DE20218345U1 - Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing - Google Patents

Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing

Info

Publication number
DE20218345U1
DE20218345U1 DE20218345U DE20218345U DE20218345U1 DE 20218345 U1 DE20218345 U1 DE 20218345U1 DE 20218345 U DE20218345 U DE 20218345U DE 20218345 U DE20218345 U DE 20218345U DE 20218345 U1 DE20218345 U1 DE 20218345U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drill
earth
hand
earth drill
hand drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20218345U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Priority to DE20218345U priority Critical patent/DE20218345U1/en
Publication of DE20218345U1 publication Critical patent/DE20218345U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B10/00—Drill bits
    • E21B10/44—Bits with helical conveying portion, e.g. screw type bits; Augers with leading portion or with detachable parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B11/00—Other drilling tools
    • E21B11/005—Hand operated drilling tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

The hand drilling machine has a housing (2), on which a rear hand grip (5) is fitted and an accommodation (9) for an earth drill (10) driven by an internal combustion engine in the housing. The earth drill is imbalanced by means of an appropriately applied mass (16). The drilling machine has a second hand grip (6), extending laterally from the housing. The second hand grip is fixed between the accommodation for the earth drill and the machine housing. It has a rotary axis (27) of the accommodation for the earth drill. The rod is releasably fixed to the drilling machine.

Description

Patentanwalt Dipl. Ing. Walter Jackisch & PartnerPatent Attorney Dipl. Ing. Walter Jackisch & Partner

Menzetstr. 40 ■ 70192 Stuttgart 2 5. Nov. 2002Menzetstr. 40 ■ 70192 Stuttgart 2 November 5, 2002

Andreas Stihl AG & Co. KG A 42 174/ktguAndreas Stihl AG & Co. KG A 42 174/ktgu

Badstr. 115Badstr. 115

71336 Waiblingen71336 Waiblingen

Handbohrmaschine und Erdbohrer für eine HandbohrmaschineHand drill and auger for a hand drill

Die Erfindung betrifft eine Handbohrmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Erdbohrer für eine Handbohrmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 10.The invention relates to a hand drill according to the preamble of claim 1 and to an earth drill for a hand drill according to the preamble of claim 10.

Handbohrmaschinen, die mit einem Verbrennungsmotor betrieben sind, sind allgemein bekannt. Derartige Handbohrmaschinen werden insbesondere dort eingesetzt, wo eine Stromversorgung nicht gewährleistet werden kann, beispielsweise mit Erdbohrern zum Bohren von Pflanzlöchern oder dergleichen.Hand drills that are powered by a combustion engine are well known. Such hand drills are used in particular where a power supply cannot be guaranteed, for example with earth drills for drilling planting holes or the like.

Aus der US 3,356,168 ist ein Erdbohrer bekannt, der von einer Handbohrmaschine angetrieben ist. Der Bohrer besitzt eine Wendel, die an dem Bohrerschaft durch Punktschweißen fixiert ist. Durch die punktgeschweißte Wendel sollen Vibrationen vermindert werden.US 3,356,168 discloses an earth drill that is driven by a hand drill. The drill has a spiral that is fixed to the drill shaft by spot welding. The spot-welded spiral is intended to reduce vibrations.

Üblicherweise werden Erdbohrer in schweren Erdbohrgeräten betrieben. Durch das geringe Bohrergewicht werden die Erdbohrgeräte im Schwingungsverhalten wenig beeinflußt. Um die Handhabung der Handbohrmaschine zu erleichtern, wird ein geringeres Maschinengewicht angestrebt. Handbohrmaschinen mit geringem Gewicht werden durch die Erdbohrer jedoch zu erheblichenEarth drills are usually used in heavy earth drilling machines. The low weight of the drill bit means that the earth drilling machines are not affected much in terms of vibration behavior. In order to make the hand drill easier to handle, a lower machine weight is sought. However, hand drills with a low weight are subject to considerable

I (i\aimAktm\42174\42174b.clocI (i\aimAktm\42174\42174b.cloc

Schwingungen angeregt. Die Handhabung der Erdbohrmaschine wird hierdurch erschwert.Vibrations are stimulated. This makes handling the earth drilling machine more difficult.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Handbohrmaschine der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die einfach und mit geringem Kraftaufwand bedient werden kann. Weiterhin soll ein Erdbohrer für eine Handbohrmaschine geschaffen werden, der eine gute Handhabbarkeit der Handbohrmaschine gewährleistet.The invention is based on the object of creating a hand drill of the generic type that can be operated easily and with little effort. Furthermore, an earth drill for a hand drill is to be created that ensures good handling of the hand drill.

