DE2020810A1 - Process for compacting and drying whole wood and equipment for carrying out the process - Google Patents

Process for compacting and drying whole wood and equipment for carrying out the process

Info

Publication number
DE2020810A1
DE2020810A1 DE19702020810 DE2020810A DE2020810A1 DE 2020810 A1 DE2020810 A1 DE 2020810A1 DE 19702020810 DE19702020810 DE 19702020810 DE 2020810 A DE2020810 A DE 2020810A DE 2020810 A1 DE2020810 A1 DE 2020810A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
wood
ammonia
workpieces
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702020810
Other languages
German (de)
Other versions
DE2020810C (en
Inventor
Krogzem Ivar A
Priede Bruno A
Rocen Karl A
Greitan Zigurd B
Ziemelis Andris E
Solovev Boris F
Suskov Aleksandr F
Dalbins Jan J
Kalnins Arvid J
Muzic Vitold J
Gulbis Jan K
Sovetin Vladimir K
Upman Karl K
Leeniex Karl M
Junga Jan P
Skrupskij Voldemar P
Berzin Gunard V
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEREVOOBRABATYVAJUSCIJ KOM NO
INST CHIMII DREVESINY AKADEMII
Original Assignee
DEREVOOBRABATYVAJUSCIJ KOM NO
INST CHIMII DREVESINY AKADEMII
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEREVOOBRABATYVAJUSCIJ KOM NO, INST CHIMII DREVESINY AKADEMII filed Critical DEREVOOBRABATYVAJUSCIJ KOM NO
Publication of DE2020810A1 publication Critical patent/DE2020810A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2020810C publication Critical patent/DE2020810C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/04Combined bleaching or impregnating and drying of wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02Processes; Apparatus
    • B27K3/0278Processes; Apparatus involving an additional treatment during or after impregnation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/20Compounds of alkali metals or ammonium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/001Heating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/007Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00 using pressure

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

PatentanwältePatent attorneys

ZELLENTiN u, LUYKENZELLENTiN u , LUYKEN

8OiO München 22
Zweifarückenstr. $
8OiO Munich 22
Zweifarückenstr. $

1. Institut chimii drevesiny 28. April 1970 Akademii nauk Latvijskoj SSR, ρ «ο1. Institut chimii drevesiny April 28, 1970 Akademii nauk Latvijskoj SSR, ρ «ο

Riga / UdSSRRiga / USSR

2. DereyoobrabatyvajusTSij
kombinat N 13,
2. DereyoobrabatyvajusTSij
combined N 13,

. Ljubercy / UdSSR. Lyubercy / USSR

VERFAHREN ZUM VERDICHTM UND TROCKNEN VON GANZHOLZ UND EINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DBS VERFAHRENSPROCESS FOR COMPACTION AND DRYING OF ALL WOOD AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTATION DBS PROCEDURE

Die Erfindung betrifft Verfahren zum Verdichten und Trocknen von Ganzholz insbesondere Verfahren, bei denen das Verdichten und Trocknen durch Behandlung mit Ammoniak und durch Pressung erfolgt.The invention relates to methods of compaction and Drying of whole wood in particular processes in which the compaction and drying by treatment with ammonia and done by pressing.

iis ist bekannt, daß zum Trocknen und Verdichten des zur Herstellung von verschiedenartigen Erzeugnissen bestimmten Holzes eine Behandlung desselben mit Ammoniak unter üblichen Verhältnissen oder bei höheren Temperaturen bis 0 009886/1949 It is known that for drying and compacting the wood intended for the production of various types of products, treatment of the same with ammonia under normal conditions or at higher temperatures up to 0 009886/1949

und unter einem Druck im Ammoniakmedlum bis 78 atü vorgesehen wird, danach erfolgt das Verdichten durch Fressung.and provided under a pressure in the ammonia medium up to 78 atmospheres is then compacted by scuffing.

Bis jetzt wurde eine solche Behandlung von Ganzholz in zwei Stufen durchgeführt: zunächst wurde das Holz unter den oben erwähnten Verhältnissen mit Ammoniak behandelt und dann nach Beendigung der Behandlung mit Ammoniak und nach dem Verflüchttieejajdes nicht gebundenen Ammoniaks aus dem Holz wurde letzteres einer Pressung unterworfen.Until now, such treatment of whole wood has been carried out in two stages: first, the wood has been under treated with ammonia according to the above-mentioned ratios and then, after the treatment has ended, with ammonia and after the non-bound ammonia has evaporated the wood was subjected to pressing.

Zur Durchführung des Verfahrene in dieser Axt wurde haupi sächlich eine Ausrüstung, die zur chemischen Behandlung desIn order to carry out the procedure in this ax, haupi mainly equipment used for chemical treatment of the

Holzes bestimmt ist, benutzt sowie verschiedenartige Trockenkammern und hydraul is ehe Fressen oder Walzstraßen; eine jede Gruppe dieser Aufrüstung ist zur Ausführung der entsprechenden Holzbearböitungsstufe vorgesehen.Wood is intended, used as well as various drying chambers and hydraulic before milling or rolling mills; one each group of this upgrade is to carry out the appropriate one Wood processing stage provided.

