 66 aufweist. Der Förderer 64 gibt die beladenen Schallplattenpaletten auf einen Tisch 67 ab und von hier bewegt eine Bedienungsperson die Schallplattenstapel mit ihren Paletten so wie es erforderlich ist in die Einführwstellung 21 (Figur 1). Wie aus Figur 2 zu ersehen, können'zwei Schallplattenstapel an der Stellung 21 angeordnet werden, Seite an Seite0 In Figur 2 ist ein komplet- -ter Stapel 68 in der Einführstellung und ein nahezu erschöpfter Stapel 69 unmittelbar dahinter gezeigt. lilie weiter in Figur 2 gezeigt, nimmt die Maschine SchåIlplatten von dem beinahe erschöpften Stapel 69 auf, wobei die 3challplatten von der Oberseite des Stapels abgenommen werden und in Richtung des Betrachters geführt werden. An der Stellung 21 wird jeder der Stapel 68, 69 auf eine Stützplattform gesetzt, die, während die Schallplatten vom Stapel abgenommen werden, zunehmend angehoben wird, so dass mit abnehmender Höhe das Stapels die oberste Schallplatte im Stapel, von dem Platten abgenommen werden, in gleicher Ebene gehalten wird, so dass der darüber befindliche mechanismus sie wegnehmen kann.The records enter the machine on a conveyor 64, where the records expediently, as shown, in stacks on pallets and each pallet has a base plate 65 and a central column 66. The conveyor 64 releases the loaded record pallets onto a table 67 and from here an operator moves the stacks of records with their pallets as required in the insertion position 21 (FIG. 1). As shown in Figure 2 As can be seen, two stacks of records can be arranged at position 21, Side by Side In FIG. 2, a complete stack 68 is in the insertion position and a nearly exhausted stack 69 shown immediately behind. lily further As shown in Figure 2, the machine takes peeling plates from the nearly exhausted one Stack 69 on, with the 3 records removed from the top of the stack will and be guided in the direction of the viewer. At the position 21, each of the stacks 68, 69 is placed on a support platform which, during the Records are removed from the stack, increasingly being raised so that with decreasing height of the stack, the top record in the stack, from the records removed, is held in the same plane so that the one above it mechanism you can take away.

Die Schallplatten werden horizontal gestossen, mit ihren äussersten Randteilen in Kanälen aufgenommen, an zwei diametral entgegengesetzten Punkten, zu einer Prüfeinheit 70.The records are pushed horizontally, with their outermost Marginal parts taken in channels, at two diametrically opposite points, to a test unit 70.

Während der Zufuhr von Schallzlatten vom Stapel 69 (oder Stapel 68) zur Prüfeinheit 70 werden aus der Schallplattenfolge metallene Stützscheiben, die in den Stapeln auf den Paletten vorhanden waren, entfernt. Zweckmässig geschieht dies durch eine magnetische oder kapazitive Prüfeinrichtung unmittelbar oberhalb des Weges der Schallplatten, wobei der Teil des Kanalgliedes, in dem die Schallplattenränder laufen, immer dann, wenn die Prüfeinrichtung die Gegenwart einer Metalls scheibe anzeigt, unmittelbar benachbart der Prüfeinrlchtung etwas voneinander entfernt werden, so dass die Metalischeibe herausfallen kann. Ein nicht dargestellter Behälter kann unterhalb dieser Stelle angeordnet werden, um solche Scheiben aufzunehmen.While feeding sound bars from stack 69 (or stack 68) The test unit 70 is made of metal support disks from the sequence of records, which were in the stacks on the pallets, removed. Expediently happens this by means of a magnetic or capacitive test device directly above the path of the records, the part of the channel section in which the record edges run whenever the testing device detects the presence of a metal washer indicates that they should be slightly removed from each other immediately adjacent to the test equipment, so that the metal disc can fall out. A container, not shown, can be placed below this point to accommodate such disks.

Wegen der Entfernung der Metalischeiben entstehen Lücken in der Schallplattenfolge, die sich der Einheit 70*nähert. Deshalb werden die Schallplatten der Einheit eher schneller -zugeführt als dies unbedingt erforderlich wäre in Anbetracht der Geschwindigkeit, mit der sie in dieser Einheit gehandhabt werden und an einer Stellung 22 (Figur 1) wird ein kleiner Schallplattenstapel gesammelt, wobei die Schallplatten der Oberseite des Stapels zugeführt werden und einzeln von seiner Unterseite weggenommen werden. Dieser kleine Stapel wirkt dann als Pufferlager.Because of the removal of the metal discs, there are gaps in the record sequence, approaching the unit 70 *. Therefore, the records of the unit become closer faster -delivered than is absolutely necessary in view of the speed, with which they are handled in this unit and at a position 22 (Fig 1) A small pile of records is collected with the records on top of the stack are fed and removed one at a time from its bottom. This small pile then acts as a buffer store.

An verschiedenen Stellungen in der Maschine, die hier beschrieben wird, ist es vorteilhaft Mittel vorzusehen zum Prüfen, dass die Schallplatten und Blätter richtig zusammenpassen. Die Blätter können mit kodierten Markierungen versehen sein, vorzugsweise an Teilen ihrer Innenflächen, so dass solche Markierungen bei der fertigen Hülle nicht sichtbar sind. Entsprechend kodierte Markierungen können an den Schallplatten angebracht werden, aber es ist vorzuziehen, sich auf Markierungen auf den Schallplattenpaletten zu verlassen. Diese Markierungen konnen in jedem Falle derart sein, dass sie durch fotoelektrische oder elektromagnetische Prüfsinrichtungen gelesen werden können und solche Prüfvorrich tungen sind vorzugsweise z.B. an Stellen angeordnet, wo Blätter die Vorratsbehälter 51, 52 verlassen, und an den Stellunge 20, 21, wo beladene Schallplattenpaletten in die Maschine eintreten. Elektronische Schaltkreise, mit denen diese Prüfeinrichtunoen verbunden sind, geben dann Warnsignale, wenn dies erforderlich ist. Solche Schaltkreise benötigen natürlich Speichermögiichkeiten für die Ausgangssignale der Prüfeinrichtungen, um Zeitunterschiede zu über brücken, wenn man Signale vergleichen will, die von zwei Prüfvorgängen erhalten werden, die nicht gleichzeitig stattfinden können.At various positions in the machine described here it is advantageous to provide means for checking that the records and Sheets fit together properly. The sheets can be provided with coded markings be, preferably on parts of their inner surfaces, so that such markings occur of the finished shell are not visible. Correspondingly coded markings can to be attached to the records, but it is preferable to rely on markings to leave on the record pallets. These markings can be used in any case be such that it can be checked by photoelectric or electromagnetic testing equipment can be read and such test devices are preferably at e.g. located where leaves leave the storage bins 51, 52, and at the positions 20, 21, where loaded record pallets enter the machine. Electronic Circuits with which these test facilities are connected, then give warning signs when necessary. Need such circuits of course, storage facilities for the output signals of the test equipment To bridge time differences if you want to compare signals from two Test operations are obtained that cannot take place at the same time.

Verschiedene Teile der beschriebenen Maschine werden nun im einzelnen beschrieben. die Zeichnungen, anhand deren die einzelnen Teile der Maschine erläutert werden, zeigen zuweilen Teile, die auch in Figur 2 dargestellt sind, aber mit anderen Bezugszeichen, um so leichter auf die Figuren hinzuweisen, die besondere Merkmale für deren Beschreibung am besten darstellen.Various parts of the machine described will now be described in detail described. the drawings, on the basis of which the individual parts of the machine are explained sometimes show parts that are also shown in Figure 2, but with different ones Reference numerals, the easier it is to point out the figures, the special features best represent for their description.

Zunächst wird der Blattzuführmechznismus bei den Behältern 1 und 2 (Figur 2) beschrieben, und zwar anhand der Figuren 3 bis ZC.First, the sheet feeding mechanism for Trays 1 and 2 is set (Figure 2), specifically with reference to Figures 3 to ZC.

Wie zunächst aus Figur 3 zu ersehen, weist der ZufUhrmechanismus zwei Behälter 701 und 702 auf, die Seite an Seite auf einer Grundplatte 703 angeordnet sind. Zwischen den Behältern 701, 702 befindet sich ein Gehäuse 704, das Antriebsgurte für den Mechanismus in Jedem Behälter enthält, die Kartonblätter davon entPernen können, wie im einzelnen noch zu beschreiben. Die Zuführeinrichtung, die hier dargestellt ist, wird vorzugsweise dazu verwendet, zuei-Blätter gleichzeitig zuzuführen, d.h. je ein Blatt aus jedem Behalter 701, 702, zu einer Maschine zum Herstellen von Schallplattenhülleng die Hüllen werden hergestellt aus einem Vordersaitenblatt und einem Rückseitenblatt, die miteinander vereinigt werden, um eine fertige Hülle zu bilden. Die Rückseitenblätter sind hochkant im Behälter 701 angeordnet und die Vorderseitenblätter hochkant im Behälter 702, wobei die Vorderseitenblätter einzeln in aufrechter Ausrichtung zu einem horizontalen Förderer 705 zugeführt werden und die Rückseitenblätter einzeln, abgcstimmt mit den Vorderseitenblättern, zu einem Horizontalförderer 706, der tiefer liegt als der Förderer :705.As can be seen first from Figure 3, the feed mechanism has two Containers 701 and 702 arranged side by side on a base plate 703 are. A housing 704, the drive belts, is located between the containers 701, 702 for the mechanism in each container, remove the cardboard sheets from it can, as will be described in detail. the Feeding device, which is shown here is preferably used to simultaneously zuei-leaves feed, i.e. one sheet from each container 701, 702, to a machine for Manufacture of Record Sleeves, the sleeves are made from a front string reed and a back sheet which are combined together to form a finished case to build. The back sheets are arranged on edge in the container 701 and the Front pages upright in bin 702, with front pages individually are fed in upright orientation to a horizontal conveyor 705 and the back sheets individually, coordinated with the front sheets, into one Horizontal conveyor 706, which is lower than the conveyor: 705.

Wie weiter aus den Figuren 3A, 3B und 3C zu ersehen, eisen die Behälter 701 und 702 jeweils zwei Seitenwände 707, 708 bzw. 707a, 708a auf, ferner je eine. Rückwand 709, 709a, eine untere Wand 710, 710a und eine obere Wand 711, die sich über beide Behälter erstreckt, wobei die unteren Wände an der Basis 703 befestigt sind.As can also be seen from FIGS. 3A, 3B and 3C, the containers are made of iron 701 and 702 each have two side walls 707, 708 and 707a, 708a, furthermore one each. Back wall 709, 709a, a lower wall 710, 710a and an upper wall 711, which are extends across both containers with the lower walls attached to base 703 are.

Ein Stapel 712 von Rückseitenblättern wird im Behälter 1 auf einem Paar von Grundplatten 713 getragen, von denen nur eine in Figur 3B sichtbar ist, die an ihren Enden auf Stangen 714 getragen werden, die sich zwischen den Seitenwänden 707, 708 erstrecken und mit ihren Enden an diesen befestigt sind. Die Seiten des Stapels 712 werden gesteuert durch' Seitenplatten 715, von denen nur eine in Figur 3B sichtbar ist. Ein Stapel 716 von Vorderseitenblättern wird gestützt im Behälter 702, entsprechend wie der Stapel 712 im Behälter 701, auf Grundplatten 717 und Stangen 71S, die zwischen den Seitenwänden 707a, 708a von diesen getragen werden.A stack 712 of backing sheets is stacked in bin 1 Pair of base plates 713 carried, only one of which is visible in Figure 3B, which are carried at their ends on rods 714 extending between the side walls 707, 708 extend and are attached to these at their ends. the pages of the stack 712 are controlled by side panels 715, only one of which is in Figure 3B is visible. A stack 716 of face sheets is supported in the Container 702, like the stack 712 in container 701, on base plates 717 and rods 71S carried between the side walls 707a, 708a thereof will.

Die Behälter 701 und 702 und damit die Grundplatten 713, 717 sind auf einer Basis 703 montiert, so dass beide Stapel von Blättern in einer Ebene gestützt werden, die etwas gegenüber der Vertikalen versetzt ist, wie aus den Figuren 3B, 3C ersichtlich. Der obere Teil das Stapels 712 wird gestützt von zwei Blöcken 719, die die Blätter nahe deren oberen Ecken angreifen, wie aus Figur 3; zu ersehen. Die Oberflächen der Blöcke 719, die die Blatter angreifen, sind gewinkelt, wie bei 720 in Figur 3B ersichtlich. Ein kleiner Ansatz 721 ist am rechten Ende, bei Betrachtung von Figur 38, der Platten 713 vorgesehen, um die untere Ecke des Stapels 712 zu stützen.The containers 701 and 702 and thus the base plates 713, 717 are mounted on a base 703 so that both stacks of sheets are supported in one plane which is slightly offset from the vertical, as shown in Figures 3B, 3C can be seen. The top of the stack 712 is supported by two blocks 719, which engage the leaves near their upper corners, as shown in Figure 3; to see. The surfaces of the blocks 719 that engage the blades are angled, as at 720 can be seen in Figure 3B. A small lug 721 is on the right end, when viewed of Figure 38, the plates 713 are provided to the bottom corner of the stack 712 support.

Der oberte Teil des Stapels 716 wird gestützt durch zwei frei drehbare Rollen 722, die das vorderste Blatt an Stellen, die in Figur 3A gezeigt sind, angreifen. Zwei Vorsprünge 722asind ebenfalls vorgesehen, gegen die die oberen Ecken des führenden Blattes anliegen. Die Unterseite des führenden Blattes im Stapel 716 ruht gegen zwei Blöcke 723, die am rechten Ende bei Betrachtung von Figur 3C der Platten 717 befestigt sind. Die Vorderseiten der Blöcke 723, die die Blätter angreifen, sind gewinkelt, wie bei 724 in Figur 3E ersichtlich.The top part of the stack 716 is supported by two freely rotatable ones Rollers 722 which engage the foremost sheet at locations shown in Figure 3A. Two protrusions 722a are also provided against which the top corners of the leading The sheet. The underside of the leading sheet in the stack 716 rests against two blocks 723 which at the right end when viewing Figure 3C of the plates 717 are attached. The fronts of the blocks 723, which the leaves attack are angled, as can be seen at 724 in Figure 3E.

Ein Sauger 725 (Figuren 3A und 38), mit einem einzelnen Saugkissen 725a versehen, dient dazu, das führende Blatt nahe dessen unterem Rand anzugreifen, im Stapel 71-2, und es in noch zu beschreibender Weise angetriebenen Rollen 726 zuzuführen, die mit nachgiebig gelagerten Rollen 727, 728 zusammenwirken, um das Blatt zum horizontalen Förderer 706 zu führen. Die Rollen 726 sind an einer Welle 729 befestigt, die zwischen den~Seitenwänden 707, 708 getragen wird. Die Rollen 727, 728 sind frei drehbar an einem Ende von Armen 730, 731, die befestigt sind an axial miteinander ausgerichteten Wellen 732, 733 (Figur 3A). Die Wellen 732, 733 sind drehbar gelagert in einer Konsole 734, die an der Unterwand 710 befestigt ist. Die Rollen 727, 728 werden an die angetriebenen Rollen 726 mittels Federn gedrückt, von denen eine bei 735, in Figur 39~gezeigt ist. Ein weiterer Hebel 736, der an der Welle 733 befestigt ist, trägt einen einstellbaren Anschlag 736a (Figur 38), so dass die Lücke zwischen der Rolle 728 und der mitibrzusammenwirkenden angetriebenen Rolle 726 auf jeden gewünschten Abstand einstellbar ist, z.B. auf einen Abstand, der etwas unterhalb der Dicke eines einzelnen Blattes liegt. EbenFalls an einem Ende an der Welle 733 befestigt ist ein Hebel 737,- dessen anderes Ende 738 einen Mikroschalter 739 betätigen kann, falls zwei Blätter gleichzeitig vom Sauger 725 zugeführt werden, was -dann bewirken würde, dass sich die Rollen 727, 728 von den Rollen 726 wegbewegen.A nipple 725 (Figures 3A and 38), with a single suction pad 725a, is used to attack the leading sheet near its lower edge, in the stack 71-2, and rollers 726 driven by it in a manner still to be described feed, which cooperate with resilient rollers 727, 728 to the Guide sheet to horizontal conveyor 706. The rollers 726 are on a shaft 729, which is carried between the side walls 707, 708. The roles 727, 728 are freely rotatable at one end of arms 730, 731 which are attached on axially aligned shafts 732, 733 (Figure 3A). The waves 732, 733 are rotatably mounted in a bracket 734 which is fastened to the lower wall 710 is. The rollers 727, 728 are pressed against the driven rollers 726 by means of springs, one of which is shown at 735, in Figure 39 ~. Another lever 736 that is on is attached to the shaft 733, carries an adjustable stop 736a (Figure 38), so that the gap between roller 728 and the cooperating driven one Roller 726 can be adjusted to any desired distance, e.g. to a distance which is slightly below the thickness of a single leaf. Also on one At the end of the shaft 733 is a lever 737, - the other end 738 a Microswitch 739 can operate if two sheets are released from the suction unit 725 at the same time which would then cause the rollers 727, 728 to separate from the Move rollers 726 away.

Eine der im vorhergehenden Absatz beschriebenen entspreche.nde Anordnung ist beim Behalter 2 vorgesehen und in den Figuren 3A und 3C dargestellt. Die Vorrichtung ist weitgehend die gleiche, abgesehen vom Sauger 725, der, wie aus Figur 3A ersichtlich, aus einem Paar von Saugkissen 725abesteht, die Seite an Seite angeordnet sind. Es sind die gleichen Bezuoszeichen verwendet in Figur 3A und 3C für Teile, die die gleichen sind und die dem gleichen Zweck dienen, wie jene, die anhand der Figuren 3A, 36 beschrieben wurden. Diese Teile werden nicht wieder beschrieben, aber es sei darauf hingewiesen, dass im Falle der Uorderseitenblätter im Behälter 702 die Vorrichtung so angeordnet ist, dass das vorderste Blatt des Stapels 716 in aufwärtigerAusricht,ung zum Horizontalförderer 705 geführt wrd.One of the arrangements described in the previous paragraph is provided in the container 2 and shown in Figures 3A and 3C. The device is largely the same, apart from the suction cup 725, which, as can be seen from Figure 3A, consists of a pair of suction pads 725a arranged side by side. It are the same designations used in Figures 3A and 3C for parts that use the are the same and serve the same purpose as those that are based on the figures 3A, 36 have been described. These parts are not described again, but it is it should be noted that in the case of the backing sheets in bin 702, the The apparatus is positioned so that the foremost sheet of the stack 716 is in an upward orientation, approx to the horizontal conveyor 705 wrd.

Um die Vorwärtsbewegung der Stapel 712, 716 zu den jeweiligen Saugern 725 zu unterstützen, ist eine Einrichtung in jedem der Behälter 701, 702 vorgesehen, die aus einem Paar von Streifen 741 besteht, die zwischen den Grundplatten 713 im Behälter 701 und zwischen den Grundplatten 717 in dem Behärter 702 angeordnet sind, wobei nur einer dieser Streifen 741 in jeder der Figuren 3B, 3C sichtbar ist. Die Streifen 741 sind auf Trägern 742 montiert, die auf exzentrisch gelagerten Wellen 743 getragen werden, die während der Arbeit der Vorrichtung konstant gedreht werden, in der durch Pfeile angedeUteten Richtung; wenn die Wellen 743 sich drehen, geben sie den Streifen 741 eine Bewegung, die kreisförmig ist, mit einem Radius, der der Exzentrizität entspricht. Auf diese Weise werden die Blätter ständig auf- und abbewegt und vorwärts in Richtung auf die Sauger 725 gedrückt.To the forward movement of the stacks 712, 716 to the respective suction cups 725, a device is provided in each of the containers 701, 702, which consists of a pair of strips 741 between the base plates 713 in the Container 701 and between the base plates 717 are arranged in the container 702, only one of these strips 741 being visible in each of FIGS. 3B, 3C. the Strips 741 are mounted on supports 742 which are mounted on eccentrically mounted shafts 743 are worn, which are constantly rotated during the operation of the device, in the direction indicated by arrows; when the shafts 743 rotate, give they give the strip 741 a movement that is circular with one Radius, which corresponds to the eccentricity. In this way, the leaves are constantly up- and moved away and pushed forward toward the suckers 725.

Die Mechanismen zum Erzeugen der Bewegung der Sauger 725, um die Zufuhr der Blätter von den Stapeln 712, 716 zu bewirken, sind getrennt voneinander, aber entsprechen einander in Ausbildung und Arbeitsweise m wesentlichen. Der Hauptunterschied liegt darin, dass jeder dieser beiden Mechanismen in Bezug auf den anderen umgekehrt angeordnet ist, so dass Rückseitenblätter vom Stapel 712 in abwärtiger Richtung weggefördert werden und Vorderseitenblätter vom Stapel 716 in aufwärtiger Richtung. Bei der folgenden Beschreibung wird der Mechanismus zum Bewegen des Saugers 725 im Behälter 701 im einzelnen beschrieben und, um Wiederholungen zu vermeiden, werden, wenn unterschiedliche Bezugszeichen für entsprechende Teile im Behälter 702 verwendet sind, diese in Klammern unmittelbar hinter den Bezugszeichen für die Teile in dem Behälter 701 angebracht.The mechanisms for generating the movement of the suction cups 725 to the feed of the sheets from the stacks 712, 716 are separate from one another, however essentially correspond to one another in training and working methods. The main difference lies in the fact that each of these two mechanisms is reversed with respect to the other is arranged so that back sheets from the stack 712 in the downward direction are conveyed away and face sheets from stack 716 in an upward direction. In the following description, the mechanism for moving the nipple 725 described in detail in container 701 and, in order to avoid repetition, when different reference numbers are used for corresponding parts in container 702 are, these in brackets immediately after the reference numerals for the parts in the Container 701 attached.

Der Sauger725 wird getragen von einem Block 744 (744a), der wiederum getragen wird von einem Rohr 745 (745a), wobei der Block Innenbohrungen aufweist zwecks Verbindung zwischen den Kissen 726a und Rohr 745, so dass Saugzug angewendet werden kann an den Kissen 725a über ein Rohr 746 (746a), das das Rohr 745 (745a) verbindet über ein Drehventil 747 (747a) , das montiert ist auf einer Welle 748 (748a) mit einer Saugquelle (nicht dargestellt). Das Rohr 745 (745a) ist befestigt in einem Rahmen 749,der getragen ist von zwei Paaren von Hebeln 750, 751 (750a, 751a), wobei ein Hebel jedes Paares auf jeder Seite des Rahmens 749 (749a) angeordnet ist. In den Figuren 3B, 3C ist nur ein Hebel jedes Paares sichtbar und in Figur 3A sind die Hebel 750 (750a) nicht sichtbar, da sie sich unmittelbar hinter den Hebeln 751 (751a) befinden. Schwenkverbindungen 752 (752a) zwischen dem Rahmen 749 (749a) und einem Ende jedes der Hebel 750 (750a) sind vorgesehen, wobei die anderen Enden dieser Hebel geschlitzt sind bei 753 (753a) . Ein Stift 754 ist befestigt zwischen zwei Seitanplatten 755 (755a) und wird von diesen getragen, wobei die Seitenplatten auf der Rückwand 709 (709a) montiert sind und der Stift erstreckt sich durch die Schlitze 753 (753a). Die hebel 750 (750a) tragen auch zwischen sich eine Rolle 756 (756a) , die auf einer Nocke 757 läuft, die an der Welle 743 (748a) befestigt ist, die drehbar montiert ist an den Saitenwänden 707, 708 (707a, 708a).The sucker 725 is carried by a block 744 (744a), which in turn is carried by a tube 745 (745a), the block having internal bores for the purpose of connecting the cushion 726a and tube 745 so that suction is applied can be attached to the cushions 725a via a tube 746 (746a) that connects the tube 745 (745a) connects via a rotary valve 747 (747a) mounted on a shaft 748 (748a) with a suction source (not shown). The pipe 745 (745a) is fixed in a frame 749 which is supported by two pairs of levers 750, 751 (750a, 751a), with one lever of each pair on each side of the frame 749 (749a) is arranged. Only one lever of each pair is visible in FIGS. 3B, 3C In Figure 3A, the levers 750 (750a) are not visible because they are immediately behind levers 751 (751a). Pivot connections 752 (752a) between the frame 749 (749a) and one end of each of the levers 750 (750a) are provided, the other ends of these levers are slotted at 753 (753a). A pin 754 is attached between and supported by two seitan plates 755 (755a), the side plates are mounted on the rear wall 709 (709a) and the pin extends through the Slots 753 (753a). The levers 750 (750a) also carry a roller 756 between them (756a) which rides on a cam 757 which is attached to the shaft 743 (748a), which is rotatably mounted on the string walls 707, 708 (707a, 708a).

