Claims (7)
1. Vorrichtung zum Spannen von Stiefeln, gekennzeichnet durch aufblasbare, an beiden
Enden verschlossene Luftschläuche (9-14), die am oberen Ende durch je ein Ein-,
bzw. Auslassventil 9) be- und entlüftet werden. Die Spannschläuche sind beim
Befüllen mit einem flexiblen Schlauch (2) durch ein Ventil verbunden, dessen Ende
mit einer Doppelkolbenpumpe (1) verbunden ist, die durch einen um etwa 110°
schwenkbarem Handgriff (6) betätigt wird.1. Device for tensioning boots, characterized by inflatable air hoses ( 9-14 ) which are closed at both ends and are ventilated at the upper end by an inlet and outlet valve 9 ). When filling with a flexible hose ( 2 ), the tensioning hoses are connected by a valve, the end of which is connected to a double-piston pump ( 1 ) which is actuated by a handle ( 6 ) which can be swiveled by approximately 110 °.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannschläuche (13)
als Luftkissen ausgebildet sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the tensioning hoses ( 13 ) are designed as air cushions.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Spannelement als
Luftblase (13) ausgebildet ist, wobei wenigstens ein an der Einlassstelle befindliches
Ein- und Auslassventil (9) angeordnet ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the tensioning element is designed as an air bubble ( 13 ), at least one inlet and outlet valve ( 9 ) located at the inlet point being arranged.
4. Vorrichtung zu Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich als vorteilhaft
erwiesen hat, wenn die Luftblase (13) in einer leicht nach vorn gebogenen Linie, die
sich nach unten verjüngt, in einem gerundetem Abschluss endet.4. Apparatus to claim 1-3, characterized in that it has proven to be advantageous if the air bubble ( 13 ) ends in a slightly forward curved line that tapers downward in a rounded end.
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass die Luftblase (13) mit einem Strumpf (10) (Baumwollanteil) überzogen ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the air bubble ( 13 ) with a stocking ( 10 ) (cotton content) is covered.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der Überzugstrumpf
(10) zur besseren Belüftung und zum Aufnehmen der Feuchtigkeit im Stiefel
vorgesehen ist.6. The device according to claim 1-4, characterized in that the covering stocking ( 10 ) is provided for better ventilation and for absorbing the moisture in the boot.
7. Vorrichtung nach vorhergehendem Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der
Überzugstrumpf soweit dehnbar ist, dass die Luftblase den zu spannenden Stiefel
faltenfrei drücken kann.7. Device according to the preceding claim 6, characterized in that the
Covering stocking is stretchable so far that the air bubble is the boot to be tensioned
wrinkle-free.