Bei dem bekannten Verfahren zur Bearbeitung von Ganzholz wurde nicht immer eine Gleichmäßigkeit; der Holzverdichtung erreichte Ist es erforderlich eine Holsdiahtβ vonIn the known method for processing whole wood was not always a uniformity; wood compaction Is it necessary to have a Holsdiahtβ of

W -χW -χ

1200 kp/sr zu erzeugen oder worden Werkstücke bearbeitet, deren Stoke a«hr als 40 ea betritt, m» weisen die HoIsobereohiehteB eia® viel größere Dichte $ls die inneren ßehiehteja auf. Bei einigen £&U<efn9 w®xm die Werketückedieke groß ist, wird die Dichte Her Innaasehiohten nach der Pressung- im Vergleleii mit der natürlichen Olohte seilt wenig erhöht/Eine solche üaglficlMlßigk®« der Dichte wirkt aioä1200 kp / sr to be produced or workpieces have been machined, the stoke of which is greater than 40 ea, m ”have a much greater density than the inner layer. With some £ & U <efn 9 w®xm the work piece thickness is large, the density of the innaasehiohten is little increased after the pressing - in comparison with the natural olehte ropes / Such an increase in density is effective

0@S@@S/1949 , BAOOfIiGiNAL.0 @ S @@ S / 1949, BAOOfIiGiNAL.

sehr negativ auf die Festigkeit des Werkstückes aus.has a very negative effect on the strength of the workpiece.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Sicherung der Gleichmäßigkeit der Verdichtung in allen oben erwähnten Fällen und in der Entwicklung einer vereinfachten Technologie der Erzeugung von verdichtetem HoIa unter Einhaltung einer vollständigen Automatisierung des Verlaufes sowie auch in der Entwicklung einer Einrichtung, an der die kombinierte Holzbehandlung, durch Ammoniak und durch zwangsläufige Verdichtung in einem einzigen Aggregat gewährleistet ist.The object of the invention is to secure the Uniformity of compaction in all cases mentioned above and in the development of a simplified technology the production of compacted HoIa in compliance with a complete automation of the process as well as in the development of a facility at which the Combined wood treatment, through ammonia and through compulsory compaction in a single unit is guaranteed.

Die Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß beim Verdichten und Trocknen von Ganzholz durch Behandlung mit Ammoniak unter Druck und durch zwangsläufige Verdichtung, erfindungs· gemäß das Verdichten während des Verlaufes der Ganzholzbehandlung mit Ammoniak: erfolgt, wobei zur Intensivierung der Holzentwässerung während des Verdichtungsablaufes wird das gasförmige Medium, in dem das bearbeitete HolzThe object was achieved in that when compacting and drying whole wood by treatment with ammonia under pressure and by compulsory compaction, according to the invention the compaction during the course of the whole wood treatment with ammonia: takes place, whereby to intensify the wood drainage during the compression process becomes the gaseous medium in which the processed wood

η liegt, einem Zwangsumlauf unterworfen. Ein solches Verfahre zur Bearbeitung von Ganzholz ermöglicht es, nicht nur die Gleichmäßigkeit der Holzverdichtung in allen Fällen zu erreichen, sondern zeigt auch nach den durchgeführten Versuchen den Vorzug, der darin besteht, daß die Vortrocknung des Holzes als selbständiger Arbeitsablauf nicht erforderlich ist und daß Frischholz mit demselben Erfolg benutzt werden kann. Außerdem wird die Technologie derη is subject to forced circulation. Such a procedure for processing whole wood, it allows not only the uniformity of the wood compression in all cases achieve, but also shows after the tests carried out the advantage, which consists in the fact that the pre-drying of the wood as an independent workflow is not required and that fresh wood with the same success can be used. In addition, the technology of the

Holzbehandlung durch das erfindungsgemäße Verfahren wesentlich vereinfacht.Wood treatment by the method according to the invention is essential simplified.

