DE2020641A1

DE2020641A1 - scissors

Info

Publication number: DE2020641A1
Application number: DE19702020641
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-04-28
Filing date: 1970-04-28
Publication date: 1971-11-11
Also published as: CH522480A; NL7105817A

Description

Schere Die Erfindung bezieht sich auf eine Schere aus zwei, einerseits mit Schneide, andererseits mit Griffauge versehenen, mittels Gelenk verbundenen Schenkeln. Derartige Scheren sind in verschiedenen Ausfillirungsformen bekannt und besitzen im allgemeinen Schenkel, die auf den freien Oberflächen einen galvanischen Uberzug, vorzugsweise einen Nickelüberzug, aufweisen.- Freie Oberflächen bezeichnet dabei alle nicht geschliffenen Oberflächen, während die Innenseite der Schenkel im Bereich der Schneide und außerdem deren eigentliche Schneidkante geschliffen sind. Scissors The invention relates to a pair of scissors, on the one hand with a cutting edge, on the other hand with a grip eye, connected by means of a joint Thighs. Such scissors are known and in various Ausfillirungsformen generally have legs that are galvanic on the free surfaces Coating, preferably a nickel coating, have.- Free surfaces doing all non-sanded surfaces while the inside of the legs ground in the area of the cutting edge and also its actual cutting edge are.

Um bei Scheren der beschriebenen Art den galvanischen Uberzug aufzubringen, sind aufwendige Arbeitsgänge erforderlich, nämlich (nach Schmieden, Entgraten, Bohren und Härten des Rohlings sowie Schleifen der vorgenannten Flächen) mehrstufiges Schleifen, Schmirgeln und Polieren auch der freien Oberflächen, die den galvanischen Uberzug erhalten sollen und danach Aufbringen der galvanischen UberzUge und Montage, Justierung und Nachpolieren schließen sich bis zur Herstellung der fertigen Schere an. Trotz dieser aufwendigen Arbeiten ist das Ergebnis verbesserungsbedUrftig. Der galvanische Uberzug haftet schlecht und löst sich häufig, ausgehend von der Spitze bzw. der Schneidkante der Schenkel.In order to apply the galvanic coating on scissors of the type described, complex operations are required, namely (after forging, deburring, drilling and hardening of the blank as well as grinding of the aforementioned surfaces) multi-stage grinding, Sanding and polishing also of the free surfaces that make up the galvanic coating should receive and then application of the galvanic coatings and assembly, adjustment and polishing follow up to the production of the finished scissors. Despite of this laborious work, the result is in need of improvement. The galvanic Coating does not adhere well and often comes off, starting from the tip or the Cutting edge of the legs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schere zu schaffen, die wesentlich einfacher gefertigt werden kann und nichtsdestoweniger in bezug auf Haftung des galvanischen Uberzuges den bekannten Scheren überlegen ist.The invention is based on the object of creating scissors, which can be manufactured much more easily and nonetheless in terms of Adhesion of the galvanic coating is superior to the known scissors.