Diese Aufgabe wird durch eine Handbohrmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch einen Erdbohrer mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.This object is achieved by a hand drill having the features of claim 1 and by an earth drill having the features of claim 10.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Handbohrmaschine mit einem Erdbohrer eingesetzt wird, der ausgewuchtet ist. Der ausgewuchtete Erdbohrer erzeugt kaum Schwingungen, so daß auch bei geringem Gewicht der Handbohrmaschine diese kaum zu Schwingungen angeregt wird. Somit ist eine einfache, ermüdungsfreie Bedienung und eine gute Handhabung der Handbohrmaschine ermöglicht.According to the invention, the hand drill is used with a balanced auger. The balanced auger produces hardly any vibrations, so that even if the hand drill is light, it is hardly stimulated to vibrate. This enables simple, fatigue-free operation and good handling of the hand drill.

Vorteilhaft weist der Erdbohrer eine Auswuchtmasse auf. Durch das Anbringen einer Auswuchtmasse läßt sich der Erdbohrer auf einfache Weise auswuchten.It is advantageous if the earth drill has a balancing mass. By attaching a balancing mass, the earth drill can be easily balanced.

Um die Handhabung der Handbohrmaschine zu erleichtern, ist weiterhin vorgesehen, daß die Handbohrmaschine einen zweiten Handgriff besitzt, der sich seitlich vom Maschinengehäuse erstreckt. Die Handbohrmaschine kann dadurch bequem beidhändig bedient werden. Der zweite Handgriff ist zweckmäßig in einem Bereich zwischen der Aufnahme für den Erdbohrer und dem Ma-In order to make the hand drill easier to handle, it is also intended that the hand drill has a second handle that extends to the side of the machine housing. The hand drill can therefore be operated comfortably with both hands. The second handle is conveniently located in an area between the holder for the earth drill and the machine.

schinengehäuse festgelegt. Üblicherweise besitzen Handbohrmaschinen in diesem Bereich einen zylindrischen, stillstehenden Hals, an dem eine Befestigung einfach möglich ist. Vorteilhaft umfaßt der Handgriff ein Griffteil, das auf einer Stange festgelegt ist, wobei die Stange sich im wesentlichen in Richtung der Drehachse des Werkzeugfutters erstreckt. Die Stange ist dabei an der Handbohrmaschine insbesondere lösbar fixiert, so daß beim Einsatz in anderen Anwendungsfällen der zweite Handgriff abmontiert und ggf. gegen einen anders ausgebildeten Zusatzhandgriff ausgetauscht werden kann. Um eine bequeme Bedienung der Handbohrmaschine im Stehen zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß der Abstand des Griffteils in Richtung der Drehachse von dem hinteren Handgriff variabel ist. Hierdurch ist eine Anpassung auf die Bohrtiefe und die Körpergröße des Bedieners möglich. Das Griffteil erstreckt sich dabei zweckmäßig etwa senkrecht zur Drehachse des Werkzeugfutters, so daß eine bequeme Handhaltung gewährleistet ist. Vorteilhaft ist die Stange in mehreren, um eine Parallele zur Drehachse der Aufnahme für den Erdbohrer gedrehten Positionen an der Handbohrmaschine festlegbar. Dadurch kann der zwischen den beiden Handgriffen eingeschlossene Winkel an die Bedürfnisse des Bedieners angepaßt werden.machine housing. Hand drills usually have a cylindrical, stationary neck in this area, to which it can be easily attached. The handle advantageously comprises a grip part that is attached to a rod, the rod extending essentially in the direction of the axis of rotation of the tool chuck. The rod is particularly releasably fixed to the hand drill so that when used in other applications the second handle can be removed and replaced with a different additional handle if necessary. In order to enable comfortable operation of the hand drill while standing, the distance of the grip part in the direction of the axis of rotation from the rear handle is variable. This makes it possible to adapt to the drilling depth and the height of the operator. The grip part expediently extends approximately perpendicular to the axis of rotation of the tool chuck, so that a comfortable hand position is guaranteed. The rod can advantageously be fixed to the hand drill in several positions rotated around a line parallel to the axis of rotation of the holder for the earth drill. This allows the angle between the two handles to be adjusted to the needs of the operator.