009886/1949009886/1949

Gemäß der Erfindung stellt die Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu;n Verdichten und Trocknen von Ganzholz bei zusammenfallend en Behandlungen durch Ammoniak sowohl unler höheren Temperaturen als auoh unter Druck eine luftdichte beheizte Kremier dar, in deren Innenraum der Preßtiscn angeordnet ist, auf dem das bearbeitete Holz verlegt wird, in die Kammerwände aber sind mindestens ein vertikal stehender Kraftzylinder eingebaut", dessen innerhalb der Kammer sitzendes freies Ende uie Preßplatte trä^t, außerdem sind nocxx eine mit der Einrichtung verbundene fionrleitung zur Auimoniakzuführung unter Druck sowie dda Ventilator zum Ausführen des Zwangs Anlaufes des gasförmigen Mediums innerhalb der Kauumer vorgesehen. An einer solchen Einrichtung kann die zeitlich zusammenfallende Behandlung ausgeführt werden, außerdem sind hier die Arbeitsverijiltnisse erleichtert, da das Eindringen von Ammoniak in die Umgebungsluft verhindert wird. According to the invention, the device for carrying out the method; n compaction and drying of whole wood in coincident end en treatments by ammonia both Unler higher temperatures than AUOH under pressure an airtight heated Kremier represents the Preßtiscn is arranged in the interior of which, on which the processed wood is laid in the chamber walls but a vertically upright power cylinder are at least "built whose seated within the chamber free end uie press plate Trä ^ t, also are nocxx means connected to the means fionrleitung to Auimoniakzuführung under pressure and dda fan for carrying out the Forced start-up of the gaseous medium provided within the Kauumer.The treatment that coincides with each other can be carried out on such a device, and work conditions are also facilitated here, since the penetration of ammonia into the ambient air is prevented.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und einer Zeichnung näher erläutert. In the following, the invention will be explained with reference to the description an embodiment and a drawing explained in more detail.

In der Zeichnung ist die Einrichtung zur Durchführung des erfindungagemäßen Verfahrens schematisch dargestellt.In the drawing is the device for implementation of the method according to the invention shown schematically.

Die Einrichtung zur kombinierten Holzbehandlung mit Ammoniak und durch zwangsläufige Verdichtung in einem einzigen Atgi'egat enthält die luftdichte Kammer 1», in derenThe device for the combined treatment of wood with ammonia and through compulsory compression in a single one Atgi'egat contains the airtight chamber 1 », in whose

009886/1949009886/1949

BAD ORiGJNALBAD ORiGJNAL

innerem der Preßtisch. 2 angeordnet ist;» der ζ üb leichteren Ver- und Entladen des bearbeiteten Holzes auf dem Wagen 3 montiert wird. Der Wagen 2 steht in der Kammer 1 auf den Führungen 4 und wird in die Kammer 1 durch die in der letzteren vorgesehene Stirnwandöffnung gefÄhren, die mittels abnehmbarem Stirndeckel 5 abzuschließen ist. Im Innern ^der Kammer 1 sind auch, die Lufterhitzer 6 zum Beheizen des Innenraumes angeordnet. Oben sind in den Wänden der Kam- { mer 1 die hydraulischen Zylinder 7 senkrecht montiert,inside the press table. 2 is arranged; » the ζ over easier Loading and unloading of the processed wood is mounted on the carriage 3. The carriage 2 is in the chamber 1 on the Guides 4 and is guided into the chamber 1 through the end wall opening provided in the latter, which by means of removable end cover 5 is to be completed. Inside the chamber 1 are also the air heaters 6 for heating of the interior arranged. Above in the walls of the Kam- { mer 1 the hydraulic cylinders 7 mounted vertically, deren freie Baden der Stangen 8 im Innern der Kammer sitzen und die Preßplatten 9 tragen. Die hydraulischen Zylinder 7 werden vom hydraulischen Triebwerk 10 betätigt. Die Zuführung dee Ammoniaks in das Innere der Kammer .1 erfolgt aus dem Behülter 11 durch die Rohrleitung 12. Die Bohrleitung 15 dient erforderlichenfalls zur Zuführung von direktem Dampf* Die Rohrleitung 14 dient zum Druckentlaaten des Innenrauaes der Kammer 1, die Rohrleitung 15 zum Ableiten dea Kondensates aus der Kammer 1. Das Absaugen dea Medium* »ob der " Kammer 1 erfolgt duroji die Vakuumpumpe 16. Der Ventil nt or 17 sichert den Jbrangaumlauf dea gaaförmigen Medium* ix fernem, der Eammar 1. Zur Gewährleistung eines gefahrlosen · Kamme rbe triebe β ist daa Sicherheiten anti! 18 vorgesehen· Vor Betriebebeginn wird der Stirndeckel 5 geöffnetthe free bathing of the rods 8 sit inside the chamber and the press plates 9 carry. The hydraulic cylinders 7 are operated by the hydraulic power unit 10. The ammonia is fed into the interior of the chamber .1 from the container 11 through the pipeline 12. The drilling line 15 serves, if necessary, for the supply of direct steam * The pipe 14 is used for pressure relief of the interior of chamber 1, the pipeline 15 for discharging the condensate from chamber 1. The suction of the medium * "whether the" Chamber 1 takes place duroji the vacuum pump 16. The valve nt or 17 secures the circulation of the jangle of the gaa-shaped medium * ix distant, the Eammar 1. To ensure a safe · Combat drives β is anti-collateral! 18 planned Before the start of operation, the end cover 5 is opened

und in den Innenraun der Kammer l· der Wagen 3 eingefahren,and into the interior of the chamber l · the carriage 3 is driven,

