DE202023104242U1

DE202023104242U1 - Curtain rail

Info

Publication number: DE202023104242U1
Application number: DE202023104242.2U
Authority: DE
Original assignee: Moeller & Co KG GmbH; Moller & Co KG GmbH
Current assignee: Moeller & Co KG GmbH; Moller & Co KG GmbH
Priority date: 2023-07-27
Filing date: 2023-07-27
Publication date: 2023-08-18
Anticipated expiration: 2033-07-28

Abstract

Vorhangschiene (1) mit darin geführten Gleitern (3) zur Befestigung eines Vorhangs (2) mit wellenförmiger Ausrichtung, wobei die Vorhangschiene (1) mit einer im montierten Zustand seitlichen Öffnung (9) ausgebildet ist, in der die Gleiter (3) verschiebbar aufgenommen sind, und wobei die Gleiter (3) untereinander durch ein Distanzband (28) verbunden sind, das nur eine begrenzte Entfernung zwischen den Gleitern (3) in Richtung einer Länge (L) der Vorhangschiene (1) zulässt, dadurch gekennzeichnet, dass das Distanzband (28) als Flachband mit einer Breite (b) und einer Dicke (c) ausgebildet ist, wobei die Breite (b) einem Mehrfachen der Dicke (c) entspricht.

Curtain rail (1) with sliders (3) guided therein for fastening a curtain (2) with a wave-shaped orientation, the curtain rail (1) being designed with a lateral opening (9) when installed, in which the sliders (3) are slidably received are, and wherein the gliders (3) are connected to one another by a spacer band (28), which only allows a limited distance between the gliders (3) in the direction of a length (L) of the curtain rail (1), characterized in that the spacer band (28) is designed as a flat band with a width (b) and a thickness (c), the width (b) corresponding to a multiple of the thickness (c).

Description

Gebiet der Technikfield of technology

Die Erfindung betrifft eine Vorhangschiene mit darin geführten Gleitern zur Befestigung eines Vorhangs mit wellenförmiger Ausrichtung, wobei die Vorhangschiene mit einer im montierten Zustand seitlichen Öffnung ausgebildet ist, in der die Gleiter verschiebbar aufgenommen sind, und wobei die Gleiter untereinander durch ein Distanzband verbunden sind, das nur eine begrenzte Entfernung zwischen den Gleitern in Richtung einer Länge der Vorhangschiene zulässt.The invention relates to a curtain rail with gliders guided therein for fastening a curtain with a wave-shaped orientation, the curtain rail being designed with a lateral opening in the assembled state in which the gliders are slidably received, and the gliders being connected to one another by a spacer band only allows a limited distance between the gliders in the direction of a length of the curtain rail.

Stand der TechnikState of the art

Die über das Distanzband miteinander verbundenen Gleiter können im üblichen Einbauzustand in der Öffnung der Vorhangschiene schiebeverlagert werden. Das flexible Distanzband begrenzt den maximalen Abstand zweier in Längserstreckungsrichtung der Vorhangschiene benachbarter Gleiter. Der sich dabei ergebende horizontale Abstand der Befestigungspunkte an dem Vorhang übersteigt dabei den durch das Distanzband gegebenen maximalen Abstand zwischen den den Befestigungspunkten zugeordneten Gleitern, sodass auch bei maximaler Beabstandung zweier benachbarter Gleiter eine wellenförmige Ausrichtung des Vorhangstoffes quer zu der Laufrichtung gegeben ist. Dies führt über die gesamte Breite des Vorhangs zu einer zumindest annähernd gleichmäßigen Wellenoptik.The gliders, which are connected to one another via the spacer band, can be slid in the opening of the curtain rail in the usual installed state. The flexible spacer band limits the maximum distance between two adjacent sliders in the longitudinal direction of the curtain rail. The resulting horizontal distance between the attachment points on the curtain exceeds the maximum distance between the gliders assigned to the attachment points given by the spacer band, so that even with the maximum distance between two adjacent gliders there is a wave-shaped alignment of the curtain material transversely to the running direction. This leads to an at least approximately uniform wave appearance across the entire width of the curtain.

Wird der Vorhang geschlossen, wird der maximale Abstand der Gleiter durch das Distanzband definiert. Dabei ist das Distanzband zwischen zwei benachbarten Gleitern gegebenenfalls gespannt und wird durch das Profil der Vorhangschiene verdeckt. Bei einem Öffnen des Vorhangs entspannt sich das Distanzband, welches durch die über das Distanzband miteinander verbundenen Gleiter gegebenenfalls wellenartig gestaucht wird. Im Zuge dieser Entspannung des Distanzbandes und der sich durch die Stauchung ergebenden Ausbauchung des Distanzbandes kann dieses gegebenenfalls durch die Öffnung der Vorhangschiene zumindest partiell austreten. Dies führt zu einer Störung des optischen Eindrucks insgesamt. Um einer solchen optischen Störung zumindest teilweise zu begegnen, ist es bekannt, die Öffnung der Vorhangschiene, in welcher die Gleiter verschiebbar aufgenommen sind, mit Bezug auf einen Querschnitt durch die Vorhangschiene quer zu deren Längserstreckung seitlich vorzusehen, weiter bevorzugt abgewandt dem Rauminneren, sodass diese Öffnung in einem üblichen Einbauzustand im Wesentlichen nicht sichtbar ist. Eine solche Vorhangschiene ist beispielsweise aus der GB 2 187 935 A bekannt.When the curtain is closed, the maximum distance between the gliders is defined by the spacer band. The spacer band between two adjacent gliders may be tensioned and is hidden by the profile of the curtain rail. When the curtain is opened, the spacer band relaxes, which may be compressed in a wave-like manner by the sliders connected to each other via the spacer band. In the course of this relaxation of the spacer band and the bulging of the spacer band resulting from the compression, it can, if necessary, at least partially emerge through the opening of the curtain rail. This leads to a disruption in the overall visual impression. In order to at least partially counteract such an optical disturbance, it is known to provide the opening of the curtain rail, in which the sliders are displaceably accommodated, with respect to a cross section through the curtain rail transverse to its longitudinal extent, more preferably facing away from the interior of the room, so that this Opening is essentially not visible in a usual installed state. Such a curtain rail is, for example, from GB 2 187 935 A known.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Im Hinblick auf den vorbeschriebenen Stand der Technik wird eine Aufgabe der Erfindung dahin gesehen, eine Vorhangschiene der in Rede stehenden Art vorteilhaft auszugestalten.With regard to the prior art described above, one object of the invention is to advantageously design a curtain rail of the type in question.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einer Vorhangschiene gegeben, bei welcher darauf abgestellt ist, dass das Distanzband als Flachband mit einer Breite und einer Dicke ausgebildet ist, wobei die Breite einem Mehrfachen der Dicke entspricht.According to a first inventive idea, a possible solution to the problem is given in a curtain rail, in which it is intended that the spacer band is designed as a flat band with a width and a thickness, the width corresponding to a multiple of the thickness.