Für einen Erdbohrer zum Einsatz in der Handbohrmaschine ist vorgesehen, daß dieser ausgewuchtet ist. Die beim Bohren mit dem Erdbohrer entstehenden Schwingungen können hierdurch wesentlich verringert werden.An earth auger for use in a hand drill must be balanced. This can significantly reduce the vibrations that occur when drilling with the earth auger.

Vorteilhaft weist der Erdbohrer eine Auswuchtmasse auf. Die Auswuchtmasse kann einfach an dem Erdbohrer angebracht werden. Dadurch ist eine einfache Herstellbarkeit des Erdbohrers ge-The earth drill advantageously has a balancing mass. The balancing mass can be easily attached to the earth drill. This makes it easy to manufacture the earth drill.

&igr; . &igr; .

währleistet. Zweckmäßig ist die Auswuchtmasse etwa auf der Höhe der Schneide des Erdbohrers angeordnet. Insbesondere besitzt der Erdbohrer eine etwa senkrecht zur Längsmittelachse des Erdbohrers verlaufende Endplatte, auf der die Auswuchtmasse angeordnet ist.The balancing mass is preferably arranged at approximately the height of the cutting edge of the auger. In particular, the auger has an end plate which runs approximately perpendicular to the longitudinal center axis of the auger and on which the balancing mass is arranged.

Eine einfache Herstellbarkeit ergibt sich, wenn die Schneide an einer auswechselbaren Schneidplatte ausgebildet ist. Weiterhin ist dadurch die Ausbildung der Schneide in einem anderen Material als dem Material der Wendel einfach möglich. Die Auswechselbarkeit der Schneidplatte gewährleistet gleichzeitig eine hohe Lebensdauer des Erdbohrers, da dieser auch nach Verschleiß der Schneidplatte mit einer neuen Schneidplatte weiterbetrieben werden kann. Zweckmäßig ist die Schneidplatte auf der Wendel oder der Endplatte festgeschraubt. Hierdurch läßt sich die Schneidplatte einfach auswechseln. Um ein gutes Bohrergebnis zu erreichen, ist vorgesehen, daß an dem zweiten Ende des Schafts ein Schneidkopf ausgebildet ist. Der Schneidkopf ist insbesondere auswechselbar am Schaft gehalten, so daß auch dieser nach Verschleiß einfach ausgewechselt werden kann. Eine einfache Ausbildung ergibt sich, wenn das zweite Ende des Schafts hohl ausgebildet ist und der Schneidkopf in den Schaft des Erdbohrers hineinragt und dort mit einem Splint gesichert ist.It is easy to manufacture if the cutting edge is formed on an exchangeable cutting plate. This also makes it easy to form the cutting edge in a different material to the material of the spiral. The exchangeability of the cutting plate also ensures a long service life of the earth drill, since it can continue to be used with a new cutting plate even after the cutting plate has worn out. The cutting plate is preferably screwed onto the spiral or the end plate. This makes it easy to replace the cutting plate. In order to achieve a good drilling result, a cutting head is formed on the second end of the shaft. The cutting head is held on the shaft in an exchangeable manner, so that this too can be easily replaced after wear. A simple design is achieved if the second end of the shaft is hollow and the cutting head protrudes into the shaft of the earth drill and is secured there with a split pin.

Weitere Merkmale ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist. Es zeigen:Further features emerge from the description and the drawing, in which an embodiment of the invention is shown. They show:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Handbohrmaschine,Fig. 1 is a side view of a hand drill,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Erdbohrers.Fig. 2 is a perspective view of an earth drill.

Die in Fig. 1 dargestellte Handbohrmaschine 1 besitzt ein Maschinengehäuse 2, in dem ein Verbrennungsmotor angeordnet ist. An dem Maschinengehäuse ist ein hinterer Handgriff 5 angeformt, der den Deckel 28 des Kühlluftgebläses bügeiförmig übergreift. Am hinteren Handgriff 5 ist ein Bedienhebel 25 angeordnet. An dem dem hinteren Handgriff etwa gegenüberliegenden Ende des Maschinengehäuses 2 befindet sich ein Getriebegehäuse 3, in dem das Getriebe der Handbohrmaschine 1 angeordnet ist. Das Getriebegehäuse 3 ist über einen Hals 4 mit einer Aufnahme 9 verbunden, die vom Verbrennungsmotor um die Drehachse 27 rotierend angetrieben ist. Die Drehachse 27 der Aufnahme 9 erstreckt sich dabei etwa senkrecht zum Deckel 28 des Kühlluftgebläses. Die Aufnahme 9 ist als Gewindehülse ausgebildet, es kann jedoch auch eine Ausbildung als Werkzeugfutter vorteilhaft sein.The hand drill 1 shown in Fig. 1 has a machine housing 2 in which an internal combustion engine is arranged. A rear handle 5 is formed on the machine housing and overlaps the cover 28 of the cooling air blower in a bow-shaped manner. An operating lever 25 is arranged on the rear handle 5. At the end of the machine housing 2 approximately opposite the rear handle there is a gear housing 3 in which the gear of the hand drill 1 is arranged. The gear housing 3 is connected via a neck 4 to a holder 9 which is driven by the internal combustion engine to rotate about the rotation axis 27. The rotation axis 27 of the holder 9 extends approximately perpendicular to the cover 28 of the cooling air blower. The holder 9 is designed as a threaded sleeve, but a design as a tool chuck can also be advantageous.

