DE20207152U1 - Glasses for changing the direction of the field of vision - Google Patents
Glasses for changing the direction of the field of visionInfo
- Publication number
- DE20207152U1 DE20207152U1 DE20207152U DE20207152U DE20207152U1 DE 20207152 U1 DE20207152 U1 DE 20207152U1 DE 20207152 U DE20207152 U DE 20207152U DE 20207152 U DE20207152 U DE 20207152U DE 20207152 U1 DE20207152 U1 DE 20207152U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- micro
- spectacles according
- deflection prisms
- viewing surface
- viewing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 18
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 3
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 claims description 2
- 210000003128 head Anatomy 0.000 description 8
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 4
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 3
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 3
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 3
- 230000001351 cycling effect Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 208000029257 vision disease Diseases 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 206010047571 Visual impairment Diseases 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000004886 head movement Effects 0.000 description 1
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 239000005304 optical glass Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/14—Mirrors; Prisms
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Lenses (AREA)
Description
* (1* (1
Bei einer Vielzahl von Sportarten wird der Erfolg eines Sportlers an dessen Geschwindigkeit gemessen, wobei die Geschwindigkeit maßgeblich von der aero- oder hydrodynamischen Körperhaltung des Sportlers abhängt.In many sports, the success of an athlete is measured by his or her speed, with speed largely depending on the athlete's aerodynamic or hydrodynamic posture.
Zu diesen Sportarten gehören zum Beispiel das Radrennfahren, Motorradrennfahren, Rollerbladefahren, Schiabfahren, Bobfahren, Rennrodeln, Eisschnelllaufen, Skeletonfahren, Schispringen (beim Anlauf) und Schwimmen.These sports include, for example, cycling, motorcycle racing, rollerblading, skiing, bobsleighing, luge, speed skating, skeleton racing, ski jumping (on the approach) and swimming.
Zur Erlangung einer strömungstechnisch günstigen Körperhaltung bringt ein Sportler seinen Oberkörper in eine zur Fortbewegungsrichtung möglichst parallele Haltung. Um die vor ihm liegende Wegstrecke in sein natürliches Sichtfeld zu bringen, ist er gezwungen den Kopf anzuheben. Diese anormale Kopf-Körperhaltung, gekennzeichnet durch die Überstreckung des Kopfes, führt über längere Zeit zu schmerzhaften Verspannungen der Nacken- und Rückenmuskulatur sowie zu vorzeitigen Ermüdungserscheinungen. Darüber hinaus erhöht das Anheben des Kopfes den Strömungswiederstand.To achieve a body posture that is favorable for aerodynamics, an athlete positions his upper body as parallel as possible to the direction of movement. In order to bring the path ahead into his natural field of vision, he is forced to raise his head. This abnormal head-body posture, characterized by hyperextension of the head, leads to painful tension in the neck and back muscles over a long period of time, as well as premature fatigue. In addition, raising the head increases the flow resistance.
Die heutzutage bekannten Ablenk- bzw. Umlenkbrillen, die einem Sportler die Wahrnehmung des vor ihm liegenden Objektfeldes höhen- und seitenrichtig bei gleichzeitig anatomisch und strömungstechnisch günstiger Kopf-Körperhaltung ermöglichen, sind mit Strahlenablenk- und -umlenkelementen zur Richtungsänderung des Sichtfeldes versehen. Dabei kommen zwei optische Verfahren zur Anwendung. Zum einen die Lichtbrechung mittels Ablenkprismen und zum anderen die doppelte Reflexion mittels voll- und/oder teilverspiegelten Spiegelelementen oder Reflexionsprismen. Nachfolgend sind die wichtigsten Fundstellen aufgeführt:The deflection or redirection glasses known today, which allow an athlete to perceive the object field in front of him at the correct height and sideways while maintaining an anatomically and aerodynamically favorable head and body position, are equipped with beam deflection and redirection elements to change the direction of the field of vision. Two optical processes are used here. Firstly, light refraction using deflection prisms and secondly, double reflection using fully and/or partially mirrored mirror elements or reflection prisms. The most important sources are listed below:
DD229510DD229510
DE4301164DE4301164
DE4307117DE4307117