Die Breite des Distanzbandes ergibt sich im üblichen Einbauzustand im Wesentlichen in einer Richtung quer zu der Längserstreckung der Vorhangschiene, während die Distanzband-Dicke in senkrechter Richtung zu der Breite betrachtet ist. Die Breite ist entsprechend in einem üblichen Einbauzustand im Wesentlichen in einer Horizontalen gegeben und die Dicke in einer Vertikalen.In the usual installed state, the width of the spacer band results essentially in a direction transverse to the longitudinal extent of the curtain rail, while the spacer band thickness is viewed in a direction perpendicular to the width. In a usual installed state, the width is essentially given in a horizontal direction and the thickness in a vertical direction.

Es kann sich in diesem Zusammenhang ein Breitenmaß ergeben, das beispielsweise etwa dem 3-Fachen bis hin zu weiter beispielsweise etwa dem 20-Fachen des Maßes der Dicke des Distanzbandes entsprechen kann.In this context, a width dimension can result which can correspond, for example, to approximately 3 times up to, for example, approximately 20 times the dimension of the thickness of the spacer band.

Zufolge der beschriebenen Querschnittsgestaltung und Ausrichtung des Distanzbandes im Einbauzustand ergibt sich insbesondere bei einem Zusammenschieben der Gleiter infolge eines Öffnens des Vorhangs ein Ausbauchen des Distanzbandes in eine Vorzugsrichtung, so insbesondere in eine Richtung quer zu der Breitenerstreckung des Distanzbandes, entsprechend bei einem üblichen Einbauzustand in einer Vertikalen.As a result of the described cross-sectional design and orientation of the spacer band in the installed state, in particular when the sliders are pushed together as a result of the curtain being opened, the spacer band bulges in a preferred direction, in particular in a direction transverse to the width extension of the spacer band, corresponding to a usual installed state in a verticals.

Weitere Merkmale sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zu der grundsätzlich beschriebenen Lösung oder zu weiteren Merkmalen erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen schon beschriebenen Merkmalen oder des jeweiligen weiter beschriebenen Merkmals oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features are explained below, including in the description of the figures, often in their preferred association with the fundamentally described solution or with further features. However, they can also be assigned to only individual features that have already been described or to the respective further described feature, or they can each be of independent importance.

So kann sich gemäß einer möglichen Ausgestaltung das Distanzband mit seiner Breite in Richtung einer im Einbauzustand horizontalen Tiefe der Vorhangschiene erstrecken. Hieraus ergibt sich auch die im Einbauzustand im Wesentlichen an einer Vertikalebene orientierte Vorzugsrichtung der Distanzband-Ausbauchung, sodass das Distanzband mit seinem zwischen den Gleitern ausbauchenden Abschnitt nicht aus der in Horizontalrichtung sich öffnenden Vorhangschienen-Öffnung austreten kann. Die Vorhangschiene weist bevorzugt mit Ausnahme der Öffnung ein geschlossenes Profil auf. Dies jedenfalls zugeordnet den Gleitern. Es kann sich dabei um ein C-Profil handeln. Die ausbauchenden Abschnitte bleiben somit bevorzugt innerhalb des Vorhangschienen-Profils gefasst. Durch die vorgegebene bevorzugte Ausbauchrichtung des Distanzbandes ist einem Hervortreten durch die Vorhangschienen-Öffnung nach außen entgegengewirkt.According to a possible embodiment, the width of the spacer band can extend in the direction of a horizontal depth of the curtain rail when installed. This also results in the preferred direction of the spacer band bulge when installed, which is essentially oriented on a vertical plane, so that the spacer band with its section bulging between the sliders cannot emerge from the curtain rail opening that opens in the horizontal direction. The curtain rail preferably has a closed profile with the exception of the opening. At least this is attributed to the gliders. This can be a C-profile. The bulging sections therefore preferably remain contained within the curtain rail profile. The predetermined preferred bulging direction of the spacer band prevents it from protruding outwards through the curtain rail opening.

Der sich im Bereich eines Halterungsrandes der Vorhangschienen-Öffnung abstützende und entlang dieses Halterungsrandes schiebeverlagerbare Gleiter kann, bezogen auf einen Querschnitt durch die Vorhangschiene, in welchem Querschnitt sich die Verlagerungsrichtung punktartig darstellt, zumindest im montierten Zustand außerhalb der Vorhangschiene hakenförmig gestaltet sein, mit einem sich unter die Vorhangschiene erstreckenden Hakenabschnitt. Dieser Hakenabschnitt kann sich in der Einbau- und Nutzungsstellung bis zu einem Unterfangen eines zugewandten, bevorzugt geschlossen ausgestalteten Profilbodens der Vorhangschiene erstrecken. Dabei kann dieser Hakenabschnitt sich ausgehend von dem die Öffnung aufweisenden Profil-Seitenwandabschnitt der Vorhangschiene und im Wesentlichen parallel ausgerichtet zu dem Profilboden der Vorhangschiene erstrecken.The slider, which is supported in the area of a holding edge of the curtain rail opening and can be slidably displaceable along this holding edge, can, based on a cross section through the curtain rail, in which cross section the direction of displacement appears point-like, be designed to be hook-shaped outside the curtain rail, at least in the assembled state, with a hook section extending under the curtain rail. In the installed and used position, this hook section can extend to a facing, preferably closed profile bottom of the curtain rail. This hook section can extend from the profile side wall section of the curtain rail having the opening and aligned essentially parallel to the profile base of the curtain rail.

An dem vorbeschriebenen, bevorzugt den Profilboden der Vorhangschiene unterfangenden Hakenabschnitt kann eine Öse gehaltert sein. Diese Öse kann mittelbar oder unmittelbar zur Befestigung des Vorhangs an dem Gleiter ausgebildet sein.An eyelet can be held on the hook section described above, which preferably underpins the profile bottom of the curtain rail. This eyelet can be designed directly or indirectly to attach the curtain to the slider.

