DE20214324U1

DE20214324U1 - Storage rack for furniture comprises a height-adjustable railing arranged a distance above the upper edge of the rack

Info

Publication number: DE20214324U1
Application number: DE20214324U
Authority: DE
Original assignee: Ninkaplast GmbH
Current assignee: Ninkaplast GmbH
Priority date: 2002-09-16
Filing date: 2002-09-16
Publication date: 2004-02-19
Anticipated expiration: 2012-09-17

Abstract

Storage rack for furniture, e.g. kitchen furniture, comprises a height-adjustable railing (34) arranged a distance above the upper edge of the rack (20). Preferred Features: The rack is a plastic molded part. The railing is made in one piece from plastic. The railing has vertical supports (42), which are inserted from above into vertical guides (44) forming the side walls (24) of the rack. The supports have notches (46) for fixing the railing at different heights relative to the rack.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablageschale für Möbel, mit einer Reling, die in Abstand oberhalb des oberen Randes der Schale verläuft.The invention relates to a tray for furniture, with a railing that is spaced above the top of the bowl runs.

Solche Ablageschalen werden häufig in Möbeln, beispielsweise in Küchenmöbeln eingesetzt. Die Seitenwände der Ablageschale sind zumeist relativ flach gehalten, so daß die abgestellten Gegenstände leicht entnommen werden können. Falls die Ablageschale für höhere Gegenstände vorgesehen ist, die besser gegen Herausfallen aus der Schale oder gegen Umkippen gesichert werden sollten, wird oberhalb des Randes der Schale eine Reling angeordnet. Das ist insbesondere in den Fällen von Vorteil, in denen die Schale ihrerseits beweglich im Möbelteil angeordnet ist, beispielsweise bei Schalen, die aus Karussell ausgebildet sind oder in einem Möbelauszug angeordnet sind. Ein typisches Anwendungsbeispiel für Ablageschalen dieser Art sind sogenannte Apothekerauszüge, die einen vertikal angeordneten und ausziehbar im Schrankkorpus geführten Beschlagbügel aufweisen. Die Ablageschalen sind dann in unterschiedlichen Höhen zwischen den vertikalen Schenkeln des Beschlagbügels gehalten.Such trays are often in furniture, used for example in kitchen furniture. The side walls the tray are mostly kept relatively flat, so that the parked objects can be easily removed. If the storage tray for higher objects is provided, which is better against falling out of the shell or should be secured against tipping over, is above the edge a rail is arranged on the bowl. This is especially true in the cases of Advantage in which the shell in turn is movable in the furniture part is arranged, for example in the case of shells which are formed from a carousel are or in a furniture pull-out are arranged. A typical application example for storage trays of this type are so-called pharmacist statements, which are arranged vertically and have extendable fitting brackets in the cabinet body. The storage trays are then at different heights between the vertical legs of the bracket are held.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Ablageschale zu schaffen, die sich einfach an unterschiedliche Platzangebote anpassen läßt und es dennoch ermöglicht, die abgestellten Gegenstände je nach ihrer Form und Größe zuverlässig gegen ein Herausfallen aus der Schale zu sichern.The object of the invention is a To create a storage tray that is easy to adapt to different spaces can adjust and it still allows the parked objects depending on their shape and size to prevent falling out of the shell.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Reling höhenverstellbar an der Schale gehalten ist.This object is achieved according to the invention solved, that the Rail adjustable in height is held on the shell.

Wenn mehrere Schalen in geringen vertikalen Abständen angeordnet werden sollen, so daß für jede Schale nur eine geringe lichte Höhe zur Verfügung steht und nur entsprechend kleine Gegenstände in den Schalen aufgenommen werden können, wird die Reling in eine niedrige Position eingestellt. Wenn dagegen in der Vertikalen mehr Platz vorhanden ist und höhere Gegenstände in der Schale abgestellt werden sollen, so wird die Reling nach oben ausgezogen und in größerer Höhe befestigt, so daß auch für diese höheren Gegenstände ein stabiler Kippschutz gewährleistet ist.If several bowls in small vertical distances should be arranged so that for each bowl only a small clear height to disposal stands and only correspondingly small objects in the bowls can be the railing is set in a low position. If in contrast there is more space in the vertical and higher objects in the If the bowl is to be put down, the railing is pulled out upwards and attached at a higher height, so that too for this higher objects a stable anti-tip protection is guaranteed is.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the Invention result from the subclaims.