DE19530337DE19530337
DE20012504UDE20012504U
FR2430625FR2430625
GB2338077GB2338077
US4679916US4679916
US4792223
WO9940477US4792223
WO9940477
Brille mit zur Kopfhaltung anormalem SehfeldGlasses with a field of vision abnormal to the head position
Brille mit Reflexionsprismen zur Richtungsänderung des SehfeldesGlasses with reflective prisms to change the direction of the field of vision
Brille mit PrismaGlasses with prism
Sportbrille für RadfahrerSports glasses for cyclists
Aerodynamischer Helm mit BrilleAerodynamic helmet with goggles
Lunette a vision devieeLens for vision deviee
Optical glasses for viewing at an angle to the direct line of visionOptical glasses for viewing at an angle to the direct line of vision
Optical viewing apparatus with two mirrors consecutively reflecting the lineOptical viewing apparatus with two mirrors consecutively reflecting the line
of sightof sight
Optical deviceOptical device
Glasses for viewing two scenes simultaneouslyGlasses for viewing two scenes simultaneously
Alle bekannten Lösungen verwenden nur ein Strahlenablenk- bzw. -umlenkelement je Brille oder je Auge. Dies hat zur Folge, dass schwere und große Prismen bzw. große Spiegelelemente verwendet werden müssen, die eine hohe Verletzungsgefahr der Augen und des gesamten Gesichtes bei den in den oben genannten Sportarten nicht selten vorkommenden Unfällen darstellen. Die großen Abmessungen und das Gewicht dieser Brillen führen ferner zu ungewünschten Strömungswirbeln sowie geringem Tragekomfort und sie entsprechen meist nicht den ästhetischen Anforderungen ihrer potentiellen Träger.All known solutions use only one beam deflection or redirection element per pair of glasses or per eye. This means that heavy and large prisms or large mirror elements have to be used, which pose a high risk of injury to the eyes and the entire face in the accidents that often occur in the sports mentioned above. The large dimensions and weight of these glasses also lead to unwanted flow turbulence and poor wearing comfort, and they usually do not meet the aesthetic requirements of their potential wearers.
Ausgehend vom Stand der Technik liegt dieser Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Brille zu schaffen, welche die Richtungsänderung des Sichtfeldes ermöglicht und gleichzeitig das Verletzungsrisiko des Trägers und den Strömungswiederstand der Brille minimiert sowie den Tragekomfort für den Träger und die Möglichkeit zur ästhetischen Formgebung der Brille maximiert.Based on the prior art, the object of this invention is to create glasses which enable the direction of the field of vision to be changed and at the same time minimise the risk of injury to the wearer and the flow resistance of the glasses, as well as maximise the wearing comfort for the wearer and the possibility of aesthetically shaping the glasses.
Die Aufgabe wird mit dem im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmal gelöst. Dabei werden im Gegensatz zu den bisherigen Lösungen eine Vielzahl mikroskopischer Strahlenablenkelemente in Form von Mikroablenkprismen verwendet, die in einem Bereich oberhalb oder unterhalb eines Sichtbereiches um die neutrale Blickrichtung angeordnet sind.The problem is solved with the feature set out in claim 1. In contrast to previous solutions, a large number of microscopic beam deflection elements in the form of micro-deflection prisms are used, which are arranged in an area above or below a field of view around the neutral viewing direction.
Das zu betrachtende Abbild des Objektfeldes wird in zahlreiche Einzelbildern zerlegt, durch die Mikroprismen abgelenkt und im Sichtfeld des Betrachters wieder zu einem Bild zusammengeführt. Die Höhe der Mikroablenkprismen beträgt in der Regel weniger als einen Millimeter.The image of the object field to be viewed is broken down into numerous individual images, deflected by the microprisms and then reassembled into one image in the viewer's field of vision. The height of the microdeflection prisms is usually less than one millimeter.
Die Anbringung der Mikroablenkprismen in einem Bereich außerhalb der neutralen Blickrichtung bzw. Geradeausblickrichtung ermöglicht den uneingeschränkten Blick auf das Objektfeld, dass sich geradeaus vor den Augen des Trägers der Brille befindet. Dies ist in Notfallsituationen unerlässlich, besonders bei hohen Geschwindigkeiten.The placement of the micro-deflection prisms in an area outside the neutral line of sight or the line of sight straight ahead allows an unrestricted view of the object field that is directly in front of the wearer's eyes. This is essential in emergency situations, especially at high speeds.