Hierzu kann weiter gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung die Öse relativ zu dem Gleiter im Übrigen, weiter bevorzugt relativ zu dem Hakenabschnitt, drehbar sein. Die diesbezügliche geometrische Drehachse erstreckt sich im Einbauzustand bevorzugt im Wesentlichen vertikal und kann dabei weiter bevorzugt in einer gedachten Verlängerung den Bereich der Gleitlagerung des Gleiters in der Vorhangschienen-Öffnung durchsetzen, woraus sich eine günstige Einleitung der über den angehängten Vorhang auf den Gleiter einwirkenden Gewichtskraft in die Gleitführung ergibt.For this purpose, according to a preferred embodiment, the eyelet can also be rotatable relative to the slider, more preferably relative to the hook section. The relevant geometric axis of rotation preferably extends essentially vertically when installed and can, more preferably, pass through the area of the sliding bearing of the slider in the curtain rail opening in an imaginary extension, which results in a favorable introduction of the weight force acting on the slider via the attached curtain the sliding guide results.

Der Gleiter kann weiter in dem genannten Querschnitt zwei gegenüberliegende Aufnahmenuten aufweisen, zur Zusammenwirkung mit Halterungsrändern, welche die Öffnung der Vorhangschiene begrenzen. Es kann sich diesbezüglich, beispielsweise bei einem als Kunststoff-Spritzteil hergestellten Gleiter ein H-Querschnitt des Gleiters ergeben. Hierbei befindet sich, bezogen auf den übliche Einbauzustand, bevorzugt ein senkrechter H-Steg innerhalb und ein gegenüberliegender senkrechter H-Steg außerhalb der Öffnung.The slider can further have two opposite receiving grooves in the cross section mentioned, for cooperation with mounting edges which limit the opening of the curtain rail. In this regard, for example in the case of a glider manufactured as a plastic injection molded part, an H-shaped cross-section of the glider can result. In relation to the usual installation condition, there is preferably a vertical H-bar inside and an opposite vertical H-bar outside the opening.

Das Distanzband kann gemäß einer möglichen Ausgestaltung mit dem Gleiter beispielsweise durch Umspritzen des Distanzbandes verbunden sein. In diesem Fall kann sich das Distanzband beispielsweise im Wesentlichen von einer zugewandten Stirnfläche des Gleiters ausgehend, beispielsweise in senkrechter Ausrichtung zu dieser Stirnfläche, frei erstrecken. Die Anbindung erfolgt beispielsweise durch beidseitiges Umspritzen des an dem Gleiter anliegenden Abschnitts des Distanzbandes mit Kunststoffmaterial.According to a possible embodiment, the spacer band can be connected to the slider, for example by overmolding the spacer band. In this case, the spacer band can, for example, extend freely starting from a facing end face of the slider, for example in a perpendicular orientation to this end face. The connection is made, for example, by encapsulating the section of the spacer tape on both sides with plastic material.

Auch kann das Distanzband in einem sich in Verschieberichtung erstreckenden Schlitz des Gleiters befestigt sein. Der Gleiter wird hierbei zunächst mit dem Schlitz und ohne das Distanzband hergestellt. Danach wird das Distanzband in den Schlitz gesteckt. Dabei kann das Distanzband in dem Schlitz beispielsweise klemmgehaltert sein. Auch eine, beispielsweise punktuelle, Verklebung zur Fixierung der Befestigung ist in diesem Zusammenhang möglich.The spacer band can also be fastened in a slot in the slider that extends in the direction of displacement. The glider is initially manufactured with the slot and without the spacer band. The spacer tape is then inserted into the slot. The spacer band can, for example, be held clamped in the slot. Bonding, for example at certain points, to fix the attachment is also possible in this context.

Dabei kann weiter das Distanzband hinsichtlich dessen Breite nur teilweise in dem Schlitz des Gleiters aufgenommen sein, sodass das Distanzband zumindest teilweise in dessen Breitenerstreckung auch im Bereich des Gleiters über die zugewandte Stirnfläche des Gleiters hinausragend vorsteht. Alternativ kann das Distanzband auch bezüglich der Breite des Distanzbandes vollständig in dem Schlitz des Gleiters aufgenommen sein.Furthermore, the width of the spacer band can only be partially accommodated in the slot of the slider, so that the spacer band protrudes at least partially in its width extension, even in the area of the slider, beyond the facing end face of the slider. Alternatively, the spacer band can also be completely accommodated in the slot of the slider with regard to the width of the spacer band.

Die vor- und nachstehend angegebenen Bereiche beziehungsweise. Wertebereiche oder Mehrfachbereiche schließen hinsichtlich der Offenbarung auch sämtliche Zwischenwerte ein, insbesondere in 1/10-Schritten der jeweiligen Dimension, gegebenenfalls also auch dimensionslos. Beispielsweise beinhaltet die Angabe 5- bis 20-Fach auch die Offenbarung von 3,1- bis 20-Fach, 3-bis 19,9-Fach, 3,1- bis 19,9-Fach, etc. Diese Offenbarung kann einerseits zur Eingrenzung einer genannten Bereichsgrenze von unten und/oder oben, alternativ oder ergänzend aber auch zur Offenbarung eines oder mehrerer singulärer Werte aus einem jeweilig angegebenen Bereich dienen.The areas specified above and below respectively. With regard to the disclosure, value ranges or multiple ranges also include all intermediate values, in particular in 1/10 increments of the respective dimension, and possibly also dimensionless. For example, the statement 5 to 20 times also includes the disclosure of 3.1 to 20 times, 3 to 19.9 times, 3.1 to 19.9 times, etc. This disclosure can, on the one hand, be used for Delimitation of a specified area boundary from below and/or above, alternatively or additionally also serving to reveal one or more singular values from a respective specified area.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Ein Teil, das nur bezogen auf eines der Ausführungsbeispiele erläutert ist und bei einem weiteren Ausführungsbeispiel aufgrund der dort herausgestellten Besonderheit nicht durch ein anderes Teil ersetzt ist, ist damit auch für dieses weitere Ausführungsbeispiel als jedenfalls mögliches vorhandenes Teil beschrieben. Die Zeichnung zeigt:

1 in einer partiell geschnitten dargestellten Perspektive eine Vorhangschiene mit in der Vorhangschiene geführten Gleitern zur Halterung eines Vorhangs, betreffend eine erste Ausführungsform;
2 den Schnitt entlang der Ebene II in 1;
3 in einer explosionsperspektivischen Darstellung die Vorhangschiene mit einem Gleiter und einem an dem Gleiter befestigten Distanzband;
4 den Schnitt entlang der Linie IV-IV in 2 bei gestrecktem Distanzband;
5 den Schnitt entlang der Linie V-V in 2, die Stellung des Distanzbandes gemäß 4 betreffend;
6 eine der 4 entsprechende Schnittdarstellung, jedoch bei einer Raffstellung des Distanzbandes;
7 eine der 5 entsprechende Schnittdarstellung, betreffend die Stellung des Distanzbandes gemäß 6;
8 in perspektivischer Darstellung den Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in 2;
9 eine Schnittdarstellung gemäß 2, jedoch betreffend eine zweite Ausführungsform;
10 die vergrößerte Darstellung des Bereichs XVII in 9;
11 eine der 10 entsprechende Darstellung, betreffend eine weitere Ausführungsform;
12 die weitere Ausführungsform in einer dritten, entsprechenden explosionsperspektivischen Darstellung.