Eine Feder 758 (758a) ist uorcesehen, um die Rolle 756 (756a) in Berührung mit der Nocke 757 (757a) zu halten.A spring 758 (758a) is arranged to contact roller 756 (756a) to hold with the cam 757 (757a).

Die Hebel 751 (751a) haben auch an einem Ende eine SchwenI<-verbindung 759 (759a) mit dem 9ahmen 749 (749a) und werden getragen von einer Spindel 760 (760a), die sich zwischen den Seitenplatten 755 (755a) erotrectot. Das andere Ende der Hebel 751 (751a) trägt eine Rolle 761 (761a), die auf einer Nocke 762 (762a) läuft, die befestigt ist an einer Welle 763 (763a), die drehbar gelagert ist in den Seitenwänden 707, 708 (707a, 708a). Eine Feder 764 (764a) ist vorgesehen, um die Rolle 752 in Berührung mit der Nocke 762 (762a) zu halten.The levers 751 (751a) also have a swivel connection at one end 759 (759a) with the frame 749 (749a) and are supported by a spindle 760 (760a), which erotrectot between the side plates 755 (755a). The other end of the lever 751 (751a) carries a roller 761 (761a) which rides on a cam 762 (762a) which is attached to a shaft 763 (763a) which is rotatably mounted in the side walls 707, 708 (707a, 708a). A spring 764 (764a) is provided to to keep roller 752 in contact with cam 762 (762a).

Beschrieben wird-nun der Mechanismus im Behälter 701. Die Welle 748 trägt, an ihr befestigt, eine weitere Nocke 764, auf der eine Rolle 765 läuft, die an einem Ende eines Kniehebels 766 montiert ist, der an einem Stift 767 befestigt ist, der drehbar gelagert ist in einer Konsole 768, wobei das andere Ende des Hebels 766 eine Feder 769 trägt, um die Rolle 765 in Berührung mit der Nocke 764 zu halten.The mechanism in the container 701 will now be described. The shaft 748 carries, attached to it, another cam 764 on which a roller 765 runs, the is mounted on one end of a toggle lever 766 which is attached to a pin 767 is rotatably mounted in a bracket 768, the other end of the lever 766 carries a spring 769 to hold the roller 765 in contact with the cam 764.

Ein Arm 770, an einem Ende am Schwenkstift 767 befestigt, trägt an seinem anderen Ende eine Rolle 771, die in Eingriff steht mit der Fläche des führenden Blattes im Stapel 712 und die das Gewicht jenes Stapels von dem Ansatz 721 zu gewissen Zeiten abnimmt, wie später zu beschreiben sind wird.An arm 770 attached at one end to pivot pin 767 carries at its other end a roller 771 which engages the surface of the leading one Sheet in the stack 712 and the weight of that stack from the extension 721 to determine Times decreases, as will be described later.

Um das führende Rückseitenblatt vom Stapel 712 abzunehmenj werden die Wellen 748, 763 kontinuierlich angetrieben, wie später beschrieben wird, so dass unter Steuerung der Nocken 757, 762 und 764 die folgende Arbeitsfolge ausgeführt wird.To remove the leading back sheet from stack 712 the shafts 748, 763 are continuously driven, as will be described later, so that under the control of cams 757, 762 and 764, the following sequence of operations is carried out will.

Die -Rolle 771 wird nach links geschwungsn, bei Betrachtung von Figur 39, um den Schwenkstift 767, um in Berührung zu gelangen mit dem führenden Blatt des Stapels 712 und den unteren Tail des letzteren etwas vom Ansatz 721 wegzubewegen, um so das Gewicht des Stapels davon abzunehmen Zur gleichen Zeit wird der Sauger 725 nach links geschwungen, bei Betrachtung von Figur 38, um die Spindel 760, um anzugreifen und mittels Saugzug zu halten das führende Blatt im Stapel 712, wobei der Saugzug zum Kissen 725a zur richtigen Zeit zugeleitet wird unter Stuerung des Drehventils 747. Der Sauger 725 beginnt dann vom Stapel wegzuschwingen und so den unteren Teil des führenden Blattes vom nächst folgenden Blatt wegzuziehen, vorbei am Ansatz 721. Während dies geschieht, bleibt die Rolle 771 in gleicher Stellung und das Blatt wird daher veranlasst, sich um die Rolle, 771 zu biegen, um so dazu beizutragen, sicherzustellen, dass nur ein Blatt von den Saugkissen 725a aufgenommen wird. Dieses Biegen des Blattes um die Rolle 771 bewirkt, dass jene Ränder des Blattes, die die gewinkelten Flächen 72D der Blöcke 719 berühren, herausgezogen werden aus dem Winkel zwischen Stapel und Blöcken 719.The pulley 771 is swung to the left as viewed from Figure 39 to pivot pin 767 to make contact with the leading sheet of the stack 712 and the lower tail of the latter slightly away from the extension 721, so as to decrease the weight of the stack from it at the same time the sucker becomes 725 swung to the left, looking at Figure 38, around the spindle 760 to attack and by means of Induced draft to keep the leading sheet in Stack 712 with suction being delivered to pad 725a at the correct time under control of the rotary valve 747. The sucker 725 then begins to swing away from the stack and thus pulling the lower part of the leading sheet away from the next sheet, past approach 721. While this is happening, roller 771 remains in the same position and the sheet is therefore caused to flex around the roller 771, so as to do so to help ensure that only one sheet is picked up by the absorbent pad 725a will. This bending of the sheet around roller 771 causes those edges of the sheet which contact the angled surfaces 72D of blocks 719 are pulled out the angle between the stack and blocks 719.

Die Flächen 720 sind gewinkelt, so dass, wenn einmal die Blätter von dem Winkel, der oben erwähnt wurde, frei sind, ein Blatt nur gehalten wird durch den Sauger 725 und in Berührung ist mit der Rolle 771. Wenn der untere Rand des Blattes am Ansatz 721 vorbeibewegt ist, wird die Rolle 771 nach rechts bewegt bei Betrachtung von, Figur, 3B, so dass der Ansatz 721 wiederum das Gewicht des Stapels i12 aufnimmt.The faces 720 are angled so that once the leaves of the angle mentioned above are free, a leaf is only held by the sucker 725 and is in contact with the roller 771. When the lower edge of the The sheet is moved past the extension 721, the roller 771 is moved to the right at Viewing Figure 3B, so that the lug 721 in turn takes the weight of the stack i12 records.

Auch wird zu dieser Zeit der Sauger 725 in abwärtiger Richtung bewegt.Also at this time, the sucker 725 is moved in the downward direction.

Der Sauger 725 führt das Blatt weiter abwärts bis es ergriffen wird zwischen den Rollen 726, 727 und zu diesem Zeitpunkt wird der Saugzug abgeschaltet und der Sauger wird aufwärtsbewegt in die Stellung, die in Figur 38 dargestellt ist. Ein Blatt wird von den Rollen 726, 727 entlang einer gekrümmten Führungsplatte 772 gefördert, um dann ergriffen zu werden zwischen und weitergefördert zu werden von einem Paar zusammenwirkender Gurte 773, die den Horizontalförderer 706 bilden, hin zu einem weiteren Mechanismus, der nicht Teil der vorliegenden Erfindung ist.The sucker 725 continues to guide the sheet downward until it is gripped between the rollers 726, 727 and at this point the suction is switched off and the nipple is moved upward to the position shown in FIG is. A sheet will of the rollers 726, 727 along a curved Guide plate 772 conveyed in order to then be gripped between and conveyed on to be held by a pair of cooperating belts 773 that make the horizontal conveyor 706 to another mechanism that does not form part of the present invention is.

Das führende Blatt des Stapels 716 im Behälter 702 wird davon entfernt in gleicher Gleise wie soeben bezüglich des Stape-ls 712 im Behälter 701 beschrieben, abgesehen davon, dass der Sauger 725 das führende Blatt nahe seines oberen Randes ergreift und das Blatt aufwärts fördert hin zu den Rollen 726, 727, nachdem der obere Teil des Blattes an Vorsprüngen 722a vorbeigezo gen ist, die dem gleichen Zweck dienen wie der Ansatz 721 im Behälter 701. AuE ind die Rollen 722.im Behälter 702 nicht bewegbar wie die Rollen 771 im Behälter 701 aber sie denen dem gleichen Zweck, nämlich das Blatt zu biegen, um die Rollen 722 und dieses Biegen bewirkt, dass jeneR.nder des Blattes, die die Winkclflächen 724 der Blöcke 723 angreifens herausgezogen werden aus dem Winkel zwischen dem Stapel und den Blöcken 723o Die Rollen 726, 727 im Behälter 702 ergreifen und fördern das Blatt aufwärts und entlang einer weiteren Führungsplatte 774 zu einem Förderer 773, der einen Teil des Horizontalförderers 705 bildet und nicht Teil der Erfindung ist0 Zwischen den Enden der Führungaplatten 772, 774, die von den Rollen 726, 727 entfernt s-ind, und den Horizontalförderern 706, 705 sind weitere Paare von Rollen 775, 775a, 776, 776a vorgesehen, wobei die Rollen 775, 776 angetrieben sind und die Rollen 775a, 776a nachgiebig gegen sie gedrückt werden. Benachbart jedem der letzterwähnten Rollenpaare ist ein Ablenker 777, 777a und diese werden aus der in ausgezogenen Linien dargestellten Stellung (siehe Figuren 33, 3C) in die in strichpunktierten Linien dargestellte Stellung bewegt durch Betätigung von Solenoiden 778 bzw. 77bs. Die Solenoide werden beide erregt, wenn einer der Mikroschalter 739 geschlossen wird, wenn nämlich mehr als ein Blatt gleichzeitig.The leading sheet of stack 716 in bin 702 is removed therefrom on the same track as just described with regard to stack 712 in container 701, except that the sucker 725 has the leading sheet near its top edge grabs and the sheet feeds up to the rollers 726, 727 after the upper part of the sheet passes projections 722a which are the same The purpose is like the extension 721 in the container 701. AuE ind the rollers 722. in the container 702 not movable like the rollers 771 in the container 701 but they are the same as those Purpose, namely to bend the sheet around rollers 722 and this bending causes that those edges of the blade that engage the angular surfaces 724 of the blocks 723 be pulled out of the angle between the stack and the blocks 723o Die Rollers 726, 727 in bin 702 grip and advance the sheet up and down a further guide plate 774 to a conveyor 773, which is part of the horizontal conveyor 705 and is not part of the invention Between the ends of the guide plates 772, 774, which are removed from the rollers 726, 727, and the Horizontal conveyors 706, 705 are other pairs of rollers 775, 775a, 776, 776a provided, wherein the rollers 775, 776 are driven and the rollers 775a, 776a be pressed resiliently against them. Adjacent to each of the last-mentioned pairs of roles is a deflector 777, 777a and these are shown in solid lines from FIG Position (see Figures 33, 3C) in the one shown in dash-dotted lines Position moved by actuating solenoids 778 and 77bs. The solenoids will both energized when one of the microswitches 739 is closed, namely more than one sheet at a time.

zwischen Rollen 726, 728 in entweder den Behälter 701 oder 702 zugeFührt wird. Wenn die Ablenker 777, 777a in der strichpunktierten Stellung nach Figur 3B, 3C sich befinden, werden die Blätter in Trichter geführt, die zu Behältern 780, 780a (siehe Figur 3) führen, die dazu dienen, zurückgewiesene Blätter zu sammeln, wobei die zurückgewiesenen Blätter aus dem Behälter 701 durch den Trichter 779 und die z.urückgewiesenen Blätter aus dem Behälter 702 durch den Trichter 779a laufen.fed between rollers 726, 728 into either container 701 or 702 will. When the deflectors 777, 777a in the dot-dash position according to Figure 3B, 3C, the leaves are fed into hoppers leading to bins 780, 780a (see Figure 3), which are used to collect rejected leaves, the rejected sheets from bin 701 through hopper 779 and the rejected sheets pass from bin 702 through hopper 779a.

Wenn es zu irgend einer Zeit wünschenswert sein sollte, die Zufuhr von Blättern zu unterbrechen, kann dies einfach geschehen durch Abschalten des Saugzuges von den Saugern 725.If at any time it should be desirable, the supply to interrupt from leaves, this can be done simply by switching off the induced draft from the suction cups 725.

Es ist nicht erforderlich, die Bewegung der verschiedenen Teile anzuhalten, da kein Blatt zugeführt worden kann von einem der Stapel, während die Sauger nicht arbeiten.It is not necessary to stop the movement of the various parts, since no sheet can be fed from one of the stacks while the sucker cannot work.

Wie schon festgestellt, sollen ein Vorderseieenblatt und ein Rückseitenblatt, dievon den Behältern 701 und 702 zugeführt werden, in einem späteren Stadium miteinander verbunden werden, um eine Schallplattenhülle zu bilden. Es ist deshalb wichtig, dass. die beiden zusammen von den Behältern zugeführten Blätter zusammenpassen, weil üblicherweise auf dem Vorderseitenblatt zumindest ein Titel aufgedruckt ist und das Rückseitenblatt gewisse Beschreibungen enthält, die sich auf das auf der Schallplatte Aufgezeichnete beziehen. Zu diesem Zweck können beide Blätter mit identischen Kodierungen versehen sein solcher Art, dass die codierungen von Prüfern 781, 781a lesbar~sind (die z.B. fotoelektrische oder elektromagnetische Einrichtungen sein können), die in den Behältern 701, 702 angeordnet sind. Solch ein Prüfer ist in jedem der Behälter 701, 702 bei 781 bzw. 781a gezeigt und die Anordnung ist derart, dass, wenn einer der Prüfer eine falsche Kodierung feststellt, beide Solenoide 778, 778a betätigt werden, so dass beide Blätter in gleicher Weise zurückgewiesen werden, wie dies oben beschrieben wurde bezüglich der Zufuhr von zwei Blättern gleichzeitig von einem Behälter.As already stated, a front sheet and a back sheet should fed from the containers 701 and 702 with each other at a later stage connected to form a record case. It is therefore important that. the two sheets fed together from the containers fit together, because usually at least one title is printed on the front sheet and the back sheet contains certain descriptions relating to that on the Record Recorded Record. For this purpose, both sheets can be identical Codings can be provided in such a way that the codings of testers 781, 781a readable (e.g. photoelectric or electromagnetic devices can), which are arranged in the containers 701, 702. Such an examiner is in each of the containers 701, 702 shown at 781 and 781a, respectively, and the arrangement is such that if one of the inspectors finds an incorrect coding, both solenoids 778, 778a are actuated so that both sheets are rejected in the same way, as described above with respect to feeding two sheets at a time from a container.

Die verschiedenen Wellen der Zuführeinrichtung werden über geeignete Zahnräder von einer angetriebenen Einheit 782 (Figuren 3B, -3C) sangetrieben.The various shafts of the feeder are suitable Gears driven by a driven unit 782 (Figures 3B, -3C).

Als nächstes werden Einzelheiten des Mechanismus zum Ablegen einer Schallplatte (in ihrem Beutel) auf jedes Rückseitenblatt baech9Reben9 und zwar anhand der Figuren 4 bis 4Fo In Figur 4 ist ein teilweise geformtes Rückseitenblatt 320 abgegeben an die dargestellte Stellung und ist dort zur Ruhe gekommen, und zwar entlang eines horizontalen Weges in der Richtung des Pfeiles A, mittels zweier Finger 104, die auf Kettenförderern 105 getragen sind, die intermittierend von einer Antriebseinheit (nicht dargestellt) angetrieben sind.Next, details of the mechanism for dropping a Record (in its bag) on each back sheet of baech9Reben9 based on of Figures 4 to 4Fo In Figure 4 is a partially formed back sheet 320 delivered to the position shown and has come to rest there, namely along a horizontal path in the direction of arrow A, by means of two fingers 104 carried on chain conveyors 105 intermittently by a drive unit (not shown) are driven.

Das Blatt 320 ist, wie oben beschrieben, vertikal unterhalb eines Stapels BR von Schallplatten angeordnet, die in einer Schallplattenzuführeinrichtung 321 getragen werden. Die Schallplatten werden einzeln zur Oberseite des Stapels BR zugeführt von einem Mechanismus (nicht dargestellt), der die Schallplatten in einen Beutel einführt, wobei dieser Mechanismus oberhalb der Einrichtung 321 angeordnet ist.As described above, sheet 320 is vertically below one Stack of records BR arranged in a record feeder 321 are worn. The records go to the top of the stack one at a time BR fed by a mechanism (not shown) that turns the records into introduces a bag, this mechanism being located above the device 321 is.

Die Einrichtung 321 weist eine Grundplatte 322 auf und drei Seitenwände 323, wobei die Grundplatte 322 ein Fenster 324 hat, durch das die in dem StApel BR enthaltena Platten hindurchtreten,wenn aufeinanderfolgende Platten von der Unterseite des Stapels in noch zu beschreibender Weise weggenommen werden.The device 321 has a base plate 322 and three side walls 323, the base plate 322 having a window 324 through which the in the stack BR containa panels pass through when successive panels from the bottom of the stack can be removed in a manner to be described.

Der Stapel wird gestützt innerhalb der Einrichtung 321 von drei Mechanismen 325, 326, 327, die von der Grundplatte 322 gatragen werden und so angeordnet sind, dass einer derselben benachbart ist jeder von drei Seiten des Fensters 324, wie aus Figur 4A etsichtlich. Der Beutel, in dem Jede Schallplatte enthalten ist, ist entlang einer Seite offen, so dass die Schallplatte eingeführt werden kann und an der Seite des Fensters 324, an der sich die offene Seite des Beutels befindet, ist kein Mechanismus vorgesehen, da ein solcher leicht den Beutel während der Trennung der untersten Platte vom Rest des Stapels beeinträchtigen könnte, wie später klar werden wird. Wenn die Vorrichtung nur Schallplatten handhaben sollte (d.h. wenn die Schallplatten nicht in Beutel eingeschlossen. wären), so könnten solche Mechanismen in gleichen Abständen um den Umfang der Schallplatte herum angeordnet sein. Da die Mechanismen 325, 326 und 327 identisch sind, wird nur der Mechanismus 325 im einzelnen beschricbun.The stack is supported within device 321 by three mechanisms 325, 326, 327, which are supported by the base plate 322 and are arranged so that that one of them is adjacent to each of three sides of the window 324, such as can be seen from FIG. 4A. The bag that contains each record is open along one side so that the record can be inserted and attached the side of the Window 324 facing the open side of the bag is located, no mechanism is provided as such a bag easily during could affect the separation of the bottom plate from the rest of the stack, like will become clear later. When the device should only handle records (i.e. if the records weren't enclosed in bags), so could such mechanisms are equally spaced around the circumference of the record be. Since mechanisms 325, 326, and 327 are identical, only the mechanism 325 in detail.

Der Mechanismus 325 besteht aus einer unteren Stützplatte 328 mit einem einzelnen Finger 329 darauf und einer obe-ren Stützplatte 330 mit zwei Fingern 331 darauf (Figur @@@). Die Platten 328, 330 sind jeweils an einem Ende von StangenK 332, 333 gebildet, die verschiebbar getragen werden in Lagern 334, 335, wobei letztere übere-nander in einem Ansatz 336 befestigt sind, der sich abwärts von der Unterseite der Grundplatte 322 erstreckt. Die anderen Enden der Stangen 332, 333 sind als Hauben ausgebildet und stehen in Eingriff mit der Oberfläche von Nocken 337 bzw. 338 die an einer Welle 339 befestigt sind, die in der Grundplatte 322 gelagert ist, wobei die Stangen 332, 333 in Berührung mit den jeweiligen Nocken gehalten werden von Federn 340 (Fiour 4C), die zwischen dem. An satz 336 und Kragen 341 montiert sind, die an den Stangen befestigt sind. Um zu verhindern, dass die.Stangen 332, 333 in den Lagern 334, 335 sich drehen, sind in den Lagern befestigte Stifte 342 vorgesehen, die sich in Längsschlitze (nicht dargestellt) in den Stangen erstrecken Die Welle 339 und entsprechende Wellen 343, 344 der Mechanismen 326, 327 erstrecken sich alle aufwärts durch die Grundplatte 322, wobei ihre oberen Enden drehbar gelagert sind in. entsprechenden Gehäusen 345, die auf der Oberfläche der Grundplatte 322 getragen werden. Eine weitere Welle 346, drehbar gelagert an einem Ende in einem Gehäuse 347, das ebenfalls auf der Oberseite der Grundplatte 322 getragen wird, erstreckt sich abwärts durch die Grundplatte und an ihrem unteren Ende trägt sie ein Kegelrad 348, das in Eingriff steht mit einem weiteren Kegelrad 349, das mit einer Antriebswelle 350 verbunden ist, die angetrieben wird, um jeweils eine Umdrehung durch eine Eintourenkupplung 351, die später beschrieben wird, deren treibendes Glied kontinuierlich angetrieben wird, in- der durch den Pfeil B (Figur 4B) angebenen Richtung durch eine Eingangswelle 352, die wiederum angetrieben wird von einer Antriebseinheit 152; die Wellen 350, 352 sind axial miteinander ausgerichtet, und die Wellen 339, 343 werden angetrieben von der Welle 346 durch Zahnriemen 353 bzw. 354. Die Welle 344 wird angetrieben von der Welle 343 mittels eines weiteren Zahnriemens 355.The mechanism 325 consists of a lower support plate 328 with a single finger 329 on top and a top support plate 330 with two fingers 331 on it (figure @@@). The plates 328, 330 are each at one end of rods K. 332, 333, which are slidably supported in bearings 334, 335, the latter one above the other in a lug 336 that extends downward from the bottom the base plate 322 extends. The other ends of the rods 332, 333 are as hoods and are in engagement with the surface of cams 337 and 338, respectively are attached to a shaft 339 which is mounted in the base plate 322, wherein the rods 332, 333 are held in contact with the respective cams by Springs 340 (Fiour 4C), which between the. At set 336 and collar 341 are mounted, which are attached to the bars. To prevent the 332, 333 in the bearings 334, 335 rotate, pins 342 fixed in the bearings are provided, which extend in longitudinal slots (not shown) in the rods the Shaft 339 and corresponding shafts 343, 344 of the mechanisms 326, 327 extend all up through base 322 with their upper ends rotatably supported are in. corresponding housings 345, which are on the surface of the base plate 322 be worn. Another shaft 346 rotatably mounted at one end in one Housing 347, which is also carried on top of the base plate 322, extends downward through the base plate and carries it at its lower end a bevel gear 348 which is in mesh with a further bevel gear 349 with a drive shaft 350 is connected, which is driven one revolution at a time through a one-turn clutch 351, which will be described later, the driving force thereof Link is continuously driven, in the manner indicated by arrow B (Figure 4B) Direction through an input shaft 352, which in turn is driven by a drive unit 152; the shafts 350, 352 are axially aligned with one another, and the shafts 339, 343 are driven by shaft 346 through toothed belts 353 and 354, respectively. The shaft 344 is driven by the shaft 343 by means of a further toothed belt 355.

Die Eintourenkupplung 351 ist in Figur 4B dargestellt und besteht aus einem antreibenden Glied 356, das mit der Eingangswolle 352 fest verbunden ist, und einem angetriebenen Glied 357, das mit der Antriebswelle 350 fest verbunden ist. Dio Glieder 356, 357 sind beide von scheibenförmiger Gestalt, wobei das Glied 357 von erheblich grösserem Durchmesser ist als das Glied 356. An der Stirnseite der Scheibe 357 nächst dem antreibenden Glied 356 ist ein Block 358 vorgesehen und ein Stift 359, auf dem ein Arm 360 schwenkbar gelagert ist. The one-turn clutch 351 is shown in Figure 4B and exists from a driving member 356 which is firmly connected to the input wool 352, and a driven member 357 fixedly connected to the drive shaft 350 is. The limbs 356, 357 are both disk-shaped, with the limb 357 is of considerably larger diameter than limb 356. On the face of the disk 357 next to the driving member 356 is a block 358 is provided and a pin 359 on which an arm 360 is pivotably mounted.