Mit der Erfindung wird erreicht, dass ein Träger ein in Fahrtrichtung vor ihm, aber nicht in seinem natürlichen Sichtfeld liegendes Objektfeld, höhen- und seitenrichtig bei gleichzeitig anatomisch und aero- bzw. hydrodynamisch günstiger Kopf-Körperhaltung wahrnehmen kann. Durch das geringe Gewicht und die geringen Abmessungen der Strahlenablenkelemente wird das Verletzungsrisiko und der Strömungswiederstand minimiert Sowie der Tragekomfort und die Möglichkeit zur ästhetischen Formgebung der Brille maximiert.The invention enables a wearer to perceive an object field in front of him in the direction of travel, but not in his natural field of vision, at the correct height and sideways, while maintaining an anatomically and aerodynamically or hydrodynamically favorable head and body position. The low weight and small dimensions of the beam deflection elements minimize the risk of injury and flow resistance, and maximize the comfort and the possibility of aesthetically shaping the glasses.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Brille ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the glasses emerge from the subclaims.
Besonders vorteilhaft für die unverzerrte Ablenkung des außerhalb des natürlichen Sichtfeldes liegenden Abbildes des Objektfeldes ist die Verwendung von Mikroablenkprismen mit geraden brechenden Kanten. Sollen hingegen Bereiche des außerhalb des natürlichen Sichtfeldes liegenden Abbildes des Objektfeldes für den Träger vergrößert oder verkleinert dargestellt werden, zum Beispiel um einen Sehfehler zu korrigieren, so ist es vorteilhaft, wenn die brechenden Kanten der Mikroablenkprismen bogenförmig ausgeführt sind. In einer solchen Ausführung können auch Verzerrungen, die durch schwankende Kopfbewegungen des Trägers entstehen, wie zum Beispiel beim Fahrradfahren, vermieden werden.The use of micro-deflection prisms with straight refracting edges is particularly advantageous for the undistorted deflection of the image of the object field that lies outside the natural field of vision. If, however, areas of the image of the object field that lies outside the natural field of vision are to be enlarged or reduced for the wearer, for example to correct a visual defect, it is advantageous if the refracting edges of the micro-deflection prisms are curved. In such a design, distortions caused by the wearer's swaying head movements, such as when cycling, can also be avoided.
Weiterhin können die brechenden Kanten der Mikroablenkprismen horizontal und/oder in einem Winkel zur Horizontalen verlaufen. Eine horizontale Anordnung gewährleistet eine in der vertikalen Achse abweichungsfreie Brechung des Lichtes. Bei einem von der Horizontalen abweichenden Verlauf der brechenden Kanten erfährt das Licht auch eine vertikale Ablenkung, die zum Beispiel wiederum genutzt werden kann, um einen Sehfehler des Trägers zu berichtigen.Furthermore, the refracting edges of the micro-deflection prisms can run horizontally and/or at an angle to the horizontal. A horizontal arrangement ensures that the light is refracted without deviation along the vertical axis. If the refracting edges deviate from the horizontal, the light is also deflected vertically, which can be used, for example, to correct a visual defect of the wearer.
In vorteilhafter Ausführungsform sind die Mikroablenkprismen an der inneren, dem Augen zugewandten Seite der Sichtfläche angebracht und somit weitgehend vor Verschmutzung geschützt. In weiterer Ausführungsform können die Mikroablenkprismen an der Außenseite der Sichtfläche angebracht sein, was zu zusätzlichen Strömungswirbeln führt. Durch eine Kombination der beiden genannten Ausgestaltungen werden einfallende Lichtstrahlen mehrmals gebrochen, was zur Realisierung eines besonders großen Ablenkungswinkels des Sichtfeldes genutzt werden kann.In an advantageous embodiment, the micro-deflection prisms are attached to the inner side of the viewing surface facing the eyes and are thus largely protected from contamination. In another embodiment, the micro-deflection prisms can be attached to the outside of the viewing surface, which leads to additional flow vortices. By combining the two designs mentioned, incident light rays are refracted several times, which can be used to achieve a particularly large deflection angle of the field of view.