009886/1949009886/1949

auf dessen Tisch 2 die Werkstücke 19 gestapelt sind, die durch Zwischen!ßgen 20 aus schwerumfoimbarem Werkstoff voneinander getrennt werden. Das zur Behandlung bestimmte Holz kann zur beliebigen Art darunter auch zu Nadelholzarten gehören und einen beliebigen Feuchtigkeitsgrad aufweisen. Danach wird die Kauter 1 durch den Deckel 5 dicht abgeschlossen, das Ventil 21 wird geöffnet und die Vakuumpumpe 16 zur Bezeugung im Innenrau» der Kammer 1 des erforderlichen Uhterdruckes eingeschaltet, und nachdem das erreicht let, wird das Ventil 21 gesperrt, das Ventil 22 an der Rohrleitung 12 geöffnet, um das gasförmige Ammoniak dem Innenraum der Kapa&tr 1 solange zuzuführen, bis in der Kammer <in Annoniakgaedxuolc von q<pu 2 attt entsteht. Der Druck wird mittels Druckminderventil 25 geregelt. Gleichzeitig wird das Ventil 24- geöffnet und somit den Lufterhitzern 6 Dampf zugeführt, die in Abhängigkeit von den durch den Trocknungsablauf erforderlichen Bedingungen die Temperatur im Innern der Kammer 1 bis 13K)0C erhöhen. Das Kondensat wird aus den Lufterhitzern durch die Rohrleitung 25 abgeleitet.On the table 2 of which the workpieces 19 are stacked, which are separated from one another by intermediate layers 20 made of material that is difficult to form. The wood intended for treatment can be of any type, including softwood, and can have any degree of moisture. The cautery 1 is then tightly sealed by the cover 5, the valve 21 is opened and the vacuum pump 16 is switched on to generate the required pressure in the interior of the chamber 1, and after this has been achieved, the valve 21 is closed and the valve 22 on the pipe 12 is opened in order to feed the gaseous ammonia to the interior of the Kapa & tr 1 until the chamber <in Annoniakgaedxuolc of q <pu 2 attt arises. The pressure is regulated by means of a pressure reducing valve 25. At the same time, the valve 24- is opened and thus steam is supplied to the air heaters 6, which increase the temperature in the interior of the chamber 1 to 13K) 0 C depending on the conditions required by the drying process. The condensate is discharged from the air heaters through the pipe 25.

■Nachdem die Kammer 1 mit Ammoniak gefüllt 1st, .wird das Ventil 21 gesperrt, der Ventilator 17 eingeschaltet und mit der Holztroeknung wird begonnen«, Gleichzeitig mit der Ein·»·* schaltung des Ventilators 17 wird auch das hydraulische Aatriebawerk inbetriebgeeetst;, daa die hydraulischen Zylinder 7 betätigt und somit erfolgt der Ablauf der Holzverdiciituag■ After chamber 1 is filled with ammonia, Valve 21 blocked, the fan 17 switched on and the wood drying started «, Simultaneously with the on ·» · * switching of the fan 17, the hydraulic Aatriebawerk is also inbetriebgeeetst; since the hydraulic cylinders 7 is actuated and thus the wood digestion takes place

009886/1941009886/1941

ge^einsaui mit der Behandlung des Holzes durch Ammoniak. Dabei kann, in Abhängigkeit von der erforderlichen Dichte des bearbeiteten Holzes der spezifische Druck der zwangsläufigen Verdichtung im Bereich von 0,1 bis 12 kp/cm gehalten werden. Das Kondensat und die Feuchtigkeit, die beim Trocknungsverlauf ausscheiden, werden nach Bedarf durch die Rohrleitung 15 abgeleitet. Dazu wird das Ventil 26 von Zeit au Zeit geöffnet. Erforderlichenfalls wird zum Einhalten des l'rocknungsverlauf es durch öffnen des Ventils 27 direkter Dampf der Kammer 1 durch die Rohrleitung IJ zugeführt· Der Verlauf der gemeinsamen Behandlung durch Ammoniak und zwangsläufige Verdichtung dauert in Abhängigkeit von I der Größe der Holzwerkstücke und ihrer Anfangsfeuchtigkeit bis 200 Stunden. Nachdem die erforderliche Zeit abgelaufen ist, wird die Beheizung der Kammer 1 abgeschaltet, das Ventil, 21 geöffnet und durch Einschaltung der Vakuumpumpe 16 das ' gasförmige Medium aus der Kammer 1 entfernt. Nach dem Entfernen des gasförmigen Mediums wird die Vakuumpumpe 16 ausgeschaltet, das Ventil 21 gesperrt und die Rohrleitung 14· durch das Ventil 28 geöffnet. Nach Abkühlung Iu :.-invic^«a.^: , der Einrichtung und des hier untergebrachten Holzes bis zur Umgebungsluft-Temperatur wird der Ventilator 17 eingeschaltet. , ge ^ einsaui with the treatment of the wood with ammonia. Depending on the required density of the processed wood, the specific pressure of the inevitable compression can be kept in the range from 0.1 to 12 kp / cm. The condensate and the moisture that precipitate during the drying process are diverted through the pipeline 15 as required. For this purpose, the valve 26 is opened from time to time. If necessary, in order to maintain the drying process, direct steam is supplied to chamber 1 through the pipeline IJ by opening valve 27.The course of the joint treatment with ammonia and compulsory compression lasts up to 200 hours, depending on the size of the wooden workpieces and their initial moisture . After the required time has elapsed, the heating of the chamber 1 is switched off, the valve 16, 21 is opened and the gaseous medium is removed from the chamber 1 by switching on the vacuum pump 16. After the gaseous medium has been removed, the vacuum pump 16 is switched off, the valve 21 is blocked and the pipeline 14 is opened by the valve 28. After cooling Iu: .- invic ^ "a ^., The apparatus and accommodated here timber to ambient air temperature, the fan 17 is turned on. ,