In der Aufnahme 9 ist ein Erdbohrer 10 angeordnet, der mit einem Schaft 11 in der Aufnahme 9 fixiert ist. An dem der Aufnahme 9 abgewandten Ende besitzt der Erdbohrer 10 eine Wendel 14, die sich über einen Teilbereich der Länge des Erdbohrers 10 erstreckt. An dem der Aufnahme 9 abgewandten Ende 26 der Wendel 14 ist eine Endplatte 15 angeordnet, auf der eine Auswuchtmasse 16 fixiert ist.An earth drill 10 is arranged in the holder 9 and is fixed in the holder 9 with a shaft 11. At the end facing away from the holder 9, the earth drill 10 has a spiral 14 which extends over a portion of the length of the earth drill 10. At the end 26 of the spiral 14 facing away from the holder 9, an end plate 15 is arranged on which a balancing mass 16 is fixed.

An der Handbohrmaschine 1 ist ein zweiter Handgriff 6 festgelegt. Der zweite Handgriff 6 ist am Hals 4 der Handbohrmaschine 1 über eine Aufnahme 13 fixiert. Diese ist insbesondere lösbar auf dem Hals 4 festgelegt. Die Aufnahme 13 ragt seitlich vom Hals 4 aus, erstreckt sich also in Fig. 1 aus derA second handle 6 is attached to the hand drill 1. The second handle 6 is fixed to the neck 4 of the hand drill 1 via a holder 13. This is in particular detachably attached to the neck 4. The holder 13 protrudes laterally from the neck 4, thus extending in Fig. 1 from the

• . · · · · · ······ ·«·· 42174b.doc• . · · · · · ······ ·«·· 42174b.doc

Zeichenebene heraus. An der Aufnahme 13 ist eine Stange 7 fixiert, die sich etwa in Richtung der Drehachse 27 der Aufnahme 9 von der Aufnahme 13 in Richtung auf den hinteren Handgriff 5 erstreckt. Im Bereich des hinteren Handgriffs 5, beispielsweise auf einer Höhe zwischen dem Deckel 28 des Kühlluftgebläses und dem hinteren Handgriff 5 ist die Stange 7 etwa rechtwinklig abgewinkelt. Der abgewinkelte Abschnitt der Stange 7 erstreckt sich dabei etwa senkrecht zur Drehachse 27 des Werkzeugfutters 9 und quer zur Längsrichtung 2 9 des hinteren Handgriffs 5. Auf dem abgewinkelten Abschnitt der Stange 7 ist ein Griffteil 8 angeordnet, das beispielsweise aus Kunststoff besteht. Die Stange 7 ist in der Aufnahme 13 in Richtung der Längserstreckung der Stange 7, also parallel zur Drehachse 27, variabel festgelegt, so daß der Abstand a zwischen den Handgriffen 5 und 6 variabel ist. Die Stange 7 ist in um die Längsachse der Stange 7 zueinander gedrehten Positionen in der Aufnahme 13 festlegbar. Der Bediener kann somit sowohl die Position des Griffteils 8 in Richtung der Drehachse 27 als auch den zwischen den beiden Handgriffen 5, 6 eingeschlossenen Winkel frei wählen.Drawing plane. A rod 7 is fixed to the holder 13 and extends approximately in the direction of the axis of rotation 27 of the holder 9 from the holder 13 towards the rear handle 5. In the area of the rear handle 5, for example at a height between the cover 28 of the cooling air blower and the rear handle 5, the rod 7 is angled approximately at a right angle. The angled section of the rod 7 extends approximately perpendicular to the axis of rotation 27 of the tool chuck 9 and transversely to the longitudinal direction 2 9 of the rear handle 5. A handle part 8, which is made of plastic, for example, is arranged on the angled section of the rod 7. The rod 7 is variably fixed in the holder 13 in the direction of the longitudinal extension of the rod 7, i.e. parallel to the axis of rotation 27, so that the distance a between the handles 5 and 6 is variable. The rod 7 can be fixed in the holder 13 in positions rotated relative to one another around the longitudinal axis of the rod 7. The operator can thus freely select both the position of the handle part 8 in the direction of the axis of rotation 27 and the angle enclosed between the two handles 5, 6.

