Claims (35)
1. Zeigevorrichtung zur Verwendung auf einer Arbeitsfläche, wobei die Vorrich
tung ein Gehäuse umfaßt, das folgendes aufweist:
eine Unterseite, die dazu ausgelegt ist, auf die Arbeitsfläche gestellt zu
werden;
mindestens ein fingerbetätigtes Zeigeelement; und
eine obere Oberfläche mit einer Überhöhung zum Berühren eines
Handflächenbereichs der Handfläche der Hand eines Benutzers im wesentli
chen am Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenk des zweiten Fingers und
zumindest an einem Teil des Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenks des
dritten Fingers, wobei die Überhöhung eine höhere Höhe aufweist als die
restlichen Teile der oberen Oberfläche relativ zur Unterseite, wobei sich die
obere Oberfläche von der Überhöhung in einer Vorwärtsrichtung zu den
Spitzen des zweiten und des dritten Fingers hin nach unten erstreckt, um ei
nen vorderen Bereich zu bilden, in einer Rückwärtsrichtung zum Handgelenk
des Benutzers hin nach unten erstreckt, um einen hinteren Bereich zu bil
den, und in einer Auswärtsrichtung zu den Mittelhandknochen-Fingerglied-
Gelenken des vierten und des fünften Fingers hin nach unten erstreckt, um
einen Außenbereich zu bilden, wobei der hintere Bereich so ausgebildet ist,
daß er vom Daumenballenbereich der Handfläche nach außen angeordnet
ist, um ein Abstützen des Daumenballenbereichs im wesentlichen zu ver
meiden.1. A pointing device for use on a work surface, the device comprising a housing which comprises:
an underside designed to be placed on the work surface;
at least one finger-operated pointing element; and
an upper surface with an elevation for touching a palm area of the palm of the hand of a user essentially at the metacarpal phalanx joint of the second finger and at least part of the metacarpal phalanx joint of the third finger, the elevation having a higher height than the remaining parts of the top surface relative to the bottom, the top surface extending downward from the cant in a forward direction to the tips of the second and third fingers to form a front region, in a backward direction to the wrist of the The user extends downward to form a rear area and extends downward in an outward direction to the metacarpital phalanx joints of the fourth and fifth fingers to form an outer area, the rear area being formed that he from the thumb ball area of the palm surface is arranged to the outside to avoid supporting the thumb ball area substantially ver.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Überhöhung und der hintere Bereich
der oberen Oberfläche relativ zur Arbeitsfläche ausreichend hoch sind, um
das Handgelenk oberhalb der Arbeitsfläche zu halten.2. The apparatus of claim 1, wherein the cant and the rear area
the upper surface relative to the work surface are sufficiently high to
to keep the wrist above the work surface.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei sich die obere Oberfläche von der Ü
berhöhung in einer Einwärtsrichtung zum Daumen hin nach unten erstreckt,
um einen Innenbereich zu bilden, wobei das Gehäuse ferner eine innere Sei
tenfläche umfaßt, die an einer Seite angeordnet ist, so daß sie dem Daumen
zugewandt ist, wobei sich die innere Seitenfläche zwischen dem Innenbe
reich der oberen Oberfläche und der Unterseite erstreckt, die innere Seiten
fläche zur Unterseite im allgemeinen senkrecht ist, die innere Seitenfläche
einen hinteren Teil aufweist, der sich in Richtung des Handgelenks erstreckt,
und der hintere Teil der inneren Seitenfläche und der hintere Bereich der o
beren Oberfläche so ausgebildet sind, daß sie vom Daumenballenbereich
der Handfläche auswärts angeordnet sind, um ein Berühren des Handflä
chenbereichs im wesentlichen zu vermeiden.3. Apparatus according to claim 1, wherein the upper surface of the Ü
extends downward in an inward direction towards the thumb,
to form an interior, the housing further being an interior
tenfläche comprises, which is arranged on one side so that it is the thumb
is facing, the inner side surface between the Innenbe
extends the top surface and the bottom, the inner sides
surface is generally perpendicular to the underside, the inner side surface
has a rear part that extends towards the wrist,
and the rear part of the inner side surface and the rear area of the o
bere surface are designed so that they from the thumb ball area
the palm outward to touch the palm
to avoid substantially in the kitchen area.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei ein oberer Teil der inneren Seitenfläche