Die Mikroablenkprismen können sowohl auf der Sichtfläche angebracht sein als auch in diese eingearbeitet sein. Bei der erst genannten Variante können die Sichtfläche und die Mikroprismen getrennt gefertigt und anschließend verbunden werden. Die zweit genannte Ausführungsform ermöglicht ein geringeres Gewicht der Sichtfläche bei gleichzeitig verminderter Stabilität.The micro-deflection prisms can be attached to the visible surface or incorporated into it. In the first variant, the visible surface and the micro-prisms can be manufactured separately and then connected. The second variant allows the visible surface to be lighter while at the same time reducing stability.
In einer Ausführung mit gleich großen brechenden Winkeln aller Mikroablenkprismen führt eine Veränderung des Betrachtungswinkels auf die Sichtfläche zu einer gleichmäßigen Veränderung des Betrachtungswinkels auf das außerhalb des natürlichen Sichtfeldes liegenden Objektfeld. In einer Ausgestaltung mit unterschiedlichen brechenden Winkeln ist der beschriebene lineare Zusammenhang nicht mehr gegeben, was besonders vorteilhaft für Träger mit eingeschränkter Beweglichkeit der Augen ist. In einer solchen AusgestaltungIn a design with the same refractive angles for all micro-deflection prisms, a change in the viewing angle on the viewing surface leads to a uniform change in the viewing angle on the object field that lies outside the natural field of vision. In a design with different refractive angles, the linear relationship described no longer exists, which is particularly advantageous for wearers with limited eye mobility. In such a design
können bestimmte, besonders interessierende Bereiche des zu betrachtenden Objektfeldes für den Träger größer dargestellt werden, als andere, weniger wichtige Bereiche.Certain areas of the object field to be viewed that are of particular interest to the wearer can be displayed larger than other, less important areas.
In einer für die einfache Herstellung günstigen Ausführungsform ist die Sichtfläche mit einer Lage Mikroablenkprismen versehen. In einer weiteren Ausführungsform können mehrere Lagen von Mikroablenkprismen übereinander angeordnet sein. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der gewünschte Ablenkwinkel des Sichtfeldes so groß ist, dass er nicht durch eine Lage Mikroablenkprismen realisiert werden kann oder aber die Mikroablenkprismen dafür eine Höhe haben müssen, welche die Herstellung und Pflege der Brille erschwert.In an embodiment that is favorable for simple production, the viewing surface is provided with a layer of micro-deflection prisms. In a further embodiment, several layers of micro-deflection prisms can be arranged one above the other. This is particularly advantageous if the desired deflection angle of the field of view is so large that it cannot be achieved with one layer of micro-deflection prisms or if the micro-deflection prisms have to have a height that makes the glasses difficult to manufacture and maintain.
Erfindungsgemäß können die Mikroablenkprismen nahtlos aneinandergrenzen oder in Abständen voneinander auf der Sichtfläche angebracht sein. Bei der erst genannten Ausführungsform entsteht ein Sichtbereich innerhalb dessen alle Lichtstrahlen gebrochen werden. In der zweit genannten Ausgestaltung liegt ein Sichtbereich vor bei dem ein Teil des Lichtes gebrochen wird und ein anderer ungebrochen durch die Sichtfläche hindurchfällt. Durch das Fokussieren der Augen kann dann sowohl ein Objektfeld in Blickrichtung als auch ein Objektfeld unter dem veränderten Blickwinkel betrachtet werden. Der Vorteil bei dieser Ausführungsform liegt darin, dass zum Beispiel in Notfallsituationen der Träger sein komplettes natürliches Sichtfeld einsehen kann.According to the invention, the micro-deflection prisms can be seamlessly adjacent to one another or can be installed at intervals from one another on the viewing surface. In the first embodiment, a field of vision is created within which all light rays are refracted. In the second embodiment, there is a field of vision in which part of the light is refracted and another part passes through the viewing surface unrefracted. By focusing the eyes, both an object field in the direction of view and an object field under the changed viewing angle can be viewed. The advantage of this embodiment is that, for example, in emergency situations, the wearer can see his or her entire natural field of vision.