Bevorzugt ist die Schale als ein Formteil aus Kunststoff ausgebildet, mit integrierten Führungen für vertikale Stützen der Reling. Die Relingstützen können dann kraftschlüssig in den Führungen geführt sein, so daß eine stufenlose Höhenverstellung ermöglicht wird. Wahlweise ist es jedoch auch möglich, die Stützen mit Rasten zu versehen, die mit in den Führungen angeordneten, beispielsweise einstückig angespritzten Federelementen zusammenwirken, so daß die Reling in unterschiedlichen, durch die Rasten vorgegebenen Höhen fixiert werden kann, wie es in ähnlicher Form auch bei Kopfstützen für Fahrzeugsitze bekannt ist.The shell is preferably as one Molded part made of plastic, with integrated guides for vertical Support the railing. The railing supports can then non-positive in the guides be led so that one stepless height adjustment allows becomes. Alternatively, it is also possible to use the supports To provide notches that are arranged in the guides, for example molded in one piece Interact spring elements so that the railing in different, heights predetermined by the notches can be fixed, as in similar Shape also with headrests for vehicle seats is known.

Die Reling kann ihrerseits ganz aus Kunststoff hergestellt sein und einstückig angeformte Stützen aufweisen. Wahlweise können jedoch auch Relingstäbe aus Metall vorgesehen sein, die an oder in Haltern aus Kunststoff gehalten sind. In diesem Fall sind die Stützen zweckmäßig in einem Stück mit den Haltern ausgebildet.The railing can turn out completely Be made of plastic and have integrally molded supports. You can choose however also railing bars be made of metal on or in plastic holders are held. In this case, the supports are expediently in one piece with the holders educated.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist die Schale an ihren Schmalseitenwänden vertikale Führungen auf, mit denen sie zwischen den vertikalen Schenkeln eines Beschlagbügels eines Apothekerauszuges gehalten ist. In diesem Fall können auch die Reling bzw. deren Halter mit entsprechenden Führungen für die Schenkel des Beschlagbügels versehen sein, so daß die Reling zusätzlich in ihrer Position stabilisiert wird.In a particularly preferred embodiment the bowl has vertical guides on its narrow side walls with which they are between the vertical legs of a bracket Pharmacist statement is kept. In this case, the railing or their Holder with appropriate guides for the Leg of the fitting bracket be provided so that the Railing in addition is stabilized in its position.

Die Reling ist vorzugsweise mit ihren Füßen lösbar in die Wände der Schale eingesteckt, so daß die Schalen wahlweise auch ohne Reling verwendbar sind: Der Apothekerauszug kann dann je nach Kundenwünschen in unterschiedlichen Ausstattungsvarianten mit oder ohne Reling geliefert werden.The railing is preferably with their Feet detachable in the walls the shell so that the Bowls can also be used without a rail: the pharmacist pull-out can then according to customer requirements in different equipment variants with or without rails to be delivered.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die Ablageschale am oberen Rand ihrer Öffnung zu einer Aufnahme erweitert, und die Reling wird durch einen Rahmen aus Relingstäben gebildet, deren Profil zu dem der Aufnahme komplementär ist, so daß sich die Reling in die Aufnahme versenken läßt. Auf diese Weise läßt sich die Wandhöhe der Schale auf ein Minimum reduzieren, ohne daß die Reling entfernt zu werden braucht. Bevorzugt haben die Relingstäbe ein dreieckiges Profil, und die Aufnahme wird durch dazu komplementäre Abschrägungen an den Innenseiten der Wände der Schale gebildet. So wird eine reinigungsfreundliche Gestaltung der oberen Ränder der Schalenwände und zugleich eine hohe Biegesteifheit der Relingstäbe erreicht.According to a development of the invention the storage tray at the top of its opening is expanded to accommodate and the railing is formed by a frame made of railing rods, whose profile is complementary to that of the recording, so that the Railing sunk into the receptacle. In this way the wall height reduce the shell to a minimum without removing the railing needs. The railing bars preferably have a triangular profile, and the inclusion is complemented by bevels on the inside of the Walls of the Shell formed. This is how a cleaning-friendly design of the top margins the shell walls and at the same time achieved a high degree of bending rigidity of the railing bars.