Der Arm 360 ist mit einem Schwanz 360a und auch einem Vorsprung 361 versehen, der in Eingriff steht mit einer Ausnehmung im Glied 356 in noch zu beschreibender Weise. Der Arm 360 wird im Uhrzeigersinn um den Stift 359 von einer Feder 362 gedrückt. Schwsnkbar an einem Ende auf einem Wellenzapfen 363 parallel zu den Wellen 350 und 352 ist ein Hebel 364 vorgesehen, der an seinem anderen Ende einen Haken 365 bildet. Ein weiterer Hebel 366 ist ebenfalls schwenkbar gelagert an einem Ende an der Welle 363 und ist an seinem anderen Ende mit einem federbelasteten Stösser 367 versehen.The arm 360 is provided with a tail 360a and also a protrusion 361 provided which engages a recess in member 356 in FIG Way. The arm 360 is urged clockwise about the pin 359 by a spring 362. Swivels at one end on a shaft journal 363 parallel to the shafts 350 and 352, a lever 364 is provided which forms a hook 365 at its other end. Another lever 366 is also pivotally mounted at one end on the shaft 363 and is provided with a spring-loaded pusher 367 at its other end.

Ein Lenker 368 ist schwenkbar nahe einem Ende am Hebel 366 gelagert. Das Ende des Lenkers 368 nächst dem Schwenkpunkt trägt eine Feder 369, die den Hebel 366 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Welle. 363 drückt, wobei der Hebel 364 zusammen mit dem Hebel 366 bewegt wird mittels einer flachen Feder'370, die am Hebel 366 befestigt ist. Das andere Ende des Lenkers 368 ist an einem Ende eines kurzen Armes 371 befestigt, dessen anderes Ende verbunden. ist mit der Ausgangswelle eines Drehsolenoids 372.A handlebar 368 is pivotally mounted on the lever 366 near one end. The end of the handlebar 368 closest to the pivot point carries a spring 369 that controls the lever 366 counterclockwise around the shaft. 363 pushes, the lever 364 together is moved with the lever 366 by means of a flat spring '370 attached to the lever 366 is attached. The other end of the link 368 is at one end of a short arm 371 attached, the other end connected. is connected to the output shaft of a rotary solenoid 372.

Auf der oberen Fläche der Grundplatte 322 sind eine Lichtquelle 373 und eine Fotozelle 374 getragen, die so angeordnet sind, dass der Lichtstrahl zwischen beiden unterbrochen wird vom Stapel BR. Die Fotozelle 374 erzeugt ein Signal- bei einer solchen Unterbrechung und dieses Signal dient dazu9 die Zufuhr von im Beutel befindlichen Schallplatten zum Stapel BR zu unterbrechen und diese Zufuhr wird wieder aufgenommen, wenn die Unterbrechung des Lichtstrahles beendet ist. Die Höhe des Stapels BR ist daher stabilisiert und das Gewicht, das- auf die Finger 329, 331 wirkt, wird nicht so gross, dass es die Arbeitsweise der Finger behindern würde. Eine weitere Lichtquelle 375 und Fotozelle 376 sind so angeordnet, dass sie die Gegenwart von teilweise gebildeten Rückseitenblättern feststellen, die sich der Ruhestellung (d.h. der Stellung des Blattes 320 in Figur 4) unterhalb der Einrichtung 321 nähern. Die Quelle 375 und Fotozelle 376 sind so angeordnet, dass ein Signal von der Zelle 376, das verursacht wird, wenn ein Blatt zwischen der Quelle 375 und der Zelle 376 durchläuft, das Solenoid 372 betätigt. Dies bewirkt, dass die Kupplung 351 in Eingriff gelangt und die Welle 350 um eine komplette Umdrehung antreibt und dann wieder gelöst wird, was wiederum bewirkt, dass jede der Wellen 339, 343, 344 sich um eine volle Umdrehung drehen und dann anhalten, wobei die unterste Schallplatte des Stapels BR von den Mechanismen 325, 326, 327 in noch zu beschreibender Weise abgegeben wird und auf das darunter befindliche Blatt abfällt.On the top surface of the base plate 322 is a light source 373 and a photocell 374, which are arranged so that the light beam between both is interrupted from the stack BR. The photocell 374 generates a signal at such an interruption and this signal is used to supply in the Bag located records to the stack BR interrupt and this feed resumes when the interruption of the light beam has ended. the The height of the stack BR is therefore stabilized and the weight that is on the fingers 329, 331 does not become so large that it interferes with the functioning of the fingers would. Another light source 375 and photocell 376 are arranged so that they notice the presence of partially formed back leaves that are the rest position (i.e. the position of the blade 320 in Figure 4) below the device 321 approach. The source 375 and photocell 376 are arranged to produce a signal from cell 376 caused when a leaf is between source 375 and of cell 376 passes, solenoid 372 is actuated. This causes the clutch 351 engages and drives shaft 350 one complete revolution and is then released again, which in turn causes each of the shafts 339, 343, 344 rotate a full turn and then stop, taking the lowest record of the stack BR from the mechanisms 325, 326, 327 in a manner to be described is dispensed and falls onto the sheet below.

In den Figuren 4 und 4A ist das Blatt 320 abgegeben worden an die dargestellte Stellung und bevor es diese Stellung erreicht, wird ein Signal, das von der Fotozelle 376 erzeugt wird, wenn das Blatt 320 zwischen ihr und der zugehörigen Lichtquelle 375 durchläuft, übermittelt zum Solenoid 372 über eine Verzögerungseinrichtung (nicht dargestellt) beliebiger A'rt,, so dass das verzögerte Signal das Solenoid betätigt, wenn das Blatt 320 zur Ruhe kommt. Die resultierende Arbeitsweise des Solenoids 372 bewirkt, dass sich die Hebel 364, 366 aus der strichpunktiert in die ausgezogen dargestellte Stellung bewegen (Figur 4B). Dies ermöglicht es, dass der Hebel 360 im Uhrzeigersinn um den Stift 359 unter der Wirkung der Feder 362 schwenkt, so dass der Vorsprung 361 in Eingriff gelangt mit der Ausnehmung im antreibenden Glied 35, welch letzteres kontinuierlich sich drehen so dass auf diese Weise das angetriebene Glied 557 und damit die Antriebswelle 350 sich drehen.In Figures 4 and 4A, the sheet 320 has been delivered to the position shown and before it reaches this position, a signal that generated by the photocell 376 when the sheet 320 is between it and the associated Light source 375 passes through, communicated to solenoid 372 via a Delay device (not shown) any A'rt ,, so that the delayed signal the solenoid actuated when sheet 320 comes to rest. The resulting operation of the Solenoids 372 causes the levers 364, 366 to move from the dash-dotted line to the Move the position shown in solid lines (Figure 4B). This enables the Lever 360 pivots clockwise around pin 359 under the action of spring 362, so that the projection 361 engages with the recess in the driving Link 35, which the latter rotate continuously so that in this way the driven member 557 and thereby the drive shaft 350 rotate.

Nachdem die verschiedenen Teile der Kupplung 351 die Stellung erreicht haben, die in ausgezogenen Linien in Figur 4B darqstellt ist und die Drehung des angetriebenen Gliedes 357 -begonnen hat, wird das Solenoid 372 wieder entregt bei Beendigung des verzögerten Signals von der Fotozelle 376 und die Feder 369 bewegt den Hebel 366 zurück in seine Ausgangsstellung (in strichpunktierten Linien dargestellt), wobei der Hebel 364 bewegt wird von der Flachfeder 370 in der gleichen Richtung soweit dies möglich ist, d.h. bis der Haken 365 in Eingriff gelangt mit dem Rande des Gliedes 357. Zu dieser Zeit bewegt sich der Arm 360 mit dem angetriebenen Glied 357 herum und nachdem die Welle 350 um eine Umdrehung gedreht ist, wird der Schwanz 360a in Berührung kommen mit dem federbelasteten Stösscr 367, der jetzt sich in der Lage befindet, die in strichpunktirrten Linien in Figur 48 dargcste,.lt ist und wird bewirken, dass dcr Hebel 360 entgegen dem Uhrzeigersinn um den Stift 359 schwingt, um so den Vorsprung 361 ausser Eingriff zu bringen mitder Ausnehmung im Antriebsglied 356 und die Scheibe 357 anzuhalten, da der Block 358 verhindert, dass der Hebel 360 sich weiter um den Stift 359 bewegt. Zur gleichen Zeit fällt der Haken 365.in eine Ausnehmung, wie ebenfalls in strichpunktierten Linien in Figur 4B dargestellt, die in der Scheibe 357 gebildet ist, um so zu verhindern, dass die Scheibe in der falschen Richtung sich dreht.After the various parts of the clutch 351 has reached the position have, which is shown in solid lines in Figure 4B and the rotation of the driven member 357 has begun, the solenoid 372 is de-energized again at Termination of the delayed signal from the photocell 376 and the spring 369 moves the lever 366 back to its original position (shown in dash-dotted lines), the lever 364 being moved by the flat spring 370 in the same direction as much as possible, i.e., until the hook 365 engages the rim of the link 357. At this time, the arm 360 moves with the driven link 357 and after the shaft 350 is rotated one revolution, the tail becomes 360a come into contact with the spring-loaded ram 367, which is now in is in the position shown in dash-dotted lines in FIG. 48 and will cause dcr Lever 360 counterclockwise swings about pin 359 so as to disengage protrusion 361 therefrom Recess in the drive member 356 and to stop the disc 357, since the block 358 prevents lever 360 from moving further about pin 359. At the same Time the hook falls 365th in a recess, as also in the dash-dotted line Lines shown in Figure 4B formed in disc 357 so as to prevent that the disc is spinning in the wrong direction.

Infolge der einzelnen Umdrehung der Welle 350, die in der eben beschriebenen Weise erzeugt wird, während das Blatt 320 stillsteht, arbeiten die Mechanismen 325, 326 und 327 so, dass eine Schallplatte auf das Blatt in der, folgenden Weise herabfällt. Wenn die Drehung der Welle- 350 beginnt, ist die unterste Schallplatte des Stapels BR von diesem getrennt worden und ruht auf den Fingern 329, wobei der Stapel gestützt wird von den Fingern 331 (Figur 4). Die Drehung der Welle 350 bewirkt, dass die Nocken 337 und 338 gedreht werden von den Wellen 339, 343 und 344 und die Finger 329 werden zurückgezogen (Figur 4C) von unterhalb der Schallplatte, die abwärts fällt auf das Blatt 320. Die Finger 329 bewegen sich dann wieder vor (Figur 4D) und die Finger 331 werden zurickgezogen, 80 dass der Stapel BR etwas herabfällt auf die Finger 329, die ihn nun tragen (Figur 4E). Die Finger 331 worden nun vorbewegt, so dass sie die untere Schallplatte vom Rest dos Stapels trennen (Figur 4F) und der Stapel wird wieder getragen auf Fingern 331, so dass nunmehr ein Arbeitszyklus der Mechanismen 325, 326 und 327 vollständig ist und diese sich wieder in ihrem tirsprünglichen Zustand befinden, bereit zum nächsten Arbeitsgang, der ausgeführt wird, wenn die Ankunft eines weiteren Blattes von der Fotozelle 376 festgestellt wird. Diese letzte Arbeitsweise des Vorbewegens der Finger 331 zum Tragen des Stapels ist möglich, weil der zentrale Teil einer Schallplatte (d.h. der Teil, der keine Schallrillen trägt) dicker ist als der übrige Teil, so dass tatsächlich bereits die Ränder 'benachbarter Schallplatten im Stapel BR voneinander getrennt sind. In den Figuren 4C bis 4F ist diese Trennung übermässig gross dargestellt, da sie bei einer massstabgerechten Darstellung nicht erkennbar wäre.As a result of the single revolution of the shaft 350, which is in the just described Manner is generated while the sheet 320 is still, the mechanisms 325 work, 326 and 327 so that a record falls onto the sheet in the following manner. When the shaft starts rotating, it is the bottom record in the stack BR has been separated from this and rests on fingers 329 with the stack supported is by fingers 331 (Figure 4). The rotation of the shaft 350 causes the Cam 337 and 338 are rotated by shafts 339, 343 and 344 and the fingers 329 are withdrawn (Figure 4C) from below the record, which is downwards falls onto sheet 320. Fingers 329 then advance again (Figure 4D) and fingers 331 are withdrawn 80 that stack BR falls down slightly onto fingers 329 that are now carrying it (FIG. 4E). The fingers 331 have now been moved forward, so that they separate the lower record from the rest of the stack (Figure 4F) and the stack is again carried on fingers 331 so that now a duty cycle of the mechanisms 325, 326 and 327 is complete and these themselves are back in their original state, ready for the next operation, which is executed when the arrival of another sheet from the photocell 376 is detected. This final operation of advancing fingers 331 for Carrying the stack is possible because the central part of a record (i.e. the part that does not have sound grooves) is thicker than the remaining part, so that actually already the edges of neighboring records in the stack BR from each other are separated. In Figures 4C to 4F this separation is shown excessively large, since it would not be recognizable if it were drawn to scale.

Wenn die Schallplatte auf das Blatt 320 niedergefallen ist, wird letzteres aus der in Figur 4 gezeigten Stellung weggetragen von Förderern 105 in Richtung des Pfeiles A.If the record has fallen on the sheet 320, the latter becomes the latter carried away from the position shown in Figure 4 by conveyors 105 in the direction of arrow A.

Es wird nun auf die Figuren 5 bis SD Bezug abgenommen. In Figur 5 ist das Blatt zu sehen, hier mit dem Bezugszeichen 100, und es wird in Richtung des Pfeiles C von zwei Fingern 104, die von Kettenförderern 105 getragen werden, vorgestossen, wobei die Kettenförderer von Kettenrädern 106 angetrieben werden, dio auf eine Welle 107 aufgekeilt sind, die intermittierend von einem Motor über einen Getriebekasten (nicht dargestellt) angetrieben ist. Die Anordnung ist derart gewählt5 dass während jedes Zyklus des intermittierenden Antriebs die Finger 104 und damit das Blatt 100 für einen halben Zyklus stillstehen und sich für einen halben Zyklus bewegen0 Die Welle 107 ist an ihren Enden drehbar gelagert in Lagern, die an Seitenrahmen 108 befestigt sind, die getragen werden an einander gegenüberliegenden Enden einer Anzahl von Querrahmen, die in Intervallen entlang des Rahmens 108 angeordnet sind.Reference is now made to FIGS. 5 to SD. In Figure 5 the sheet can be seen, here with the reference number 100, and it is in the direction of of arrow C by two fingers 104 carried by chain conveyors 105, pushed forward, the chain conveyors being driven by sprockets 106, dio are keyed onto a shaft 107, which is intermittently transmitted by a motor a gear box (not shown) is driven. The arrangement is such chosen5 that during each cycle of the intermittent drive the fingers 104 and thus the sheet 100 will stand still for half a cycle and up for half a cycle Move cycle 0 The shaft 107 is on rotatably mounted at their ends in bearings attached to side frames 108 that are supported on one another opposite ends of a number of transverse frames running along at intervals of the frame 108 are arranged.

Zwei dieser Querrahmen sind bei 109 gezeigt.Two of these cross frames are shown at 109.

Das Blatt 100 wird entlang jedes seiner Seitenränder gestützt, d.h. der Ränder, die sich in der Bewegungsrichtung des Blattes erstrecken, durch feststehende Platten 110, die zwischen den Seitenrahmen 108 auf Konsolen 111 getragen werden, welch letztere an einigen der Ouerrahmen 109 befestigt sind. Da das Blatt weiter von den Fingern 104 vorgestossen wird, läuft der führende Rand 101 des Blattes über zwei rechteckige Fenster 112, je einem in jeder der feststehenden Platten 110. Benachbart jedem Fenster 112 und an der Unterseite der Platten 110 angeordnet ist ein Paar von Konsolen 113, die zwischen sich eine kurze, drehbar gelagerte Spindel 114 tragen. Ungefähr in der Mitte der Länge der Spindel 114 ist eine Platte 115 befestigt, deren einer Teil eine Klappe 116 bildet, während der andere Teil 117 einen Block 118 an seinem Ende trägt. Der Block wird von einer Feder 119 in Berührung mit einem Nocken 120 gedrückt. Die beiden Nocken 120 sind an einer Welle 121 befestigt, die drehbar in an einem Ouerrahmen 109 befestigten Stützen 122 montiert ist und angetrieben wird von der Welle 107 über Kettenräder 123 und eine Kette 124. Die Anordnung ist so gewählt, dass die Klappen 116 vom Nocken 120 bewegt werden, derart, dass sie durch die Fenster 112 vorstehen und so den führenden Rand 101 des Blattes von der Oberseite rl n n s A ~ der Platten 110 abheben, wie in Figur 5 dargestellt.The sheet 100 is supported along each of its side edges, i. of the edges extending in the direction of movement of the sheet by fixed ones Panels 110 carried between the side frames 108 on brackets 111, which latter are attached to some of the outer frames 109. As the sheet continues is pushed forward by the fingers 104, the leading edge 101 of the sheet overflows two rectangular windows 112, one in each of the fixed panels 110. Adjacent each window 112 and disposed on the underside of the panels 110 is a pair of consoles 113, which carry a short, rotatably mounted spindle 114 between them. Approximately in the middle of the length of the spindle 114, a plate 115 is attached, whose one part forms a flap 116, while the other part 117 forms a block 118 to its end. The block is brought into contact with a cam by a spring 119 120 pressed. The two cams 120 are attached to a shaft 121 which is rotatable is mounted in supports 122 attached to an outer frame 109 and is driven is driven by shaft 107 via sprockets 123 and a chain 124. The arrangement is chosen so that the flaps 116 are moved by the cam 120 such that they protrude through the windows 112 and so remove the leading edge 101 of the sheet from the Top side rl n n s A ~ of the plates 110 lift off, as in FIG. 5 shown.

Der Zweck des Anhebens des führenden Randes des Blattes ist es, zu verhindern, dass dieser den führenden Träger 125 eines Paares von Trägern 125, 126 trifft, die zusammen eine Tasche bilden,, die das Blatt 100 aufnehmen, ergreifen und kontinuierlich fördern kann.The purpose of lifting the leading edge of the sheet is to prevent this from the leading carrier 125 of a pair of carriers 125, 126 meets, which together form a pocket, which receive the sheet 100, grab and can continuously promote.

Die Träger 125 und 126 sind an ihron Enden auf Kettenförderern 127 montiert und erstrecken sich im rechten Winkel zur Bewegungsrichtung des Blattes zwischen den feststehenden Platten 110. Die Kettenförderer 127 werden von einem Paar von Kettenrädern 128 getragen, die auf der Welle 107 gelagert sind, und zwar frei drehbar, und angetrieben werden von einem weiteren Paar von Kettenrädern (nicht dargestellt). Die Kettenförderer 105 werden, wenn sie sich tatsächlich bewegen, mit einer Geschwindigkeit angetrieben, die zweimal so gross ist wie die Geschwindigkeit, mit der die Kettenförderer 127 angetrieben werden, d.h. die Mittelgeschwindigkeit der Förderer 105 ist der der Förderer 127 gleich. Auf diese Weise würde also der führende Rand 101 des Blattes die Träger 125 treffen, wenn die Klappen 116 nicht vorgesehen wären.The carriers 125 and 126 are at their ends on chain conveyors 127 mounted and extend at right angles to the direction of movement of the sheet between the stationary plates 110. The chain conveyors 127 are of a A pair of sprockets 128 supported on the shaft 107, namely freely rotatable, and driven by another pair of sprockets (not shown). The chain conveyors 105, when they are actually moving, driven at a speed that is twice the speed, with which the chain conveyors 127 are driven, i.e. the medium speed conveyor 105 is the same as that of conveyor 127. So in this way the leading edge 101 of the sheet will meet the supports 125 when the flaps 116 are not would be provided.

Die Finger 104 stossen das Blatt weiter, wobei der führende Teil desselben über die Oberseite des Trägers 125 gleitet, bis die Vorderflächen (die Flächen in Berührung mit dem Blatt 100) der Finger eine Stellung erreichen, die vertikal oberhalb des Zentrums der Welle 107 liegt, zu welcher Zeit die Förderer 105 und damit die Finger'104 angehalten werden, wobei eine Bürste 129 vorgesehen ist (siehe Figur 5), um sicherzustellen, dass das Blatt auch an dieser Stelle anhält.The fingers 104 push the sheet further, with the leading part of it slides over the top of the beam 125 until the front surfaces (the surfaces in Touching the sheet 100) the fingers reach a position vertically above of the center of shaft 107 is at what time the sponsors 105 and thus the fingers 104 are stopped, a brush 129 being provided (see Figure 5) to ensure that the sheet stops at this point as well.

Das Blatt 100 befindet sich nun in der Stellung, die in Figur 5h gezeigt ist. Die Kettenförderer 127 sind jedoch noch immer angetrieben, so dass der Träger 125 jetzt beginnt, den führenden Rand des Blattes aufzuholen. Der Träger 125 wird bewegt mit einer Geschwindigkeit, die so gewählt ist, dass., wenn er am führenden Rand 101 des Blattes vorbeiläuft, der letztere abfällt auf eine Leiste 130 (Figur 5E) auf den Träger, wobei ein Rippe 101a etwas entfernt ist von einer Oberfläche 131, die einen rechten Winkel mit der Leiste 130 bildet.The sheet 100 is now in the position shown in Figure 5h is. However, the chain conveyors 127 are still driven so that the carrier 125 now begins to catch up with the leading edge of the sheet. The carrier 125 becomes moves at a speed chosen so that. when he is leading Edge 101 of the sheet runs past, the latter falls off onto a ledge 130 (Fig 5E) onto the carrier with a rib 101a slightly removed from a surface 131 which forms a right angle with bar 130.

Der Träger 126 (Figuren 5C und 5D) besteht aus einer Stange 132, die sich erstreckt zwischen und getragen wird an ihren Enden von den Kettenförderern 127. Die Stange 132'ist versohlen mit Endteilen 133, die im rechten Winkel aufwärtsgebogen sind und deren jedes eine Stange 134 trägt. In der Mitte der Länge der Stange 132 ist eine Ausnehmung 136 eingeschnitten, durch die ein Ende 137 eines Hebels 137a sich erstreckt, der bei 138 an Ansätzen 139 schwenkbar gelagert ist, die an der Unterseite der Stange 132 getragen werden.The carrier 126 (Figures 5C and 5D) consists of a rod 132 which extends between and is carried at their ends by the chain conveyors 127. The rod 132 'is spanked with end parts 133 which are bent upwards at right angles and each of which carries a rod 134. Halfway down the length of the rod 132 is cut a recess 136 through which one end 137 of a lever 137a extends, which is pivotally mounted at 138 on lugs 139 attached to the Underside of the rod 132 are supported.

Das Ende 137 des Hebels 137steht vor in einen Schlitz 140, der in einer Stange 141 gebildet ist, die verschiebbar gelagert ist auf den Stangen 134. Das andere Ende 142 des Hebels 137a trägt eine Rolle' 143, die eine ortsfeste Nocken~ fläche 144 angreifen kann, wenn der Träger 126 die. in Figur 5A gezeigte Stellung erreicht, wobei die Rolle gagen die Nockenfläche 144 mittels Federn 145 gedrückt wird, die auf den Stangen 134 zwischen den Endteilen 133 und der Stange 141 angeordnet sind. Eine Platte 147 (siehe Figur 5D) ist ander Cberseite der Stange 141 befestigt und hat solche Abmessungen, dss sie sich über eine Fläche 146 der Stange 141 hinaus erstreckt und eine Lippe 148 bildet, deren -Zweck später beschrieben wird.The end 137 of the lever 137 protrudes into a slot 140 formed in a rod 141 is formed, which is slidably mounted on the rods 134. The other end 142 of the lever 137a carries a roller 143 which has a fixed cam ~ surface 144 can attack when the carrier 126 the. position shown in Figure 5A achieved, with the role gagen the Cam surface 144 by means of springs 145 is pressed on the rods 134 between the end portions 133 and the rod 141 are arranged. A plate 147 (see Figure 5D) is on the top of the rod 141 attached and has such dimensions that it extends over a surface 146 of the Rod 141 extends out and forms a lip 148, the purpose of which will be described later will.