Zur Bedienung der Handbohrmaschine 1 kann der Bediener so die Handbohrmaschine 1 mit einer Hand am hinteren Handgriff 5 und mit der anderen Hand am Griffteil 8 festhalten. Dadurch, daß die Position der beiden Griffe zueinander vom Bediener individuell anpaßbar ist, ist ein ermüdungsfreies Arbeiten möglich. Durch die Länge des Erdbohrers 10 und die Anordnung der beiden Handgriffe 5, 6 kann die Handbohrmaschine 1 im Stehen bedient werden. Beim Einsatz der Handbohrmaschine 1 in einer anderen Position, beispielsweise zum Herstellen horizontaler Löcher,To operate the hand drill 1, the operator can hold the hand drill 1 with one hand on the rear handle 5 and with the other hand on the handle part 8. Because the position of the two handles relative to each other can be individually adjusted by the operator, fatigue-free work is possible. Due to the length of the earth drill 10 and the arrangement of the two handles 5, 6, the hand drill 1 can be operated while standing. When using the hand drill 1 in a different position, for example to make horizontal holes,

• ··

• · t· t

kann der Hangriff 6 gegen einen Zusatzhandgriff, der ebenfalls am Hals 4 festgelegt sein kann, ausgetauscht werden.the handle 6 can be replaced by an additional handle, which can also be attached to the neck 4.

In Fig. 2 ist der Erdbohrer 10 vergrößert dargestellt. Der Erdbohrer 10 besitzt einen Schaft 11, dessen Längsmittelachse 12 bei der Anordnung des Erdbohrers 10 in der Aufnahme 9 der Handbohrmaschine 1 mit der Drehachse 27 der Aufnahme 9 zusammenfällt. Der Schaft 11 kann mit seinem ersten Ende 23 in der Aufnahme 9 festgelegt sein. Die Wendel 14 erstreckt sich über einen Teilbereich der Länge des Schafts 11 von dem dem ersten Ende 11 gegenüberliegenden, zweiten Ende 24 des Schafts 11 in Richtung auf die Mitte des Erdbohrers 10. Am zweiten Ende 24 ist am Schaft 11 eine Endplatte 15 festgelegt, die sich etwa senkrecht zur Längsmittelachse 12 erstreckt. Die Endplatte 15 ist nicht als volle Scheibe ausgebildet, sondern besitzt eine Aussparung 3 0 in Form eines Kreissegments, in die die Schneide 17 hineinragt. Die Schneide 17 ist an einer Schneidplatte 18 ausgebildet, die mit zwei Schrauben 19 auf der Wendel 14 und/oder auf der Endplatte 15 festgeschraubt ist. Die Schneidplatte 18 ist als Wendeschneidplatte ausgebildet und besitzt an der der Schneide 17 gegenüberliegenden Seite eine zweite Schneide 20, die beim Drehen der Schneidplatte 18 zum Einsatz kommt. Die Schneidplatte 18 ist an dem der Handbohrmaschine 1 abgewandten Ende 26 der Wendel 14 festgelegt.The earth drill 10 is shown enlarged in Fig. 2. The earth drill 10 has a shaft 11, the longitudinal center axis 12 of which coincides with the axis of rotation 27 of the holder 9 when the earth drill 10 is arranged in the holder 9 of the hand drill 1. The shaft 11 can be fixed in the holder 9 with its first end 23. The helix 14 extends over a portion of the length of the shaft 11 from the second end 24 of the shaft 11 opposite the first end 11 in the direction of the center of the earth drill 10. At the second end 24, an end plate 15 is fixed to the shaft 11 and extends approximately perpendicular to the longitudinal center axis 12. The end plate 15 is not designed as a solid disk, but has a recess 30 in the form of a circular segment into which the cutting edge 17 projects. The cutting edge 17 is formed on a cutting plate 18 which is screwed onto the helix 14 and/or onto the end plate 15 with two screws 19. The cutting plate 18 is designed as an indexable cutting plate and has a second cutting edge 20 on the side opposite the cutting edge 17, which is used when rotating the cutting plate 18. The cutting plate 18 is fixed to the end 26 of the helix 14 facing away from the hand drill 1.