Die Erfindung betrifft eine Schere aus zwei, einerseits mit Schneide, andererseits mit Griffauge versehenen, mittels Gelenk verbundenen Schenkeln, die auf den freien Oberflächen einen galvanischen Uberzug, vorzugsweise einen Nickelüberzug, aufweisen. Die Erfindung besteht darin, daß die freien Oberfläohren zumindest teilweise eine Sandstrahlaufrauhung aufweisen und darauf der galvanische Überzug aufgebracht ist. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Anordnung so getroffen, daß die Schenkel im Bereich des Gelenks (gegenüber den Beanspruchungsflächen) Erhöhungen aufweisen und die Sandstrahlaufrauhungen dieser Erhöhungen poliert sind, und daß der galvanische Überzug auf die polierten Erhöhungen aufgebracht ist.- Besnspruchungsflächen sind bei Scheren einerseits die freien Oberflächen, die an die Schneidkanten anschließen, darUber hinaus aber auch die Griffaugen mit den anschließenden Schenkelteilen. Bei einer erfindungsgemäßen Schere erscheint der galvanische Uberzug auf den aufgerauhten freien Oberflächen matt. Verwirklicht man die letztbeschriebene Ausftilirungsform einer erfindungsgemäßen Schere, so ergeben sich durch den Kontrast Matt/Hochglanz im galvanischen Überzug besondere Effekte, die sich für dekorative Effekte ausnutzen lassen. Das ist insbesondere dann der Fall, wenn die Erhöhungen an der Seite zu den Griffaugen hin mit gerader Kante abgesetzt sind. Hier können die Oberflächen der Erhöhungen zugleich als Dekor- und/oder Kennzeichnungsflächen ausgebildet sein und beispielsweise Firmenzeichen oder andere Hinweise auAlehmen.The invention relates to a pair of scissors, on the one hand with a cutting edge, on the other hand provided with grip eye, connected by means of articulated legs, the a galvanic coating, preferably a nickel coating, on the free surfaces, exhibit. The invention consists in that the free Oberfläohren at least partially have a sandblast roughening and the galvanic coating is applied to it is. According to a preferred embodiment of the invention, the arrangement is made so that the legs in the area of the joint (compared to the stress areas) increases and the sandblasting roughening of these elevations is polished, and that the galvanic coating is applied to the polished elevations In the case of scissors, on the one hand are the free surfaces that connect to the cutting edges, In addition, however, also the grip eyes with the adjoining leg parts. at With scissors according to the invention, the galvanic coating appears on the roughened free surfaces matt. If the last-described embodiment is realized a pair of scissors according to the invention, the contrast between matt and high gloss results special effects in the galvanic coating, which are used for decorative effects permit. This is especially the case if the bumps on the side are too the grip eyes are set off with a straight edge. Here the surfaces of the elevations can also be designed as decorative and / or identification surfaces and accept, for example, company logos or other notices.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind zunächst darin zu sehen, daß im Zuge der Herstellung erfindungsgemaßer Scheren, (nach dem S¢hmieden, Entgraten, Bohren und Härten der Rohlinge) lediglich noch die Sandstrahlbehandlung erforderlich ist. Darauf wird unmittelbar die galvanische Überzugsschicht aufgebracht, was in einem üblichen Galvanisierungsbad geschieht. Das Schleifen der für den Schneidvorgang zu schleifenden -Flächen schließt sich an, Montage und Justage folgen. Eei dieser Ausführungsform wird von selbst erreicht, daß die al Schneidvorgang beteiligten Oberflächen eine galvanische Überzugsschicht nicht aufweisen, was PUr die Scbneidfähigkeit aber auch die Schneidhaltigkeit von Vorteil ist. Die Rauhtiefen der Sandstrahlbehandlung lassen sich ohne Schwierigkeiten und für jeden Werkstoff so wählen, daß der galvanische Uberzug sicher und praktisch unlösbar haftet. Dabei wird der Sandstrahlvorgang trocken ausgeführt, so daß die sandgestrahlten Rohlinge unmittelbar und ohne weiteres (insbes. ohne besondere Entfettung) der Galvanisierung zugeführt werden können. Von besonderem Vorteil ist endlich, daß erfindungsgemäß die galvanische Uberzugsschicht grundsätzlich auf eine aufgerauhte Oberfläche aurgebracht wird, so daß Beschädigungen einer zuvor polierten Oberfläche während oder nach dem Galvanisierungsprozeß, insbesondere auch bei der Montage und beim Justieren der Schere, nicht mehr auftreten können. Dabei stört nicht, daß nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung einzelne Teile der Uberzugsschicht hochglänzend ausgeführt werden können.The advantages achieved by the invention are initially to be found therein see that in the course of the production of scissors according to the invention, (after the S ¢ hmieden, Deburring, drilling and hardening of the blanks) only the sandblasting treatment is required. The galvanic coating is applied directly to this, what happens in a normal electroplating bath. The grinding of the for the cutting process The surfaces to be sanded are then followed by assembly and adjustment. Eei this Embodiment is achieved by itself that the al cutting process involved Surfaces do not have an electroplated coating, which means that they can be cut but the edge retention is also an advantage. The surface roughness of the sandblasting treatment permit choose without difficulty and for each material so that the galvanic Covering adheres securely and practically indissolubly. The sandblasting process becomes dry executed, so that the sandblasted blanks immediately and easily (esp. without special degreasing) can be fed to electroplating. Of special The advantage is finite that, according to the invention, the galvanic coating layer in principle is brought to a roughened surface, so that damage to a previously polished surface during or after the electroplating process, in particular also during assembly and adjustment of the scissors, can no longer occur. Included does not bother that according to a preferred embodiment of the invention, individual parts of the Coating layer can be made high-gloss.