The invention is explained below with reference to the accompanying drawing, which only represents exemplary embodiments. A part that is only explained in relation to one of the exemplary embodiments and is not replaced by another part in a further exemplary embodiment due to the special feature highlighted there is therefore also described as a possible existing part for this further exemplary embodiment. The drawing shows:

1 in a partially sectioned perspective, a curtain rail with sliders guided in the curtain rail for holding a curtain, relating to a first embodiment;
2 the section along plane II in 1 ;
3 in an exploded perspective view the curtain rail with a glider and a spacer band attached to the glider;
4 the cut along line IV-IV in 2 with the distance band stretched;
5 the cut along line VV in 2 , the position of the distance band according to 4 concerning;
6 one of the 4 Corresponding sectional view, but with the spacer band gathered;
7 one of the 5 Corresponding sectional view, regarding the position of the spacer band 6 ;
8th in perspective view the section along the line VIII-VIII in 2 ;
9 a sectional view according to 2 , but relating to a second embodiment;
10 the enlarged view of area XVII in 9 ;
11 one of the 10 corresponding representation, relating to a further embodiment;
12 the further embodiment in a third, corresponding exploded perspective view.

Beschreibung der AusführungsformenDescription of the embodiments

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den 1 und 2, eine Vorhangschiene 1 zur Befestigung und Schiebeverlagerung eines Vorhangs 2 mittels in der Vorhangschiene 1 geführter und über ein Distanzband 28 miteinander verbundener Gleiter 3.It is shown and described, initially with reference to the 1 and 2 , a curtain rail 1 for fastening and sliding a curtain 2 by means of sliders 3 guided in the curtain rail 1 and connected to one another via a spacer band 28.

Wie dargestellt, kann es sich bei der Vorhangschiene 1 um eine Profilschiene mit einem quer zu der Länge L der Vorhangschiene 1 betrachteten, im Wesentlichen C-förmigen Querschnitt handeln. So kann weiter die Vorhangschiene 1 beispielsweise aus einem Hartkunststoffmaterial gefertigt sein, darüber hinaus, wie weiter auch bevorzugt, aus einem Metallwerkstoff, wie insbesondere Aluminium.As shown, the curtain rail 1 can be a profile rail with a substantially C-shaped cross section viewed transversely to the length L of the curtain rail 1. For example, the curtain rail 1 can be made of a hard plastic material, and moreover, as is also preferred, of a metal material, such as aluminum in particular.

Wie aus der Querschnittdarstellung in 2 ersichtlich, ergibt sich in dem dargestellten Einbauzustand ein im Wesentlichen vertikal verlaufender C-Schenkel, der einen in dem Einbauzustand üblicherweise einem Rauminneren 4 zugewandten Profil-Seitenschenkel 5 bildet. Von diesem ausgehend erstrecken sich unter Einschluss eines Winkels von bevorzugt etwa 90° zu dem Profil-Seitenschenkel 5 ein Profil-Deckenschenkel 6 und ein Profil-Bodenschenkel 7. Letztere verlaufen im Einbauzustand entsprechend im Wesentlichen jeweils orientiert an einer Horizontalebene und definieren mit ihrer Länge eine horizontale Tiefe T der Vorhangschiene 1.As shown in the cross-sectional view in 2 As can be seen, in the installed state shown, there is a substantially vertically extending C-leg, which forms a profile side leg 5 that usually faces a room interior 4 in the installed state. Starting from this, a profile ceiling leg 6 and a profile floor leg 7 extend, preferably at an angle of approximately 90° to the profile side leg 5. In the installed state, the latter run essentially oriented on a horizontal plane and define one with their length horizontal depth T of the curtain rail 1.

Der zu dem Profil-Seitenschenkel 5 durch die weiteren Profilschenkel 6 und 7 im Wesentlichen parallel beabstandet verlaufende, dem Rauminneren 4 abgewandte Profil-Seitenschenkel 8 weist eine schlitzartige, sich bevorzugt über die gesamte Länge L der Vorhangschiene 1 erstreckende Öffnung 9 auf, womit sich bezüglich des Profil-Seitenschenkels 8, jeweils die Öffnung 9 begrenzend, ein oberer und ein unterer Halterungsrand 10 und 11 einstellt.The profile side leg 8, which runs essentially parallel to the profile side leg 5 through the further profile legs 6 and 7 and faces away from the interior of the room 4, has a slot-like opening 9, which preferably extends over the entire length L of the curtain rail 1, which means that with respect to of the profile side leg 8, each delimiting the opening 9, sets an upper and a lower holding edge 10 and 11.

Wie weiter aus 2 ersichtlich, können die Profil-Seitenschenkel 5 und 8 sowie der Profil-Deckenschenkel 6 als auch der Profil-Bodenschenkel 7 eine erste, im Einbauzustand untere Kammer K1 der Vorhangschiene 1 bilden.How further? 2 As can be seen, the profile side legs 5 and 8 as well as the profile ceiling leg 6 and the profile floor leg 7 can form a first, lower chamber K1 of the curtain rail 1 when installed.

Bei diesem dargestellten Ausführungsbeispiel ist weiter eine zweite, im Einbauzustand obere Kammer K2 ausgebildet. Diese obere Kammer K2 dient bei dem Ausführungsbeispiel zur Befestigung der Vorhangschiene 1 beispielsweise einer Decke 33. Bevorzugt ist auch diese obere Kammer K2 durch ein C-Profil gebildet, wobei der vorbeschriebene Profil-Deckenschenkel 6 der unteren Kammer K1 zugleich einen Bodenschenkel der oberen Kammer K2 bildet und die beiden Profil-Seitenschenkel 5 und 8 sich über die Ebene des Profil-Deckenschenkels 6 hinaus erstrecken, zur seitlichen Begrenzung der oberen Kammer K2.In this exemplary embodiment shown, a second chamber K2, which is upper when installed, is also formed. In the exemplary embodiment, this upper chamber K2 is used to fasten the curtain rail 1, for example to a ceiling 33. This upper chamber K2 is also preferably formed by a C-profile, with the above-described profile ceiling leg 6 of the lower chamber K1 also being a floor leg of the upper chamber K2 forms and the two profile side legs 5 and 8 extend beyond the plane of the profile ceiling leg 6, to the lateral boundary of the upper chamber K2.