benachbart zum Innenbereich der oberen Oberfläche einen Bereich mit einer
umgekehrten Neigung aufweist, der relativ zur Unterseite geneigt ist, so daß
er in Richtung des distalen Fingergliedes des Daumens nach innen und nach
unten gewandt ist.4. The apparatus of claim 3, wherein an upper part of the inner side surface
adjacent to the interior of the top surface, an area with a
has reverse inclination, which is inclined relative to the bottom, so that
he towards the distal phalanx of the thumb inwards and outwards
facing down.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei ein oberer Teil der inneren Seitenfläche
benachbart zum Innenbereich der oberen Oberfläche eine Kante mit einer
nach unten gewandten Oberfläche, die zur Unterseite im allgemeinen paral
lel ist, so daß sie in Richtung des distalen Fingergliedes des Daumens nach
unten gewandt ist, umfaßt.5. The apparatus of claim 3, wherein an upper part of the inner side surface
adjacent to the interior of the top surface is an edge with a
downward facing surface that is generally paral to the underside
lel is so that it points towards the distal phalanx of the thumb
below is included.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die obere Oberfläche eine Höhe auf
weist, um die Hand relativ zur Arbeitsfläche in einer Weise abzustützen, um
zu ermöglichen, daß das distale Fingerglied des Daumens auf der Arbeitsflä
che zwischen Adduktion und Abduktion liegt.6. The device of claim 1, wherein the top surface is at a height
points to support the hand in a manner relative to the work surface
to allow the distal phalanx of the thumb on the work surface
between adduction and abduction.
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das mindestens eine fingerbetätigte
Zeigeelement eine erste Taste umfaßt, die an einem unteren Teil der inneren
Seitenfläche benachbart zur Unterseite angeordnet ist.7. The device according to claim 6, wherein the at least one finger-operated
Pointing element includes a first button on a lower part of the inner
Side surface is arranged adjacent to the bottom.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei das mindestens eine fingerbetätigte
Zeigeelement eine erste Taste umfaßt, die an einer Stelle angeordnet ist, so
daß sie nahe der Spitze des Daumens liegt.
8. The device according to claim 6, wherein the at least one finger-operated
Showing element comprises a first button, which is arranged in one place, so
that it is near the tip of the thumb.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Gehäuse ferner eine äußere Sei
tenfläche umfaßt, die auf einer Seite angeordnet ist, so daß sie dem distalen
Fingerglied des fünften Fingers der Hand zugewandt ist, wobei sich die äu
ßere Seitenfläche zwischen dem Außenbereich der oberen Oberfläche und
der Unterseite erstreckt, wobei die äußere Seitenfläche zur Unterseite im all
gemeinen senkrecht ist.9. The device of claim 1, wherein the housing is further an outer side
tenfläche, which is arranged on one side so that it faces the distal
Finger member of the fifth finger is facing the hand, the outer
outer side surface between the outer area of the upper surface and
the bottom extends, with the outer side surface to the bottom in space
mean is vertical.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei ein oberer Teil der äußeren Seitenflä
che benachbart zum Außenbereich der oberen Oberfläche einen Bereich mit
einer umgekehrten Neigung aufweist, der relativ zur Unterseite so geneigt ist,
daß er in Richtung des distalen Fingergliedes des fünften Fingers nach au
ßen und nach unten gewandt ist.10. The apparatus of claim 9, wherein an upper portion of the outer side surface
area adjacent to the outer area of the upper surface
has an inverted inclination that is inclined relative to the underside
that he is out towards the distal phalanx of the fifth finger
eats and faces down.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei ein oberer Teil der äußeren Seitenflä
che benachbart zum Außenbereich der oberen Oberfläche eine Kante mit
einer nach unten gewandten Oberfläche, die zur Unterseite im allgemeinen
parallel ist, so daß sie in Richtung des distalen Fingergliedes des fünften
Fingers nach unten gewandt ist, umfaßt.11. The device according to claim 9, wherein an upper part of the outer side surface
edge adjacent to the outer surface of the upper surface
a downward facing surface that is towards the bottom in general
is parallel so that it is towards the distal phalanx of the fifth
Fingers turned downwards.
12. Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei der Außenbereich der oberen Oberflä
che einen vertieften oder konkaven Teil zum Abstützen des vierten Fingers
daran benachbart zur äußeren Seitenfläche umfaßt.12. The apparatus of claim 9, wherein the outer region of the upper surface
che a recessed or concave part to support the fourth finger
thereon adjacent to the outer side surface.
13. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das mindestens eine fingerbetätigte
Zeigeelement im vorderen Bereich der oberen Oberfläche eine zweite Taste,
auf die der zweite Finger zu legen ist, und eine dritte Taste, auf die der dritte
Finger zu legen ist, umfaßt, wobei die zweite Taste so angeordnet ist, daß
sie im allgemeinen auf die Fingerglieder des zweiten Fingers ausgerichtet ist
und die dritte Taste so angeordnet ist, daß sie im allgemeinen auf die Fin
gerglieder des dritten Fingers ausgerichtet ist.
13. The apparatus of claim 1, wherein the at least one finger operated
Pointing element in the front area of the upper surface a second button,
on which the second finger is to be placed and a third button on which the third
Finger is included, the second button is arranged so that
it is generally aimed at the phalanges of the second finger
and the third key is arranged to generally refer to the fin
limbs of the third finger is aligned.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei die zweite und die dritte Taste Vorder
kanten aufweisen, die benachbart zu einer Vorderkante des Gehäuses an
geordnet sind und die über die Vorderkante des Gehäuses angehoben sind.14. The apparatus of claim 13, wherein the second and third key front
have edges that are adjacent to a front edge of the housing
are ordered and which are raised above the front edge of the housing.
15. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei die zweite Taste um eine zweite Dreh
achse relativ zum Gehäuse drehbar ist und die dritte Taste um eine dritte
Drehachse relativ zum Gehäuse drehbar ist, wobei die zweite Drehachse
nahe einer Vorderkante der zweiten Taste angeordnet ist, um die eine Hin
terkante der zweiten Taste drehbar ist, und wobei die dritte Drehachse nahe
einer Vorderkante der dritten Taste angeordnet ist, um die eine Hinterkante
der dritten Taste drehbar ist.15. The apparatus of claim 13, wherein the second key by a second rotation
Axis is rotatable relative to the housing and the third button around a third
Axis of rotation is rotatable relative to the housing, the second axis of rotation
is arranged near a front edge of the second key, around which a Hin
edge of the second button is rotatable, and wherein the third axis of rotation is close
a front edge of the third key is arranged around the one rear edge
the third button is rotatable.
16. Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei das mindestens eine fingerbetätigte
Zeigeelement eine Rolle umfaßt, die zwischen der zweiten Taste und der
dritten Taste angeordnet ist, wobei die Rolle relativ zum Gehäuse drehbar
ist, wobei die Rolle so orientiert ist, daß sie sich im allgemeinen entlang der
Fingerglieder des zweiten Fingers dreht.16. The apparatus of claim 13, wherein the at least one finger operated
Show element includes a role between the second button and the
third button is arranged, the roller rotatable relative to the housing
is, the role is oriented so that it generally along the
The fingers of the second finger turn.
17. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Außenbereich der oberen Oberflä
che einen Querhöcker umfaßt, der sich von der Überhöhung in der Aus
wärtsrichtung erstreckt, um einen Handflächenbereich der Handfläche der
Hand im wesentlichen an den Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenken des
vierten und des fünften Fingers zu berühren.17. The apparatus of claim 1, wherein the outer region of the upper surface
che includes a transverse hump that differs from the cant in the out
extends to a palm area of the palm of the
Hand essentially on the metacarpal phalanx joints of the
fourth and fifth fingers.
18. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der hintere Bereich eine größere
Krümmung in der Rückwärtsrichtung als der Außenbereich in der Auswärts
richtung aufweist.18. The apparatus of claim 1, wherein the rear region is a larger one
Curvature in the reverse direction than the outer area in the outward direction
has direction.
19. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der hintere Bereich eine größere
Krümmung in der Rückwärtsrichtung als der vordere Bereich in der Vorwärts
richtung aufweist.
19. The apparatus of claim 1, wherein the rear region is a larger one
Curvature in the backward direction than the front area in the forward
has direction.
20. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der hintere Bereich eine ausreichend
große Krümmung in der Rückwärtsrichtung aufweist, um das Berühren des
Karpaltunnelbereichs der Handfläche im wesentlichen zu vermeiden.20. The apparatus of claim 1, wherein the rear region is sufficient
has large curvature in the backward direction to touch the
To avoid essentially carpal tunnel area of the palm.
21. Computermausvorrichtung zur Verwendung auf einer Arbeitsfläche, wobei
die Vorrichtung ein Gehäuse umfaßt, das eine Unterseite und eine obere
Oberfläche aufweist, wobei die obere Oberfläche folgendes umfaßt:
eine Überhöhung, auf die ein Handflächenbereich der Handfläche der
Hand eines Benutzers im wesentlichen am Mittelhandknochen-Fingerglied-
Gelenk des zweiten Fingers und zumindest einem Teil des Mittelhandkno
chen-Fingerglied-Gelenks des dritten Fingers zu legen ist, wobei die Über
höhung relativ zur Unterseite eine höhere Höhe aufweist als die restlichen
Teile der oberen Oberfläche;
einen hinteren Bereich, auf den der Kleinfingerballenbereich der Hand
zu legen ist, wobei sich der hintere Bereich von der Überhöhung in einer
Rückwärtsrichtung nach unten erstreckt und dazu ausgelegt ist, das Berüh
ren des Karpaltunnels der Hand im wesentlichen zu vermeiden; und
einen vorderen Bereich, der sich von der Überhöhung in einer Vor
wärtsrichtung nach unten erstreckt, wobei der vordere Bereich eine zweite
Fingertaste, auf die der zweite Finger zu legen ist, und eine dritte Fingertas
te, auf die der dritte Finger zu legen ist, umfaßt, wobei die zweite Taste so
angeordnet ist, daß sie im allgemeinen auf die Fingerglieder des zweiten
Fingers ausgerichtet ist, und die dritte Taste so angeordnet ist, daß sie im
allgemeinen auf die Fingerglieder des dritten Fingers ausgerichtet ist.21. A computer mouse device for use on a work surface, the device comprising a housing having a lower surface and an upper surface, the upper surface comprising:
an elevation on which a palm area of the palm of the hand of a user is essentially to be placed on the metacarpal phalanx joint of the second finger and at least a part of the metacarpal phalanx joint of the third finger, the excess relative to the underside has a higher height than the remaining parts of the upper surface;
a rear area on which the small finger ball area of the hand is to be placed, the rear area extending downward from the cant in a reverse direction and designed to substantially avoid touching the carpal tunnel of the hand; and
a front portion extending downward from the cant in a forward direction, the front portion including a second finger key on which to place the second finger and a third finger key on which to put the third finger , wherein the second key is arranged so that it is generally aligned with the phalanges of the second finger, and the third key is arranged so that it is generally aligned with the phalanges of the third finger.