Die vom hydraulischen Antriebswerk 10 betätigten hydraulischen Zylinder 7 vollziehen den Rückgang, die Preßplatten 9 nehmen somit die obere Randstellung ein, und das Holz wird vom Druck entlastet. Danach erfolgt das Entladen?1 des behan£- delten Holzes. Dazu wird der Stirndeckel 5 geöffnet und derThe hydraulic cylinders 7 actuated by the hydraulic drive mechanism 10 complete the decline, the pressure plates 9 thus assume the upper edge position, and the pressure is relieved from the wood. Then does the unloading take place? 1 of the treated wood. For this purpose, the end cover 5 is opened and the

009886/1949009886/1949

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Wagen *> mit dem behandelten Holz zusammen nach außen gefahren.Trolley *> moved to the outside together with the treated wood.

Im folgenden kann das Arbeitsbeispiel wie bereits oben beschrieben wurde, wiederholt werden.In the following, the working example as already described above can be repeated.

Als Ergebnis einer derartigen Behandlung kann Holz, dessen Dichte 1J55O kp/nr beträgt, erhalten werden. Dabei weist das Holz in der Praxis sogar bei einer Dichte von 900...1200 kp/cur sowohl an den Ober- als auch an den inneren Schichten die gleiAhe Dichte auf. Nachstehend bringen wir Ausführungsbeispiele des Verfahrens an einer erfindungsgemäßen Anlage zur Durchführung des Verfahrens.As a result of such treatment, wood whose density is 1,550 kgf / nr can be obtained. Included shows the wood in practice even at a density of 900 ... 1200 kp / cur both on the upper and on the inner Lay up the same density. In the following, we present exemplary embodiments of the method using an inventive method Annex for carrying out the procedure.

Beispiel 1.Example 1.

Werkstücke von einer Größe 370x90x4-5 mm aus frischem Birkenholz werden in der Kammer 1 der oben beschriebenen Einrichtung wie bereits angedeutet war, gestapelt. Dann wird in der Kammer 1 ein Unterdruck bis 0,8 kp/om gemäß Vakuummeter erzeugt, wonach das gasförmige Ammoniak unter einem Druck bis 1,0 atü dem Inneren der Kammer 1 zugeführt wird, dann schalten wir die Beheizung und den Ventilator ein und unterbieten die Werkstücke einer Pressung mit einem spezifischen Druek von 0,2 kp/cm2, wobei dieser Druck bis zum Verlauf sehde β ingekalten wird., Die Temperatur in der Kammer wird allmählich bis 118°+2°C erhöht und das Holz Stunden lang ausgemalten. Nach Abkühlung der Kammer mit den hier behandelten Werkstücken wird hier ein Holz erhalten,Workpieces of a size 370x90x4-5 mm made of fresh birch wood are stacked in the chamber 1 of the device described above, as was already indicated. Then a vacuum of up to 0.8 kp / om is generated in chamber 1 according to the vacuum gauge, after which the gaseous ammonia is fed to the interior of chamber 1 under a pressure of up to 1.0 atm, then we turn on the heating and the fan and undercut the workpieces are pressed with a specific pressure of 0.2 kp / cm 2 , this pressure being cooled down until the progression sehde β., The temperature in the chamber is gradually increased to 118 ° + 2 ° C and the wood is painted for hours . After the chamber with the workpieces treated here has cooled down, a piece of wood is obtained here,

009886/1949009886/1949

■χ■ χ

dessen gleichmäßige Dichte 700 bis 800 kp/cnr beträgt mit einer ρ bis 5%igen Feuchtigkeit.its uniform density is 700 to 800 kp / cnr with a ρ to 5% moisture.