Die Anordnung ist derart, dass der Abstand zwischen der Oberfläche 131 des Trägers 125 und der Fläche 146 der Stange 141 gleich der Länge des Blattes ist, d.h. dem Abstand zwischen den Rippen 1Qla und 102a. Wenn sich jedoch der Träger über die Stellung nach Figur 5A hinaus bewegt, wird die Stange 141 über einen kurzen Abstand rückwärts bewegt relativ zur Bewegungsrichtung des Trägers 126, und zwar indem der Hebel 137a um seinen Schwenkpunkt 138 durch den Nocken 144 geschwungen wird. Bei weiterer Bewegung des Trägers 126 greift die Fläche 146 der Stange 141 das Blatt 100 an und hälts in Verbindung mit der Lippe 148, die Rippe 102a in ihrer richtig gefalteten Stellung. Zur gleichen Zeit beginnt die Stange 141 das Blatt 100 in Richtung des Pfeiles C (Figur 5) zu bewegen.The arrangement is such that the distance between the surface 131 of the support 125 and the surface 146 of the rod 141 equal to the length of the sheet i.e. the distance between the ribs 1Qla and 102a. However, if the wearer moved beyond the position of Figure 5A, the rod 141 is over a short Distance moved backward relative to the direction of movement of the carrier 126, namely by swinging the lever 137a about its pivot point 138 by the cam 144 will. As the carrier 126 moves further, the surface 146 of the rod 141 engages the blade 100 and, in conjunction with the lip 148, holds the rib 102a within it properly folded position. At the same time, the rod 141 starts the sheet 100 to move in the direction of arrow C (Figure 5).

In diesem Moment liegt das führende Ende 101 des Blattes an der Leists 130 des Trägers 125 an, aber wie zuvor erwähnt, etwas weg von der Oberfläche 131. Bei weiterer Bewegung des Trägers 126 kehrt die Stange 141 in ihre Ausgangsstellung unter der Wirkung,, der Federn 145 zurück, gesteuert vom Nocken 144, so dass zU der Zeit, zu der die Rolle 143 von der Nocke 144 abldutt, das Blatt vorwärtagestossen ist, von der Stange 141 relativ zum' Träger 125, so dass das Blatt nachgiebig ergriffen ist zwischen der Fläche 131 des Trägers 125 und der Fläche 146 des Trägers 126. Das'Blatt ist in Figur 5B in oben beschriebener Weise ergriffen dargestellt.At this moment the leading end 101 of the sheet is on the ledge 130 of the carrier 125, but as previously mentioned, slightly away from the surface 131. With further movement of the carrier 126, the rod 141 returns to its starting position under the action, of the springs 145 back, controlled by the cam 144, so that zU the time the roller 143 disengages from the cam 144, propelling the sheet forward is, from the rod 141 relative to the 'carrier 125, so that the sheet is compliant seized is between surface 131 of carrier 125 and surface 146 of carrier 126. Das'Blatt is shown grasped in Figure 5B in the manner described above.

Als nächstes wird die Anordnung der Wiegeprüfeinheit" 61 (Figur 2) im einzelnen beschrieben, und zwar anhand der Figuren 6 bis 6C. Wie aus Figur 6 zu ersehen werden vollständige Hüllen (di f eine Schallplatte enthalten3 zugeführt in Richtung des Pfeiles D (Figur 6) von Stössern, von denen einer bei 126 gezeigt ist und die auf Kettenförderern 127 getragen werden, die von Kettenrädern 150 angetrieben werden, die an einer Welle 151 befestigt sind, die über Zahnräder von einer Antriebseinheit 152 angetrieben ist.Next, the arrangement of the weighing test unit "61 (Figure 2) described in detail, specifically with reference to Figures 6 to 6C. As from Figure 6 complete covers (i.e. containing a record3) are supplied in the direction of arrow D (Figure 6) from pusher, one of which is shown at 126 and which are carried on chain conveyors 127 driven by sprockets 150 which are attached to a shaft 151, which via gears of a drive unit 152 is driven.

Kurz bevor der Stösser 126 eine Stellung über dem Zentrum der Welle 151 erreicht, greifen ein Paar weiterer Stösser 250, von denen nur einer in Figur 6 dargestellt ist, und die auf Kettenförderern 251 getragen werden, den nachlaufenden Rand der Hülle (in deren Bewegungsrichtung betrachtet) an und beschleunigen die Hülle in Richtung des Pfeiles D weg vom Stösser 126. Die Kettenförderer 251 erstrecken sich zwischen zwei Paaren von Kettenrädern 252, 253, wobei die Kettenräder 252 an einer Welle 254 befestigt sind, die ebenfalls angetrieben ist über Zahnräder von der Antriebseinheit 152 und die Kettenräder 253 sind frei auf einer Welle 255 drehbar. Die Wellen 151, 254 werden von der Einheit 152 so angetrieben, dass die Lineargeschwindigkeit der Stösser 250 grösser ist als die Lineargeschwindigkeit der Stösser 126.Just before the pusher 126 a position above the center of the shaft 151, a pair of further pushers 250 engage, only one of which is shown in FIG 6, and which are carried on chain conveyors 251, the trailing ones Edge of the envelope (viewed in the direction of movement) and accelerate the Shell in the direction of arrow D away from pusher 126. Chain conveyors 251 extend between two pairs of sprockets 252, 253, with the sprockets 252 at a shaft 254 are attached, which is also driven by gears from the drive unit 152 and the sprockets 253 are freely rotatable on a shaft 255. The shafts 151, 254 are driven by the unit 152 so that the linear speed the pusher 250 is greater than the linear speed of the pusher 126.

In Figur 6 ist eine vollständige Hülle CS (die eine Schallplatte enthält) dargestellt, wie sie von den Stössern 250 über eine horizontale Stützplatte 256 zu einer Umkehr- und Gewichtsprüfeinheit 257 gestossen wird. Die Einheit 257 besteht aus einem Trägerrad 258, das drehbar ist und in zwölf Stationen einstellbar ist und aus einer Rückplatte 259 von ringförmiger Gestalt besteht sowie einer Mehrzahl von Aufsätzen 260, die befestigt sind an und im rechten Winkel vorstehen von einer Fläche der Rückplatte 259. Das Rad 258 ist vertikal angeordnet mit seiner Drehachse parallel zur Bewegungsrichtung der Kettenförderer 251 bei Betrachtung von Figur 6A, Jedoch nach einer Seite hin versetzt gegenüber den Förderern, so dass die Aufsätze 260, die sich den Förderern 251 am nächsten befinden, zu auf den Förderern ankommenden Hüllen hin vorstehen. 3ede der zwölf Indexstationen aufder RUckplatte 259 ist mit zwei Paaren von Aufsätzen 260 versehen, die in radialer Ausrichtung angeordnet sind, aber voneinander entfernt sind und die Aufsätze jedes Paares sind getrennt um einen Abstand, der etwas grösser ist als die Dicke einer fertigen HUlle, so dass sie Taschen 261 bilden, in denen eine Hülle lose gehalten werden kann, wenn das Rad 258 im Uhrzgigersinn (bei Betrachtung von Figur 6A) schrittweise gedreht wird, wie noch beschrieben wird.In Figure 6 is a complete case CS (containing a record) shown as it is supported by the pusher 250 via a horizontal support plate 256 to a reverse and weight check unit 257 is pushed. Unit 257 consists from a carrier wheel 258 which is rotatable and adjustable in twelve stations and consists of a back plate 259 of an annular shape and a plurality of attachments 260 attached to and protruding at right angles from one Surface of the back plate 259. The wheel 258 is arranged vertically with its axis of rotation parallel to the direction of movement of the chain conveyor 251 when looking at FIG 6A, but offset to one side in relation to the conveyors, so that the attachments 260 closest to the conveyors 251 to those arriving on the conveyors The covers protrude. Each of the twelve index stations on the back plate 259 is with two pairs of attachments 260 are provided, which are arranged in radial alignment, but are spaced apart and the essays of each pair are separated by one Distance, which is slightly larger than the thickness of a finished case, so that they are pockets 261, in which a case can be held loosely when the wheel 258 is clockwise (looking at Figure 6A) is incrementally rotated as will be described.

Die Hülle CS wird von den Stössern 250 in die Tasche 261 gestossen, die den Förderern 251 gegenüberliegt, bis die Stösser 250 im Verhältnis zu ihrer Bewegungsriehtung zurückgekippt werden infolge eines an jedem Stösser 250 vorgesehenen Schwanzes 250a, der vom Ende einer feststehenden Schiene 262 abläuft.The sleeve CS is pushed into the pocket 261 by the pushers 250, facing the conveyors 251 until the pushers 250 in relation to their Movement directions are tilted back as a result of one provided on each pusher 250 Tail 250a extending from the end of a fixed rail 262.

Das Rand 258 ist befestigt an einem Gehäuse 263, das befestigt ist an einem grossen Zahnrad 264, das frei drehbar ist auf einer Welle 265, die drehbar getragen wird in einem weiteren Gehäuse 266, das an einem Ende einer Stützplatte 267 befestigt ist. Ein Wellenzapfen 268, der ebenfalls auf der Stützplatte 267 befestigt ist, trägt einen drehbaren Kragen 269, der wiederum an einem Ende ein Zahnrad 270 trägt, das in Eingriff steht mit dem grossen Zahnrad 264, und am anderen Ende eine Platte 271 (Figur 68) mit sechs Radialschlitzen, wobei diese Platte den angetriebenen Teil einer Nalteser-Index-Einheit bildet. Ein weiterer Wellenzapfen 272, drehbar gelagert in der Stützplatte 267, wird kontinuierlich angetrieben über einen Riemen und ein Getriebe, die schematisch @@@ unterbrochenen Linien dargestellt sind, von der Antriebseinheit 152. An einem Ende der Welle 272 ist ein Arm 273 befestigt, der an seinem Susseren Ende eine Rolle 274 trägt und der den antreibenden Teil der Malteser-Index-Einheit' bildet. Die Anordnung ist so gewählt, dass bei jeder Umdrehung des Wellenzapfens 272 das Rad 258 um 30° gedreht wird während eines Drittels .der Umdrehung und über die zwei anderen Drittel ortsfest ist. The rim 258 is attached to a housing 263 which is attached on a large gear 264 which is freely rotatable on a shaft 265 which is rotatable is carried in another housing 266 attached to one end of a support plate 267 is attached. A shaft journal 268, which is also attached to the support plate 267 is, carries a rotatable collar 269, which in turn has a gear 270 at one end carries, which is in engagement with the large gear 264, and at the other end one Plate 271 (Figure 68) with six radial slots, this plate being the driven Forms part of a Naltesian index unit. Another shaft journal 272, rotatable stored in the support plate 267, is continuously driven via a belt and a transmission, shown schematically in broken lines, of the drive unit 152. An arm 273 is attached to one end of the shaft 272, which carries a roller 274 at its outer end and which carries the driving part of the Maltese index unit '. The arrangement is chosen so that with every revolution of the shaft journal 272, the wheel 258 is rotated by 30 ° during a third .der Rotation and over the two other thirds is stationary.

Wenn die Stöassr 250 zurückkippen, wie zuvor basohrieben, und wenn dit Hülle in einz Tasche 261 angeordnet ist, wird das Rad 258 um einen Schritt weitergedreht und die folgende Hülle vom Förderer 251 kann in die nächste Tasche 261 eingeführt werden. Wenn drei Schrittbewegungen ausgeführt sind, nachdem eine Hülle in eins der Taschen eingetreten ist, kommt die Tasche zur Ruhe, in solcher Weise, dass die Hülle CS sich in vertikaler Stellung befindet, wie durch das Bezugszeichen 255a in Figur 6A angegeben. Während die Hülle vom Rad 258 herumgetragen wird, wird sie auf ihrem inneren Rand tragen, d.h. dem Rand, der zur Drehachse des Rades 258 hin gerichtet ist, auf, zwei festen Oberflächen 275. Jede dieser Oberflächen 275 hat eins Stufe 276 (Figur 6C), , und zwar an solcher Stelle, dass, wenn die Hülle die Stellung 255a erreicht, sie von der. If the Stöassr 250 tilt back, basohrieben as before, and if the case is arranged in a pocket 261 the wheel 258 around rotated one step further and the following casing from conveyor 251 can be in the next pocket 261 can be inserted. When three step movements have been made, after a sleeve has entered one of the pockets, the pocket comes to rest, in such a way that the sheath CS is in a vertical position, as shown by the reference numeral 255a is indicated in Figure 6A. While the case was carried around by the wheel 258 will carry it on its inner edge, i.e. the edge that is the axis of rotation of the Wheel 258 is directed towards, two solid surfaces 275. Each of these surfaces 275 has one stage 276 (FIG. 6C), at such a point that when the Sheath reached the position 255a, it from the.

Stufe 276 abläuft und auf eine Plattform 277 fällt, die einen Teil einer Wiegevorrichtung 278 bildet. Letztere besteht aus einem Rahmen 279, der auf einer Grundplatte 280 montiert ist, in Gestalt eines hohlen Kastens, der getragen wird auf einer feststehenden Platte 281, die wiederum befestigt ist am anderen Ende (d.h, an dem von der Stützplatte 267 entfernten Ende) des Gehäuses 266. Der Rahmen' 279 trägt einen Schwsnkstift 282, auf dem ein Habel 283 frei montiert ist. Der Hebel 283 wird entgegen dem Uhrzeigereinn (bei Betrachtung von Figur 6C) mittele einer Feder 284 gegen einen einstellbaren Anschlag 285 gedrückt. Ebenfalls frei beweglich auf dem Schwenkstift 282 ist ein weiterer Hebel 286, dessen eines Ende die Plattform 277 trägt; die Plattform 277 ist im rechten Winkel zum Hebel 286 angeordnet und zu einer Seite seiner Mittellinie, as dass das Gewicht einer Mülle, das auf die Plattform 277 wirkt, eine Schwenkbewegung des Mebele 286 um den Stift 282 bewirkt. Das andere Ende des Hebels 286 trägt eine dünne Platte 28?, die bei 288 perforiert ist, wobei die Platte 287 so angeordnet ist, dass sie um den Schwenkpunkt 282 schwingen kann zwischen einer Lichtquelle und einem Paar totoeQektrischer Zellen, die zusammen eine Prüfeinrichtung 289 bilden. Der Hebel 286 wird entgegen dem Uhrzeigersinn um den Schwenkpunkt 282 mittels einer Feder 290 gedrückt, die zwischen den Hebeln 2B3, 286 montiert ist.Stage 276 expires and falls onto a platform 277 that is part of a weighing device 278 forms. The latter consists of a frame 279 on a base plate 280 is mounted in the form of a hollow box that is supported is on a fixed plate 281, which in turn is attached to the other end (i.e., at the end remote from the support plate 267) of the housing 266. The frame ' 279 carries a pivot pin 282 on which a handle 283 is freely mounted. The lever 283 is counterclockwise (when viewing FIG. 6C) by means of one Spring 284 pressed against an adjustable stop 285. Also freely movable on pivot pin 282 is another lever 286, one end of which is the platform 277 carries; the platform 277 is arranged at right angles to the lever 286 and to one side of its center line, as that the weight of a garbage that is on the Platform 277 acts, a pivoting movement of the Mebele 286 around the pin 282 causes. The other end of the lever 286 carries a thin plate 28? Which perforates at 288 with the plate 287 arranged to swing about the pivot point 282 can be between a light source and a pair of totoeQectric cells that work together a test device 289 form. The lever 286 is turned counterclockwise the pivot point 282 is pressed by means of a spring 290 which is positioned between the levers 2B3, 286 is mounted.

Die Anordnung ist so, dass wenn die Hülle CS auf die Plattform 277 in der beschriebenen Weise fällt, der Hebel 266 und die Platte 287 im Uhrzeigersinn um den Schwenkstift 282 schwingen und zur Ruhe kommen in einer Stellung, die bestimmt wird vom Gewicht der Hülle mit ihrem Inhalt. Die Perforationen 288 sind in solcher Anordnung auf der Platte 287 vorgesehen, dass, entsprechend der Stellung des Hebels 286 und der Platte 287, wenn diese zur Ruhe gekommen sind, die fotoelektrischen Zellen beleuchtet werden und ein Signal erzeugen, das einen von drei möglichen ZustEndentdes Gewichts der Hülle CS anzeigt. Diese Zustände sind 1eicht tr, "richtiges Gewicht", "schwer", und werden angezeigt durch ein bzw. zwei oder keine beleuchtete fotoelektrische Zelle und entsprechen den Fällen, in denen eine Helle keine, eine oder mehr als eine Schallplatte enthält.The arrangement is such that when the shell CS is on the platform 277 in the manner described, lever 266 and plate 287 fall clockwise swing about pivot pin 282 and come to rest in a position that determines is determined by the weight of the envelope with its contents. The perforations 288 are in such Arrangement on the plate 287 provided that, according to the position of the lever 286 and the plate 287, when they have come to rest, the photoelectric Cells are illuminated and generate a signal that indicates one of three possible states Indicates the weight of the shell CS. These states are 1lightly, "correct weight", "heavy", and are indicated by one, two or no illuminated photoelectric Cell and correspond to the cases in which a light is none, one or more than contains a record.

Die Eigenschaften der Federn 284, 290 sind so gewählt, dass wenn die Hülle von richtigem Gewicht ist, der Hebel 286 zur Ruhe kommt, wenn er gerade den Hebel 283 angreift, ohne den letzteren wesentlich zu bewegen. Wenn die Hülle leicht ist, wird die Bewegung des Hebels 286 sehr viel geringer sein, als bei einer Hülle von richtigem Gewicht, während, wenn die Hülle schwer ist, sich der Hebel 286 erheblich über den Punkt hinaus'-bewegen wird, an dem der Hebel 283 angegriffen wird, trotz des Erfordernissesfiausser der Feder 290 auch die Feder 284 zu spannen.The properties of the springs 284, 290 are chosen so that when the Case is of the correct weight, lever 286 to Calm comes when he is engaging the lever 283 without moving the latter significantly. If the sheath is light, the movement of lever 286 will be much less, than with a case of real weight, while when the case is heavy, itself the lever 286 will move significantly past the point at which the lever 283 is attacked, in spite of the requirement outside of the spring 290, the spring is also attacked 284 to clamp.

Wenn die Hülle CS nur eine Schallplatte enthält und ein richtiger Gewicht"-Signal erzeugt wird von der Prüfeinrichtung 289 und nachdem das Rad 258 um drei weitere Schritte gedreht ist, befindet sich die Hülle CS wieder in der Horizontalen (d.h, 1800 gegenüber der Stellung gedreht, in der sie in eine Tasche 261 eingestossen worden war). Während das Rad 258 sich in dieser Stellung befindet, wird die Hülle CS ausgestossen aus der Tasche 261, durch einen hin- und herbewegbaren Stösser 291, in einer Richtung quer zur Längsachse der Aufsätze 260, und angezeigt durch den Pfeil E in Figur 6A bis das führende Ende der Hülle (betrachtet in Richtung des Pfeiles E) ergriffen wird zwischen einem angetriebenen Gurtförderer 292 und einer Druckrolle 293, die zusammenarbeiten, um die Hülle CS zu Einrichtungen hin zu führen, die die Hülle in einen äusseren Einschlag einhüllen.If the case CS only contains one record and a real one Weight "signal is generated by the tester 289 and after the wheel 258 is rotated three more steps, the shell CS is again in the horizontal (i.e. rotated 1800 from the position in which it entered a pocket 261 had been). While the wheel 258 is in this position, the envelope becomes CS ejected from the pocket 261 by a reciprocating pusher 291, in a direction transverse to the longitudinal axis of the attachments 260, and indicated by the Arrow E in Figure 6A to the leading end of the casing (viewed in the direction of the Arrow E) is taken between a driven belt conveyor 292 and a Pressure rollers 293 which work together to guide the casing CS to facilities which wrap the envelope in an outer envelope.

Der Stösser 291 wird getragen von einem Paar von Stangen 294 (von denen nur eine in den Zeichnungen sichtbar ist), die jeweils hin- und herbewegbar in einem Paar von Blöcken 295 montiert sind (wobei nur ein Paar in den Zeichnungen sichtbar ist), die an der Grundplatte 280 befestigt sind. Ein Hebel 296 ist an -einem Ende mit dem Stösser 291 verbunden und am anderen Ende mit einem weiteren Hebel 297, der am rechten Ende (bei Batrachtung von Figur 6) der Welle 265 befestigt ist.The pusher 291 is supported by a pair of rods 294 (from only one of which is visible in the drawings), each movable to and fro in a pair of blocks 295 are mounted (only one pair visible in the drawings) attached to the base plate 280. A Lever 296 is connected at one end to pusher 291 and at the other end to a further lever 297, which is at the right end (when observing FIG. 6) Shaft 265 is attached.

Am anderen Ende der Welle 265 ist ein Arm 298 befestigt, der in Verbindung steht mit einem Lenker 299, der wiederum verbunden ist mit einem Betätigungshebel 300 nahe einem Ende desselben. Der Betätigungshebel 300 ist schwenkbar gelagert an der Stützplatte 267 bei 301. Das Ende des Betätigungshebels 300, das vom Lenker 299 entfernt ist, trägt eine Rolle 302, die in Eingriff steht mit einer Nocke 303, die befestigt ist an einem weiteren Wellenzapfen 272, wobei eine Feder 304 die Rolle in Berührung damit hält. Wenn der Nocken kontinuierlich gedreht wird, bewegt sich der Stösser 291 hin und her in solcher zeitlicher Abstimmung mit dem Trägerrad 258, dass der Stösser 291 betätigt wird, während das Trägerrad 258 stillsteht, Ein mit einem Haken versehener Hebel 305, der schwenkbar auf der Stützplatte 267 getragen wird, ist über Lenker 306 mit der Ausgangswelle eines Drehsolenoids 307 verbunden. Ein weiterer mit Haken versehener Hebel 308 ist befestigt am Betätigungshebel 300.At the other end of the shaft 265, an arm 298 is attached which is in connection stands with a handlebar 299, which in turn is connected to an operating lever 300 near one end of it. The actuating lever 300 is pivotably mounted on the support plate 267 at 301. The end of the operating lever 300 that extends from the handlebar 299 is removed, carries a roller 302 which is engaged with a cam 303, which is attached to a further shaft journal 272, with a spring 304 acting as the roller keeps in touch with it. When the cam is rotated continuously, it moves the pusher 291 back and forth in such temporal coordination with the carrier wheel 258, that the pusher 291 is actuated while the carrier wheel 258 is stationary, A with a hooked lever 305 pivotally supported on the support plate 267 is connected to the output shaft of a rotary solenoid 307 via link 306. Another hooked lever 308 is attached to the actuation lever 300.

Die Anordnung ist so, dass das Solenoid 307 erregt wird bei Empfang eines "richtigen Gewichts"-Signals von der Prüfeinrichtung 289, die bewirkt, dass der mit Haken versehene Hebel 305-die Stellung einnimmt, die in Figur 68 gezeigt ist, in welchem Falle die Rolle 302 in Berührung mit dem Nocken 303 bleibt.The arrangement is such that the solenoid 307 is energized upon reception a "correct weight" signal from tester 289 which causes the hooked lever 305-die Occupies the position in Figure 68 is shown in which case the roller 302 is in contact with the cam 303 remains.

Die elektrische Schaltung der Vorrichtung ist soS dass wenn das Solenoid einmal erregt wurde, es in diesem Zustand bleibt, bis es entregt wird durch entweder ein 11leicht'9- oder "schwer"-Signal von der Prüfeinrichtung 289, bewirkt durch eine sntweder keine oder mehr als eine Schallplatte enthaltende Hülle.The electrical circuit of the device is such that when the solenoid once aroused, it remains in this state until it is de-energized by either an 11light'9 or "hard" signal from the test device 289 caused by a case containing either no or more than one record.