22. Vorrichtung nach Anspruch 21, wobei das Gehäuse ferner eine innere Sei
tenfläche, auf die der Daumen zu legen ist, und eine Daumentaste, die an
einem unteren Teil der inneren Seitenfläche benachbart zur Unterseite an
geordnet ist, so daß sie nahe der Spitze des Daumens liegt, umfaßt.22. The apparatus of claim 21, wherein the housing is further an inner
area on which the thumb is to be placed and a thumb button on
a lower part of the inner side surface adjacent to the bottom
is arranged so that it lies near the tip of the thumb.
23. Vorrichtung nach Anspruch 21, wobei das Gehäuse ferner einen Querhöcker
umfaßt, auf den ein Handflächenbereich der Handfläche der Hand im we
sentlichen an den Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenken des vierten und
fünften Fingers zu legen ist, wobei sich der Querhöcker von der Überhöhung
in einer Auswärtsrichtung erstreckt, wobei der hintere Bereich eine größere
Krümmung in der Rückwärtsrichtung als der Querhöcker in der Auswärtsrich
tung aufweist. .23. The apparatus of claim 21, wherein the housing further comprises a cross bump
includes a palm area of the palm of the hand in the we
markedly on the metacarpal phalanx joints of the fourth and
fifth finger is to be placed, with the transverse hump from the cant
extends in an outward direction, the rear region being a larger one
Curvature in the backward direction than the cross bump in the outward direction
tion. ,
24. Zeigevorrichtung zur Verwendung auf einer Arbeitsfläche, wobei die Vorrich
tung ein Gehäuse umfaßt, das eine Unterseite, eine obere Oberfläche und
mindestens ein fingerbetätigtes Zeigeelement aufweist, wobei die obere O
berfläche folgendes umfaßt:
eine Überhöhung, auf die ein Handflächenbereich der Handfläche der
Hand eines Benutzers im wesentlichen am Mittelhandknochen-Fingerglied-
Gelenk des zweiten Fingers und zumindest einem Teil des Mittelhandkno
chen-Fingerglied-Gelenks des dritten Fingers zu legen ist, wobei die Über
höhung relativ zur Unterseite eine höhere Höhe aufweist als die restlichen
Teile der oberen Oberfläche;
einen Querhöcker, auf den ein Handflächenbereich der Handfläche der
Hand im wesentlichen an den Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenken des
vierten und des fünften Fingers zu legen ist, wobei sich der Querhöcker von
der Überhöhung in einer Auswärtsrichtung erstreckt;
einen vorderen Bereich, auf den der zweite und der dritte Finger zu le
gen ist, wobei sich der vordere Bereich von der Überhöhung in einer Vor
wärtsrichtung nach unten erstreckt; und
einen hinteren Bereich, auf den der Kleinfingerballenbereich der Hand
zu legen ist, wobei sich der hintere Bereich von der Überhöhung in einer
Rückwärtsrichtung nach unten erstreckt und dazu ausgelegt ist, einen Kon
takt mit dem Karpaltunnel der Hand im wesentlichen zu vermeiden.24. A pointing device for use on a work surface, the device comprising a housing having a lower surface, an upper surface and at least one finger-operated pointing element, the upper surface comprising:
an elevation on which a palm area of the palm of the hand of a user is essentially to be placed on the metacarpal phalanx joint of the second finger and at least a part of the metacarpal phalanx joint of the third finger, the excess relative to the underside has a higher height than the remaining parts of the upper surface;
a transverse hump on which a palm portion of the palm of the hand is to be placed substantially on the metacarpal phalanx joints of the fourth and fifth fingers, the transverse hump extending in an outward direction from the cant;
a front portion to which the second and third fingers are to be placed, the front portion extending downward from the cant in a forward direction; and
a rear area on which the small finger ball area of the hand is to be placed, the rear area extending downward from the cant in a rearward direction and designed to substantially avoid contact with the carpal tunnel of the hand.
25. Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei der vordere Bereich eine Krümmung in
der Vorwärtsrichtung aufweist, um den zweiten und den dritten Finger so ab
zustützen, daß die Mittelhandknochen-Fingerglied-Gelenke des zweiten und
des dritten Fingers Winkel zwischen etwa 10° und etwa 50° der Mittelhand
knochen-Fingerglied-Beugung aufweisen.
25. The apparatus of claim 24, wherein the front region has a curvature in
has the forward direction so the second and third fingers
support that the metacarpal phalanx joints of the second and
the third finger angle between about 10 ° and about 50 ° of the metacarpus
Bone-finger limb flexion.
26. Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei die Überhöhung und der hintere Be
reich der oberen Oberfläche relativ zur Unterseite ausreichend hoch sind, um
dem Daumen zu ermöglichen, während der Bedienung der Vorrichtung in ei
ner Stellung zwischen Abduktion und Adduktion zu hängen.26. The apparatus of claim 24, wherein the cant and the rear loading
are sufficiently high to reach the upper surface relative to the underside
to allow the thumb while operating the device in egg
to hang between abduction and adduction.
27. Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei sich der Querhöcker von der Überhö
hung nach unten erstreckt, um die Hand von der vollen Einwärtsdrehung
wegzuführen.27. The apparatus of claim 24, wherein the transverse hump from the Überhö
hung down to the hand from the full inward rotation
lead away.
28. Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei der hintere Bereich eine größere
Krümmung in der Rückwärtsrichtung als der vordere Bereich in der Vorwärts
richtung aufweist.28. The apparatus of claim 24, wherein the rear region is larger
Curvature in the backward direction than the front area in the forward
has direction.
29. Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei das Gehäuse ferner umfaßt:
eine innere Seitenfläche, auf die der Daumen zu legen ist; und
eine äußere Seitenfläche, auf die der fünfte Finger zu legen ist.29. The apparatus of claim 24, wherein the housing further comprises:
an inner side surface on which the thumb is to be placed; and
an outer side surface on which the fifth finger is to be placed.
30. Vorrichtung nach Anspruch 29, wobei ein oberer Teil der äußeren Seitenflä
che einen umgekehrten Oberflächenteil mit einer umgekehrten Neigung auf
weist, der relativ zur Unterseite geneigt ist, so daß er in Richtung des dista
len Fingergliedes des fünften Fingers nach außen und nach unten gewandt
ist, wobei ein oberer Teil der inneren Seitenfläche einen umgekehrten Ober
flächenteil mit einer umgekehrten Neigung aufweist, der relativ zur Unterseite
geneigt ist, so daß er in Richtung des distalen Fingergliedes des Daumens
nach innen und nach unten gewandt ist, und wobei die Vorrichtung einen
Schwerpunkt aufweist, der zwischen dem umgekehrten Oberflächenteil der
inneren Seitenfläche und dem umgekehrten Oberflächenteil der äußeren
Seitenfläche angeordnet ist.30. The apparatus of claim 29, wherein an upper portion of the outer side surface
open an inverted surface portion with an inverted slope
points, which is inclined relative to the bottom, so that it towards the dista
len phalanges of the fifth finger turned outwards and downwards
with an upper part of the inner side surface being an inverted upper
Surface part with an opposite inclination, which is relative to the bottom
is inclined so that it is towards the distal phalanx of the thumb
is facing inwards and downwards, and wherein the device one
Center of gravity that between the reverse surface portion of the
inner side surface and the reverse surface part of the outer
Side surface is arranged.
31. Vorrichtung nach Anspruch 29, wobei die obere Oberfläche, die innere Sei
tenfläche und die äußere Seitenfläche abnehmbar mit der Unterseite gekop
pelt sind.