Wahlweise kann der Innenraum der Schale durch zwischen den Relingstäben gehaltene Unterteilungsstäbe in mehrere Gefache aufgeteilt werden. In diesem Fall sind bevorzugt zumindest zwei parallele Relingstäbe als Hohlprofile gestaltet und jeweils auf der Innenseite mit einem in Längsrichtung verlaufenden Schlitz versehen, in den Verankerungszapfen eingreifen, die sich an den entgegengesetzten Enden des Unterteilungsstabes befinden.Optionally, the interior of the Shell by dividing bars held between the rail bars into several Compartments to be divided. In this case, at least are preferred two parallel railing bars designed as hollow profiles and each with an inside longitudinal Provide running slot, engage in the anchoring pin, which are at the opposite ends of the dividing bar are located.

Die Verankerungszapfen sind vorzugsweise T-förmig ausgebildet, mit einem Schaft, der einen etwa quadratischen Querschnitt hat, und am Ende T-förmig durch eine Verriegelungsplatte abgeschlossen ist, deren Breite in einer Richtung kleiner als die lichte Weite des Schlitzes und in der dazu senkrechten Richtung größer ist als diese lichte Weite. Wenn die Verriegelungsplatte rechtwinklig zum Schlitz orientiert ist, wird somit der Unterteilungsstab formschlüssig im Hohlprofil des Relingstabes gehalten. Zum Entfernen des Relingstabes kann dieser um 90° um seine Längsachse gedreht werden, so daß die Verankerungsplatten aus den Schlitzen der Relingstäbe austreten können. Der Querschnitt des Schaftes ist vorzugsweise so an die lichte Weite des Schlitzes angepaßt, daß der Schaft zumindest in der Verriegelungsstellung klemmend im Schlitz gehalten wird. Wenn der Unterteilungsstab um 90° in die Lösestellung gedreht wird, so wird der Schlitz durch den annähernd quadratischen Schaft vorübergehend elastisch aufgeweitet, so daß ein gewisser Rastwiderstand überwunden werden muß.The anchoring pins are preferably T-shaped, with a shaft which has an approximately square cross-section, and at the end is T-shaped by a locking plate, the width of which is smaller in one direction than the inside width of the slot and in the direction perpendicular thereto is larger than this clear width. If the locking plate is oriented at right angles to the slot, the dividing bar is thus held in a form-fitting manner in the hollow profile of the railing bar. To remove the railing rod, it can be rotated 90 ° around its longitudinal axis so that the Anchoring plates can emerge from the slots in the railing bars. The cross section of the shaft is preferably adapted to the inside width of the slot so that the shaft is held clamped in the slot at least in the locking position. When the dividing rod is turned 90 ° into the release position, the slot is temporarily elastically expanded by the approximately square shaft, so that a certain latching resistance has to be overcome.

Gegenstand der Erfindung ist somit auch ein Relingsystem für Möbelteile, mit parallelen Relingstäben, zwischen denen ein Unterteilungsstab gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Relingstäbe jeweils ein Hohlprofil und einen Schlitz auf der Innenseite aufweisen und daß der Unterteilungsstab mit an seinen entgegengesetzten Enden angeordneten, T-förmig ausgebildeten Verankerungszapfen in den Schlitzen der Relingstäbe gehalten ist.The object of the invention is thus also a railing system for Furniture parts, with parallel railing bars, between which a dividing bar is held, characterized in that that the railing rods each have a hollow profile and a slot on the inside and that the Subdivision bar with T-shaped ones arranged at its opposite ends Anchoring pin is held in the slots of the railing bars.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, embodiments of the Invention with reference to the drawing explained.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Teilansicht einer Ablageschale eines Apothekerauszuges mit in relativ großer Höhe angeordneter Reling; 1 a partial perspective view of a tray of a pharmacist pull-out with a rail arranged at a relatively high height;