Wenn das Solenoid 307 entregt wird, wie oben beschrieben, so greift die Rolle 302 den höchsten Teil des Nockens 303 an, so dass der weitere mit Haken versehene Hebel 308 sich in solcher Stellung befindet, dass der mit Haken versehene Hebel 305 in Eingriff mit dem Haken am Hebel 308 gebracht werden kann von einer Feder 309. Dieses verhindert, dass die Rolle 302 dem Nocken 303 während dessen nächster Umdrehung folgt, so dass die Hülle, die entweder keine oder mehr als eine Schallplatte enthält, nicht ausgestossen wird aus der Tasche 261 vom Stösser 291. Es wurde bereits erwähnt, dass das Rad 258 um drei weitere Schritte gedreht wird aus der Wiegestellung in die Stellung des Stössers 291 und das Signal, das von der prüfeinrichtung 289 erzeugt wird, wird gespeichert in beliebiger Weise (zweckmässig mit einem DreiStadien-Wechsel-Register) während dieses Zeitraums.When the solenoid 307 is de-energized, as described above, it is effective the roller 302 to the highest part of the cam 303, so that the further with hook provided lever 308 is in such a position that the hooked Lever 305 can be brought into engagement with the hook on lever 308 by a Spring 309. This prevents the roller 302 from the cam 303 during its next Rotation follows so that the envelope, either no or more than one record contains, is not ejected from the pocket 261 of the pusher 291. It has already been mentions that the wheel 258 is rotated three more steps from the weighing position into the position of the pusher 291 and the signal from the testing device 289 is generated, is stored in any way (expediently with a three-stage change register) during this period.

Hüllen, die nicht vom Stösser 291 ausgestossen werden werden vom Rad 258 um drei weitere Schritte weitergetragen und während dieser Zeit werden sie in den Taschen 261 durch eine Führung 310 gehalten, bis sie sich wieder in einer vertikalen Stellung befinden (d.h. um 1800 entfernt von der Stellung 255a). Wenn das Rad in dieser Stellung zur Ruhe kommt, laufen die Hüllen von dem Ende der Führung 310 ab und fallen vertikal abwärts gegen eine Wand 311 auf einem Förderer 312, der einen RUckweisbehälter bildet, aus dem Hüllen bei Bedarf gesammelt werden können.Cases that are not ejected by the pusher 291 are removed from the wheel 258 are carried forward by three more steps and during this time they are in the pockets 261 held by a guide 310 until they are back in a vertical position (i.e. around 1800 away from position 255a). When the wheel comes to rest in this position, the covers run off the end of the Guide 310 and drop vertically downward against a wall 311 on a conveyor 312, which forms a reject container from which envelopes can be collected when required can.

Der Mechanismus zum Einführen der Schallplatten in die Beutel ist in den Figuren 7 bis 7E gezeigt. Wie aus diesen Figuren zu ersehen, wird in diesem Mechanismus ein Papierbeutel 160 zugeführt, in Richtung des Pfeiles t (Figur 7B) mittels eines Fingers 161> der auf einem Kettenförderer 162 montiert ist, der von einem Kettenrad 162a getragen wird, das befestigt ist an und kontinuierlich angetrieben wird von einer Welle 162b, zu einer Schallplatteneinführeinrichtung 163 hin. Gleichzeitig wird eine Schallplatte 164 zugeführt in Richtung des Pfeiles G (Figur 7B) zur Einrichtung 163 hin mittels eines Stössers 165, der auf einem weiteren Kettenförderer 166 montiert ist, der getragen wird von einem Kettenrad 166a, das befestigt ist an und kontinuierlich angetrieben wird von einer Welle 166b. Die Wellen 162b und 166b werden beide durch Zahnräder (nicht dargestellt) von einer Eingangswelle 208 (Figur 7) angetrieben, die wiederum angetrieben wird von einer kontinuierlichen Antriebseinheit 209. Die Förderer 162, 166 sind so angeordnet, dass der Beutel und die Schallplatte3 zur Einrichtung 163 in der gleichen Ebene transportiert werden, aber im rechten Winkel zueinander, wie aus Figur 78 ersichtlich.The mechanism for inserting the records into the pouch is shown in Figures 7 through 7E. As can be seen from these figures, in this Mechanism a paper bag 160 is fed, in the direction of arrow t (Figure 7B) by means of a finger 161 mounted on a chain conveyor 162 which carried by a sprocket 162a that is attached to and continuous is driven by a shaft 162b, to a record inserter 163 out. At the same time, a record 164 is fed in the direction of the arrow G (Figure 7B) to the device 163 by means of a pusher 165, which is on another Chain conveyor 166 is mounted, which is carried by a sprocket 166a, the is attached to and continuously driven by a shaft 166b. The waves 162b and 166b are both driven by gears (not shown) from an input shaft 208 (Figure 7) driven, which in turn is driven by a continuous Drive unit 209. The conveyors 162, 166 are arranged so that the bag and the record3 is transported to facility 163 in the same plane, but at right angles to one another, as can be seen from FIG.

Der Beutel 160 ist so ausgerichtet, dass sein offener Rand parallel zu seiner Bewegungsrichtung liegt und zur Schallplatte kn gerichtet iat so dass letzte in den Beutel in noch zu beschreibender Weise eingeführt werden kann0 Die Einrichtung 163 besteht aus einer kastenartigen Konstruktion, oben und unten offen, mit einer Vorderwand 167, einer Rückwand 168 und zwei Seitenwänden 169, 170. Die Seitenwand 169 ist so gesteltet, dass sie das rechte Ende (bei Be trachtung von Figur 7) eines Gehäuses 171 aufnehmen und tragen kann, entlang dessen oberer Oberfläche der Beutel 160 vom Finger 161 zugeführt wirdRund die Vorderwand 167 ist so gestaltet, dass sie das rechte Ende (bei Betrachtung von Figur 7A) eines Paares von Seitenrahmen 172 aufnehmen und tragen kann, auf denen Führungen 173 montiert sind9 die die Schallplatte 164 stützen und führen 9 währe-nd letztere vom Stösser 165 vorgestossen wird, Die Führungen 173 sind parallel zueinander angeordnet und so weit voneinander entfernt, dass die Schallplatte 164 an diametral einander gegenüberliegenden Punkten in V-förmigen Nuten 174 (siehe Figur 7) getragen wird9 die entlang der zueinander hin gerichteten Oberflächen der Führungen 173 vorgesehen sind.The bag 160 is oriented so that its open edge is parallel to its direction of movement and to the record kn iat so that the latter can be inserted into the bag in a manner to be described below Device 163 consists of a box-like construction, open at the top and bottom, with a front wall 167, a rear wall 168 and two side walls 169, 170. The Side wall 169 is so gesteltet that it has the right end (when viewing Figure 7) a housing 171 can receive and carry along its top surface the bag 160 is fed by the finger 161 and the front wall 167 is shaped so that that they are the right end (when viewing Figure 7A) of a pair of side frames 172 can accommodate and carry on which guides 173 are mounted9 the record 164 support and guide 9 while the latter is pushed forward by the ram 165, The Guides 173 are arranged parallel to one another and so far apart from one another that that the record 164 is V-shaped at diametrically opposite points Grooves 174 (see Figure 7) is carried 9 along the mutually directed Surfaces of the guides 173 are provided.

Der Stösser 165 ist mit zwei aufwärts sich erstreckenden Vorsprüngen 165a versehen9 die auch mit V-förmigen Nuten versehen sind, wie aua Figur 7A zu ersehen0 Die Schallplatte wird so an vier Punkten um ihren Umfang herum gestützt und dies stellt sicher, dass sie nicht kippen kann9 während sie bewegt wird. Die Führungen 173 erstrecken sich in der Richtung des Pfeils G zu einer Stellung, die in gleicher Höhe liegt mit der Vorderwand 167.The pusher 165 is provided with two upwardly extending projections 165a, which are also provided with V-shaped grooves, as shown in FIG. 7A ersehen0 The record is supported at four points around its circumference and this ensures that it cannot tip over9 while it is being moved. the Guides 173 extend in the direction of arrow G to a position which is at the same height as the front wall 167.

Der Finger 161 fördert den Beutel 160 bis der führende Rand desselben ergriffen wird zwischen einer angetriebenen Rolle 175 und einer weiteren Rolle 175a, die nachgiebig genen die Rolle 175 gedrückt wird. Die Rolle 175 ist auf einer Welle 176 montiert, gestützt in Lagern, die an der Vorderwand und der Rückwand 167 bzw. 168 montiert sind, Die Rollen 175 und 175a sind dicht an der Vorderwand 167 (siehe Figur 7B) angeordnet, so dass sie den Beutel benachbart dessen offenem Rand ergreifen. Zur gleichen Zeit, zu der die Rollen 175, 175a den offenen Rand des Beutels ergreifen, wird der diesem Rand gegenüberliegende Rand durch Saugzug ergriffen von oben her und dieser Saugzug liegt an einer Saugkammer 178 an, entlang deren Unterseite ein kontinuierlicher perforierter Gurt 179 läuft, der zwischen einem Paar von Umlenkrollen 180, 181 getragen wird. Die Umlenkrolle 180 ist an der Welle 176 befestigt und die Rolle 181 ist auf einer weiteren Welle 182 montiert, die zwischen der Rückwand 168 und einer Trennwand 183 (Figur 78) getragen wird.The finger 161 conveys the bag 160 to the leading edge of the same is gripped between a driven roller 175 and another roller 175a, the resilient genen the roller 175 is pressed. The roller 175 is on a shaft 176 mounted, supported in bearings on the front and rear walls 167 and 167 respectively. 168 are mounted, the rollers 175 and 175a are close to the front wall 167 (see 7B) so that they grip the bag adjacent to its open edge. At the same time that rollers 175, 175a grip the open edge of the bag, the edge opposite this edge is gripped from above by suction and this induced draft rests against a suction chamber 178 along the underside of which continuous perforated belt 179 running between a pair of pulleys 180, 181 is worn. The pulley 180 is attached to the shaft 176 and the Roller 181 is mounted on a further shaft 182 which is between the rear wall 168 and a partition 183 (Figure 78).

Jeweils auf Wellenzapfen 184, 185 montiert sind zwei Saugräder 186, 187, vertikal übereinander angeordnet, wobei das Rad 186 oberhalb der Ebene angeordnet ist, entlang deren der Beutel 160 zugeführt wird und das Rad 187 unterhalb dieser Ebene angeordnet ist (siehe Figur 7) Saugzug von einer nicht dargestellten Saugquelle her wird den Rädern 186, 187 durch zwei Kammern 188 zugeführt.Mounted on shaft journals 184, 185 are two suction wheels 186, 187, arranged vertically one above the other, with the wheel 186 arranged above the plane along which the bag 160 is fed and the wheel 187 below it level is arranged (see Figure 7) induced draft from a suction source, not shown Her is fed to the wheels 186, 187 through two chambers 188.

Die Räder 186, 187 sind exzentrisch auf ihren jeweiligen Wellen 184, 185 symmetrisch einander gegenüberliegend angeordnet, so dass während jeder Umdrehung der Räder ihre Umfangsflächen sich bewegen, zunächst während einer halben Umdrehung voneinander weg und dann während der zweiten halben Umdrehung zueinander hin. Die Rolle 175, der luftdurchlässige Gurt 179 und die Räder 186, 187 werden alle intermittierend angetrieben durch Zahnräder von einer Eingangswelle 210 (Figur 7) her, die wiederum intermittierend ange trieben ist von einer Antriebseinheit 211 o Bei weiterer Bewegung des Beutels in Richtung des Pfeiles F (Figur 78) läuft der führende Rand desselben zwischen den Umfängen der Saugräder 186 und 157 durch9 die in diesem Moment einander beinahe berühren (wie in Figur 7 gezeigt), sodass Saugzug auf die beiden Oberflächen des Beutels wirkt9 um die obere und die untere Fläche des Beutels gegen die Räder 186 bzw. 187 zu halten, Wenn der Beutel weiterbewegt wird9 bewegen sich die Umhänge der boiden Räder und dadurch die Beutel flächen voneinander weg, bis nach einer halben Umdrehung die Räder 186, 187 die Öffnung des Beutels geöffnet halten9 und zwar ausreichend weit, um das Einführen der Schallplatte 164 zu ermöglichen.The wheels 186, 187 are eccentric on their respective shafts 184, 185 arranged symmetrically opposite one another, so that during each revolution of the wheels move their circumferential surfaces, initially during half a revolution away from each other and then towards each other during the second half turn. the Pulley 175, air-permeable belt 179, and wheels 186, 187 all become intermittent driven by gears from an input shaft 210 (Figure 7), which in turn intermittently is driven by a drive unit 211 o With further movement of the bag in the direction of arrow F (Figure 78) runs the leading edge of the same between the circumferences of the suction wheels 186 and 157 through9 each other at that moment almost touching it (as shown in Figure 7), causing suction to hit the two surfaces of the bag acts 9 around the top and bottom surfaces of the bag against the wheels 186 or 187, if the bag is moved further9 the capes move the boiden wheels and thereby the bags face away from each other until after one half a turn the wheels 186, 187 keep the opening of the bag open9 and sufficiently far to allow the insertion of the record 164.

Die Schallplatte 164 wird vom Stösser 165 in eine Stellung gefördert, so dass ein weiterer Stösser 189 mit einer V-förmigen Nut in seiner führenden Fläche, der mit einer höheren Geschwindigkeit als der Stösser 165 läuft, die Schallplatte angreift und sie vom Stösser 165 weg beschleunigt. Der Stösser 189 wird getragen von zwei Kettenförderern 190 und die führende Fläche des Stössers 189 ist so angeordnet, dass sie die Schallplatte zwischen den Vorsprüngen 165a des Stössers 165 angreift (Figur 7). Die Kettenförderer 190 werden von zwei Paaren von Kettenrädern 191, 192 getragen, wobei die Kettenräder 191 frei drehbar auf einer Welle 193 getragen werden zwischen Konsolen 194, und die Kettenräder 192 befestigt sind an einer angetriebenen Welle 195, die zwischen zwei feststehenden Wänden 194a getragen wird, die sich zwischen den Wänden 167, 168 erstrecken. Die Welle 195 wird angetrieben über Zahnräder (nicht dargestellt) von der kontinuierlich angetriebenen Eingangswelle 208. Der Stösser 189 ist schwenkbar gelagert auf den Ketten 190 und wird in Uhrzeigerrichtung (bei Betrachtung von Figur 7A) gedrückt durch eine Torsionsfeder, die aufseinem Schwenkgelenk gelagert ist, wobei der Stösser in der richtigen Ausrichtung zum Angreifen der Schallplatte 164 durch zwei Schienen 196 gehalten wird, die sich bis zu eier Stelle unmittelbar hinter den Saugrädern 186, 187 erstrecken (betrachtet in Bewegungsrichtung des Stössers 189).The record 164 is conveyed by the pusher 165 into a position so that another pusher 189 with a V-shaped groove in its leading surface, which runs at a higher speed than the pusher 165, the record attacks and accelerates it away from the ram 165. The pusher 189 is worn of two chain conveyors 190 and the leading surface of the pusher 189 is arranged so that it engages the record between the projections 165a of the pusher 165 (Figure 7). The chain conveyors 190 are supported by two pairs of sprockets 191, 192 supported, the sprockets 191 being freely rotatably supported on a shaft 193 between consoles 194, and the sprockets 192 are attached to a driven one Shaft 195 carried between two fixed walls 194a that are between the walls 167, 168 extend. The shaft 195 is driven by gears (not shown) from the continuously driven input shaft 208. The pusher 189 is pivotably mounted on the chains 190 and is turned clockwise (at Viewing Figure 7A) pressed by a torsion spring mounted on its pivot joint is stored with the pusher in the correct orientation for engaging the record 164 is held by two rails 196, which extend up to a point directly extend behind the suction wheels 186, 187 (viewed in the direction of movement of the ram 189).

Figur 7C zeigt, wie die Platte 164 vom Stösser 189 gestossen wird und auch den Beutel 160, der. soeben in Berührung mit den Saugrädern 186, 187 gelangt ist, wobei die geschlossene Kante des Beutels von dem gelochten Gurt 179 getragen wird.FIG. 7C shows how the plate 164 is pushed by the pusher 189 and also the bag 160, the. just got in touch with the Suction wheels 186, 187 is reached, the closed edge of the bag from the perforated Strap 179 is worn.

Figur 7D zeigt wie der Beutel geöffnet ist, wie oben beschrieben, und die Schallplatte in den Beutel vom Stösser 189 hineingestossen wird. Wenn die Schallplatte sich vollständig innerhalb des Beutels befindet, d.h. wenn der Rand der Schallplatte in Berührung ist mit dem verschlossenen Rand des Beutels, der dem offenen Rand gegenüberliegt, so stösst der Stösser auch den Beutel weiter, der über den gelochten Gurt 179 rutscht, während er von diesem noch getragen wird. Der Stösser 189 stösst die Schallplatte weiter und damit den Beutel, bis der nunmehr führende Rand des Beutels (betrachtet in Richtung seiner Bewegung, die nun der durch den Pfeil H angezeigten Richtung entspricht) ein Gummikissen 197 berührt, das auf der Rückwand 168 montiert ist, wobei diese Stellung in Figur 7E dargestellt ist. Wenn der Beutel das' Kissen 197 berührt, läuft der Stösser 189 von der Schiene 19G ab und schwenkt im Uhrzeigersinn weg von der Schallplatte, wie in strichpunktierten Linien in Figur 7E dargestellt. In diesem Augenblick wird auch der Saugzug vom gelochten Gurt abgeschaltet und die in dem Beutel befindliche Schallplatte fällt abwärts wie durch die Pfeile 3 in Figur 7E gezeigt. Die Schallplatte in ihrem Beutel fällt auf die obere Fläche eines Paares von Stützstangen 198, 199, die jeweils an Schwenkstiften 200, 201 befestigt sind, die in Konsolen 202 getragen werden, die an den Innenflächen der Seitenwände 1699 170 befestigt sind. Die Stangen 198, 199 sind bewegbar in die Stellung, die in strichpunktierten Linien in Figur 7 gezeigt ist, wobei diese Bewegung gesteuert wird von einem pneumatischen Zylinder 204, dessen Kolben an einem Ende eines Hebels 205 befestigt ist, dessen anderes Ende am Schwenkstift 201 der Stange 199 befestigt ist. Ein weiterer Hebel 206 ist an einem Ende mit dem Schwenkstift 200 der Stange 198 verbunden und die einen beiden Hebel 205, 206 sind über/Lenker 207 verbunden, so dass die Stangen 198, 199 gemeinsam vom Zylinder 204 bewegt werden.Figure 7D shows how the bag is opened as described above, and the record is pushed into the bag by the pusher 189. If the Record is completely inside the bag, i.e. when the edge the record is in contact with the sealed edge of the bag, which is the opposed to the open edge, the pusher also pushes the bag that is over the perforated belt 179 slips while it is still being carried by this. The pusher 189 pushes the record and with it the bag, until the now leading one Edge of the bag (viewed in the direction of its movement, which is now through the Direction indicated by arrow H) touches a rubber pad 197 which is on the Rear wall 168 is mounted, this position being shown in Figure 7E. if When the bag touches the cushion 197, the pusher 189 rolls off the rail 19G and pans clockwise away from the record, as in dash-dotted lines Lines shown in Figure 7E. At this moment the suction is also perforated The belt is switched off and the record in the bag falls downwards like shown by arrows 3 in Figure 7E. The record in its bag catches the eye the top surface of a pair of support rods 198, 199, each on pivot pins 200, 201 are attached, which are carried in brackets 202 on the inner surfaces the side walls 1699 170 are attached. the Rods 198, 199 are movable into the position shown in dash-dotted lines in Figure 7, this movement being controlled by a pneumatic cylinder 204, whose Piston is attached to one end of a lever 205, the other end to the pivot pin 201 of the rod 199 is attached. Another lever 206 is at one end with the The pivot pin 200 of the rod 198 is connected and the two levers 205, 206 are Connected via / handlebars 207 so that the rods 198, 199 are common to the cylinder 204 be moved.

Wenn in der eben beschriebenen Weise bewegt, fällt die in einem Beutel sich befindliche Schallplatte weiter in Richtung der Pfeile z in Figur 7E auf die Oberseite eines Stapels von in Beutel befindlichen Schallplatten.When moved in the manner just described, it falls into a bag located record further in the direction of arrows z in Figure 7E to the Top of a stack of pouched vinyl records.

Schliesslich sind noch die Einzelheiten der Teile der Maschine zu beschreiben, durch die die Schallplatten laufen, bevor'sie in Beutel eingeführt werden, wie dies soeben beschrieben wurde.Finally, the details of the parts of the machine have to be added Describe through which the records run before they're put into bags as just described.

Dies geschieht zunächst anhand der Figuren 8 bis 8F, die einen Teil der Maschine zeigen, durch den die Schallplatten zuerst hin durchlaufen.This is done first with the aid of FIGS. 8 to 8F, which are a part the machine through which the records pass first.

Wie zunächst aus Figur 8 zu ersehen, sind zwei Stapel von Schallplatten 390,390a gezeigt, die jeweils unterhalb Saugzufuhreinheiten 391, 391a angeordnet sind, die aufeinanderfolgende Schallplatten von der Oberseite der Stapel abnehmen können. Der Stapel 590 ist gezeigt, nachdem einige Schallplatten bereits davon mittels dcr Einheit 391 abgenommen sind und wenn die letzte Schallplatte abgenommen ist, wird die Einheit 391a betätigt, um damit zu beginnen, die Schallplatten von der Oberseite des Stapels 390a abzunehmen.As can be seen first from Figure 8, there are two stacks of records 390,390a shown, each arranged below suction feed units 391, 391a taking consecutive records from the top of the stacks can. The stack 590 is shown after some records have already been removed from it the unit 391 has been removed and when the last record has been removed, will the Unit 391a actuates to begin recording the records from the top of the stack 390a.

Während Schallplatten vom Stapel 390a abgenommen werden, wird ein weiterer Stapel unterhalb der Einheit 391 angeordnet, die zu arbeiten beginnt, nachdem der Stapel 390a erschöpft ist usw.. Von den Stapeln 390, 390a abgenommene Schal platten werden durch die zugehörigen Fördereinheiten zwischen ein Paar von horizontalen Führungen 392 gelegt, von denen nur eine in Figur 8 sichtbar ist und entlang deren die Schallplatten gestossen werden in Richtung des Pfeiles K, durch Finger 393, die auf Kettenförderern 394 getragen werden. Beim Erreichen des rechten Endes der Führungen 392 (bei Betrachtung von Figur 8) fallen die Schallplatten auf die Oberseite eines kleinen Stapels 395, der als Pufferlager dient, und werden einzeln von der Unterseite des Stapels 395 durch einen nicht dargestellten Mechanismus entfernt, der nicht Teil der vorliegenden Erfindung ist, Die Stapel 390, 390a werden auf Paletten 396 getragen9 die bewegbar sind, über einen ebenen horizontalen Tisch 397, in die dargestellten Stellungen. Jede Palette ist mit einer vertikalen zentralen Säule 398, die sich durch die F1ittellöcher der Schallplatten erstreckt, sowie mit drei Löchern versehen, die symmetrisch um das Zentrum und innerhalb eines Bereiches angenrd not sind, der dem Etikettbereich der Schallplatte entspricht (d.h. dem Teil im Zentrum der Schallplatte, wo keine Sehallrillen vorgesehen sind). While records are being removed from stack 390a, a another stack placed below the unit 391, which begins to operate after the stack 390a is exhausted, etc. Scarf removed from the stacks 390, 390a plates are carried by the associated conveyor units between a pair of horizontal Guides 392 placed, only one of which is visible in Figure 8 and along them the records are pushed in the direction of arrow K, by finger 393, carried on chain conveyors 394. Upon reaching the right end of the Guides 392 (when viewing Figure 8) drop the records on top of a small pile 395, which serves as buffer storage, and are individually removed from the Bottom of stack 395 removed by a mechanism not shown, which does not form part of the present invention, the stacks 390, 390a are placed on pallets 396, which are movable, over a flat horizontal table 397, into the positions shown. Each pallet has a vertical central column 398, which extends through the center holes of the records, as well as three Provide holes that are symmetrical around the center and within an area which corresponds to the label area of the record (i.e. the part in the center the record, where no visual grooves are provided).