31. The apparatus of claim 29, wherein the top surface is the inner surface
and the outer side surface detachably coupled with the underside
pelt are.
32. Vorrichtung nach Anspruch 31, wobei die obere Oberfläche, die innere Sei
tenfläche und die äußere Seitenfläche als Schale ausgebildet sind, die ab
nehmbar mit der Unterseite gekoppelt ist.32. The apparatus of claim 31, wherein the top surface is the inner surface
tenfläche and the outer side surface are formed as a shell, the
is removably coupled to the bottom.
33. Vorrichtung nach Anspruch 32, wobei die Unterseite dazu ausgelegt ist, mit
Hüllen mit verschiedenen Größen verbunden zu werden, um Händen mit
verschiedenen Größen gerecht zu werden.33. The apparatus of claim 32, wherein the underside is designed with
Sleeves of different sizes to be connected to hands with
to meet different sizes.
34. Zeigevorrichtung zur Verwendung auf einer Arbeitsfläche, wobei die Vorrich
tung ein Gehäuse umfaßt, das eine Unterseite, eine innere Seitenfläche mit
einer Stelle, auf die der Daumen zu legen ist, eine äußere Seitenfläche mit
einer Stelle, auf die der fünfte Finger zu legen ist, eine obere Oberfläche und
mindestens ein fingerbetätigtes Zeigeelement umfaßt, und wobei die Vorrich
tung einen Schwerpunkt aufweist, der zwischen der Stelle der inneren Sei
tenfläche, auf die der Daumen zu legen ist, und der Stelle der äußeren Sei
tenfläche, auf die der fünfte Finger zu legen ist, angeordnet ist.34. Pointing device for use on a work surface, the Vorrich
tion comprises a housing having a bottom, an inner side surface
an area on which the thumb is to be placed with an outer side surface
a place where the fifth finger is to be placed, an upper surface and
comprises at least one finger-operated pointing element, and wherein the Vorrich
tion has a focus that lies between the position of the inner being
surface on which the thumb is to be placed and the location of the outer side
surface on which the fifth finger is to be placed.
35. Zeigevorrichtung nach Anspruch 34, wobei die innere Seitenfläche einwärts
vom Gehäuse angeordnet ist und die äußere Seitenfläche auswärts vom
Gehäuse angeordnet ist, wobei ein oberer Teil der äußeren Seitenfläche ei
nen umgekehrten Oberflächenteil mit einer umgekehrten Neigung aufweist,
auf den der fünfte Finger zu legen ist, wobei der umgekehrte Oberflächenteil
der äußeren Seitenfläche relativ zur Unterseite geneigt ist, so daß er in Rich
tung des distalen Fingergliedes des fünften Fingers nach außen und nach
unten gewandt ist, wobei ein oberer Teil der inneren Seitenfläche einen um
gekehrten Oberflächenteil mit einer umgekehrten Neigung aufweist, auf den
der Daumen zu legen ist, wobei der umgekehrte Oberflächenteil der inneren
Seitenfläche relativ zur Unterseite geneigt ist, so daß er in Richtung des
distalen Fingergliedes des Daumens nach innen und nach unten gewandt ist.35. The pointing device of claim 34, wherein the inner side surface is inward
is arranged from the housing and the outer side surface away from
Housing is arranged, wherein an upper part of the outer side surface ei
has an inverted surface part with an inverted inclination,
on which the fifth finger is to be placed, with the reverse surface part
the outer side surface is inclined relative to the bottom, so that it is in Rich
movement of the distal phalanx of the fifth finger outwards and inwards
facing down, with an upper part of the inner side surface one around
has reversed surface part with a reverse inclination on the
the thumb is to be placed, with the reverse surface part of the inner
Side surface is inclined relative to the underside, so that it towards the
distal phalanx of the thumb is turned inwards and downwards.