Der Erdbohrer 10 besitzt einen Schneidkopf 21, der sich in Richtung der Längsmittelachse 12 von der Endplatte 15 auf die der Wendel 14 abgewandte Seite erstreckt. Der Schneidkopf 14 kommt somit mit dem Boden zuerst in Kontakt und stellt ein zentrales Loch her, an dessen Außenumfang dann die Schneide in Eingriff kommt. Der Schneidkopf 21 ist am Schaft 11 aus-The earth drill 10 has a cutting head 21 which extends in the direction of the longitudinal central axis 12 from the end plate 15 to the side facing away from the spiral 14. The cutting head 14 thus comes into contact with the ground first and creates a central hole, on the outer circumference of which the cutting edge then comes into engagement. The cutting head 21 is mounted on the shaft 11.

wechselbar gehalten. Hierzu ragt der Schneidkopf in das hohl ausgebildete zweite Ende 24 des Schafts 11 ein und ist dort mit einem quer zur Längsmittelachse 12 verlaufenden Splint 22 fixiert. Zum Auswechseln des Schneidkopfs muß so lediglich der Splint 22 gelöst, der Schneidkopf 21 ausgetauscht und der Splint 22 wieder fixiert werden.kept replaceable. For this purpose, the cutting head protrudes into the hollow second end 24 of the shaft 11 and is fixed there with a split pin 22 running transversely to the longitudinal center axis 12. To replace the cutting head, the split pin 22 only has to be loosened, the cutting head 21 replaced and the split pin 22 fixed again.

Es kann auch zweckmäßig sein, die Auswuchtmasse 16 auf der Wendel 14 anzuordnen. Die Wendel 14 kann sich vorteilhaft auch über die gesamte Länge des Schafts 11 erstrecken.It may also be expedient to arrange the balancing mass 16 on the helix 14. The helix 14 can advantageously also extend over the entire length of the shaft 11.

Der Erdbohrer 10 kann auch auf andere Weise ausgewuchtet sein, beispielsweise durch Auswuchtbohrungen, die in die Wendel 14 oder die Endplatte 15 eingebracht sein können.The earth auger 10 can also be balanced in another way, for example by balancing holes that can be made in the helix 14 or the end plate 15.

42174b.doc42174b.doc

Claims (17)