2 eine Ansicht der Ablageschale nach 1 mit in tieferer Position angeordneter Reling; 2 a view of the tray after 1 with a rail arranged in a lower position;

3 einen Teilschnitt durch den oberen Bereich einer Ablageschale mit Reling gemäß einer anderen Ausführungsform; 3 a partial section through the upper region of a tray with railing according to another embodiment;

4 einen Teilschnitt entsprechend 3 bei in die Ablageschale versenkter Reling; 4 a partial cut accordingly 3 with the rail sunk into the storage tray;

5 einen Grundriß der Ablageschale nach 3 und 4; 5 a floor plan of the tray 3 and 4 ;

6 eine Teilansicht eines Relingstabes, in der durch Pfeile VI – VI in 5 angegebenen Blickrichtung; 6 a partial view of a railing rod, in which by arrows VI - VI in 5 specified viewing direction;

7 einen Schnitt längs der Linie VII – VII in 6; und 7 a section along the line VII - VII in 6 ; and

8 und 9 Darstellungen analog zu 6 und 7 für eine andere Winkelstellung eines zwischen den Relingstäben gehaltenen Unterteilungsstabes. 8th and 9 Representations analogous to 6 and 7 for a different angular position of a dividing bar held between the railing bars.

In 1 ist der untere Endabschnitt eines Apothekerauszuges 10 gezeigt, der einen Beschlagbügel 12 in der Form eines rechteckigen, vertikal orientierten Rahmens aufweist, der in bekannter und hier nicht dargestellter Weise waagerecht ausziehbar in einem Möbelkorpus geführt ist. Der Beschlagbügel 12 weist zwei vertikale Schenkel 14, 16 auf. An dem in Auszugsrichtung vorderen, also der Möbelfront zugewandten Schenkel 14 ist eine Blende 18 befestigt.In 1 is the lower end section of a pharmacist statement 10 shown the a bracket 12 in the form of a rectangular, vertically oriented frame, which is guided horizontally extendable in a furniture body in a known and not shown manner. The fitting bracket 12 has two vertical legs 14 . 16 on. On the front leg in the pull-out direction, i.e. facing the furniture front 14 is an aperture 18 attached.

Zwischen den vertikalen Schenkeln 14, 16 sind mehrere Schalen 20 gehalten, von denen in der Zeichnung lediglich eine dargestellt ist. Im gezeigten Beispiel handelt es sich bei der Schale 20 um ein Spritzteil aus Kunststoff, das verhältnismäßig flache, geschlossene hängsseitenwände 22 und Schmalseitenwände 24 aufweist. Die Längsseitenwände 22 haben ein umgekehrt U-förmiges Profil, so daß sie geschlossene innere und äußere Wandflächen sowie einen geschlossenen oberen Rand 26 bilden. Die Schmalseitenwände 24 bilden lediglich geschlossene innere Wandflächen und geschlossene obere und untere Ränder 28, 30, sind jedoch an den Außenseiten offen. In diesen Außenseiten sind rinnenartige vertikale Führungen 32 ausgebildet, in welche die Schenkel 14, 16 des Beschlagbügels eingreifen. Mit bekannten, hier nicht gezeigten Befestigungsmitteln ist die Schale 20 in unterschiedlichen Höhen zwischen den Schenkeln 14, 16 zu befestigen. Die lichte Höhe zwischen mehreren Schalen 20 läßt sich folglich so anpassen, daß wahlweise höhere oder nur niedrigere Gegenstände in den Schalen 20 abgestellt werden können.Between the vertical legs 14 . 16 are several shells 20 held, of which only one is shown in the drawing. In the example shown, it is the bowl 20 around a molded part made of plastic, the relatively flat, closed side walls 22 and narrow side walls 24 having. The long side walls 22 have an inverted U-shaped profile, so that they have closed inner and outer wall surfaces and a closed upper edge 26 form. The narrow side walls 24 only form closed inner wall surfaces and closed upper and lower edges 28 . 30 , but are open on the outside. In these outer sides there are channel-like vertical guides 32 trained in which the legs 14 . 16 of the bracket. With known fasteners, not shown here, the shell 20 at different heights between the legs 14 . 16 to fix. The clear height between several bowls 20 can therefore be adjusted so that either higher or lower items in the shells 20 can be turned off.