Wenn eine Palette unterhalb einer der Zuführeinheiten 391, 391a angeordnet ist, werden die Löcher darin so ausgerichtet, dass sie mit drei weiteren Löchern in einer Linie liegen, die im Tisch 397 vorgesehen sind, so dass drei Stangen 399 (Figur 8) durch die miteinander ausgerichteten Löcher vorstehen können, um den Schallplattenstapel anzuheben, wie später noch beschrieben wird, in eine Stellung benachbart der zugehörigen Saugzuführeinheit.When a pallet is arranged below one of the feed units 391, 391a the holes in it are aligned so that they line up with three more holes lie in a line provided in the table 397 so that three rods 399 (Figure 8) can protrude through the aligned holes to the stack of records raise, as will be described later, in a position adjacent to the associated Suction feed unit.

Da die Mechanismen zum Abnehmen von Schallplatten von den Stapeln 390, 390a identisch sind, wird im folgenden nur der Mechanismus zum Abnehmen von Schallplatten vom Stapel 390 im einzelnen beschrieben.As the mechanisms for removing records from the stacks 390, 390a are identical, only the mechanism for removing Records from stack 390 described in detail.

Wie aus den Figuren 8A, 8B und 8C zu ersehen, sind die Stangen 399 an ihren unteren Enden (Figur 88) an einer dreieckigen Plattform 400 befestigt, an deren jeder Ecke ein Lager 401 befestigt ist. Diese Lager sind verschiebbar auf Führungsstangen 402, die sich vertikal zwischen der Unterseite des Tisches 397 und einer Basis 403 erstrecken. Die Plattform wird angehoben und abgesenkt zwischen den Stangen 402 mittels einer Kette 404, die um Kettenräder 405 läuft, die auf Wellenstummoln 406 getragen werden, deren unterer angetrieben ist von einem umkehrbaren Motor 407 über eine weitere Kette 408. An einer der Führungsstangen 402 befestigt ist, nahe einer Stellung dicht an der Basis 403, ein Mikroschalter 409, und an einer Stelle nahe des Tisches 397, befindet sich ein weiterer Mikroschalter 410.As seen in Figures 8A, 8B, and 8C, the rods are 399 attached at their lower ends (Figure 88) to a triangular platform 400, at each corner of which a bearing 401 is attached. These bearings are slidable on Guide rods 402 extending vertically between the underside of the table 397 and a base 403 extend. The platform is raised and lowered between the rods 402 by means of a chain 404, which runs around sprockets 405, which on shaft stubs 406, the lower of which is driven by a reversible motor 407 via another chain 408. Attached to one of the guide rods 402, close a position close to the base 403, a microswitch 409, and in one place Another microswitch 410 is located near the table 397.

Bei der Arbeit der Maschine wird eine Palette-396, die einen Schallplattenstapel trägt9 in die in Figur 88 gezeigte Stellung bewegt, wo siefigegen einen Anschlag 411 gelegt wird.At work the machine is a pallet-396, which is a pile of records carries9 moved into the position shown in Figure 88, where theyfigegen a stop 411 is placed.

In diesem Stadium ist die Plattform 400 ortsfest und am unteren Ende ihres Bewegungsweges, so dass die oberen Enden der Stangen 399 sich unterhalb des Tisches 397 befinden. In dieser Stellung sind die Löcher in der Palette 396 ausgerichtet mit den Löchern im Tisch 397. Nachdem die Palette sich gegen den. Anschlag 411 gelegt hat, wird ein nicht dargestellter Startknopf gedrückt) um den Motor 407 anlaufen zu lassen, der die Kette 404 in einer solchen Richtung antreibt, dass'die Plattform beginnt abgehoben zu werden. Dies bewirkt, dass die Stangen 399 durch die ausgerichteten Löcher im Tisch 397 und der Palette 396 hindurchtreten, um in Eingriff zu gelangen mit dem Stapel von Schallplatten, der au? der Palette getragen wird und diesen anzuheben. Diese Bewegung setzt sich fort, bis ein Mikroschalter 412 geöffnet wird, der bewirkt, dass der Motor 407 und damit die Plattform 400 anhalten. Der Schalter 412 wird betätigt durch ein Ende 413 eines Hebels, der frei montiert ist auf einem Schwenkstift 414, der in später zu beschreibender Weise getragen wird.At this stage the platform 400 is stationary and at the bottom their path of movement so that the upper ends of the rods 399 are below the Table 397 are located. In this position, the holes in pallet 396 are aligned with the holes in the table 397. After the pallet is against the. Stop 411 placed a start button (not shown) is pressed in order to start the motor 407 to let that drives the chain 404 in such a direction that 'the platform begins to be picked up. This causes the rods 399 through the aligned Pass holes in table 397 and pallet 396 to engage with the pile of records that look out the pallet is carried and to lift it. This movement continues until a microswitch 412 is opened which causes that the motor 407 and thus the platform 400 stop. The switch 412 is operated by one end 413 of a lever freely mounted on pivot pin 414, which is worn in a manner to be described later.

Das andere Ende des Hebels ist als Finger 415 ausgebildet, der auf der Oberseite des Schallplattenstapels ruht. Wenn Schallplatten von der Oberseite des Stapels entfernt werden, verringert sich die Höhe desselben und der Finger 415 schwingt so entgegen dem Uhrzeigersinn auf der Welle 414, bis das Ende 413 des Fingers 415 den Mikroschalter 412 schliesst, der bewirkt, dass der Motor 407 wiederum anläuft und die Kette so antreibt, dass die Plattform angehoben wird. Die Ebene der.0berseite des Stapels wird so in annähernd konstanter Höhe gehalten. Während der Stapel sich aufwärtsbewegt zum Finger 415 hin, wird er seitlich geführt durch zwei Paare von Pfosten 416, 416a (Figur 8A), so dass die Seiten des Stapels annähernd vertikal gehalten werden.The other end of the lever is designed as a finger 415 that on the top of the stack of records. When records from the top of the stack are removed, the height of the stack and fingers 415 decrease so oscillates counterclockwise on shaft 414 until the end 413 of the finger 415 closes the microswitch 412, the causes the engine 407 starts up again and drives the chain so that the platform is raised. The level of the top of the stack is kept at an almost constant height. As the stack moves up toward finger 415, it is guided sideways by two pairs of posts 416, 416a (Figure 8A) so that the sides of the stack be held approximately vertically.

Die Saugeinheit 391 ist im einzelnen in Figur 8C gezeigt und besteht aus einem Gehäuse 417, das drei Saugkissen 418 trägt, die in gleichen Abständen um einen Flansch 419 angeordnet sind, der an der Unterseite des Gehäuses vorgesehen ist. Die Kissen 418 sind durch röhre 424, die im Gehäuse 417 getragen werden, verbunden mit einer Saugleitung 425, die wiederum mit einer nicht dargestellten Saugquelle verbunden ist. Ein weiteres Rohr 426, ebenfalls im Gehäuse 417 getragen, ist mit einer Druckluftquelle (nicht dargestellt) verbunden.The suction unit 391 is shown in detail in Figure 8C and consists from a housing 417 which carries three suction pads 418 which are equidistant are arranged around a flange 419 provided on the underside of the housing is. The cushions 418 are connected by tubes 424 carried in the housing 417 with a suction line 425, which in turn is connected to a suction source (not shown) connected is. Another tube 426, also carried in the housing 417, is with a compressed air source (not shown) connected.

Eine Buchse 420 ist mit einem Flansch 421 versehen, der an der Unterseite des Flansches 419 befestigt ist und sich in eine Vertikalbohrung 422 erstreckt, die im Zentrum des Gehäuses 417 ausgebildet ist. Die Buchse 420 ist mit einem Loch 427 versehen, das ausgerichtet ist mit dem Rohr 426, und hut einen Längsschlitz 428 in ihrer Innenfläche zwischen dem Loch 427 und dem oberen Ende der Buchse. Entlang des Zentrums der Buchse 420 ist ein Stösser 423 abwärtsbewegbar, der an seinem oberen Ende mit einem Flansch versehen ist, der in Eingriff gelangt mit dem oberen Ende der Buchse 420 und verhindert, dass der Stösser 423 aus der Buchse 420 herausfällt.A socket 420 is provided with a flange 421 on the underside of the flange 419 is attached and extends into a vertical bore 422, which is formed in the center of the housing 417. The socket 420 has a hole 427 which is aligned with the tube 426 and has a longitudinal slot 428 in its inner surface between the hole 427 and the top of the socket. Along the center of the bushing 420 is a pusher 423 movable downwards, which is attached to his the upper end is provided with a flange which engages the upper End of the bushing 420 and prevents the pusher 423 from falling out of the bushing 420.

Dr Stösser 423 hat eine Umfangsausnehmung 4299 die während der Abnahme der oberen Schallplatte vom Stapel ausgerichtet wird mit dem Loch 427 in der Buchse 420. Der Stösser erstreckt sich unterhalb des Saugkissens 418 und ist an seinem unteren Ende zu einer kurzen zylindrischen Nase 430 geformt, mit einem Durchmessers der geringer ist als der Durchmesser des Mittelloches in einer Schallplatte9 und ein Schlitz 431 ist in seiner Stirnfläche vorgesehene Die Ausnehmung 429.Dr Stösser 423 has a circumferential recess 4299 which during the decrease The top record from the stack is aligned with the hole 427 in the socket 420. The pusher extends below the suction pad 418 and is on its lower end formed into a short cylindrical nose 430, with a diameter which is smaller than the diameter of the center hole in a record9 and a slot 431 is the recess 429 provided in its end face.

steht in Verbindung mit dem Schlitz 431 über ein Loch 432.communicates with the slot 431 through a hole 432.

Die Einheit 391 ist so montiert9 dass sie vertikal bewegbar ist zur Oberseite des Stapels 390 hin und von dieser weg, wenn sie nacheinander Schallplatten davon entfernt0 Zu diesem Zweck ist eine Stange 433 vorgesehen (Figur 8B) , die sich vertikal aufwärts von der Oberseite des Gehäuses 417 erstreckt, durch einen feststehenden Lagerblock 434 hindurch, in dem die Stange 433 gleiten kann0 Der Block 434 wird getragen zwischen Ouergliedern 4359 die befestigt sind an ihren Enden an Seitenrahmen 436 der Vorrichtung0 Die Blöcke 434 sind so angeordnet9 dass die Einheit 391 sich entlang eines vertikalen Weges bewegt9 der etwas nach links versetzt ist (bei Betrachtung von Figur 8B) gegenüber der vertikalen Mittel linie des Stapels 390o Die Einheit 391 wird angehoben und abgesenkt mittels eines Nocken 4379 der bafestigt ist an einer Nockenwelle 438, die sich dreht, wie durch den Pfeil in Figur BE gezeigt, und -auf der eine Rolle 439 läuft, die von einem Arm 440 getragen wird, der an einem Ende an einem Ilellenzapfen 441 schwenkbar gelagert ist und am anderen Ende oben an Stange 433. Die Rolle 439 wird in Berührung gehalten mit dem Nocken 437 mittels einer Feder 442.The unit 391 is mounted9 so that it can be moved vertically to the Top of the stack 390 back and forth as they successively record records from it0 For this purpose a rod 433 is provided (FIG. 8B) which extends vertically upward from the top of the housing 417, through a fixed bearing block 434 through which the rod 433 can slide0 The block 434 is worn between cross links 4359 which are attached at their ends Side frame 436 of the device0 The blocks 434 are arranged9 so that the unit 391 moves along a vertical path9 offset slightly to the left (when viewing Figure 8B) versus the vertical center line of the stack 390o The unit 391 is raised and lowered by means of a cam 4379 of the is attached to one Camshaft 438, which rotates as if by the arrow shown in Figure BE, and on which a roller 439 runs, which is from a Arm 440 is carried, which is pivotably mounted at one end on an Ilellenzapfen 441 and at the other end on top of rod 433. Roller 439 is held in contact with the cam 437 by means of a spring 442.

Ehe die oberste Schallplatte des Stapels davon abgenommen werden kann, muss sie nach links bewegt werden (bei Betrachtung von Figur 8B), so dass ihr Mittelloch vertikal ausgerichtet mit der Nase 430 der Einheit 391 ist. Zu diesem Zweck wird der Finger 415, der zuvor beschrieben wurde als ein Höhenprüfer für den Stapel 390, mittels eines Nockens 443 bewegt, der ebenfalls an der Nockenwelle 438 befestigt ist und auf der eine Rolle 444 läuft, die von einem Arm eines Kniehebels 445, der bei 446 schwenkbar gelagert ist, getragen wird. Der andere Arm des Hebels 445 trägt den und ist frei verbunden mit dem Schwenkstift 414. Um die Seitwärtsbewegung der obersten Schallplatte des Stapels zu erlauben, sind die beiden Pfosten 416a (Figur 8A) an ihren den Stapel angreifenden Flächen nahe ihren oberen Enden so gestaltet, wie dies bei 447 in Figur 88 gezeigt ist. Das eine Ende des Fingers 415, das die Schallplatte angreift, ist so gestaltet, wie dies in den Figuren 8D bis 8F gezeigt ist. Die Fläche 415a ist von solcher Tiefe, dass sie in Eingriff gelangt mit der Kante nur der obersten Schallplatte, wobei die Fläche 415b die obere Oberfläche der obersten Schallplatte angreift, und die Fläche 415c ist so ausgebildet9 dass sie den Rand der obersten Schallplatte angreift9 nachdem die letztere verschoben wurde und der Finger zurückgezogen wurde, so dass der Finger sich nicht bewegen kann, um die nächste Schallplatte zu verschieben9 bis die oberste Schallplatte weggehoben worden ist0 Diese Situation ist dargestellt in Figur BE, in der in strichpunktierten Linien eine Schallplatte angedeutet ist9 die noch nicht abgehoben ist.Before the top record of the stack can be removed, it must be moved to the left (when looking at Figure 8B) so that its center hole is vertically aligned with the nose 430 of the unit 391. To this end, will finger 415, previously described as a height checker for stack 390, moved by means of a cam 443, which is also attached to the camshaft 438 is and on which a roller 444 runs, which is carried by an arm of a toggle lever 445, the pivotally mounted at 446 is carried. The other arm of the lever 445 carries den and is freely connected to pivot pin 414. To allow sideways movement of the The two posts 416a (Fig 8A) designed on their surfaces engaging the stack near their upper ends so as shown at 447 in FIG. One end of the finger 415 that the Attacks the record is designed as shown in Figures 8D to 8F is. The surface 415a is of such a depth that it engages the Edge of only the top record, with face 415b being the top surface the top record attacks, and area 415c is like this formed9 that it attacks the edge of the uppermost record9 after the latter moved and the finger was withdrawn so that the finger did not move can move to move the next record9 to the top record This situation is shown in Figure BE, in the dash-dotted line Lines indicate a record9 that has not yet been lifted off.

Die Abnahme einer Schallplatte von der Oberseite des Stapels 390 wird nun beschrieben. Wenn die Teile so angeordnet sind, wie dies in Figur 8a gezeigt ist, ist der Schalter 412 geöffnet und der Motor 407 angehalten0 Der Finger 415 ruht auf der obersten Schallplatte0 Der Finger bewegt sich vorwärts (nach links in Figur BB) und stösst die Schallplatte vor> bis sie den geformten Teil 447 dar Pfosten 416a angreift9 und in dieser Stellung befindet sich das Mittelloch der Schallplatte vertikal unterhalb der Nase 391 430. Die Einheit/wird abgesenkt und die Nase 430 gelangt in das Mittelloch der obersten Schallplatte und ruht auf der nächstunteren Schallplatte, wobei das Mittelloch derselben sich noch in der vertikalen Mittellinie des Stapels 390 befindet (Figur 8D)o Der Finger 415 wird dann zurückbewegt, so dass er die oberste Schallplatte freigibt und auf der nächstuntersten liegt9 bereit, diese nach links zu bewegen. Solange sich das Gehäuse 417 noch abwärts bewegt, wird sich der Stösser 423 aufwärts bewegen relativ zur Buchse 420, um die Ausnehmung 429 in Ausrichtung zu bringen mit dem Loch 427 in der Buchse 420; sowie mit der weiteren Leitung 426 im Gehäuse 417. Infolgedessen wird der Flansch, der am oberen Ende des Stössers 423 vorgesehen ist, wegbewegt von der Oberseite der Buchse 420, die das weitere Rohr 426 verbindet mit dem Raum zwischen der Oberseite des Stössers 423 und dem Ende des Loches 422 im Gehäuse 417, über das Loch 427 und den Schlitz 428. Das Gehäuse 417 bewegt sich weiter abwärts, bis die Kissen 418 den Etikettbereich der Schallplattenoberfläche angreifen und dann wird Saugzug angelegt an den Kissen 418 und Druckluft durch die Leitung 426. Die Druckluft gelangt in Ausnehmung 429 durch das Loch 432 und weiter hinaus durch den Schlitz 431 in dem Ende der Nase 430 und trägt so dazu bei, die oberste Schallplatte von der nächst unteren zu trennen Druckluft fliesst auch aus dem Loch 427 entlang des Schlitzes 428 in die Buchse 420 und in den Raum oberhalb der Oberseite des Stössers 423. Die Druckluft wirkt auf die Oberseite des Stössers 423 und auf das geschlossene Ende des Loches 422 im Gehäuse 417. Da der Stösser sich nicht abwärts bewegen kann, wenn die Nase 430 in Berührung mit dem Stapel 390 steht, werden das Gehäuse 417 und damit die Kissen 418 aufwärtsgedrückt und die oberste Schallplatte angehoben und vom Stapel getrennt infolge des Saugzugs, der an den Kissen wirkt. Wenn die Schallplatte getrennt ist, wird die Druckluft in der Leitung 426 abgestellt und der Stösser 423 kehrt in die in Figur ßC gezeigte Stellung zurück. Die Einheit 391 wird weiter angehoben vom Nocken 437, bis die Schallplatte so angeordnet ist, dass sie ergriffen werden kann durch zwei Tore 448, 448a (Figuren 8A, 8B) an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen, die als bewegbare Teile der Führungen 392 (Figur 8E) ausgebildet sind0 Die Tore 448, 448a sind befestigt an einem Ende von Hebeln 449 bzw0 449a, wobei der Hebel 449 frei getragen wird auf einem Wellenzapfen 441 und der Hebel 449a frei getragen wird auf einem weiteren Wellenzapfen 450. Die anderen Enden der Hebel 4499 449a sind schwenkbar verbunden bei 451. Der Hebel 449 trägt eine Rolle 4529 die auf einem Nocken 453 läuft, der an der Nockenwelle 438 befestigt ist.The removal of a record from the top of the stack 390 is performed now described. When the parts are arranged as shown in Figure 8a is, the switch 412 is open and the motor 407 is stopped0 The finger 415 rests on the top record 0 The finger moves forward (to the left in Figure BB) and pushes the record forward> until it reaches the shaped part 447 the post 416a engages9 and in this position is the center hole of the Record vertically below the nose 391 430. The unit / is lowered and the nose 430 goes into the center hole of the uppermost record and rests on the the next lower record, the center hole of which is still in the vertical one Center line of the stack 390 is located (Figure 8D) o The finger 415 is then moved back, so that it releases the top record and lies on the next bottom 9 ready to move this to the left. As long as the housing 417 is still moving downwards, the pusher 423 will move up relatively to socket 420, to align recess 429 with hole 427 in sleeve 420; as well as with the further line 426 in the housing 417. As a result, the flange, which is provided at the top of the pusher 423, moved away from the top the socket 420 which connects the further tube 426 with the space between the top of the pusher 423 and the end of the hole 422 in the housing 417, via the hole 427 and the slot 428. The housing 417 continues to move downward until the pads 418 attack the label area of the record surface and then suction is applied to the pads 418 and compressed air through line 426. The compressed air enters Recess 429 through the hole 432 and further out through the slot 431 in the End of the nose 430, thus helping to move the top record from the next Lower pressurized air also flows out of hole 427 along the slot 428 into the socket 420 and into the space above the top of the pusher 423. The Compressed air acts on the top of the pusher 423 and on the closed end of the hole 422 in the housing 417. Since the pusher cannot move down when the nose 430 is in contact with the stack 390, the housing 417 and thus the cushions 418 pushed up and the top record lifted and off the stack separated as a result of the induced draft acting on the cushions. When the record disconnected is, the compressed air in the line 426 is turned off and the pusher 423 reverses back to the position shown in FIG. The unit 391 continues raised from cam 437 until the record is arranged to be gripped can through two gates 448, 448a (Figures 8A, 8B) at two diametrically opposite Places which are designed as movable parts of the guides 392 (FIG. 8E) The gates 448, 448a are attached to one end of levers 449 and 449a, respectively the lever 449 is freely supported on a shaft journal 441 and the lever 449a freely is carried on another shaft journal 450. The other ends of the lever 4499 449a are pivotally connected at 451. The lever 449 carries a roller 4529 which rides on a cam 453 attached to camshaft 438.

Wenn die auf den Kissen 418 angehobene Schallplatte die Stellung erreicht hat9 die in Figur 8E gezeigt ist9 so sind die Tore 449, 448a ausser Ausrichtung mit den Führungen 392 bewegt, wie in jener Zeichnung dargestellt. Die Einheit 391 wird nun angehalten auf ihrem Aufwärtswege, während die Tore zur Schallplatte hin bewegt werden 9 mittels eines Nockens 453, bis sie die Schallplatte ergreifen und an diesem Punkt wird der Saugzug von den Kissen 418 abgestellt und die Einheit 391 bewegt sich wieder aufwärts, um die Nase 430 ausser Eingriff mit dem Mittelloch der Schallplatte zu bringen0 Die Schallplatte wird dann von Fingern 392 angegriffen, die die Schallplatte in Richtung des Pfeiles K (Figur 8) stossen und sie auf die Oberseite des kleinen Stapels 395 abgeben.When the record raised on the cushions 418 reaches the position has9 shown in Figure 8E9 the gates 449, 448a are out of alignment moved with the guides 392 as shown in that drawing. The unit 391 is now stopped on its way up while the gates towards the record are moved 9 by means of a cam 453 until they grip the record and at this point the suction is turned off by the pads 418 and the unit 391 moves back up to the nose 430 out of engagement with the center hole to bring the record0 The record is then attacked by fingers 392, which push the record in the direction of arrow K (Figure 8) and they hit the Hand in the top of the small pile 395.

Eingeschlossen im Schallplattenstapsl ist eine Anzahl von Metallstützscheiben (nicht dargestellt)9 die die gleichen Abmessungen haben wie eine Schallplatte 9 die aber nicht auf den Stapel 395 abgegeben werden. Die Metallscheiben werden vom Stapel, wenn sie dessen Oberseite erreichen, in gleicher Weise wie eine Schallplatte weggeführt, aber wenn sie entlang der Schienen 392 gestossen werden, vom Finger 393, so wird ihre Anwesenheit durch eine magnetische oder kapazitive Prüfeinrichtung 454 (Figur BA) festgestellt, die ein Solenoid 455 betätigt, um ein weiteres Paar von Toren 456 in den Führungen 392, die den Toren 448, 448a entsprechen, zu eranlassen, aus den Führungen 392 herausbewegt zu werden, so dass die Metallplatten in einen Sammelkasten 456a (Figur 8) fallen.Enclosed in the record case are a number of metal support disks (not shown) 9 which have the same dimensions as a record 9 but not on the Stack 395 to be delivered. The metal disks are from the stack when they reach the top in the same way as a Record carried away, but when pushed along rails 392 from finger 393, its presence is indicated by a magnetic or capacitive one Test device 454 (Figure BA) found, which actuates a solenoid 455 to a another pair of gates 456 in guides 392 corresponding to gates 448, 448a, to cause it to be moved out of the guides 392 so that the metal plates fall into a collection box 456a (Figure 8).