1. Handbohrmaschine mit einem Maschinengehäuse (2), an dem ein hinterer Handgriff (5) angeordnet ist, und mit einer Aufnahme (9) für einen Erdbohrer (10), die von einem in dem Maschinengehäuse (2) angeordneten Verbrennungsmotor rotierend angetrieben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdbohrer (10) ausgewuchtet ist. 1. Hand drill with a machine housing ( 2 ) on which a rear handle ( 5 ) is arranged, and with a holder ( 9 ) for an earth drill ( 10 ) which is driven in rotation by an internal combustion engine arranged in the machine housing ( 2 ), characterized in that the earth drill ( 10 ) is balanced. 2. Handbohrmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdbohrer (10) eine Auswuchtmasse (16) aufweist. 2. Hand drill according to claim 1, characterized in that the earth drill ( 10 ) has a balancing mass ( 16 ). 3. Handbohrmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Handbohrmaschine (1) einen zweiten Handgriff (6) besitzt, der sich seitlich vom Maschinengehäuse (2) erstreckt. 3. Hand drill according to claim 1 or 2, characterized in that the hand drill ( 1 ) has a second handle ( 6 ) which extends laterally from the machine housing ( 2 ). 4. Handbohrmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Handgriff (6) in einem Bereich zwischen der Aufnahme (9) für den Erdbohrer (10) und dem Maschinengehäuse (2) festgelegt ist. 4. Hand drill according to claim 3, characterized in that the second handle ( 6 ) is fixed in a region between the holder ( 9 ) for the earth drill ( 10 ) and the machine housing ( 2 ). 5. Handbohrmaschine nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (6) ein Griffteil (8) aufweist, das auf einer Stange (7) festgelegt ist, wobei die Stange (7) sich im wesentlichen in Richtung der Drehachse (27) der Aufnahme (9) für den Erdbohrer (10) erstreckt. 5. Hand drill according to claim 3 or 4, characterized in that the handle ( 6 ) has a grip part ( 8 ) which is fixed on a rod ( 7 ), the rod ( 7 ) extending substantially in the direction of the axis of rotation ( 27 ) of the holder ( 9 ) for the earth drill ( 10 ). 6. Handbohrmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (7) an der Handbohrmaschine (1) lösbar fixiert ist. 6. Hand drill according to claim 5, characterized in that the rod ( 7 ) is releasably fixed to the hand drill ( 1 ). 7. Handbohrmaschine nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (a) des Griffteils (8) in Richtung der Drehachse (27) von dem hinteren Handgriff (5) variabel ist. 7. Hand drill according to claim 5 or 6, characterized in that the distance (a) of the handle part ( 8 ) in the direction of the axis of rotation ( 27 ) from the rear handle ( 5 ) is variable. 8. Handbohrmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffteil (8) sich etwa senkrecht zur Drehachse (27) der Aufnahme (9) erstreckt. 8. Hand drill according to one of claims 5 to 7, characterized in that the handle part ( 8 ) extends approximately perpendicular to the axis of rotation ( 27 ) of the holder ( 9 ). 9. Handbohrmaschine nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (7) in mehreren, um eine Parallele zur Drehachse (27) der Aufnahme (9) für den Erdbohrer (10) gedrehten Positionen an der Handbohrmaschine (1) festlegbar ist. 9. Hand drill according to one of claims 5 to 8, characterized in that the rod ( 7 ) can be fixed to the hand drill ( 1 ) in several positions rotated about a line parallel to the axis of rotation ( 27 ) of the holder ( 9 ) for the earth drill ( 10 ). 10. Erdbohrer für eine Handbohrmaschine (1), mit einem Schaft (11), der mit einem ersten Ende (23) in einer Aufnahme (9) der Handbohrmaschine (1) festlegbar ist, und der eine um den Schaft (11) gewundene Wendel (14) aufweist, die sich über mindestens einen Teilabschnitt des Schafts (11) erstreckt, wobei im Bereich des der Handbohrmaschine (1) abgewandten Endes (26) der Wendel (14) eine Schneide (17) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdbohrer (10) ausgewuchtet ist. 10. Earth drill for a hand drill ( 1 ), with a shaft ( 11 ) which can be secured with a first end ( 23 ) in a receptacle ( 9 ) of the hand drill ( 1 ), and which has a helix ( 14 ) wound around the shaft ( 11 ) and which extends over at least a partial section of the shaft ( 11 ), wherein a cutting edge ( 17 ) is provided in the region of the end ( 26 ) of the helix ( 14 ) facing away from the hand drill ( 1 ), characterized in that the earth drill ( 10 ) is balanced. 11. Erdbohrer nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdbohrer (10) eine Auswuchtmasse (16) aufweist. 11. Earth drill according to claim 10, characterized in that the earth drill ( 10 ) has a balancing mass ( 16 ). 12. Erdbohrer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswuchtmasse (16) etwa auf der Höhe der Schneide (17) des Erdbohrers (10) angeordnet ist. 12. Earth drill according to claim 11, characterized in that the balancing mass ( 16 ) is arranged approximately at the height of the cutting edge ( 17 ) of the earth drill ( 10 ). 13. Erdbohrer nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Erdbohrer (10) eine etwa senkrecht zur Längsmittelachse (12) des Erdbohrers (10) verlaufende Endplatte (15) aufweist, auf der die Auswuchtmasse (16) angeordnet ist. 13. Earth drill according to claim 11 or 12, characterized in that the earth drill ( 10 ) has an end plate ( 15 ) which runs approximately perpendicular to the longitudinal center axis ( 12 ) of the earth drill ( 10 ) and on which the balancing mass ( 16 ) is arranged. 14. Erdbohrer nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneide (17) an einer auswechselbaren Schneidplatte (18) ausgebildet ist. 14. Earth drill according to one of claims 10 to 13, characterized in that the cutting edge ( 17 ) is formed on a replaceable cutting plate ( 18 ). 15. Erdbohrer nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidplatte (18) auf der Wendel (14) oder der Endplatte (15) festgeschraubt ist. 15. Earth drill according to claim 14, characterized in that the cutting plate ( 18 ) is screwed onto the helix ( 14 ) or the end plate ( 15 ). 16. Erdbohrer nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß an dem zweiten Ende (24) des Schafts (11) ein Schneidkopf (21) ausgebildet ist, der insbesondere auswechselbar am Schaft gehalten ist. 16. Earth drill according to one of claims 10 to 15, characterized in that a cutting head (21) is formed on the second end ( 24 ) of the shaft ( 11 ), which is held on the shaft in a particularly replaceable manner. 17. Erdbohrer nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Ende (24) des Schafts (11) hohl ausgebildet ist und der Schneidkopf (21) in den Schaft (11) des Erdbohrers (10) hineinragt und dort von einem Splint (22) gesichert ist. 17. Earth auger according to claim 16, characterized in that the second end ( 24 ) of the shaft ( 11 ) is hollow and the cutting head ( 21 ) projects into the shaft ( 11 ) of the earth auger ( 10 ) and is secured there by a split pin ( 22 ).
DE20218345U 2002-11-27 2002-11-27 Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing Expired - Lifetime DE20218345U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218345U DE20218345U1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20218345U DE20218345U1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20218345U1 true DE20218345U1 (en) 2003-02-06