Eine Öffnung 34 der oberen Kammer K2, die sich auch bevorzugt über im Wesentlichen die gesamte Länge L der Vorhangschiene 1 erstreckt, ist hierbei im Querschnitt versetzt, bevorzugt um 90° versetzt zu der Öffnung 9 der unteren Kammer K1 und erstreckt sich dabei im Bereich einer im Wesentlichen gleichgerichtet zu dem Profil-Deckenschenkel 6 verlaufenden Kammerdecke 35.An opening 34 of the upper chamber K2, which also preferably extends over essentially the entire length L of the curtain rail 1, is offset in cross-section, preferably offset by 90 ° to the opening 9 of the lower chamber K1 and extends in the area of a Chamber ceiling 35, which runs essentially in the same direction as the profile ceiling leg 6.

In der Öffnung 9 sind eine Mehrzahl an Gleitern 3 in Richtung der Länge L der Vorhangschiene 1 schiebeverlagerbar aufgenommen. Die Gleiter 3 können, wie dargestellt und weiter auch bevorzugt, gleich ausgestaltet sein. So können diese zunächst eine in einem Querschnitt quer zu der Verschieberichtung r der Gleiter 3, welche Verschieberichtung r gleichgerichtet ist zu der Länge L der Vorhangschiene 1, etwa H-förmig gestaltete Gleiterbasis 12 aufweisen, mit einer oberen Aufnahmenut 13 und einer unteren Aufnahmenut 14, welche Aufnahmenuten 13 und 14 in dem üblichen Einbauzustand mit den Halterungsrändern 10 und 11 der schienenseitigen Öffnungen 9 zusammenwirken.A plurality of sliders 3 are accommodated in the opening 9 so that they can be displaced in the direction of the length L of the curtain rail 1. The sliders 3 can, as shown and also preferred, have the same design. So these can initially be in a cross section transverse to the direction of displacement r of the slider 3, which direction of displacement r is aligned with the length L of the curtain Rail 1, has an approximately H-shaped slider base 12, with an upper receiving groove 13 and a lower receiving groove 14, which receiving grooves 13 and 14 cooperate in the usual installed state with the holding edges 10 and 11 of the rail-side openings 9.

Es ergibt sich somit im üblichen Einbau- und Nutzungszustand ein dem Schieneninneren 30 und im beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel der unteren Kammer K1 zugewandter, im Wesentlichen vertikal sich erstreckender Basisschenkel 15 und ein im Wesentlichen parallel hierzu verlaufender äußerer Basisschenkel 16, zwischen welchen Basisschenkeln 15 und 16 sich die Aufnahmenuten 13 und 14 ergeben.In the usual installed and used state, this results in a substantially vertically extending base leg 15 facing the rail interior 30 and, in the described first exemplary embodiment, the lower chamber K1, and an outer base leg 16 running essentially parallel thereto, between which base legs 15 and 16 are located the receiving grooves 13 and 14 result.

An dem äußeren Basisschenkel 16 ist starr ein Hakenabschnitt 17 befestigt. Dieser Hakenabschnitt 17 weist einen im üblichen Einbauzustand im Wesentlichen vertikal verlaufenden Schenkel 18 auf und einen quer hierzu ausgerichteten, im üblichen Einbauzustand entsprechend im Wesentlichen horizontal verlaufenden Halterungsschenkel 19, welcher ausgehend von dem Schenkel 18 die Vorhangschiene 1, insbesondere den Profil-Bodenschenkel 7 zumindest teilweise untergreift.A hook section 17 is rigidly attached to the outer base leg 16. This hook section 17 has a leg 18 which runs essentially vertically in the usual installed state and a holding leg 19 which is aligned transversely thereto and runs essentially horizontally in the usual installed state and which, starting from the leg 18, at least partially supports the curtain rail 1, in particular the profile floor leg 7 undercuts.

Der Hakenabschnitt 17 kann gemäß einer möglichen Ausgestaltung mit dem Schenkel 18 im Bereich des äußeren Basisschenkels 16 des Gleiters 3 befestigt sein, beispielsweise zufolge einer Klebebefestigung. Auch ist eine einstückige und gegebenenfalls auch materialeinheitliche Ausgestaltung der Gleiterbasis 12 mit dem Hakenabschnitt 17 diesbezüglich möglich.According to a possible embodiment, the hook section 17 can be attached to the leg 18 in the area of the outer base leg 16 of the slider 3, for example by means of an adhesive attachment. A one-piece and possibly also material-uniform design of the slider base 12 with the hook section 17 is also possible in this regard.

An dem Hakenabschnitt 17, insbesondere an dem Halterungsabschnitt 19 des Hakenabschnitts 17, ist eine Öse 20 drehbar gehaltert. Es ergibt sich eine geometrische Drehachse x, welche sich im üblichen Einbauzustand im Wesentlichen in Vertikalrichtung erstreckt und in einer gedachten Verlängerung über den Halterungsschenkel 19 hinaus bevorzugt die Gleiterbasis 12 im Bereich ihrer Aufnahmenuten 13 und 14 und somit in der Nutzungsstellung den Gleiter 3 insgesamt im Bereich der Gleitführung in der Vorhangschienen-Öffnung 9 durchsetzt.An eyelet 20 is rotatably mounted on the hook section 17, in particular on the holding section 19 of the hook section 17. This results in a geometric axis of rotation x, which in the usual installed state extends essentially in the vertical direction and in an imaginary extension beyond the mounting leg 19, preferably the slider base 12 in the area of its receiving grooves 13 and 14 and thus in the use position the slider 3 as a whole in the area the sliding guide in the curtain rail opening 9 penetrates.

Hierzu kann die Öse 20 als gegenüber der Gleiterbasis 12 mit dem Hakenabschnitt 17 gesondertes Bauteil gebildet sein, aufweisend einen Ösenring 21, welcher an einer Ösenplatte 22 befestigt ist.For this purpose, the eyelet 20 can be formed as a separate component with the hook section 17 compared to the slider base 12, having an eyelet ring 21 which is attached to an eyelet plate 22.

Die Ösenplatte 22 weist eine zentrale, bohrungsartige Durchsatzöffnung 23 auf. Von dieser ausgehend erstreckt sich, gegebenenfalls trichterförmig nach radial außen sich erweiternd, ein Einführschlitz 24 bis zu dem umlaufenden Rand der Ösenplatte 22.The eyelet plate 22 has a central, bore-like throughput opening 23. Starting from this, an insertion slot 24 extends, possibly expanding in a funnel shape radially outwards, to the circumferential edge of the eyelet plate 22.