In Abstand oberhalb des oberen Randes der Schale 20 ist eine Reling 34 angeordnet, die im gezeigten Beispiel einen geschlossenen rechteckigen Rahmen bildet. Die parallel zu den Längsseitenwänden 22 verlaufenden Schenkel dieses Rahmens werden durch Relingstäbe 36 gebildet, die mit ihren Enden in C-förmige Halter 38 aus Kunststoff eingesteckt sind. Diese Halter 38 bilden somit zugleich die Rahmenschenkel an den Schmalseiten der Reling 34. In den Außenseiten der Halter 38 sind vertikale Führungen 40 ausgebildet, in die die Schenkel 14, 16 des Beschlagbügels in ähnlicher Weise eingreifen wie in die Schmalseitenwände 24 der Schale. Weiterhin sind an die Halter 38 stabförmige, nach unten vorspringende Stützen 42 angeformt, die von oben in schachtartige Führungen 44 eingesteckt sind, die zu diesem Zweck in den Schmalseitenwänden 24 der Schale und in deren oberen Rändern 28 ausgebildet sind. Im gezeigten Beispiel weisen die Stützen 42 mehrere in regelmäßigen vertikalen Abständen angeordnete Rasten 46 auf, die mit nicht gezeigten Federelementen im Inneren der Führungen 44 zusammenwirken und es so gestatten, die Reling 34 durch Verrastung in unterschiedlichen Höhen zu fixieren.At a distance above the upper edge of the bowl 20 is a railing 34 arranged, which forms a closed rectangular frame in the example shown. The parallel to the long side walls 22 extending legs of this frame are made by railing bars 36 formed with their ends in C-shaped holders 38 are inserted from plastic. This holder 38 thus also form the frame legs on the narrow sides of the railing 34 , In the outside of the holder 38 are vertical guides 40 trained in the thighs 14 . 16 of the bracket in a similar manner as in the narrow side walls 24 the Bowl. Furthermore, the holder 38 Rod-shaped, protruding supports 42 molded from above into shaft-like guides 44 are inserted for this purpose in the narrow side walls 24 the bowl and in its upper edges 28 are trained. In the example shown, the supports have 42 several notches arranged at regular vertical intervals 46 on, with spring elements, not shown, inside the guides 44 interact and thus allow the railing 34 to fix at different heights.

1 zeigt die Reling 34 in der maximal möglichen Höhe, in der der Abstand zwischen der Reling 34 und den oberen Rändern 26, 28 der Schale nahezu gleich der Höhe der Wände der Schale 20 ist. Wenn in der Schale nur verhältnismäßig niedrige Gegenstände aufgenommen werden sollen und mehrere Schalen mit verhältnismäßig geringen vertikalen Abständen angeordnet sind, so lassen sich die Stützen 42 tiefer in die Führungen 44 eindrücken, so daß die Reling eine entsprechend niedrigere Position einnimmt, wie in 2 gezeigt ist. Auf diese Weise wird auch bei geringer lichter Höhe über der Schale 20 das Herausnehmen der Gegenstände erleichtert. 1 shows the railing 34 at the maximum possible height at which the distance between the railing 34 and the top edges 26 . 28 the bowl almost equal to the height of the walls of the bowl 20 is. If only relatively low objects are to be accommodated in the shell and several shells are arranged with relatively small vertical distances, the supports can be used 42 deeper into the guides 44 press in so that the railing takes up a correspondingly lower position, as in 2 is shown. In this way, even when the headroom is low 20 taking out the objects easier.

Wenn die Relingstäbe 36 nicht aus Metall, sondern aus Kunststoff bestehen, kann die gesamte Reling durch ein einstückiges Kunststoffteil gebildet werden. Andererseits ist es auch möglich, die Halter 38 ihrerseits zu teilen, so daß die Reling aus zwei getrennten Halbrahmen gebildet wird, die unabhängig voneinander in der Höhe verstellt werden können.If the railing bars 36 not made of metal, but of plastic, the entire railing can be formed by a one-piece plastic part. On the other hand, it is also possible to use the holder 38 in turn to share, so that the railing is formed from two separate half frames, which can be adjusted in height independently.