Die Nockenwelle 438 wird von einer weiteren Welle 457 über eine Eintourenkupplung 458 angetrieben, die bei Betätigung eines Solenoids 459 tätig wird. Die Welle 457 wird angetrieben von einer Antriebswelle 460 über eine Kette 461, die kontinuierlich von einer Antriebseinheit 462 (Figur 8A) angetrieben wird. Die Kupplung 458 ist ausgebildet und arbeitet in genau der gleichen Weise wie die Kupplung 351- und das Solenoid 372, die in den Figuren 4A, 4B dargestellt sind.The camshaft 438 is driven by a further shaft 457 via a single-turn clutch 458, which is activated when a solenoid 459 is actuated. The wave 457 is driven by a drive shaft 460 through a chain 461 that is continuous is driven by a drive unit 462 (Figure 8A). The clutch 458 is designed and works in exactly the same way as clutch 351- and that Solenoid 372 shown in Figures 4A, 4B.

Wenn die letzte Schallplatte vom Stapel 390 entfernt ist, wird der Schalter 410 von der Plattform'400 geschlossen, und dies bewirkt, dass der Motor 407 anläuft und die Plattform und damit die Stangen 399 abwärts bewegt, bis die Plattform den anzuhalten Schalter 409 schliesst, um den Motor 407/. Die Stangen 399 werden nun zurückgezogen unter den Tisch 397 und die leere Palette 396 kann ersetzt werden durch eine Palette mit einem weiteren Schallplat,tenstapel.When the last record is removed from stack 390, the Switch 410 from the platform'400 is closed and this causes the motor 407 starts up and moves the platform and thus the rods 399 downwards until the Platform to stop switch 409 closes to operate motor 407 /. The poles 399 are now withdrawn under table 397 and the empty one palette 396 can be replaced by a pallet with another stack of records.

Das Schliessen des Schalters 410, das soeben erwähnt wurde, bewirkt auch, dass Schallplatten nun weiter vom Stapel 390a zugeführt werden durch die Einheit 391a, in gleicher Weise wie soeben bezüglich des Stapels 390 un der Einheit 391 beschrieben.The closing of the switch 410, just mentioned, is effected also that records are now further fed from stack 390a by the unit 391a, in the same way as just now with regard to the stack 390 and the unit 391 described.

Wenn die letzte Schallplatte des Stapels 390a von der Einheit 391a zugeführt ist, werden wiederum Schallplatten von derEinheit 391 zugeführt und der Wechsel tritt ein nach einer kurzen zeitlichen Verzögerung, so dass die letzte Schallplatte vom Stapel 390a entlang der Schienen 392 in eine Stellung gestossen werden kann, die die Arbeit der Einheit 391 nicht behindert.When the last record in the stack 390a is received from the unit 391a is fed, records are fed again from the unit 391 and the Change occurs after a short time delay, leaving the last record can be pushed into position from stack 390a along rails 392, which does not interfere with the operation of the unit 391.

Vom Stapel 395 werden Schallplatten einzeln entnommen, um geprüft zu werden, bevor sie weitergeführt werden (wenn sie sich bei der Prüfung als zufriedenstellend erwiesen haben), um dann in Beutel in der vorbeschriebenen Weise eingeführt zu werden. Der Mechanismus, mittels dessen die Schallplattcn den Prüfeinrichtungen dargeboten werden, wird als nächstes beschrieben, und zwar anhand der Figuren' 9 bis 9D. In diesem Mechanismus werden die Schallplatten entlang eines Weges herumgetragen, der im wesentlichen die Gestalt einer etwas unvollständigen Acht aufweist. Um dies zu bewirken, weist der Mechanismus zwei drehbare Köpfe 500, 501 auf. Der Kopf 500 hat vier Schallplatten tragende Glieder 502 und der Kopf 501 hat vier Schallplatten tragende Glieder 503. Die Köpfe 500, 501 sind befestigt an Wellen 504, 505, die intermittierend in 90°-Schritten angetrieben werden mittels einer Antriebseinheit 506 (siehe Figur 9B). Die Glieder 502 auf dem Kopf 500sind so angeordnet, dass sie eine Schallplatte oberhalb jedes Schallplatten tragenden Gliedes stützen, während die entsprechenden Glieder 503 auf dem Kopf 501 so angeordnet sind, dass sie eine Schallplatte unterhalb der Schallplatten tragenden Glieder stützen. Der Zweck dieses Unterschiedes liegt darin, es zu ermöglichen, dass die obere Oberfläche von Schallplatten geprüft wird, während sie von den Schallplatten tragenden Gliedern 502 des Kopfes 500 getragen werden und die untere Oberfläche der Schallplatten, während sie von den Schallplatten tragenden Gliedern 503 des Kopfes 501 getragen werden. Records are individually removed from the stack 395 in order to be checked before proceeding (if they prove to be satisfactory when tested have proven), in order to then be introduced into bags in the manner described above. The mechanism by which the records are presented to the testing facilities will be described next with reference to Figures 9 to 9D. In This mechanism carries the records around along a path that essentially the shape of a something has an incomplete figure eight. To accomplish this, the mechanism has two rotatable heads 500, 501. Of the Head 500 has four record bearing members 502 and head 501 has four records supporting members 503. The heads 500, 501 are attached to shafts 504, 505, the are driven intermittently in 90 ° steps by means of a drive unit 506 (see Figure 9B). The members 502 on the head 500 are arranged to be support a record above each record-bearing member while the corresponding links 503 are arranged on the head 501 so that they are a Support the record below the record-bearing members. The purpose of this The difference is that it allows the top surface of vinyl records is checked while moving from the record-bearing members 502 of the head 500 are worn and the lower surface of the vinyl records while they are from the record carrying members 503 of the head 501 are carried.

Auf dem Kopf 500 weist jedes Schallplatten tragende Glied 502 eine aufwärts gerichtete Scheibe 507 auf, die auf einer Welle 508 getragen wird, die drehbar gestützt wird von und werschiebbar ist in einem Lager 509 und die mit einem zentralen Vorsprung 510 versehen ist, dar in das Mittelloch einer darauf befindlichen Schallplatte eingreifen kann. Der zentrale -Vorsprung hat die Gestalt zweier hakenförmiger spreizbarer Fangglieder 511, die eingeführt werden können durch da2 MAtisllach einer Schallplatte und dann gespreizt werden können, wie, in Figur 9D gezeigt, um ein sicheres Halten der Schallplatte an dem Schallplatten haltenden Glied in richtig zentrierter Lage zu ermöglichen.On the head 500, each record-carrying member 502 has one upward disc 507 carried on a shaft 508 which is rotatably supported by and can be pushed in a bearing 509 and with a central projection 510 is provided, is in the central hole of a located thereon Record can intervene. The central projection has the shape of two hook-shaped ones Spreadable catch links 511, which can be introduced through the MAtisllach one Record and then spread it, as shown in Figure 9D, to make a securely holding the record on the record holding member in properly to allow centered position.

Die Schallplatten tragenden Glieder 503 des Kopfes 501 müssen eine Schallplatte von oben halten, so dass ihre untere Oberfläche geprüft werden kann und jedes Glied hat drei abwärts gerichtete Saugkissen 512, die so angeordnet sind, dass sie symmetrisch um das Mittelloch einer davon getragenen Schallplatte herum liegen.The record-carrying members 503 of the head 501 must have a Hold the record from above so that its lower surface can be checked and each link has three downwardly directed suction pads 512 arranged so as to that they are symmetrical around the center hole of a record carried by it lie.

Wenn ein Schallplatten tragendes Glied 502 des Kopfes 500 unter die Stellung 22 (Figur 1) kommt, so fällt eine Schallplatte darauf. Wie oben erwähnt, befindet sich ein kleiner Schallplatten stapel unterhalb der Stellung 22 und es ist die unterste Schallplatte dieses Stapels, die auf das Glied 502 fällt, wobei der Mechanismus zum Ablegen der Schallplatten dem entspricht, der dem Stapel von in Beuteln befindlichen.When a record-carrying member 502 of the head 500 falls under the Position 22 (Figure 1) comes up, a record falls on it. As mentioned above, there is a small stack of records below position 22 and it is the lowest record of this stack that falls onto link 502, where the mechanism for placing the records is the same as that for the stack of located in bags.

Schallplatten zugeordnet ist, wie er bereits anhand der Figuren 4 bis 4F beschricben wurde. Wenn die Schallplatte sich auf dem Glied 502 befindet, dreht sich der Kopf 500 um 900 entgegen dem Uhrzeigersinn (bei Betrachtung von Figur 9) und ein weiteres Glied 502 wird so in die Stellung angebracht, die nächstfolgende Schallplatte aufzunehmen.Records is assigned, as already explained with reference to FIGS until 4F has been described. When the record is on link 502, the head rotates 500 by 900 counterclockwise (when looking at Figure 9) and another link 502 is thus placed in position, the next following one Record record.

Während dieser 90°-Drehung des Kopfes 500 greift ein Rad-513, das an der Welle 508 befestigt ist, eine ortsfeste Schiene 514 an und rollt entlang derselben und bewirkt so, dass die Welle 508 und die Schcibe 507 sich um ihre eigene Achse drehen, so dass die Schallplatte auf der Scheibe 507 bei Beendigung der 90°-Bewegung sich dreht. Wenn der Kopf 500 sich in dieser Stellung befindet wird die Drehbewegung aufrechterhalten durch Eingriff zwischen dem Rad 513 und einem ständig sich drehenden Antriebsrad 515. Während die nächst folgende Schallplatte vom Kopf 500 aufgenommen wird, wird die erste darauf abgegebene Schallplatte geprüft und wenn die nächst folgende Schallplatte richtig aufgenommen ist auf dem entsprechenden Glied 502, so führt der Kopf 500 eine weitere 90°-Bewegung entgegen dem Uhrzeigersinn aus und die ersterwähnte Schallplatte wird zu einer anderen Stellung gebracht, an der sie weiter geprüft wird und wenn dann noch eine weitere Schallplatte auf einem dritten Glied 502 aufgenommen ist, bringt eine nachfolgende 90 0-Drehung des Kopfes 500 die ersterwähnte Schallplatte zu einer Stelle, an der das Glied 502 des Kopfes 500, das die Schallplatte trägt, sich unterhalb eines Gliedes 503 des Kopfes 501 befindet. In diesem Stadium wird die ersterwähnte Schallplatte auf den Kopf 501 übe-rtragen-, wobei das Glied 503 des Kopfes 501 etwas abgesenkt wird und so Saugkissen 512 des Gliedes 503 des Kopfes 501 in Berührung mit der Schallplatte bringt, woraufhin Saugzug an diesen Kissen angelegt wird.During this 90 ° rotation of the head 500, a wheel 513 engages, the attached to the shaft 508, a stationary rail 514 on and rolls along it, causing shaft 508 and disk 507 to move Rotate on its own axis so that the record is on disk 507 upon completion the 90 ° movement rotates. When the head 500 is in this position the rotation is maintained by engagement between the wheel 513 and a constantly rotating drive wheel 515. While the next following record is picked up by the head 500, the first recorded disc is checked and if the next following record is correctly recorded on the corresponding one Link 502, then the head 500 leads a further 90 ° movement counterclockwise off and the first-mentioned record is moved to another position, on which it will be checked further and if so, then another record on one third link 502 is received, brings about a subsequent 90 ° rotation of the head 500 the first-mentioned record to a point where the limb 502 of the head 500, which carries the record, is located below a link 503 of the head 501 is located. At this stage, the first-mentioned record is turned upside down 501 transfer, whereby the limb 503 of the head 501 is lowered somewhat and thus absorbent pads 512 of the member 503 of the head 501 brings into contact with the record, whereupon Induced draft is applied to this pillow.

Dietes-Abasnken wird mechanisch bewirkt durch einen Nocken 516, der ein entsprechendes Anheben des Gliedes 503 erlaubt, bevor es die Stellung 25 verlässt, wobei das Glied 503 von einer rohrförmigen Spindel getragen wird, die vertikal verschiebbar ist und unter aufwärts gerichtetem Druck einer Feder 518 steht, so dass ein Nockenabgreifer 519 an ihrem oberen Ende gegen einen Nockon 516 gehalten wird.. Eine zusätzliche Anhebung wird den Saugkissen erteilt relativ zu dem übrigen Teil des Gliedes 505, indem jedes Saugkissen auf einem kleinen Kolben 520 in einem Zylinder 521 bewegbar ist, der einen Teil des Gliedes 503 bildet, wobei Saugzug angewendet wird an dem Kissen durch den Zylinder und eine hohle Kolbenstange über die Saugleitung 522 von einer laufend arbeitenden Pumpe 523. Wenn bei dieser Anordnung einmal Saug: zug angelegt ist und eine Schallplatte das Kissen angreift, hebt ein Druckabfall im Zylinder 521 den Kolben 520 an und damit das Kissen relativ zum Zylinder und zum Rest des Gliedes 503. Die Pumpen 523 aller Glieder 503 werden angetrieben von einem Sonnenrad 524, das in Eingriff steht mit Einzelantriebsrädern 525 der verschiedenen Pumpen.Dietes-Abasnken is mechanically effected by a cam 516, the a corresponding lifting of the link 503 allows before it leaves the position 25, the link 503 of carried by a tubular spindle, which is vertically displaceable and under the upward pressure of a spring 518 stands so that a cam gripper 519 at its upper end against a nockon 516 is held .. An additional increase is given relative to the suction pad the remaining part of limb 505 by placing each suction pad on a small piston 520 is movable in a cylinder 521 which forms part of the link 503, wherein Induced draft is applied to the cushion through the cylinder and a hollow piston rod via the suction line 522 from a continuously operating pump 523. If this Arrangement once suction: train is applied and a record attacks the pillow, a pressure drop in cylinder 521 raises piston 520 and thus the cushion relatively to the cylinder and the remainder of the limb 503. The pumps 523 of all limbs 503 become driven by a sun gear 524 which meshes with individual drive gears 525 of the various pumps.

Wenn diese übertragung erreicht ist9 dreht sich der Kopf 501 um 900 im Uhrzeigersinn. An der Stelle9 zu der die Sch-allplatte dann gebracht ist9 wird ihre untere Oberfläche geprüft und wenn der Kopf 501 eine weitere 90O-Drehung ausführt9 wird die Schallplatte zu einer Stellung gebracht5 an der sie aboegeben wird, indem die Saugzugzufuhr zu den Kissen des Gliedes 503 abgeschaltet wird und die Schallplatte fällt dann etwas ab auf eine Fördereinrichtung 526 (Figuren 9, 9C), die Kanäl-e 527 bildet zum Angreifen der' Ränder der Schallplatte ausserhalb deren Schallrillenbereich und Stösser 527a schieben die Schallplatte zu einer Stelle, an der die Innenbeutel sich befinden, um die Schallplatte aufzunehmen, benachbart der Stellung 6 (Figur 2), an der die Schallplatten in ihren Beuteln auf die Rückseitenbrätter abgelegt werden.When this transmission is achieved9 the head 501 rotates 900 clockwise. At the point9 to which the record is then brought9 checked its lower surface and when the head 501 makes another 90O rotation9 the record is brought to a position5 at which it can be subscribed by the induced draft supply to the cushions of the member 503 is switched off and the record then something falls down onto a conveyor device 526 (FIGS. 9, 9C), the channels 527 forms to grip the 'edges of the record outside whose Sound groove area and pusher 527a push the record to a point where the inner bags are located to hold the record, adjacent the position 6 (Figure 2), at which the records in their bags on the back roasters be filed.

Saugzug wird von den Kissen jedes Gliedes 703 in der richtigen Stellung abgeschaltet durch Belüften des zugehörigen Rohres 522 mit atmosphärischem Druck durch ein ventil 528, das zu dieser Zeit ausgerichtet ist mit einem Arbeitsstösser 529 eines Solenoids 530 (Figur 9C). Das Herabfallen der Schallplatte auf die Fördereinrichtung 526 wird verringert durch Absenken des Gliedes 503, wobei ein weiterer Nocken 531 zu diesem Zweck einen Nockenabgreifer 519 betätigt.Induced draft is applied to the pads of each link 703 in the correct position switched off by venting the associated pipe 522 with atmospheric pressure through valve 528 which at this time is aligned with a working ram 529 of a solenoid 530 (Figure 9C). The falling of the record onto the conveyor 526 is decreased by lowering member 503, with another cam 531 a cam gripper 519 is actuated for this purpose.

Jedoch wird jede Schallplatte nur auf die Fördereinrichtung 526 abgelegt, wenn während der Prüfvorgänge an derselben, während sie von den Köpfen 500, 501 getragen wird, kein Fehler-Bestgestellt wurde, der eine Rückweisung der Schallplatte rechtfertigt. Wenn ein solcher Fehler jedoch gefunden wurde, wird der Saugzug aufrechterhalten (d.h. der Stösser 529 wird hochgehalten) an den Kissen der Glieder 503 des Kopfes 501, die jede Schallplatte tragen, wenn letztere oberhalb das Förderers 526 gebracht ist,. und dieser Saugzug wird weiter aufrechtorerhalten bis der Kopf 501 eine weitere 900-Drehung im Uhrzeigersinn ausgeführt hat. Dann erst wird der Saugzug abgeschaltet durch ein weiteres Solenoid (nicht dargestellt), das dem Solenoid 530 entsprichtyund die Schallplatte Fällt vom Kopf 501 ab in einen nicht dargestellten Behälter Für fehlerhafte Schallplatten.However, each record is only placed on the conveyor 526, if during the test processes on the same, while they are from the heads 500, 501 is worn, no mistake was made, the rejection of the record justifies. However, if such a fault is found, the induced draft is maintained (i.e., the pusher 529 is held up) on the cushions of the limbs 503 of the head 501 carrying each record when the latter is brought above conveyor 526 is,. and this suction is maintained until the head 501 another Has made a 900 turn clockwise. Only then is the induced draft switched off by another solenoid (not shown) to the solenoid 530 corresponds to y, and the record falls off the head 501 into one not shown Container for faulty records.

Während jede Schallplatte sich auf dem Kopf 500 befindet, wird sie an zwei. Stellen gebracht, an denen sie geprüft wird, während, wenn sie sich an dem Kopf 501 befindet, sie nur an eine Prüfstelle gebracht wird. Zweckmässig wird an der ersten Prüfstelle am Kopf 501 eine Prüfung auf Ebenheit und Konzentrizität der Schallplatte ausgeführt und hier wird die Platte auch gereinigt in Vorbereitung für die Prüfung ihrer oberen und unteren Oberflächen, wobei diese en Prüfung ausgeführt werden, während sich die Schallplatte dreht.While each record is on its head 500, it becomes on two. Brought to places where it will be examined while when it is on the head 501 is located, it is only brought to a test site. Becomes expedient at the first test point on head 501, a test for evenness and concentricity of the record and here the record is also cleaned in preparation for testing their upper and lower surfaces, these tests being carried out while the record is spinning.

Bei der zweiten Prüfstelle am Kopf 500 wird die obere Oberfläche der Schallplatte geprüft und eine entsprechende Prüfung der unteren Oberfläche der Schallplatte wird ausgeführt, während letztere sich an der einzigen Prüfstelle am Kopf 501 befindet, wobei diese Prüfungen ausgeführt werden, während die Schallplatte ortsfest ist, jedoch wird eine geeignete Abtastung ihrer Oberfläche von den Prüfeinrichtungen bewirkt.At the second test location on head 500, the top surface becomes the Record tested and a corresponding test of the lower surface of the record is executed while the latter is at the only test point on head 501, these tests being carried out while the record is stationary, however, an appropriate scan of their surface is provided by the testing facilities causes.

Die Erfindung ist nicht begrenzt auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel und kann z.B. auch für die Verpackung anderer Gegenstände zweckmässig ausgestaltet worden.The invention is not limited to that shown and described Embodiment and can e.g. also be useful for the packaging of other items been designed.

Claims (32)