Zur Zusammenwirkung mit der Öse 20 weist der Hakenabschnitt 17 im Bereich des Halterungsschenkels 19 einen hinsichtlich seines Durchmessers an die Breite des Einführschlitzes 24 der Öse 20 angepassten Zapfen 25 auf, der endseitig in einen gegenüber dem Zapfen 25 durchmesservergrößerten Zapfenkopf 26 übergeht. Der Durchmesser des Zapfenkopfes 26 übertrifft dabei den der hülsenseitigen Durchsatzöffnung 23.To interact with the eyelet 20, the hook section 17 in the area of the holding leg 19 has a pin 25 which is adapted in terms of its diameter to the width of the insertion slot 24 of the eyelet 20 and which merges at the end into a pin head 26 which has an enlarged diameter compared to the pin 25. The diameter of the pin head 26 exceeds that of the throughput opening 23 on the sleeve side.

Zufolge der vorbeschriebenen Ausgestaltung kann die Öse 20 zur Montage seitlich an den Zapfen 25 des Hakenabschnitts 10 herangeführt werden, welcher Zapfen 25 hiernach unter Durchsetzung des Einführschlitzes 24 in den Bereich der Durchsatzöffnung 23 gelangt. Diesbezüglich kann im Übergang von dem Einführschlitzes 24 in die Durchsatzöffnung 23 eine überlaufbare Rast vorgesehen sein, welche eine Sicherung der Öse 20 an dem Hakenabschnitt 17 in der Zuordnungsstellung bietet. Die Öse 20 ist hiernach relativ zu dem Hakenabschnitt 17 und somit relativ zu der Gleiterbasis 12 um die Drehachse x, welche entsprechend den Zapfen 25 zentral durchsetzt, frei drehbar (siehe Doppelpfeil f in 8).As a result of the design described above, the eyelet 20 can be brought laterally to the pin 25 of the hook section 10 for assembly, which pin 25 then reaches the area of the throughput opening 23 while passing through the insertion slot 24. In this regard, an overflowable catch can be provided in the transition from the insertion slot 24 into the throughput opening 23, which ensures that the eyelet 20 is secured on the hook section 17 in the allocation position. The eyelet 20 is then freely rotatable relative to the hook section 17 and thus relative to the slider base 12 about the axis of rotation x, which centrally passes through the pin 25 (see double arrow f in 8th ).

An der Öse 20 kann unmittelbar der Vorhang 2 befestigt sein. Dargestellt ist eine mittelbare Befestigung des Vorhangs 2 an der Öse 20 unter Zwischenschaltung eines gesonderten Hakenelements 27.The curtain 2 can be attached directly to the eyelet 20. Shown is an indirect attachment of the curtain 2 to the eyelet 20 with the interposition of a separate hook element 27.

Durch die freie Drehbarkeit der Öse 20 und durch die gewählte Anordnung und Ausrichtung der Drehachse x werden Drehbewegungen des Vorhangstoffes im Zuge der Verlagerung zum Öffnen oder Schließen des Vorhanges 2 aufgenommen und Scherkräfte, die den freien Lauf der Gleiter 3 in der Vorhangschiene 1 beeinträchtigen können, vermieden.Due to the free rotation of the eyelet 20 and the selected arrangement and orientation of the axis of rotation avoided.

Um über die gesamte Erstreckungsbreite des Vorhangs 2 (betrachtet in Richtung der Länge L der Vorhangschiene 1) eine bevorzugt gleichmäßige Wellenoptik entstehen zu lassen, ist zugeordnet der Vorhangschiene 1 ein die Gleiter 2 miteinander verbindende Distanzband 28 vorgesehen. Dieses Distanzband 28 ist in bevorzugt gleichmäßigen Abständen a mit den Gleitern 3 verbunden, sodass sich eine kettenartige Aneinanderreihung der Gleiter 3 entlang des Distanzbandes 28 ergibt. Der in selber Richtung betrachtete Abstand b der Aufhängepunkte 31 an dem Vorhang 2 (bezogen auf einen gestreckten Zustand des Vorhangs 2) ist dabei - betrachtet in Bezug auf einen gestreckten, noch nicht mit den Gleitern verbundenen Zustand - größer gewählt als der vorbeschriebene Abstand a zweier aufeinanderfolgender und über das Distanzband 28 miteinander verbundener Gleiter 3. Im verbundenen Zustand ergibt sich hierdurch die gewünschte wellenförmige Ausrichtung des Vorhangstoffes.In order to create a preferably uniform wave appearance over the entire width of the curtain 2 (viewed in the direction of the length L of the curtain rail 1), a spacer band 28 is provided associated with the curtain rail 1 and connecting the sliders 2 to one another. This distance band 28 is connected to the sliders 3 at preferably uniform intervals a, so that a chain-like arrangement of the sliders 3 along the distance band 28 results. The distance b of the suspension points 31 on the curtain 2, viewed in the same direction (based on a stretched state of the curtain 2), is selected to be larger than the distance a described above between two - viewed in relation to a stretched state that is not yet connected to the gliders successive sliders 3 connected to one another via the spacer band 28. When connected, this results in the desired wave-shaped alignment of the curtain material.

Ist der Vorhang 2 geschlossen, entsprechend im Wesentlichen in Richtung der Länge L der Vorhangschiene 1 gereckt, wird der maximale Abstand zwischen den Aufhängpunkten 31 an dem Vorhang 2 durch die freie Länge (Abstand a) des Distanzbandes 28 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Gleitern 3 definiert. Dabei kann sich der Distanzbandabschnitt zwischen den Gleitern 3 innerhalb des Vorhangschienen-Profils erstrecken und gestreckt sein (vergleiche 4 und 5). Der Vorhang 2 hingegen erscheint gleichmäßig gewellt.If the curtain 2 is closed, stretched essentially in the direction of the length L of the curtain rail 1, the maximum distance between the suspension points 31 on the curtain 2 is defined by the free length (distance a) of the spacer band 28 between two successive sliders 3. The spacer band section between the gliders 3 can extend and be stretched within the curtain rail profile (see 4 and 5 ). Curtain 2, on the other hand, appears evenly wavy.

Bei einem Öffnen des Vorhangs 2 und entsprechendem Raffen desselben ergibt sich eine Verringerung des Abstandes a der aufeinanderfolgenden Gleitern 3, sodass sich der Distanzbandabschnitt zwischen diesen beiden Gleitern 3 wellenartig auswölben kann (vergleiche 6 und 7).When the curtain 2 is opened and the curtain is gathered accordingly, the distance a between the successive gliders 3 is reduced, so that the spacer band section between these two gliders 3 can bulge like a wave (compare 6 and 7 ).