3 zeigt einen Schnitt durch den oberen Bereich einer Ablageschale 48 mit einer Reling 50 gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel. Die Längsseitenwände 22 und die Schmalseitenwände 24 der Ablageschale 48 sind plattenförmig ausgebildet und im oberen Randbereich schräg nach außen ausgestellt, so daß eine trichterförmige Aufnahme 52 für die höhenverstellbare Reling 50 gebildet wird. 3 shows a section through the upper region of a storage tray 48 with a railing 50 according to another embodiment. The long side walls 22 and the narrow side walls 24 the tray 48 are plate-shaped and flared in the upper edge area so that a funnel-shaped receptacle 52 for the height-adjustable railing 50 is formed.

Die Reling 50 wird durch einen rechteckigen Rahmen aus längsverlaufenden Relingstäben 54 und querverlaufenden Relingstäbern 56 aus Kunststoff gebildet, die jeweils ein dreieckiges, zu der Aufnahme 53 komplementäres Profil haben. Die senkrechten Innenwände 58 der Relingstäbe 54, 56 sind mit den Längs- und Schmalseitenwänden 22, 24 der Ablageschale 48 bündig und bilden relativ breite Stützflächen für die in der Ablageschale stehenden Gegenstände. Die längsverlaufenden Relingstäbe 54 sind als Hohlprofile ausgebildet und können beispielsweise als Strangprofile aus Kunststoff hergestellt werden, während die querverlaufenden Relingstäbe 56 mit den daran angebrachten Stützen 42 durch Kunststoff-Spritzteile gebildet werden können, die zugleich geeignete Steckverbinder für die längsverlaufenden Relingsstäbe 54 bilden.The railing 50 is formed by a rectangular frame made of longitudinal railing bars 54 and transverse rail bars 56 Made of plastic, each triangular, to accommodate 53 have a complementary profile. The vertical inner walls 58 the railing bars 54 . 56 are with the long and narrow side walls 22 . 24 the tray 48 flush and form relatively wide support surfaces for the objects standing in the storage tray. The longitudinal railing bars 54 are designed as hollow profiles and can be made, for example, as extruded profiles made of plastic, while the transverse railing bars 56 with the supports attached to it 42 can be formed by injection molded plastic parts, which are also suitable connectors for the longitudinal rail bars 54 form.

Wenn bei dieser Ausführungsform die Reling 50 in die niedrigste Position abgesenkt wird, ist sie versenkt in der Aufnahme 52 aufgenommen, wie in 4 gezeigt ist.If in this embodiment the railing 50 is lowered to the lowest position, it is sunk in the receptacle 52 recorded as in 4 is shown.

Die Innenwände 58 der längsverlaufenden Relingstäbe 54 weisen jeweils in etwa halber Höhe einen in Längsrichtung durchgehenden Schlitz 60 auf. Diese Schlit ze 60 dienen zur Befestigung von Unterteilungsstäben 62, wie anhand der 5 bis 9 näher erläutert werden soll.The inner walls 58 of the longitudinal railing bars 54 each have a continuous slot in the longitudinal direction at approximately half the height 60 on. This Schlit ze 60 are used to fasten dividing bars 62 how using the 5 to 9 should be explained in more detail.

5 zeigt einen Blick von oben auf die Ablageschale 48, deren Wände hier durch die Reling 50 verdeckt sind. Zwischen den längsverlaufenden Relingstäben 54 ist der Unterteilungsstab 62 gehalten, der das Innere des Relingrahnens und damit auch die gesamte Ablageschale in zwei Gefache unterteilt. Der Unterteilungsstab 62 ist an seinen entgegengesetzten Enden mit Verankerungszapfen 64 versehen, die in die Schlitze 60 der Relingstäbe 54 eingreifen. 5 shows a view from above of the storage tray 48 whose walls are here through the railing 50 are covered. Between the longitudinal rails 54 is the subdivision staff 62 held, which divides the interior of the railing and thus the entire tray into two compartments. The subdivision staff 62 is at its opposite ends with anchoring pins 64 provided in the slots 60 the railing bars 54 intervention.