In einer für Träger ohne Sehfehler vorteilhaften Ausführung besitzt die Sichtfläche keine optisch korrigierenden Eigenschaften, so dass alle Objekte verzerrungsfrei durch die Sichtfläche betrachtet werden können. In einer weiteren, für Träger mit Sehfehlern vorteilhaften Ausführung besteht die Sichtfläche ganz oder teilweise aus Sehfehlerkorrekturlinsen und/oder optisch korrigierendem Material.In one version, which is advantageous for wearers without visual impairments, the viewing surface has no optically corrective properties, so that all objects can be viewed through the viewing surface without distortion. In another version, which is advantageous for wearers with visual impairments, the viewing surface consists entirely or partially of vision correction lenses and/or optically corrective material.
Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von lichtdämpfenden und/oder lichtfilternden und/oder reflexionsmindernden Materialien oder Beschichtungen. Dadurch kann zum Beispiel der Helligkeitsunterschied zwischen dem durch die Mikroablenkprismen betrachteten Objektbereich und dem ausschließlich durch die Sichtfläche betrachteten Objektbereich ausgeglichen werden.The use of light-dampening and/or light-filtering and/or reflection-reducing materials or coatings is particularly advantageous. This can, for example, compensate for the difference in brightness between the object area viewed through the micro-deflection prisms and the object area viewed exclusively through the viewing surface.
In weiterer Ausgestaltung kann die Brille Ohrbügel und/oder Bänder und/oder eine Vorrichtung zur stationären Befestigung an einer Kopfbedeckung aufweisen.In a further embodiment, the glasses can have ear hooks and/or straps and/or a device for stationary attachment to a headgear.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Sichtfläche im Nasen- und/oder Stirnanlagebereich der Gesichtform nachempfunden, um den Luftstrom an der Außenseite der Sichtfläche vorbeizuführen, wodurch weniger Strömungsturbulenzen entstehen. Außerdem sind die Augen das Trägers vor Zugluft und heranfliegenden Partikeln und Insekten geschützt.In an advantageous embodiment, the visible surface in the nose and/or forehead area is modelled on the shape of the face in order to guide the air flow past the outside of the visible surface, which results in less flow turbulence. In addition, the wearer's eyes are protected from drafts and flying particles and insects.
Ein Ausführungsbeispiel wird unter Bezugnahme auf Figur 9 bis 11 beschrieben.An embodiment is described with reference to Figures 9 to 11.
In Figur 9 ist schematisch ein Radsportler in aerodynamischer Körperhaltung und überstreckter Kopf-Körperhaltung in der Seitenansicht dargestellt. Die neutrale Blickrichtung (22) verläuft in einem Winkel von 30° unterhalb der horizontalen Blickrichtung (20). Bei einer angenommenen Augenhöhe von 1,50 m über der Fahrbahn reicht der Blick des Sportlers in neutraler Richtung bei ebener Fahrbahn ca. 2,6 m weit. Viele Menschen können über einen längeren Zeitraum ohne größere Anstrengung der Augen in eine Richtung von 20° oberhalb (21) der neutralen Blickrichtung (22) blicken, was bei einer angenommenen Augenhöhe von 1,50 m und ebener Fahrbahn einer Blickweite von ca. 8,5 m entspricht. Ein lange währender Blick oberhalb dieser langfristigen Aufblickrichtung (21) wird zumeist als unangenehm empfunden. Kurzfristig kann allerdings die Aufblickrichtung 40° oberhalb der neutralen Blickrichtung (22) oder darüber hinaus liegen. Die beschriebenen Blickrichtungen reichen einem Straßenradrennfahrer in der Regel aus, um das für ihn relevante Objektfeld einzusehen. Dabei erfolgt typischerweise ein häufigerFigure 9 shows a schematic side view of a cyclist in an aerodynamic posture with his head and body stretched out. The neutral line of sight (22) is at an angle of 30° below the horizontal line of sight (20). Assuming an eye height of 1.50 m above the road, the athlete's gaze extends approximately 2.6 m in a neutral direction on a level road. Many people can look in a direction 20° above (21) the neutral line of sight (22) for a long period of time without straining their eyes, which corresponds to a viewing distance of approximately 8.5 m at an assumed eye height of 1.50 m and a level road. Looking above this long-term upward line of sight (21) for a long time is usually perceived as unpleasant. However, in the short term, the upward line of sight can be 40° above the neutral line of sight (22) or beyond. The viewing directions described are usually sufficient for a road cyclist to see the object field that is relevant to him. This typically involves frequent
• · ; 4:· ; 4:
• · ; 4· ; 4
«E ·«E ·
Blickwechsel zwischen der langfristig angenehmen Aufblickrichtung (21) und darüber liegenden, kurzzeitig erreichbaren Aufblickrichtungen.Change of gaze between the long-term comfortable upward gaze direction (21) and higher, short-term achievable upward gaze directions.