Patentansprüche Claims Verpackungsmaschine für Schallplatten od.dgl. Gegenstände, gekennzeichnet durch erste Zuführmittel zum Zuführen einer ersten Reihe von Hüllblättern einzeln durch eine Einführungszone zu einer Vereininungseinrichtung, durch Schallplattenzuführmittel zum Ablegen von Schallplatten einzeln in der Einführungszone, wobei die Schallplattenz'uführmttel synchronisiert mit den ersten Zuführmitteln arbeiten, so dass jede Schallplatte in der Einführungszone zu einer Zeit abgelegt wird, zu der ein Blatt der ersten Reihe sich in der Einführungszone befindet, so dass die Schallplatte auf dem Blatt aufgenommen wird, und durch Mittel zum Abgeben von HUllbLättern einer zweiten Reihe einzeln an die Vereinigungseinrichtung synchronisiert mit der Ankunft von Blättern der ersten Reihe in dieser Einrichtung, wobei die Vereinigungeeinrichtung jedes Blatt der zweiten Reihe mit dem gleichzeitig ankommenden Blatt der ersten Reihe verbindet, um so eine vollständige Hülle zu schaffen, die eine Schallplatte umgibt, die zuvor auf das Blatt der ersten Reihe abgelegt wurde.Packaging machine for records or the like. Objects, marked by first feeding means for feeding a first row of husks one at a time through a lead-in zone to a merging facility, through record feed means for depositing records individually in the lead-in area, with the record feeder work synchronized with the first feed means, so that each record is deposited in the lead-in zone at a time when a sheet of the first Row is located in the lead-in area so that the record is on the sheet is picked up, and by means for dispensing cover sheets of a second row individually to the merger synchronized with the arrival of sheets the first row in that facility, the merging facility each Sheet of the second row with the sheet of the first row arriving at the same time connects to create a complete shell that surrounds a record, which was previously placed on the sheet of the first row. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Zuführmittel einen sich intermittierend bewegenden Förderer aufweisen, so dass jedes Blatt der ersten Reihe in der Einführungszone stillsteht, w.ährend die Schallplatte auf dieses Blatt abgelegt wird. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the first Feed means comprise an intermittently moving conveyor so that each The sheet of the first row in the lead-in zone stands still while the record is being played is placed on this sheet. 3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Zuführmittel ferner einen kontinuierlich laufenden Förderer aufweisen, der die Blätter der ersten Reihe von der Einführungszone zu einer Vereinigungseinrichtung trä'gt.' 3. Machine according to claim 2, characterized in that the first Infeed means further comprise a continuously running conveyor carrying the sheets the first row from the lead-in zone to a merging facility. ' 4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der kontinuierlich laufende Förderer eine Reihe von Taschen aufweist, deren jede ein Blatt der ersten Reihe aufn-ehmen kann mit einer darauf abgelegten Schallplatte 4. Machine according to claim 3, characterized in that the continuously running The conveyor has a series of pockets, each of which has a sheet of the first row Can record with a record placed on it 5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gskennzeichnet, dass jede Tasche des Förderers in der Grnsse einstellbar ist, wobei eine Seite der Tasche eine Stange aufweist, die bewegbar ist weg vom Rest der Tasche gegen Federn, und wobei Mittel vorgesehen sind, um die Stange vom Rest der Tasche wegzubewegen unmittelbar bevor ein Blatt in die Tasche- eintritt, so das die Tasche grösser ist als das Blatt während des Eintritts des Blattes in die Tasche.5. Machine according to claim 4, characterized in that each pocket of the conveyor is adjustable in size with one side of the pocket having a rod movable away from it Rest of the bag against springs, and means are provided to keep the rod from Move the rest of the pocket away just before a sheet enters the pocket - so that the pocket is larger than the sheet when the sheet enters the pocket. 6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch Schallplatteneinhüllmittel zum Einführen jeder Schallplatte in einen Beutel, bevor die Schallplatte auf ein Blatt abgelegt wird.6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized by Record wrapping means for inserting each record in a bag before the record is placed on a sheet of paper. 7. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schallplatteneinhüllmittel eine Beutelzufuhr aufweisen, die die Beutel einzeln aus einem Behälter entnimmt und jeden Beutel nacheinander zu einer Stelle neben der Einführungszone bringt, sowie eine Bautelöffnungseinrichtung an jener Stelle, die den Mund des Beutels öffnet, während eine Schallplatte eingeführt wird.7. Machine according to claim 6, characterized in that the record wrapping means have a bag feeder which removes the bags one at a time from a container and everyone Bags one at a time to a location adjacent to the lead-in zone brings, as well as a component opening device at the point that the mouth of the bag opens while a record is inserted. 8. Maschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beutelöffnungseinrichtung aus einem Paar exzentrischer Rollen besteht, aus Mitteln zum Antreiben der Rollen in Phase miteinander, und Mitteln zum Zuführen eines Beutels zwischen die Rollen, wobei das offene Ende des Beutels einem Ende der Rollen benachbart ist und wobei die Rollenantriebsmittel so mit der Beutelzufuhr synchronisiert sind, dass, wenn jeder Beutel zwischen die Rollen eintritt, die Oberflächen der letzteren einander am weitesten angenshert sind, während, wenn der Beutel zwischen den Rollen weiterläuft, sich deren Oberflächen voneinander trennen, und dass Saugmittel den Rollen zugeordnet sind, so dass die Vorder- und Rückflächen des Beutels gegen die Flächen der Rollen gehalten werden, wenn diese Flächen sich voneinander entfernen.8. Machine according to claim 7, characterized in that the bag opening device consists of a pair of eccentric rollers, means for driving the rollers in phase with each other, and means for feeding a bag between the rollers, wherein the open end of the pouch is adjacent one end of the rollers and wherein the roller drive means are so synchronized with the bag supply that when each bag enters between the rollers, the surfaces of the latter facing each other are closest to each other, while when the bag continues to run between the rollers, their surfaces separate from one another, and that suction means are assigned to the rollers so that the front and back surfaces of the bag are against the surfaces of the rollers be held when these surfaces move away from each other. 9. Maschine nach einem der Ansprüche 6 bis 8, gekennzeichnet durch Mittel zum Aufrechterhalten eines Stapels von in Beuteln befindlichen Schallplatten benachbart der Einführungazone, m einen Puffervorrat zu bilden.9. Machine according to one of claims 6 to 8, characterized by Means for maintaining a stack of pouched records adjacent to the introduction zone, m to form a buffer stock. 10. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gskennzeichnet, dass die Vereinigungseinrichtung Mittel zum Aufbringen von Klebstoff auf die Blätter einer der Reihen aufweist und Mittel zum Pressen jeden Blattes gegen das gleichzeitig angekommene Blatt der anderen Reihe.10. Machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the uniting means means for applying glue to the sheets one of the rows and means for pressing each sheet against it at the same time arrived sheet of the other row. 11. Maschine nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Mittel zum Falten von Randteilen der Blätter der ersten Reihe und Klbstoffauftragsmittel für Blätter der zweiten Reihe.11. Machine according to claim 10, characterized by means for folding of edge parts of the sheets of the first row and adhesive applicators for sheets the second row. 12. Maschine nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klebstoffauftragsmittel entsprechend einer OffsAt-Druckeinrichtung ausgebildet sind und ein Muster von Klebstoff auf Blätter der einen Reihe auftragen, wobei das Muster der Form gefalteter Randteile jeden Blattes der anderen Reiheentspricht.12. Machine according to claim 10 or 11, characterized in that the adhesive application means designed in accordance with an OffsAt printing device and apply a pattern of glue to sheets of one row, the Pattern of the shape of folded edge parts of each sheet corresponds to the other row. 13. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, gekennzeichnet durch eine Wiegeeinrichtung, die Hüllen nacheinander aufnimmt, so wie sie von der Vereinigungseinric'htung -hergestellt sind.13. Machine according to one of claims 1 to 12, characterized by a weighing device that takes envelopes one after the other, just as they are from the association device - are made. 14. Maschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wiegeeinrichtung eine drehbare Hüllenförderanordnung aufweist, die so ausgebildet ist, dass jede Hülle, während sie sich in dieser Einrichtung befindet, entlang eines bogenförmigen Weges durch eine Wiegestellung bewegt wird, in der sich dis Hülle vertikal erstreckt, wobei die Wiegeeinrichtung gewichtsempfindliche Mittel aufweist, auf denen jede Hülle ruht, während die Hülle sich in der Wiegestellung befindet.14. Machine according to claim 13, characterized in that the weighing device a rotatable casing conveyor assembly configured to each Sheath, while in this facility, along an arcuate Path is moved through a cradle in which the envelope vertical extends, wherein the weighing device comprises weight sensitive means each case resting while the case is in the weighing position. 15. Maschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass gewichtsempfindliche Mittel die Abgabe der Hüllen aus der drehbaren Hüllanförderanordnung steuern, so dass Hüllen die Anordnung an mehr als einer Stelle entlang des bogenförmigen Weges verlassen, wobei die Abgabestellung jeder einzelnen Hülle bestimmt wird durch das Ansprechen der gewichtsempfindlichen Mittel, wenn die Hülle darauf ruht.15. Machine according to claim 14, characterized in that weight-sensitive Means control the delivery of the casings from the rotatable casing conveyor arrangement, so that envelops the assembly in more than one location along the arcuate path leave, whereby the delivery position of each individual envelope is determined by the The weight sensitive means respond when the shell rests on it. 16. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 15, gekennzeichhet durch einen Förderer, dar Blätter aufeinanderfolgend an Faltmitteln vorbeiträgt, die jene Ränder jedes'Blattes bearbeiten, die die Seitenränder sind im Verhältnis- zur Bewegung der Blätter, und dass ein anderer Förderer die Blätter empfängt, nachdem sie an den erwähnten Faltmitteln vorbeigelaufen sind, und die Blätter nacheinanderfolgend in einer Richtung im rechten Winkel zur ersten Richtung an weiteren Faltmitteln vorbei führt, die die verbleibenden Ränder jedes Blattes bearbeiten.16. Machine according to one of claims 1 to 15, characterized by a conveyor that carries sheets successively past folding means that those Edit the edges of each sheet that the page margins are in proportion to the movement of the sheets, and that another conveyor receives the sheets after sending them to past the mentioned folding means, and the sheets one after the other in a direction at right angles to the first direction on further folding means who work the remaining margins of each sheet. 17. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 1-6, gekennzeichnet durch'Mittel zum Entfernon von Schallplatten nacheinanderf6lgsnd von einem Stapel und zum Zuführen dieser S'ch'alIp'latten zur Einführungszone.17. Machine according to one of claims 1 to 1-6, characterized by'Mittel for removing records one after the other from a stack and for feeding them in these S'ch'alIp'latten to the lead-in zone. 18. Maschine nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, -dass.18. Machine according to claim 17, characterized in that. die Schallplattenzuführmittel Saugeinrichtungen aufweisen, die wiederholt betätigbar sind, um die obersta Schallplat-te von dem Stapel zu entfernen, ferner Führungsmittel, die Schallplatten von den Saugeinrichtungen aufnehmen, wobei die Führungsmittel mit den Rändern jeder Schallplatte an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen in Eingriff gelangen können, und schliesslich Mittel, die bewirkens d-aBs-s jede Schallplatte entlang der Führungsmittel gleitet. the record supply means includes suction means that repeats can be actuated to remove the top record from the stack, furthermore Guide means that pick up records from the suction devices, the Guide means with the edges of each record at two diametrically opposite one another Bodies can intervene, and finally means that bring about d-aBs-s each record slides along the guide means. 19. Maschine nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch einen Metalldetektor, der benachbart dem Weg der Schallplatten angeordnet ist, wenn diese entlang der Führungsmittel gleiten, und durch Rückweismittel, die die Führungsmittel voneinander entfernen an einer Stelle benachbart dem Metalldetektor, wobei die Rückweismittel gesteuert werden vom Metalldetektor, so dass, sobald letzterer ei,ne Metellscheibe zwischen aufeinanderfolgenden Schallplatten feststellt, die Führungsmittel voneinander entfernt werden, so dass die Metallscheibe aus dem Weg der Schallplatten herausfällt.19. Machine according to claim 18, characterized by a metal detector, which is arranged adjacent to the path of the records when they are along the Guide means slide, and by rejection means that separate the guide means from one another remove at a point adjacent to the metal detector, the rejection means are controlled by the metal detector, so that as soon as the latter has a metal disk between successive records detects the guide means from one another removed so that the metal disc falls out of the way of the records. 20. Maschine nach einem der Ansprüche 17 bis 19, gekennzeichnet durch Schallplattenabnahmemittel, die. Schallplatten abn'ebenan Mittel, die die Schallplatten nacheinanderfolgend Prtifeinrichtungen darbieten.20. Machine according to one of claims 17 to 19, characterized by Record pick-up means, the. Records decrease means that the records successively present test facilities. 21. Maschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel, die die Schallplatten Prüfeinrichtung darbieten, eine erste Darbieteinrichtung aufweisen, die eine ~Schallplatte stützt durch Eingriff mit einer Fläche derselben und die Schallplatte zumindest an einer Einrichtung zum Prüfen ihrer anderen Oberfläche vorbeiführt, und eine zweite Darbieteinrichtung, die die Schallplatte durch Eingriff mit deren anderer Oberfläche stützt und die Schallplatte an zumindest einer Einrichtung zum Prüfen ihrer ersten Oberfläche vorbeiführt.21. Machine according to claim 20, characterized in that the means which present the record testing device have a first presentation device, the one record is supported by engaging with a surface of the same and the Record on at least one device for testing its other surface passes, and a second presentation device that engages the record with the other surface supports and the record on at least one device to check their first surface. 22. Maschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Darbieteinrichtungen ein Drehglied aufweist mit mehreren, Schallplattenangreifenden Mechanismen, die symmetrisch um die Drehachse angeordnet sind.22. Machine according to claim 20, characterized in that each of the Presentation devices has a rotary member with several record attackers Mechanisms that are symmetrically arranged around the axis of rotation. 23. Maschine nach einem der Ansprüche 20 bis 22, dadurch gakennzeichnet, des die zweite Darbieteinrichtung Schallplatten an einer von zwei Stellen abgibt, wobei die Auswahl der Abgabestelle für jede einzelne Schallplatte gesteuert wird durch die Prüfeinrichtungen.23. Machine according to one of claims 20 to 22, characterized in that that the second presentation device delivers records at one of two locations, whereby the selection of the delivery point is controlled for each individual record by the test facilities. 24. Maschine nach einem der Ansprüche 20 bis 23,. gekennzeichnet durch Mittel zum Aufrechterhalten eines Stapels von Schallplatten zwischen den Schallplattenabnahmemittel und den Schallplattenabnahmemitteln, um einen Puffervorrat zu schaffen.24. Machine according to one of claims 20 to 23 ,. marked by Means for maintaining a stack of records between the record pick-up means and the record removal means to provide a buffer supply. 25, Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 24, gekennzeichnet durch Mittel zum Tragen eines Stapels von Schallplatten an einer Zwischenstellung, um als Puffervorat zu dienen, und Mittel zum Abgeben von Schallplatten einzeln von dem Stapel, wobei die Abgabemittel zwei Satze bewegbarer,Stapeltragender Glieder aufweisen, wobei die Glieder eines dieser Sätze gleichzeitig bewegbar sind zwischen Tragstellungen unmittelbar unterhalb des Stapels und Abgabestellungen vom Stapel weg, und die Glieder des anderen Satzes gleichzeitig bewegbar sind zwischen Tragstellungen zwischen der untersten und der voruntersten Schallplatte in dem Stapel und Wartestellungen, in denen sie vom Stapel frei sind, und durch Antriebsmittel zum Betätigen der beiden Sätze von Stapel traggliedern in zeitlich abgestimmter Folge, so dass, uenn eine Schallplatte abgegeben wird, die Glieder-des einen Satzes in ihren Tragstelungen bleiben, während die Glieder des anderen Satzes sich aus ihren Wartestellungen in ihre Tragstellungen bewegen, dann die Glieder des anderen Satzes in ihren Tragstellungen bleiben, während die Glieder des einen Satzes sich aus ihren Tragstellungen in ihre Abgabestellungen bewegen und zurückkehren in ihre Tragstellungen, und danach die Glieder des' anderen Satzes in ihre Wartestellungen zurückkehren, während die Glieder des einen Satzes in ihren Tragstellungen bleiben.25, machine according to one of claims 1 to 24, characterized by Means for supporting a stack of records at an intermediate position in order to to serve as a buffer stock, and means for dispensing records one by one from the stack, the dispensing means having two sets of movable stack-bearing members have, the members of one of these sets being simultaneously movable between Carrying positions immediately below the stack and delivery positions from the stack away, and the links of the other set are simultaneously movable between support positions between the lowest and the lowest record in the stack and waiting positions, in which they are free from the stack and by drive means for actuating the two Sets of stacks of support links in a timed sequence so that, if one Record is released, the limbs of a sentence in their carrying positions remain while the terms of the other set move out of their waiting positions in move their supporting positions, then the members of the other set in their supporting positions stay while the members of the one sentence move from their supporting positions into theirs Move delivery positions and return to their carrying positions, and then the Members of the 'other set return to their waiting positions while the members of the one sentence remain in their supporting positions. 26.tUorrichtúng zum Zuführen von SchallplattcnhUllenblåttern od.dgl, Gegenständen nacheinanderfolgend vom einem Stapel, gekennzeichnet durch'Saugmittel., die in Eingriff bringbar sind mit einer Fläche des Stapels, kontinuierliche Zuführmittel, die von dem Stapel entfernt angeordent sind und einzelne Blätter od.dol. nacheinanderfolgend aufnehmen, und einen Mechanismus zum Bewegen der Saugmittel in Eingriff mit der einen Fläche und danach zum Zurückziehen der Saugmittel und zum Bewegen der Saugmittel zu den kontinuierlichen Zuführmitteln, um so die Blätter einzeln zu den kontinuierlichen Zuführmitteln zu bringen.26.tUorrichtúng for supplying record cover sheets or the like, Objects one after the other from a stack, characterized by 'suction means., which are engageable with a surface of the stack, continuous feed means, which are arranged away from the stack and individual sheets or dol. consecutively and a mechanism for moving the suction means into engagement with the a surface and thereafter for withdrawing the suction means and moving the suction means to the continuous feeding means so as to feed the sheets one by one to the continuous Bring feed means. 27. Einrichtung zum Einführen einer Schallplatte oder eines derartigen Gegenstandes in einen Beutel, gekennzeichnet durch' Mittel zum Öffnen des Beutels und Mittel zum Zuführen der Schallplatte in den offenen Beutel, und dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsmittel ein Paar exzentrischer Rollen aufweisen, Mittel zum Antrieben der Rollen in Phase, Mittel zum Zuführen eines Beutels zwischen die Rollen, wobei seine offene Seite einem Ende der Rollen benachbart ist, und wobei die Beutelzuführmittel und die Rollenantriebsmittel so synchronisiert sind, dass der Bauteil zwischen die Rollen eintritt, wenn die Oberflächen der letzteren am stärksten einander angenähert sind, während, wenn der Beutel zwischen den Rollen weiterläuft, deren Oberflächen sich voneinander trennen, und wobei Saugmittel den Rollen zugeordnet sind, so dass die Vorder- .und Rückflächen des Beutels gegen die Oberflächen der Rollen, wenn diese sich voneinander entfernen, gehalten werden.27. Device for inserting a record or such Object in a bag, characterized by means for opening the bag and means for feeding the record into the open bag, and characterized in that that the opening means comprise a pair of eccentric rollers, means for driving of the rolls in phase, means for feeding a bag between the rolls, wherein its open side is adjacent to one end of the rollers, and wherein the bag feeding means and the roller drive means are synchronized so that the component between the Rolling occurs when the surfaces of the latter are closest to each other are, while, when the bag continues to run between the rollers, their surfaces separate from each other, and wherein suction means are assigned to the rollers, so that the front. and back surfaces of the bag against the surfaces of the rollers if these move away from each other, are held. 28. Förderer für Schallplattenhüllenblätter od.dgl., gekennzeichnet durch eine Folge miteinander gelenkig verbundener Taschen, deren jede ein Blatt od.dgl. in genau vorbestimmter Lage relativ zum Rest des Förderers halten kann, wobei eine Seite jeder Tasche von einer Stange gebildet wird, die wegbewegbar ist vom Rest der Tasche gegen eine Federwirkung, so dass die Stange bewegbar ist, um die Tasche zu vergrössern, so dass die Tasche grösser ist als ein Blatt od.dgl., während letzteres in die Tasche eintritt, 28. Conveyor for record cover sheets or the like., Marked by a series of articulated pockets, each one a leaf or the like. can hold in a precisely predetermined position relative to the rest of the conveyor, one side of each pocket being defined by a rod which is movable away from the rest of the bag against a spring action so that the rod is movable to to enlarge the pocket so that the pocket is larger than a sheet or the like., while the latter enters the pocket, 29. Wiegeeinrichtung für gefüllte Schallplattenhüllen od.dgl., gekennzeichnet durch eine drehbare Hüllenförderanordnung, mittels deren jede Hülle, während sie sich in der Einrichtung befindet, in einem bogenförmigen Weg durch eine Wiegestollung getragen wird, in der die Hülle vertikal steht, wobei die Wiegeeinrichtung gewichtsempfindliche Mittel aufweist, auf denen jede Hülle ruht, während sie sich in der Wiegestellung befindet.29. Weighing device for filled record sleeves Or the like., characterized by a rotatable casing conveyor arrangement, by means of which each envelope, while in the facility, in an arcuate shape Is carried away by a cradle in which the shell is vertical, wherein the weighing device has weight sensitive means on which each envelope rests while it is in the weighing position. 30. Vorrichtung zum Zuführen von Schallplatten aufeinanderfolgend von einem Stapel, gekennzeichnet durch Mittel zum Verschieben der obersten Schallplatte ausser Ausrichtung mit dem übrinan Stapel, durch eine Mehrzahl von Saugkissen, die mit der obersten Schallplatte in Eingriff gebracht werden können nach der Vorschiebung an Stellen um das Mittelloch der Schallplatte herum, dieses aber nicht überlappend, durch Anordnungsmittel, die jedem Kissen zugeordnet sind und die in das Mittelloch eintreten können, um die gewünschte seitliche Anordnung der Schallplatte relativ zu den Kissen sicherzustellen, und durch Mittel zum gleichzeitigen Anheben der Kissen und Anwenden von Saugzug an den Kissen, während die Anordnungsmittel die nächstbenachbarte Schallplatte im Stapel ang.reifen und die Trennung der obersten Schallplatte von der nächstbenachbarten Schallplatte unterstützen.30. Device for feeding records successively from a stack, characterized by means for moving the uppermost record in addition to alignment with the rest of the stack, by a plurality of absorbent pads that can be engaged with the top record after advancement in places around the center hole of the record, but not overlapping it, by locating means associated with each cushion and placed in the central hole enter can to the desired lateral arrangement of the record to ensure relative to the cushions and by means of simultaneous lifting the pillow and applying suction to the pillow while the placement means attack the next adjacent record in the stack and separate the top one Support the record from the nearest record. 31. Vorrichtung zum einzelnen Abgeben von Schallplatten od.dgl.31. Device for the individual delivery of records or the like. vom Boden eines Stapels, gekennzeichnet durch zwei Sätze bewegbarer,Stapel-tragender Glieder, wobei die Glieder eines der Sätze gleichzeitig bewegbar sind zwischen Tragstollungon unmittelbar unterhalb des Stapols und Abgabestellungen ausserhalb des Stapels, und die Glieder des anderen Satzes gleichzeitig bewegbar sind zwischen Tragstellungen zwischen der untersten und der nächstuntersten Schallplatte im Stapel und Wartestellungen ausserhalb des Stapels, und Antriebamittel zum Betätiqen der beiden Sätze von Stapeltraggliedern in zeitlich abgestimmter Folge, so dass, wenn eine Schallplatte abgegeben werden soll, die Glieder des einen Satzes in ihren Tragatellungen verbleiben, während die Glieder des anderen Satzes sich aus ihren Wartestellungen in ihre Tragstellungen bewegen, dann die Glieder des anderen Satzes in ihren Tragen stellung bleiben, während die Glieder des einen Satzes sich aus ihren Tragstellungen in ihre Abgabestellungen bewegen und in ihre Tragstellungen zurückkrhren, und danach die Glieder des anderen Satzes in ihre Wartestellungen zurückkehren, während die Glieder des einen Satzes in .ihren Tragstellungen bleiben0 from the bottom of a pile, characterized by two sets of movable, pile-carrying Links, wherein the links of one of the sets are simultaneously movable between support studs directly below the stack and delivery positions outside the stack, and the links of the other set are simultaneously movable between support positions between the lowest and the next lowest record in the stack and waiting positions outside the stack, and drive means for actuating the two sets of stack support members in timed order so that when a record is released should, the terms of the one sentence remain in their position, while the Members of the other movement move from their waiting positions to their carrying positions move, then the limbs of the other set remain in their carrying position while the members of the one sentence move from their carrying positions to their delivery positions move and move back to their carrying positions, and then the limbs of the other Sentence return to their waiting positions while the terms of one sentence Remain in their supporting positions0 32. Vorrichtung zum Darbieten von Schallplatten od.dgl. Gegenständen an Prüfeinrichtungen, gekennzeichnet durch eine erste Darbieteinrichtung, die eine Schallplatte od.dgl.32. Presentation device of records or the like. Objects at test facilities, marked by a first presentation device, which is a record or the like. durch Angreifen einer freien Oberflache derselben trägt und die Schallplatte an zumindest einer Einrichtung zum Prüfen ihrer anderen Oberfläche vorbeiführt, und -eine zweite Darbieteinrichtung, die die S'challplatte od.dgl. durch Angreifen ihrer anderen Oberfläche trägt und sie an zumindest einer Einrichtung zum Prüfen der einen Oberfläche vorbei führt. by attacking a free surface of the same carries and the record passes at least one device for testing its other surface, and -a second presentation device, which the S'challplatte or the like. by attacking their other surface and they at least one device for testing that leads past a surface.
DE19702022903 1970-05-11 1970-05-11 Packing machine Pending DE2022903A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702022903 DE2022903A1 (en) 1970-05-11 1970-05-11 Packing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702022903 DE2022903A1 (en) 1970-05-11 1970-05-11 Packing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2022903A1 true DE2022903A1 (en) 1971-04-29

Family

ID=5770764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702022903 Pending DE2022903A1 (en) 1970-05-11 1970-05-11 Packing machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2022903A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000044622A1 (en) * 1999-01-27 2000-08-03 Sagoma Plastics Insertion automation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000044622A1 (en) * 1999-01-27 2000-08-03 Sagoma Plastics Insertion automation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69118262T2 (en) Rotating sheet delivery for the exact placement of sheet-like elements on flat supports
EP2212204B1 (en) Device for filling and closing tobacco pouches
DE2315176A1 (en) MACHINE FOR PACKAGING FLEXIBLE ITEMS
DE1511713A1 (en) PACKAGING MACHINE
DE1636226A1 (en) Packing or wrapping machine
DE2558558A1 (en) WRAPPING MACHINE FOR SQUARE, CUBE OR EGG-SHAPED PACKAGING GOODS, IN PARTICULAR SOAP BARS
DE60013499T2 (en) Packaging for a group of elongated objects and manufacturing methods
DE102007045883A1 (en) Method and device for handling chunky or granular tobacco articles, in particular chewing tobacco or snus tobacco substitute (snus)
DE3704663C2 (en) Device for stacking bags made of plastic films with bottom seam
DE1928032A1 (en) Method and device for conveying and packaging goods
DE2052064A1 (en) Method and packing machine for packing packaged goods
DE3618247A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPLACING DEFECTIVE PACKS SEPARATED FROM A CONVEYOR CURRENT BY Fault-free Packings
DE19904281A1 (en) Packaging machine for surgical needles with connected surgical thread
DE1511546A1 (en) Machine for packing small packages in a cardboard box, especially for cigarettes
DE3810484A1 (en) ENVELOPE PACKAGING PLANT
DE60108895T2 (en) MACHINE FOR PACKAGING OBJECTS, ESPECIALLY CDS, DVDS AND THE like, IN CONTAINERS
DE3534919C2 (en)
DE614933C (en) Wrapping device
DE2022903A1 (en) Packing machine
DE2608130A1 (en) CARTON MAKING DEVICE
DE4116311A1 (en) Automatic sack suspension for filling with loose goods
DE1085409B (en) Device for dispensing, counting and stacking bags into packages and for bundling the stacks of packages
DE2507022C3 (en) Case packing system for flat, rectangular objects, in particular individually wrapped chocolate bars or bars
EP4046916B1 (en) Method and device for forming packaging stacks
DE1097893B (en) Method and device for the automatic insertion of objects, in particular chocolates, in boxes or cartons