Auch wenn die Schere aus austenitischem Stahl hergestellt wird, besteht die Möglichkeit, eine galvanische Uberzugsschicht aufzubringen, die man jedoch in diesem Falle häufig sehr dünn ausführen kann.Even if the scissors are made of austenitic steel, there is the possibility of applying a galvanic coating, which can, however, be used in this case can often run very thin.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen: Fig. 1 die perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Schere, Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 1 in gegenüber der Fig. 1 wesentlicher Vergrößerung, Fig. 3 einen Schnitt in Richtung B-B durch den Gegenstand nach Fig. 1 im Maßstab der Fig. 2.In the following the invention is based on only one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; 1 shows the perspective Representation of a pair of scissors according to the invention, Fig. 2 is a section in the direction A-A by the object according to FIG. 1 in relation to FIG. 1 more essential Enlargement, FIG. 3 shows a section in the direction B-B through the object according to FIG. 1 on the scale of FIG. 2.

Die in den Figuren dargestellte Schere besteht aus zwei einerseits mit Schneide 1, andererseits mit Griffauge 2 versehenen, mittels Gelenk 3 verbundenen Schenkeln 4,5, die auf den freien Oberflächen einen galvanischen Überzug 6, beispielsweise einen Nickelüberzug aufweist. Man entnimmt aus der Fig. 2, die einen Querschnitt durch einen Schenkel 4 einer erfindungsgemäßen Schere im Bereich der Schneide 1 darstellt, daß die freien Oberflächen eine Sandstrahlaufrauhung 7 aufweisen,und daß darauf der galvanische Uberzug 6 aufgebracht ist, der folglich ebenfalls rauh, galvanotechnisch ausgedrückt, matt erscheint. Insbesondere aus der Fig. 3 entnimmt man, daß die Schenkel 4,5 im Bereich des Gelenkes 3 gegenüber den Beanspruchungsflächen 8 Erhöhungen 9 aufweisen, und daß die Sandstrahlaufrauhung 7 dieser Erhöhungen 9 poliert sind. Der galvanische Uberzug 6 ist hier auf die polierten Erhöhungen 9 aufgebracht und erscheint folglich hochglänzend. Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind die Erhöhungen 9 an der Seite zu den Griffaugen 2 hin mit gerader Kante 10 abgesetzt. Man erkennt unmittelbar, daß dadurch die Oberflächen der Erhöhungen 9 zugleich als Dekor und/oder Kennzeichnungsflächen ausgebildet sind und ein Firmenzeichen oder dergl. 11 tragen können.The scissors shown in the figures consist of two on the one hand with cutting edge 1, on the other hand provided with handle eye 2, connected by means of joint 3 Legs 4,5, which have a galvanic coating 6, for example has a nickel coating. It can be seen from FIG. 2, which shows a cross section by a leg 4 of a pair of scissors according to the invention in the area of the cutting edge 1 represents that the free surfaces have a sandblast roughening 7, and that on it the galvanic coating 6 is applied, which is consequently also rough, In terms of electroplating, it appears matt. In particular from FIG. 3 one that the legs 4.5 in the area of the joint 3 opposite the stress surfaces 8 have elevations 9, and that the sandblasting roughening 7 of these elevations 9 are polished. The galvanic coating 6 is here on the polished elevations 9 applied and therefore appears high-gloss. In the exemplary embodiment and after In a preferred embodiment of the invention, the elevations 9 on the side are closed the grip eyes 2 are set off with a straight edge 10. You can see immediately that thereby the surfaces of the elevations 9 at the same time as decoration and / or identification areas are designed and a company logo or the like. 11 can carry.

Anspr3he : Claims:

Claims

Claims: 9 scissors made of two, on the one hand with cutting edge, on the other hand hinged legs that are provided with grip eyes and that rest on the free Surfaces have a galvanic coating, preferably a nickel coating, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the free surfaces at least partially have a sandblast roughening (7) and the galvanic coating on it (6) is applied.

2. Scissors according to claim 1, characterized in that the legs (4,5) in the area of the joint (3) have elevations (9) and the sandblasting roughening (7) of these elevations (9) are polished, and that the galvanic coating (6) is on the polished elevations (9) is applied.

3. Scissors according to claims 1 and 2, characterized in that the elevations (9) on the side towards the handle eyes (2) with a straight edge (10) deposited and thereby the surfaces of the elevations (9) at the same time as a decoration and / or Identification areas are formed.