Bei diesem sowie bei allen nachfolgenden Beispielen wird das Ammoniak mit den in ihm enthaltenen Wasserdämpfen während des Behandlungsverlaufes einem Zwangsumlauf mittels Ventilator 17 unterworfen, der gleichzeitig mit der Ammoniakzuführung am Beginn der Beheizung eingeschaltet wird. Der angegebene Druck auf die Werkstücke wfcrd bis zu Bade des Behandlungsverlaufes eingehalten. Bei alltn Beispielen erfolgt ebenfalle das Abkühlen der Kammer Bit den behandelten Werkstücken, gerneins·* bis zur Temperatur der Umgebungs-In this and in all of the following examples, the ammonia and the water vapors it contains are used during the course of treatment a forced circulation by means of Subject to fan 17, which is switched on at the same time as the ammonia supply at the beginning of the heating. Of the specified pressure on the workpieces wfcrd up to bath des Complied with the course of treatment. In all of the examples, the cooling of the chamber is also carried out on the treated workpieces, preferably up to the temperature of the ambient

Beispiel 2»Example 2 »

Werkstücke von einer Größe 460x70x50 mm aus frischem Birkenholz werden in der Kammer 1 gestapelt und dann wit oben bereits erwähnt wurde» ein Unterdruck in der. Kammer erzeugt· Darauf wird dem Innenraum der Kammer 1 gasförmiges Ammoniak unter einem Druck bis 1,5 atü zugeführt. Danach werden die Werkstücke einem allmählich anwachsenden spezifischen Druck bis 1,2 kp/om2 unterworfen. Die Temperatur in der Kammer 1 wird allmählich bis 116+20C gehoben und das Holz 60 Stunden lang auegehalten·Workpieces with a size of 460x70x50 mm made of fresh birch wood are stacked in chamber 1 and then as already mentioned above »a negative pressure in the. Chamber generated · Gaseous ammonia is then fed into the interior of chamber 1 at a pressure of up to 1.5 atmospheres. The workpieces are then subjected to a gradually increasing specific pressure of up to 1.2 kp / om 2. The temperature in chamber 1 is gradually raised to 116 + 2 0 C and the wood is kept for 60 hours

Wir erhalten bearbeitete Werkstücke, deren Dichte 900 bis 1050 kp/m5 und bei denen die Feuchtigkeit ? bis beträgt.We receive machined workpieces whose density is 900 to 1050 kp / m 5 and where the moisture? to amounts to.

009886/1949009886/1949

- ίο -- ίο -

Beispiel 3»Example 3 »

Werkstücke von einer Größe 300x100x80 mm aus Birkenhol», dessen Durchschnittliche Feuchtigkeit 70% beträgt, werden in der. Kammer 1 gestapelt und hier, wie oben erwähnt wurde, ein Unterdruck erzeugt. Danach wird der Kammer 1 solange gasförmiges Ammoniak zugeführt, bis im Inneren der Kammer ein Druck von 1,2 atü entsteht. Dann werden die Werkstücke •bei gleichmäßiger Druckerhöhung der Pressung mit einem spezifischen Druck von 5 kp/cnr unterworfen. Die' Temperatur wird allmählich bis 118°+ 20C erhöht und das Holz 70 Stunden lang in der Kammer ausgehalten. Wir erhalten bearbeitete Stäbe mit einer gleichmäßigen Sichte von 1000 bis 1200 Ιφ/ffl3, bei denen die Feuchtigkeit 3 bis 5% beträgt·Workpieces with a size of 300x100x80 mm made of birch wood », the average humidity of which is 70%, are stored in the. Chamber 1 is stacked and here, as mentioned above, a negative pressure is generated. Thereafter, gaseous ammonia is fed into chamber 1 until a pressure of 1.2 atmospheres is created inside the chamber. Then the workpieces are • subjected to a specific pressure of 5 kp / cm with a uniform pressure increase. The 'temperature is gradually raised to 118 ° + 2 0 C and the wood for 70 hours endured in the chamber. We get machined bars with a uniform thickness of 1000 to 1200 Ιφ / ffl 3 , where the humidity is 3 to 5%

Beispiel 4»Example 4 »

Werkstücke von einer Größe 1200x60x80 mm aus frischem Birkenholz werden in der Kammer 1 gestapelt und hier wird, wie oben angegeben wurde, ein Unterdruck erzeugt. Danach wird der Kammer 1 solange gasförmige« Ammoniak zugeführt, bis im Innern der Kammer ein Druck von 2 atü entstellt· Dann werden die Werkstücke einer Pressung mit allmählich bis 7 kp/cm2 anwachsend·» spezifische* Druck unterworfen· « Die lemperatur in dor Kammer wird allmählich bis 118°±2°0 erhöht und da« HoIs 120 Stunden, lang in der Kammer auegehalten. *Workpieces with a size of 1200x60x80 mm made of fresh birch wood are stacked in chamber 1 and a negative pressure is created here, as indicated above. Thereafter, the chamber 1 is as long as gaseous "ammonia supplied to the interior of the chamber, a pressure · disfigured atm of 2 Then, the workpieces of a pressing with gradually to 7 kgf / cm 2 increasing · are" specific * Pressure subjected · "The lemperatur in dor The chamber is gradually increased to 118 ° ± 2 ° and then kept in the chamber for 120 hours. *

Wir erhalten behandelt« Werkstücke, deren DichteWe receive treated «workpieces, their density

009886/1949009886/1949

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-.11 --.11 -

1150 bis 1^00 kp/m5 beträgt.
Beispiel 5.
1150 to 1 ^ 00 kp / m 5 .
Example 5.