Das Distanzband 28 ist flachbandartig gebildet und weist einen quer zum Längsverlauf in Abstandsrichtung betrachteten rechteckigen Querschnitt auf, mit einer im Einbauzustand in horizontaler Tiefe T der Vorhangschiene 1 sich ergebenden Breite c und einer senkrecht hierzu betrachteten Dicke d. Dabei ist vorgesehen, dass die Breite c einem Mehrfachen der Dicke d entspricht, so beispielsweise einem 3- bis 10-Fachen der Dicke d. Beispielsweise kann das Distanzband 28 eine Breite c von etwa 3 bis 4 mm aufweisen und eine Dicke d von etwa 0,5 bis 1,5 mm.The spacer band 28 is formed like a flat band and has a rectangular cross section viewed transversely to the longitudinal course in the distance direction, with a width c resulting in the installed state at the horizontal depth T of the curtain rail 1 and a thickness d viewed perpendicular thereto. It is provided that the width c corresponds to a multiple of the thickness d, for example 3 to 10 times the thickness d. For example, the spacer band 28 can have a width c of approximately 3 to 4 mm and a thickness d of approximately 0.5 to 1.5 mm.

Darüber hinaus ist bevorzugt das Distanzband 28 als Textilband gebildet, weiter bevorzugt als ein Kunststoff-Textilband.In addition, the spacer band 28 is preferably formed as a textile band, more preferably as a plastic textile band.

Gemäß dem in den 1 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiel kann das Distanzband 28 mit dem jeweiligen Gleiter 3 im Bereich des inneren Basisschenkels 15 befestigt sein. So kann diesbezüglich beispielsweise eine Klebebefestigung vorgesehen sein, wobei eine die Dicke d definierende Schmalseite des Distanzbandes 28 mit der zugewandten Fläche des inneren Basisschenkels 15 verbunden ist. Diese Verbindung kann darüber hinaus, wie auch bevorzugt, durch Umspritzen des an dem Basisschenkel 15 anliegenden Abschnitts des Distanzbandes 28 mit einem Kunststoffmaterial erreicht sein. Der Bereich der Umspritzung ist in den zeichnerischen Darstellungen mit dem Bezugszeichen 32 versehen.According to the 1 until 8th In the exemplary embodiment shown, the spacer band 28 can be attached to the respective slider 3 in the area of the inner base leg 15. In this regard, for example, an adhesive fastening can be provided, with a narrow side of the spacer tape 28 defining the thickness d being connected to the facing surface of the inner base leg 15. This connection can also be achieved, as is also preferred, by encapsulating the section of the spacer band 28 resting on the base leg 15 with a plastic material. The area of the overmolding is provided with the reference number 32 in the drawings.

Alternativ kann eine Verbindung zwischen Distanzband 28 und Gleiter 3 durch Einlegen des Distanzbandes 28 in einen sich in Verschieberichtung r und in dem Einbauzustand im Wesentlichen sich in einer Horizontalebene erstreckenden Schlitz 29 des Gleiters 3 gegeben sein (vergleiche 9 bis 11). Dieser Schlitz 29 ist dem Bereich des sich in dem Schieneninneren 30 erstreckenden Basisschenkels 15 vorgesehen. Es kann diesbezüglich eine kraftschlüssige Verbindung gegeben sein, beispielsweise zufolge eines Reibschlusses zwischen den Schlitzflächen und den zugewandten Flächen des Distanzbandes 28.Alternatively, a connection between the spacer band 28 and the slider 3 can be provided by inserting the spacer band 28 into a slot 29 of the slider 3 which extends in the direction of displacement r and essentially in a horizontal plane in the installed state (see 9 until 11 ). This slot 29 is provided in the area of the base leg 15 extending in the interior of the rail 30. In this regard, there can be a non-positive connection, for example due to a frictional connection between the slot surfaces and the facing surfaces of the spacer band 28.

Das Distanzband 28 kann mit dessen Verbindungsabschnitt vollständig in dem Schlitz 29 aufgenommen sein (vergleiche 9 und 10). Bevorzugt wird diesbezüglich, wie auch in 11 als Ausführungsform dargestellt, lediglich die Aufnahme eines in Richtung der Breite c betrachteten Teilabschnitts des Distanzbandes 28, sodass auch im Verbindungsbereich das Distanzband 28 über die Breite c betrachtet teilweise freiliegt.The spacer band 28 can be completely accommodated with its connecting section in the slot 29 (see 9 and 10 ). In this regard, preference is given, as in 11 shown as an embodiment, only the inclusion of a section of the spacer band 28 viewed in the direction of the width c, so that the spacer band 28 is also partially exposed across the width c in the connection area.

Zufolge der vorbeschriebenen Querschnittsgestaltung des Distanzbandes 28 ist die Richtung des wellenartigen Auswölbens des Distanzbandes 28 bei einem zusammengeschobenen, gerafften Vorhang 2 definiert. Das Auswölben des Distanzbandes 28 erfolgt in dem Einbau- und Nutzungszustand im Wesentlichen in vertikaler Richtung (siehe Pfeile e in 6) und so entsprechend im Wesentlichen in Richtung auf die geschlossen gestalteten Profil-Bodenschenkel 7 und/oder Profil-Deckenschenkel 6. Einem den optischen Gesamteindruck beeinträchtigten Vortreten des Distanzbandes 28 durch die Öffnung 9 nach au-ßen ist insbesondere durch die Kombination der seitlichen Anordnung der Öffnung 9 und der Querschnittsgestaltung des Distanzbandes 28 entgegengewirkt.As a result of the above-described cross-sectional design of the spacer band 28, the direction of the wave-like bulging of the spacer band 28 is defined when the curtain 2 is pushed together and gathered. The bulging of the spacer band 28 occurs essentially in the vertical direction when installed and in use (see arrows e in 6 ) and so accordingly essentially in the direction of the closed profile floor legs 7 and / or profile ceiling legs 6. The distance band 28 protruding outwards through the opening 9, which impairs the overall visual impression, is particularly due to the combination of the lateral arrangement of the Opening 9 and the cross-sectional design of the spacer band 28 are counteracted.