Figur 10 zeigt schematisch eine Schnittdarstellung durch das erfindungsgemäße optische System. Die Mikroablenkprismen (30) sind in einer Lage auf der Innenseite der Sichtfläche (31) oberhalb eines Sichtbereiches um die neutrale Blickrichtung (32) angebracht. Der Sichtbereiches um die neutrale Blickrichtung wird nach oben hin durch eine Aufblickrichtung von 10° begrenzt (33).Figure 10 shows a schematic sectional view of the optical system according to the invention. The micro-deflection prisms (30) are mounted in a position on the inside of the viewing surface (31) above a viewing area around the neutral viewing direction (32). The viewing area around the neutral viewing direction is limited at the top by an upward viewing direction of 10° (33).
Die Mikroablenkprismen (30) besitzen einen brechenden Winkel von 40°, sind nahtlos aneinandergefügt und bestehen aus einem Material mit dem Brechungsindex 1,5. Das umgebende Medium ist Luft mit einem angenäherten Brechungsindex von 1. Die Sichtfläche (31) besitzt keine optisch korrigierenden Eigenschaften.The micro-deflection prisms (30) have a refractive angle of 40°, are seamlessly joined together and consist of a material with a refractive index of 1.5. The surrounding medium is air with an approximate refractive index of 1. The viewing surface (31) has no optically corrective properties.
In der Figur 10 sind ferner verschiedene Blickrichtungen sowie dazugehörige abgelenkte Blickrichtungen dargestellt, wobei zur besseren Anschaulichkeit in der Zeichnung auf die Darstellung der exakten Strahlenverläufe durch die Mikroablenkprismen (30) und die Sichtfläche (31) verzichtet wurde.Figure 10 also shows various viewing directions and the corresponding deflected viewing directions, whereby the exact beam paths through the micro-deflection prisms (30) and the viewing surface (31) have been omitted for the sake of clarity in the drawing.
Blicke in neutraler Geradeausblickrichtung (32), in beliebiger Abbiickrichtung sowie in einer Aufblickrichtung bis 10° (33) werden nicht abgelenkt, da sie ausschließlich die Sichtfläche (31) passieren, die keine optisch korrigierenden Eigenschaften besitzt. In einem Bereich oberhalb von 10° (33) von der neutralen Blickrichtung (32) trifft der Blick des Brillenträgers auf den Bereich der Sichtfläche (31), der mit Mikroablenkprismen (30) versehen ist. Es sind als Beispiel Aufblickrichtungen von 10°(33), 20°(34), 30°(35) und 40°(36) sowie die jeweils dazugehörigen abgelenkten Blickrichtungen (40), (41), (42) und (43) schematisch dargestellt. Durch die dargestellte Anordnung wird die Blickrichtung um ca. 21,5° nach oben abgelenkt.Views in a neutral, straight-ahead direction (32), in any direction of bending, and in an upward direction of up to 10° (33) are not deflected, as they only pass through the viewing surface (31), which has no optically corrective properties. In an area above 10° (33) from the neutral viewing direction (32), the wearer's gaze falls on the area of the viewing surface (31) that is provided with micro-deflection prisms (30). As an example, upward viewing directions of 10° (33), 20° (34), 30° (35), and 40° (36) as well as the corresponding deflected viewing directions (40), (41), (42), and (43) are shown schematically. The arrangement shown deflects the viewing direction upwards by approximately 21.5°.