Family

ID=7977377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20218345U Expired - Lifetime DE20218345U1 (en) 2002-11-27 2002-11-27 Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20218345U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013000488U1 (en) 2013-01-18 2013-02-15 Heinrich Greten Erdlochbohrvorrichtung
DE102014100211A1 (en) 2013-01-18 2014-07-24 Heinrich Greten Earth hole drilling device for manual handling of e.g. electrical rotary and/or screw driving tool, has coil that comprises constant outside diameter over length conically tapering the outside dimension of flange
DE202019001292U1 (en) 2019-03-20 2019-04-23 Josef Strobl Arrangement with a soil auger
DE102021005999A1 (en) 2021-12-04 2023-06-07 Mario von Cederstolpe Auger and method of making it

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013000488U1 (en) 2013-01-18 2013-02-15 Heinrich Greten Erdlochbohrvorrichtung
DE102014100211A1 (en) 2013-01-18 2014-07-24 Heinrich Greten Earth hole drilling device for manual handling of e.g. electrical rotary and/or screw driving tool, has coil that comprises constant outside diameter over length conically tapering the outside dimension of flange
DE102014100211B4 (en) * 2013-01-18 2016-05-04 Heinrich Greten Erdlochbohrvorrichtung
DE202019001292U1 (en) 2019-03-20 2019-04-23 Josef Strobl Arrangement with a soil auger
DE102021005999A1 (en) 2021-12-04 2023-06-07 Mario von Cederstolpe Auger and method of making it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69009830T2 (en) Cutting tool.
DE102008000516A1 (en) Additional handle and hand tool
DE20110321U1 (en) Hand-held implement
DE60209438T2 (en) Cutting or sawing machine
EP0142611B1 (en) Drill tool for manufacturing reliefs in prefabricated bores
DE202012102085U1 (en) cutting element
DE10207257A1 (en) Rotary cutting tool with exchangeable cutting insert
EP2295206A2 (en) Electric combined hand-held power tool
DE102007037047A1 (en) Auxiliary handle device
DE202006015006U1 (en) Keyhole saw comprises a main handle, two side parts, a base plate, a saw blade and an auxiliary handle which is removably fixed to one of the side parts
EP1481750A1 (en) Saw with oscillating rotative driving motion and saw blade therefor
DE69117286T2 (en) Drill with countersink
DE102006059633A1 (en) impact drill
DE10132951A1 (en) Portable handheld brushcutter for mowing lawn, comprises drive motor assembly, guide tube, drive shaft, work tool, pivot assembly, and handle, which includes handle bracket and guide tube
DE4206099A1 (en) Power tool with working parts contained in hollow casing - has separate compartment to hold spare tool insert held in place by spring clip
DE10066073C2 (en) Device for processing welding electrodes with a grinding wheel
DE69610820T2 (en) POT GRINDING DISC AND GRINDING DISC HOLDER
DE20218345U1 (en) Hand drilling machine has housing on which rear hand grip is fitted and accommodation for earth drill driven by internal combustion engine in housing
DE602004007591T2 (en) Guide unit for hand tool
EP0544658A1 (en) Cutting tool for machining the internal and external profiles of workpieces.
EP0684099A1 (en) Combination tool
DE3705717A1 (en) Box countersink or hollow drill bit and production process for this
EP1905546A2 (en) Handle
DE10338501A1 (en) contour milling
DE10000013A1 (en) Suction drill

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030313

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20051209

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20081202

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20101209

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right