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, wobei zwei, mehrere oder alle dieser Merkmalskombinationen auch kombiniert sein können, nämlich:The above statements serve to explain the inventions covered by the application as a whole, which independently develop the prior art at least through the following combinations of features, whereby two, more or all of these combinations of features can also be combined, namely:

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Distanzband 28 als Flachband mit einer Breite b und einer Dicke c ausgebildet ist, wobei die Breite b einem Mehrfachen der Dicke c entspricht.A curtain rail, which is characterized in that the spacer band 28 is designed as a flat band with a width b and a thickness c, the width b corresponding to a multiple of the thickness c.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Distanzband 28 sich mit seiner Breite b in Richtung einer im Einbauzustand horizontalen Tiefe T der Vorhangschiene 1 erstreckt.A curtain rail, which is characterized in that the spacer band 28 extends with its width b in the direction of a horizontal depth T of the curtain rail 1 when installed.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Gleiter 3 im montierten Zustand außerhalb der Vorhangschiene 1 hakenförmig gestaltet ist, mit einem sich bis unter die Vorhangschiene 1 erstreckenden Hakenabschnitt 17.A curtain rail, which is characterized in that the slider 3 is hook-shaped in the assembled state outside the curtain rail 1, with a hook section 17 extending below the curtain rail 1.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass an dem Hakenabschnitt 17 eine Öse 20 gehaltert ist.A curtain rail characterized in that an eyelet 20 is held on the hook portion 17.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Öse 20 relativ zu dem Gleiter 3 im Übrigen drehbar ist.A curtain rail characterized in that the eyelet 20 is rotatable relative to the slider 3.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Gleiter 3 in einem Querschnitt zwei gegenüberliegende Aufnahmenuten 13, 14 aufweist, zur Zusammenwirkung mit Halterungsrändern 10, 11, welche die Öffnung 9 der Vorhangschiene 1 begrenzen.A curtain rail, which is characterized in that the slider 3 has two opposite receiving grooves 13, 14 in a cross section, for cooperation with holding edges 10, 11, which delimit the opening 9 of the curtain rail 1.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Distanzband 28 mit dem Gleiter 3 durch Umspritzen des Distanzbandes 28 verbunden ist.A curtain rail, which is characterized in that the spacer band 28 is connected to the slider 3 by overmolding the spacer band 28.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Distanzband 28 in einem sich in Verschieberichtung r erstreckenden Schlitz 29 des Gleiters 3 befestigt ist.A curtain rail, which is characterized in that the spacer band 28 is fastened in a slot 29 of the slider 3 extending in the direction of displacement r.

Eine Vorhangschiene, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Distanzband 28 hinsichtlich der Breite b nur teilweise in dem Schlitz 29 des Gleiters 3 aufgenommen ist.A curtain rail, which is characterized in that the spacer band 28 is only partially accommodated in the slot 29 of the slider 3 with respect to the width b.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren, auch ohne die Merkmale eines in Bezug genommenen Anspruchs, mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen. Die in jedem Anspruch angegebene Erfindung kann zusätzlich ein oder mehrere der in der vorstehenden Beschreibung, insbesondere mit Bezugsziffern versehene und/ oder in der Bezugsziffernliste angegebene Merkmale aufweisen. Die Erfindung betrifft auch Gestaltungsformen, bei denen einzelne der in der vorstehenden Beschreibung genannten Merkmale nicht verwirklicht sind, insbesondere soweit sie erkennbar für den jeweiligen Verwendungszweck entbehrlich sind oder durch andere technisch gleichwirkende Mittel ersetzt werden können.All features disclosed are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) is hereby fully included in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in the claims of the present application. The subclaims, even without the features of a referenced claim, characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular in order to make divisional applications based on these claims. The invention specified in each claim may additionally have one or more of the features provided in the above description, in particular with reference numbers and/or in the list of reference numbers. The invention also relates to designs in which individual features mentioned in the above description are not implemented, in particular to the extent that they are clearly dispensable for the respective intended use or can be replaced by other technically equivalent means.

Liste der BezugszeichenList of reference symbols

11: VorhangschieneCurtain rail
22: VorhangCurtain
33: GleiterGlider
44: RauminnereRoom interior
55: Profil-SeitenschenkelProfile side legs
66: Profil-DeckenschenkelProfile ceiling legs
77: Profil-BodenschenkelProfile floor leg
88th: Profil-SeitenschenkelProfile side legs
99: Öffnungopening
1010: HalterungsrandBracket edge
1111: HalterungsrandBracket edge
1212: GleiterbasisGlider base
1313: Aufnahmenutreceiving groove
1414: Aufnahmenutreceiving groove
1515: BasisschenkelBase leg
1616: BasisschenkelBase leg
1717: HakenabschnittHook section
1818: Schenkelleg
1919: HalterungsschenkelBracket leg
2020: Öseeyelet
2121: ÖsenringEyelet ring
2222: ÖsenplatteEyelet plate
2323: DurchsatzöffnungFlow opening
2424: EinführschlitzInsertion slot
2525: ZapfenCones
2626: Zapfenkopftenon head
2727: Hakenelement Hook element
2828: DistanzbandDistance tape
2929: Schlitzslot
3030: SchieneninneresRail interior
3131: AufhängepunktHanging point
3232: UmspritzungsbereichOvermolding area
3333: DeckeCeiling
3434: Öffnungopening
3535: Kammerdecke Chamber ceiling
aa: AbstandDistance
bb: AbstandDistance
cc: BreiteWidth
dd: Dickethickness
ee: PfeilArrow
ff: DoppelpfeilDouble arrow
rr: VerschieberichtungShift direction
xx: Drehachse Axis of rotation
K1K1: untere Kammerlower chamber
K2K2: obere Kammerupper chamber
LL: Längelength
TT: Tiefedepth

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

GB 2187935 A [0003]

Claims

Curtain rail (1) with sliders (3) guided therein for fastening a curtain (2) with a wave-shaped orientation, the curtain rail (1) being designed with a lateral opening (9) when installed, in which the sliders (3) are slidably received are, and wherein the gliders (3) are connected to one another by a spacer band (28), which only allows a limited distance between the gliders (3) in the direction of a length (L) of the curtain rail (1), characterized in that the spacer band (28) is designed as a flat band with a width (b) and a thickness (c), the width (b) corresponding to a multiple of the thickness (c).

curtain rail Claim 1 , characterized in that the spacer band (28) extends with its width (b) in the direction of a horizontal depth (T) of the curtain rail (1) when installed.

Curtain rail according to one of the preceding claims, characterized in that the slider (3) is hook-shaped in the assembled state outside the curtain rail (1), with a hook section (17) extending below the curtain rail (1).

curtain rail Claim 3 , characterized in that an eyelet (20) is held on the hook section (17).

curtain rail Claim 4 , characterized in that the eyelet (20) is rotatable relative to the slider (3).

Curtain rail according to one of the preceding claims, characterized in that the slider (3) has two opposite receiving grooves (13, 14) in a cross section, for cooperation with holding edges (10, 11) which cover the opening (9) of the curtain rail (1). limit.

Curtain rail according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer band (28) is connected to the slider (3) by overmolding the spacer band (28).

Curtain rail according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the spacer band (28) is fastened in a slot (29) of the slider (3) which extends in the direction of displacement (r).

Curtain rail according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer band (28) is only partially accommodated in the slot (29) of the slider (3) with regard to the width (b).

Curtain rail, characterized by one or more of the characterizing features of one of the preceding claims.