Werkstücke von einer Größe 500x100x100 mm aus frischem Birkenholz werden in der Kammer 1 gestapelt und hier wird, wie oben angegeben wurde, ein Unterdruck erzeugt. Danach wird der Kammer 1 solange gasförmiges Ammoniak zugeführt, bis im Innern der Kammer 1 ein Druck von 0,5 atü entsteht. Dann werden die Werkstücke einer Pressung mit allmählich bisWorkpieces of a size of 500x100x100 mm made of fresh birch wood are stacked in chamber 1 and here, as indicated above, a negative pressure is generated. Thereafter Gaseous ammonia is fed to the chamber 1 until a pressure of 0.5 atmospheres is created inside the chamber 1. Then the workpieces are pressed with gradually up

10 kp/cnr anwachsenden spezifischem Druck unterworfen. Die Temperatur in der Kammer 1 wird allmählich bis il8°+2°C erhöht und das Holz 70 Stunden lang auegehalten. Wir erhalten bearbeitete Werkstücke mit einer Dichte von 12£0 bis 1350 kp/ffl5, bei denen die Feuchtigkeit 3 bis 5% beträgt.Subject to 10 kp / cnr increasing specific pressure. The temperature in chamber 1 is gradually increased to 8 ° + 2 ° C and the wood is kept for 70 hours. We get machined workpieces with a density of 12 £ 0 to 1350 kp / ffl 5 , where the humidity is 3 to 5%.

Beispiel 6,Example 6,

Werkstücke von der Größe 225x75x70 ma aus frischem Espenholz werden in der Kammer 1 wie oben angegeben wurde, gestapelt. Wir -«ehalten den Ventilator 17 ein, erhöhen die Temperatur in der Kammer 1 bis 118° +^ 20C und 14 bis 15 Stunden lang werden die Werkstücke ausgehalten. Nach Ablauf dieser Frist sinkt die Feuchtigkeit der Werkstücke bis zu 30%· Wird vorgetrocknetes Holz genommen» eo entfallen die oben erwähnten Behandlungegänge. Danach wird die Temperatur im Innern der Kammer bis 60 £ 50C "gesenkt und mit der Zuführung von gasförmigem Ammoniak begonnen ui|d weiter fortge-Workpieces of the size 225x75x70 ma made of fresh aspen wood are stacked in chamber 1 as indicated above. We - "ehalten the fan 17 to increase the temperature in the chamber 1 ° to 118 ° + ^ 2 0 C and 14 to 15 hours are long endured a workpieces. After this period, the moisture of the workpieces drops by up to 30%. If pre-dried wood is used, the above-mentioned treatment steps are not necessary. Thereafter, the temperature is lowered and inside the chamber to 60 £ 5 0 C "starting with the supply of gaseous ammonia ui | d further Amor-

009886/1949009886/1949

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

setzt bis ein Druck von 0,2 atü im Innern der Kammer entsteht, 2 bis 3 Stunden nach der Ammoniakzuführung werdencontinues until a pressure of 0.2 atm is created inside the chamber, 2 to 3 hours after the ammonia feed

die «Verkstücke einem spezifischen Druck von 7 kp/cia unterzogen. .Die Temperatur wird allmählich bis 118Of2°C erhöht und die Werkstücke 25 Stunden lang ausgehalten.the "packers" subjected to a specific pressure of 7 kp / cia. The temperature is gradually increased to 118 O f2 ° C and the workpieces are held for 25 hours.

Wir erhalten Werkstücke mit einer Dichte von 1000 bis 1100 kp/m^ bei denen die Feuchtigkeit 3 bis 5% beträgt.We receive workpieces with a density of 1000 to 1100 kp / m ^ where the humidity is 3 to 5%.

In das erfindungs^emäße Verfahren können verschiedene Abänderungen, Verbesserungen und Ergänzungen eingetragen werden, die sowohl von der Art, Größe und Feuchtigkeit des zu behandelnden Holzes als auch vom Trocknungsmittel abhängig sind.Various can be used in the method according to the invention Modifications, improvements and additions are entered, depending on both the type, size and humidity of the the wood to be treated as well as the drying agent.