Figur 11 zeigt schematisch ein Radsportler in entspannter und aerodynamischer Kopf-Körperhaltung als Träger des beschriebenen optischen Systems in der Seitenansicht. Die neutrale Blickrichtung (52) verläuft in einem Winkel von 51,5° unterhalb der horizontalen Blickrichtung (50). Ferner ist die abgelenkte, langfristig angenehme Aufblickrichtung von dargestellt (51), die 41,5° oberhalb der neutralen Blickrichtung verläuft. Die abgelenkte, kurzfristig erreichbare Aufblickrichtung von 30° entspricht der horizontalen Blickrichtung (50).Figure 11 shows a schematic side view of a cyclist in a relaxed and aerodynamic head and body position as a wearer of the optical system described. The neutral line of sight (52) runs at an angle of 51.5° below the horizontal line of sight (50). The deflected, long-term comfortable upward line of sight is also shown (51), which runs 41.5° above the neutral line of sight. The deflected, short-term achievable upward line of sight of 30° corresponds to the horizontal line of sight (50).
Durch eine Veränderte Formgebung der Sichtfläche (31), größere brechende Winkel der Mikroablenkprismen (30) oder deren Anordnung in mehren Ebenen können noch weitaus höhere Ablenkwinkel des Sichtfeldes erzielt werden.By changing the shape of the viewing surface (31), increasing the refractive angle of the micro-deflection prisms (30) or arranging them in several planes, even higher deflection angles of the field of view can be achieved.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20207152U DE20207152U1 (en) | 2002-05-07 | 2002-05-07 | Glasses for changing the direction of the field of vision |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20207152U DE20207152U1 (en) | 2002-05-07 | 2002-05-07 | Glasses for changing the direction of the field of vision |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20207152U1 true DE20207152U1 (en) | 2002-08-14 |
Family
ID=7970873
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20207152U Expired - Lifetime DE20207152U1 (en) | 2002-05-07 | 2002-05-07 | Glasses for changing the direction of the field of vision |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20207152U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1023451C2 (en) * | 2003-05-16 | 2004-11-17 | Ortlint B V | Sports spectacles for participants in rapid sporting activities have optical part with several horizontally extending prism-shaped strips one above other |
-
2002
- 2002-05-07 DE DE20207152U patent/DE20207152U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1023451C2 (en) * | 2003-05-16 | 2004-11-17 | Ortlint B V | Sports spectacles for participants in rapid sporting activities have optical part with several horizontally extending prism-shaped strips one above other |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0141867B1 (en) | Bivisual-type bifocal contact lens | |
| DE3779577T2 (en) | ON THE HEAD SWIVELING VISIBLE DISPLAY SCREEN. | |
| DE69931768T2 (en) | DECENTRIFIED SAFETY GOGGLES | |
| EP2115528B1 (en) | Glasses and eyeglass lens for data reflection | |
| DE3430334C2 (en) | Progressive lens with two aspherical surfaces | |
| DE69023908T2 (en) | EYE LENSES WITH PRISMATIC STRUCTURE. | |
| DE102011007812B4 (en) | display device | |
| EP0165950B1 (en) | Multi-intensity spectacle glass with high positive refraction index | |
| DE29913810U1 (en) | Curved lens combination for swimming goggles / diving goggles | |
| DE69430782T2 (en) | Diving mask with lenses and process for their manufacture | |
| DE112005000658T5 (en) | Safety glasses lens | |
| DE2301575A1 (en) | GLARE PROTECTION SCREEN | |
| DE60121562T2 (en) | Method for assembling ophthalmic lenses | |
| EP1725906A1 (en) | Glasses lens comprising a carrying edge | |
| DE69837166T2 (en) | SPECTACLE FRAME | |
| EP1488274B1 (en) | Progressive spectacle lens with two non-spherical progressive surfaces | |
| DE69231760T2 (en) | DIVING MASK WITH LENSES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION | |
| DE20207152U1 (en) | Glasses for changing the direction of the field of vision | |
| DE19625028C1 (en) | Spectacle-like device for blending additional information into main field of view | |
| DE1817721A1 (en) | Aircraft navigation procedures | |
| DE1208909C2 (en) | Safety glasses with corrective lenses | |
| DE102008003770A1 (en) | Shield/protective glass for e.g. correction of ametropia, has continuous front surface bending without breaking, and left eyeglass lens region and right eyeglass lens region connected with each other without interspace | |
| DE19724139C1 (en) | Electronic glasses | |
| EP1184712B1 (en) | Combination eyeglasses | |
| DE102007044228A1 (en) | Optical device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R086 | Non-binding declaration of licensing interest | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020919 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20051201 |