In 6 blickt man auf die Innenwand 58 eines der Relingstäbe 54. Der Querschnitt des Unterteilungsstabes 62 ist strichtpunktiert angedeutet. Man erkennt, daß der Unterteilungsstab einen rechteckigen Querschnitt hat, dessen Höhe mit der Höhe des Relingstabes 54 übereinstimmt. Der Verankerungszapfen 64 weist, wie deutlicher in 7 zu erkennen ist, eine T-förmige Gestalt auf und hat einen in 6 geschnitten dargestellten Schaft 66, der den Schlitz 60 durchgreift und am freien Ende eine Verriegelungsplatte 68 trägt, die die Ränder des Schlitzes 60 formschlüssig hintergreift, wie in 7 dargestellt ist. Der Schaft 66 hat die Querschnittsform eines an den Ecken verrundeten Rechtecks, dessen Kantenlänge in vertikaler Richtung in 6 so gewählt ist, daß der Schaft klemmend im Schlitz 60 gehalten wird. In der dazu senkrechten Richtung ist die Kantenlänge geringfügig kleiner. Die Verriegelungsplatte 68 hat die Grundrißform eines Rechtecks, dessen Kantenlänge in der in 6 senkrechten Richtung deutlich größer ist als die lichte Weite des Schlitzes 60, während sie in der anderen Richtung mit der Kantenlänge des Schaftes 66 übereinstimmt. Durch die Verriegelungsplatten 68 wird somit der Unterteilungsstab 62 formschlüssig in den Hohlprofilen der Relingstäbe 54 fixiert, wie in 7 zu erkennen ist. In der Richtung parallel zu den Relingstäben 54 wird der Unterteilungsstab durch die Klemmwirkung des Schlitzes 60 kraftschlüssig fixiert, so daß die gewünschte Gefachaufteilung erhalten bleibt.In 6 you look at the inner wall 58 one of the railing bars 54 , The cross section of the dividing bar 62 is indicated by dash-dotted lines. It can be seen that the dividing bar has a rectangular cross section, the height of which corresponds to the height of the railing bar 54 matches. The anchoring pin 64 indicates how more clearly in 7 is recognizable, has a T-shaped shape and has an in 6 Shank shown cut 66 that the slot 60 reaches through and at the free end a locking plate 68 that bears the edges of the slot 60 engages positively, as in 7 is shown. The shaft 66 has the cross-sectional shape of a rectangle rounded at the corners, the edge length of which in the vertical direction in 6 is selected so that the shaft clamps in the slot 60 is held. The edge length is slightly smaller in the direction perpendicular to this. The locking plate 68 has the outline of a rectangle, the edge length of which in the 6 vertical direction is significantly larger than the clear width of the slot 60 while in the other direction with the edge length of the shaft 66 matches. Through the locking plates 68 becomes the subdivision staff 62 form-fitting in the hollow profiles of the railing bars 54 fixed as in 7 can be seen. In the direction parallel to the railing bars 54 the subdivision rod becomes clamped by the slot 60 fixed non-positively, so that the desired compartment division is retained.

Wenn der Unterteilungsstab 62 verstellt oder ganz aus der Reling entfernt werden soll, wird er zunächst um die durch die Verankerungszapfen 64 definierte Achse gedreht. Dabei ist ein gewisser Rastwiderstand zu überwinden, weil die verrundeten Kanten des Schaftes 66 den Schlitz 60 vorübergehend elastisch aufweiten. Danach rastet der Unterteilungsstab in einer um 90° gedrehten Position wieder ein, wie in 8 und 9 gezeigt ist. In dieser Position läßt sich der Unterteilungsstab leichtgängig in den Schlitzen 60 verschieben. Wenn er ganz herausgelöst werden soll, wird er etwas um seine Hochachse gedreht, wie in 5 strichpunktiert dargestellt ist, so daß die Verriegelungsplatten 68 aus den Schlitzen 60 austreten. Durch Umkehr dieser Bewegungsabläufe können der Unterteilungsstab 62 sowie gegebenenfalls weitere Unterteilungsstäbe in den Relingrahmen eingesetzt werden.If the dividing bar 62 is to be adjusted or completely removed from the railing, it is first moved around by the anchoring pins 64 defined axis rotated. A certain amount of locking resistance has to be overcome because of the rounded edges of the shaft 66 the slot 60 temporarily expand elastically. The subdivision bar then snaps back into a position rotated by 90 °, as in 8th and 9 is shown. In this position, the dividing bar can be easily moved in the slots 60 move. If it is to be detached completely, it is rotated somewhat about its vertical axis, as in 5 is shown in phantom, so that the locking plates 68 out of the slots 60 escape. By reversing these movements, the dividing bar 62 and, if necessary, further subdivision bars can be used in the railing frame.

Claims

Storage tray for furniture, with a rail ( 34 ; 50 ) spaced above the top of the bowl ( 20 ; 48 ), characterized in that the railing ( 34 ; 50 ) height adjustable on the shell ( 20 ; 48 ) is held.

Storage tray according to claim 1, characterized in that the tray ( 20 ; 48 ) is a molded part made of plastic.

Storage tray according to claim 1 or 2, characterized in that the railing ( 34 ; 50 ) vertical supports ( 42 ), which from above in the side walls ( 24 ) the Bowl ( 20 ; 48 ) trained vertical guides ( 44 ) are inserted.

Storage tray according to claim 3, characterized in that the supports ( 42 ) several notches each ( 46 ) which have a latching of the railing ( 34 ) at different heights relative to the shell ( 20 ) allow.

Storage tray according to one of the preceding claims, characterized in that the railing ( 34 ) is made in one piece from plastic.

Storage tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that the railing ( 34 ) Railing bars ( 36 ) between holders ( 38 ) are made of plastic, on which the supports ( 42 ) are trained.

Storage tray according to one of claims 1 to 4, characterized in that the railing ( 34 ) consists of several parts, the height of which can be adjusted independently of one another.

Storage tray according to one of the preceding claims, characterized in that the tray ( 20 ) on two opposite sides with guides ( 32 ) is provided to secure the shell ( 20 ) between vertical legs ( 14 . 16 ) a bracket ( 12 ) a pharmacist statement ( 10 ) are trained.

Storage tray according to claim 8, characterized in that the railing ( 34 ) vertical guides ( 40 ) for the thighs ( 14 . 16 ) of the bracket ( 12 ) having.

Storage tray according to one of the preceding claims, characterized in that the storage tray ( 48 ) at its upper end for a shot ( 52 ) is expanded and that the railing ( 50 ) by a frame made of railing rods ( 54 . 56 ) is formed, which have a complementary profile to the receptacle, so that the railing in the receptacle ( 52 ) is retractable.

Storage tray according to claim 10, characterized in that the receptacle ( 52 ) due to sloping walls ( 22 . 24 ) the storage tray is formed and that the railing rods ( 54 . 65 ) have a triangular profile.

Storage tray according to one of the preceding claims, characterized in that at least one dividing bar ( 62 ), which through the railing ( 50 ) divided frame into several compartments, with anchoring pins formed at the ends of the dividing rod ( 64 ) in slots ( 60 ) of the railing rods ( 54 ) intervenes,

Storage tray according to claim 12, characterized in that at least two parallel railing bars ( 54 ), between which the dividing bar ( 62 ) is held, have a hollow profile, and that the anchoring pins ( 64 ) Are T-shaped and each have a slot ( 60 ) through shaft ( 66 ) and a locking plate accommodated in the hollow profile ( 68 ) whose width is larger in one direction and smaller in the other direction than the clear width of the slot ( 60 ).

Storage tray according to claim 13, characterized in that the shaft ( 66 ) has a rectangular, approximately square cross-section and in the position in which the locking plate ( 68 ) perpendicular to the slot ( 60 ) is jammed in the slot ( 60 ) is held.

Storage tray according to one of Claims 12 to 14, characterized in that the one with the slots ( 60 ) provided railing bars ( 54 ) are designed as extruded profiles.