009886/1949009886/1949

BAD ORSGSWALBAD ORSGSWAL

Claims (2)

28. April 2<fP20810 P 28 604/2 PATENTANSPRÜCHE:April 28, 2 <fP20810 P 28 604/2 PATENT CLAIMS: 1. Verfahren zum Verdichten und Trocknen von1. Method of compacting and drying durch Behandlung mit Ammoniak bei höheren Temperaturen unter Druck und durch zwangsläufige Verdichtung, dadurch gek-ennze ichnet, daß das Verdichten im Laufe der Holzbehandlung mit Ammoniak erfolgt, wobei während des Verdichtungsablaufes das gasförmige Medium, in dem das bearbeitete Holz liegt, einem Zwangsumlauf unterworfen wird,by treating with ammonia at higher temperatures below Pressure and by inevitable compression, thereby indicated that the compression in the course of the wood treatment is carried out with ammonia, the gaseous medium in which the processed wood is subjected to forced circulation, 2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum Verdichten und Trocknen von Holz nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß sie eine luftdichte beheizte Kammer (1) darstellt, in deren Innenraum der Preßtisch (2) angeordnet ist, auf dem das bearbeitete Holz verlegt wird, in die Kammerwände aber mindestens ein vertikal stehender Kraftzylinder (7) eingebaut ist, dessen innerhalb der Kammer sitzendes freies Bade die Preßplatte (9) trägt, und noch eine mit der Einrichtung verbundene Rohrleitung zur Ammoniakzuführung unter Druok sowie der Ventilator (17) zum Ausführen des Zwangsumlaufes des gasförmigen Mediums innerhalb der Kammer vorgesehen sind»2. Device for performing the method for compacting and drying wood according to claim!, Characterized characterized in that it represents an airtight heated chamber (1) in the interior thereof the press table (2) is arranged on which the processed wood is laid, but at least one in the chamber walls vertical power cylinder (7) is installed, the free bath of which sits inside the chamber, the press plate (9) and one more connected to the facility Pipeline for ammonia supply under Druok and the fan (17) for performing the forced circulation of the gaseous Medium within the chamber are provided » 009886/1949009886/1949 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL LeerseiteBlank page
DE19702020810 1969-05-12 1970-04-28 Process for compacting and drying solid wood and equipment for implementing the process Expired DE2020810C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU1331274 1969-05-12
SU1331274A SU458442A1 (en) 1969-05-12 1969-05-12 Compacted wood plant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2020810A1 true DE2020810A1 (en) 1971-02-04
DE2020810C DE2020810C (en) 1973-04-26

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
FI53546B (en) 1978-02-28
CH511108A (en) 1971-08-15
CS177413B1 (en) 1977-07-29
FR2042565A1 (en) 1971-02-12
NL7006865A (en) 1970-11-16
US3646687A (en) 1972-03-07
FI53546C (en) 1978-06-12
AT301840B (en) 1972-09-25
NL147353B (en) 1975-10-15
FR2042565B1 (en) 1973-04-06
BE795890Q (en) 1973-06-18
SU458442A1 (en) 1975-01-30
RO55614A (en) 1975-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0189127A2 (en) Method for rapidly binding cement in plates and profiles comprising fibres and bound by cement
DE2806747A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR DRYING WOOD, AGRICULTURAL PRODUCTS, POTTERY PRODUCTS, ETC.
DE2621561A1 (en) PROCESS FOR DRYING LARGE-PIECE WOOD IN VACUUM PRESSURE OR IN VACUUM, ESPECIALLY FOR DRYING PRECIOUS WOOD AND / OR WOOD THAT IS VERY EASY TO CLEAV or BECOME CRACKED
DE102008005582B3 (en) Device for drying objects, in particular painted vehicle bodies
DE4210241A1 (en) Process for casting components with an impregnating compound
DE102008006071A1 (en) Method of drying wood, method of impregnating wood with chemicals and drying device
DE19721515A1 (en) Equipment for production of chemically pure dry air
CH670695A5 (en)
EP0099502B1 (en) Several autoclaves vapour treatment process and device
DE2020810A1 (en) Process for compacting and drying whole wood and equipment for carrying out the process
AT408084B (en) METHOD FOR IMPREGNATING WOODEN TRACKS OR WOODEN TRACKS
DE2557534C2 (en) Impregnation process and device for its implementation
DE2519542C3 (en) Device for treating lumpy objects with a liquid and method for filling the pores of objects with a liquid
DE2620303C3 (en) Method and device for hardening sand molds or sand cores
EP1696193B1 (en) Woodworking method
DE666350C (en) Process for the production of plates, blocks and. Like. Made of several individual layers of wood glued together
DE2312159A1 (en) Pressing chipboards in presence of fluid media - supplied and discharged according to time program to influence pressing time or quality
DE478453C (en) Process for the enrichment of gases and vapors in gas mixtures
DE2020810B (en) Process for compacting and drying whole wood and equipment for implementing the process
US831450A (en) Wood impregnation.
DE2615363A1 (en) PROCESS AND EQUIPMENT FOR IMPRAEGNATING WOOD
DE2020810C (en) Process for compacting and drying solid wood and equipment for implementing the process
DE2716157B1 (en) Process for the production of dry, dimensionally stable wood
DE852939C (en) Apparatus for acclimatization or hardening and acclimatization of fiberboard
DE1408621A1 (en) Process for the reduction of ore in blast furnaces

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee