DE202022104255U1 - Measuring device for daylight PDT - Google Patents
Measuring device for daylight PDT Download PDFInfo
- Publication number
- DE202022104255U1 DE202022104255U1 DE202022104255.1U DE202022104255U DE202022104255U1 DE 202022104255 U1 DE202022104255 U1 DE 202022104255U1 DE 202022104255 U DE202022104255 U DE 202022104255U DE 202022104255 U1 DE202022104255 U1 DE 202022104255U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- measuring device
- sensor element
- evaluation unit
- control
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 34
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 claims description 16
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 2
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000002428 photodynamic therapy Methods 0.000 description 13
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 7
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 6
- 239000002207 metabolite Substances 0.000 description 6
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 5
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 description 4
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 3
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000002503 metabolic effect Effects 0.000 description 2
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 2
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 2
- ZCFFYALKHPIRKJ-UHFFFAOYSA-N 3-[18-(2-carboxylatoethyl)-8,13-bis(ethenyl)-3,7,12,17-tetramethyl-22,23-dihydroporphyrin-21,24-diium-2-yl]propanoate Chemical compound N1C(C=C2C(=C(C)C(=CC=3C(C)=C(CCC(O)=O)C(N=3)=C3)N2)C=C)=C(C)C(C=C)=C1C=C1C(C)=C(CCC(O)=O)C3=N1 ZCFFYALKHPIRKJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 208000009621 actinic keratosis Diseases 0.000 description 1
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000005842 biochemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000036561 sun exposure Effects 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004148 unit process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/02—Details
- G01J1/04—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts
- G01J1/0488—Optical or mechanical part supplementary adjustable parts with spectral filtering
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/062—Photodynamic therapy, i.e. excitation of an agent
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/02—Details
- G01J1/0204—Compact construction
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/02—Details
- G01J1/0219—Electrical interface; User interface
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/10—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void
- G01J1/16—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void using electric radiation detectors
- G01J1/18—Photometry, e.g. photographic exposure meter by comparison with reference light or electric value provisionally void using electric radiation detectors using comparison with a reference electric value
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
- G01J1/429—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors applied to measurement of ultraviolet light
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
- A61N2005/0662—Visible light
Landscapes
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Measurement Of Radiation (AREA)
Abstract
Messgerät (1) für die Tageslicht PDT, wobei das Messgerät (1) ein Sensorelement (2) zum Empfang eines diskreten Wellenlängenbereichs einer eingehenden Strahlung aufweist und wobei das Messgerät (1) eine Steuer- und Auswerteeinheit (5) aufweist, welche zur Ermittlung einer Intensität der eingehenden Strahlung aus einem vom Sensorelement (2) erfassten Messwert, und/oder zum Erfassen eines Expositionszeitintervall, sofern ein Sollwert für eine Intensität der eingehenden Strahlung überschritten wurde, eingerichtet ist. Measuring device (1) for daylight PDT, wherein the measuring device (1) has a sensor element (2) for receiving a discrete wavelength range of incoming radiation and wherein the measuring device (1) has a control and evaluation unit (5) which is used to determine a Intensity of the incoming radiation from a measured value recorded by the sensor element (2), and / or for detecting an exposure time interval, if a target value for an intensity of the incoming radiation has been exceeded, is set up.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Messgerät für die Tageslicht-PDT.The present invention relates to a measuring device for daylight PDT.
Die sogenannte PDT - photodynamische Therapie - wird unterschieden in die Tageslicht-PDT und die konventionelle PDT. Dabei wird zunächst der Patient angewiesen lange Kleidung zu tragen und die unbedeckten Hautareale mit Sonnenschutzmittel geschützt, es wird anschließend eine wirkstoffhaltige Creme auf die entsprechende Läsion aufgetragen. Diese Läsionen treten beispielsweise auf dem Kopf, insbesondere auf Glatzen, und auf Extremitäten auf und sind üblicherweise die Folge einer Exposition gegenüber Licht im ultravioletten Wellenlängenbereich.The so-called PDT - photodynamic therapy - is divided into daylight PDT and conventional PDT. The patient is first instructed to wear long clothing and to protect the uncovered skin areas with sunscreen. A cream containing active ingredients is then applied to the corresponding lesion. These lesions occur, for example, on the head, particularly bald areas, and on extremities and are usually the result of exposure to light in the ultraviolet wavelength range.
Die Haut metabolisiert den aufgenommenen Wirkstoff sodann. Nach der Applikation erfolgt eine Bestrahlung. Die Metaboliten werden durch das Licht angeregt, es werden freie Radikale freigesetzt, wobei mutierte Zellen mehr Metaboliten akkumulieren als normale Zellen. Somit wirkt das Mittel gezielt auf mutierte Zellen. Die Anregung erfolgt durch Licht einer diskreten Wellenlänge, welches künstlich appliziert werden kann, welche allerdings anteilig auch im normalen Tages- bzw. Sonnenlicht enthalten sind.The skin then metabolizes the absorbed active ingredient. After the application, radiation takes place. The metabolites are stimulated by the light and free radicals are released, with mutant cells accumulating more metabolites than normal cells. The agent therefore has a targeted effect on mutated cells. The excitation is carried out by light of a discrete wavelength, which can be applied artificially, but which is also contained in normal daylight or sunlight.
Die Bestrahlungsvarianten sind allerdings verschieden. Die konventionelle photodynamische Therapie (c-PDT) verwendet eine Lampe bei einer diskreten Wellenlänge, z.B. 632 nm, und ist sehr schmerzhaft (VAS Schmerzskala ca. 7/10).However, the irradiation variants are different. Conventional photodynamic therapy (c-PDT) uses a lamp at a discrete wavelength, e.g. 632 nm, and is very painful (VAS pain scale approx. 7/10).
Die Tageslicht-PDT, also die Tageslichttherapie, ist gar nicht oder zumindest deutlich weniger schmerzhaft. Sie wird nach Leitlinien in den Wintermonaten nicht durchgeführt und ist auf die Mittagszeit bei sonnigem bis leicht bewölktem Wetter beschränkt. Bei der Therapie wird eine Sonnenexposition von ca. 2 Stunden vorgegeben, die weder die genauen Wetterbedingungen noch die Lichtverhältnisse oder das individuelle Verhalten des/der Patient(in) während dieser Zeit berücksichtigt.Daylight PDT, i.e. daylight therapy, is not painful at all or at least significantly less painful. According to guidelines, it will not be carried out in the winter months and is limited to midday in sunny to slightly cloudy weather. The therapy involves sun exposure of approximately 2 hours, which does not take into account the exact weather conditions, the lighting conditions or the individual behavior of the patient during this time.
In der Praxis gehen viele Patient(innen) während der Tageslicht-PDT spazieren und halten sich dabei auch an Orten auf, die zu schattig sind, trotz Instruktion dies nicht zu tun. Typischerweise ist Patienten die direkte Sonneneinstrahlung unangenehm, da ihnen zu warm wird. Vielmehr werden Gebäude betreten oder man sitzt unter einem Sonnenschirm. Das Risiko einer Unterexposition ist damit hoch.In practice, many patients go for a walk during daylight PDT and stay in places that are too shady, despite instructions not to do so. Typically, patients are uncomfortable with direct sunlight because they become too warm. Rather, people enter buildings or sit under a parasol. The risk of underexposure is therefore high.
Umgekehrt kann der Patient auch überexponiert werden.Conversely, the patient can also be overexposed.
Ausgehend von der vorhergehenden Vorbetrachtung ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung dem Patienten ein Messgerät für die Tageslicht PDT zur Verfügung zu stellen, welche dem Patienten bei der Behandlung während der Applikation einer Strahlendosis an Tageslicht unterstützt.Based on the previous preliminary consideration, the object of the present invention is to provide the patient with a measuring device for daylight PDT, which supports the patient in the treatment during the application of a radiation dose to daylight.
Die vorliegende Erfindung löst diese Aufgabe durch ein Messgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The present invention solves this problem by a measuring device with the features of claim 1.
Ein erfindungsgemäßes Messgerät für die Tageslicht PDT weist ein Sensorelement zum Empfang eines diskreten Wellenlängenbereichs einer eingehenden Strahlung auf. Der diskrete Wellenlängenbereich betrifft dabei einen Bereich von vorzugsweise weniger als 20 nm, besonders bevorzugt weniger als 12 nm. Hintergrund ist, dass ein entsprechendes PDT-geeigneter Wirkstoff nur bei Strahlung einer bestimmten Wellenlänge Radikale freisetzt, welche eine Läsion angreifen. Daher ist die Detektion genau dieses Wellenlängenbereichs von Interesse. Typischerweise kann es sich bei einem vom Sensorelement erfassten Messwert um ein spannungsäquivalentes Signal, welches erst umgewandelt werden muss.A measuring device according to the invention for daylight PDT has a sensor element for receiving a discrete wavelength range of incoming radiation. The discrete wavelength range relates to a range of preferably less than 20 nm, particularly preferably less than 12 nm. The background is that a corresponding active ingredient suitable for PDT only releases radicals that attack a lesion when exposed to radiation of a certain wavelength. Therefore, the detection of precisely this wavelength range is of interest. Typically, a measured value recorded by the sensor element can be a voltage-equivalent signal that must first be converted.
Das Messgerät weist hierfür eine Steuer- und Auswerteeinheit auf, welches zur Ermittlung einer Intensität der eingehenden Strahlung aus einem vom Sensorelement erfassten Messwert, und/oder zum Erfassen eines Expositionszeitintervall, sofern ein Sollwert für eine Dosis der eingehenden Strahlung überschritten wurde, eingerichtet ist. Hierfür kann die Steuer- und Auswerteeinheit, insbesondere einen Datenspeicher aufweisen, auf welchem eines oder mehrere entsprechende Computerprogrammprodukte zur Umrechnung und/oder zum Sollwertabgleich hinterlegt sind. Die Steuer- und Auswerteeinheit kann überdies eine Recheneinheit aufweisen, welche zur Ausführung der Computerprogrammprodukte genutzt werden kann. Zudem kann ein Zeitgeber vorgesehen sein, welcher das Expositionszeitintervall bestimmt. Das Computerprogrammprodukt ist dabei in der Lage die metabolischen Parameter, besonders die minimale und die maximale Intensität, die zur Dosisakkumulation beiträgt, zu berechnen.For this purpose, the measuring device has a control and evaluation unit, which is set up to determine an intensity of the incoming radiation from a measured value recorded by the sensor element, and/or to detect an exposure time interval if a target value for a dose of the incoming radiation has been exceeded. For this purpose, the control and evaluation unit can, in particular, have a data memory on which one or more corresponding computer program products are stored for conversion and/or setpoint comparison. The control and evaluation unit can also have a computing unit which can be used to execute the computer program products. In addition, a timer can be provided which determines the exposure time interval. The computer program product is able to calculate the metabolic parameters, especially the minimum and maximum intensity, which contribute to dose accumulation.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.
Es ist von Vorteil, wenn das Sensorelement eine Diode und einen optischen Filter zur Filterung der Wellenlänge aufweist. Dadurch wird die Messung der Diode nicht durch Strahlungsanteile außerhalb des relevanten Wellenlängenbereichs gestört.It is advantageous if the sensor element has a diode and an optical filter for filtering the wavelength. This means that the measurement of the diode is not disturbed by radiation components outside the relevant wavelength range.
Die Diode kann vorzugsweise als eine Photodiode ausgebildet sein. Eine Photodiode hat sich gegenüber anderen Dioden, so z.B. einer LED, für den vorliegenden Zweck als besonders geeignet erwiesen, wie sich u.a. aus
Die Steuer- und Auswerteeinheit kann eine Speichereinheit mit einem externen Speichermedium aufweisen. Das externe Speichermedium ist somit austauschbar. Es kann z.B. ein USB-Speichermedium, eine SD-Karte oder Ähnliches sein. Der vorgenannte Datenspeicher kann sodann Teil der Speichereinheit sein, allerdings im Unterschied zum externen Speichermedium ein nicht-austauschbares Teil des Messgerätes.The control and evaluation unit can have a storage unit with an external storage medium. The external storage medium is therefore replaceable. It can be, for example, a USB storage medium, an SD card or something similar. The aforementioned data memory can then be part of the storage unit, but in contrast to the external storage medium, it is a non-replaceable part of the measuring device.
Der optische Filter kann vorteilhaft zur Filtration von Strahlung jenseits eines Wellenlängenbereichs zwischen 630 - 635 nm und/oder 405 - 415 nm ausgebildet sein.The optical filter can advantageously be designed to filter radiation beyond a wavelength range between 630 - 635 nm and/or 405 - 415 nm.
Das Messgerät, insbesondere die Steuer- und Auswerteeinheit, kann einen Signalgeber, vorzugsweise einen akustischen Signalgeber, aufweisen. Der Signalgeber kann z.B. ein akustischer Signalgeber sein, welcher anzeigt, wenn der PDT-Patient außerhalb eines Bereichs mit einer effektiven Strahlendosis ist.The measuring device, in particular the control and evaluation unit, can have a signal generator, preferably an acoustic signal generator. The signal generator can, for example, be an acoustic signal generator which indicates when the PDT patient is outside an area with an effective radiation dose.
Weiterhin vorteilhaft ist auf der Speichereinheit sowohl ein oberer Sollwert für die Strahlungsintensität als auch ein unterer Sollwert für die Strahlungsintensität zur Anzeige und/oder zur Initiierung einer Zeitmessung einer wirksamen oder unwirksamen Strahlendosis hinterlegt.Furthermore, both an upper setpoint for the radiation intensity and a lower setpoint for the radiation intensity are stored on the storage unit for displaying and/or initiating a time measurement of an effective or ineffective radiation dose.
Das Sensorelement ist von der Steuer- und Auswerteeinheit des Messgeräts abgesetzt, also räumlich getrennt. Läsionen können an verschiedenen Stellen des Körpers auftreten. Daher ist es von Vorteil, das räumlich vergleichsweise kleine Sensorelement möglichst flexibel zu positionieren und ggf. auch so, dass die Strahlung nicht zwingend lotrecht auf die Läsion trifft. Hier bietet die räumliche Trennung zwischen Sensorelement und Steuer- und Auswerteeinrichtung einen besonderen Vorteil.The sensor element is separated from the control and evaluation unit of the measuring device, i.e. spatially separated. Lesions can occur in different parts of the body. It is therefore advantageous to position the spatially comparatively small sensor element as flexibly as possible and, if necessary, in such a way that the radiation does not necessarily hit the lesion perpendicularly. The spatial separation between the sensor element and the control and evaluation device offers a particular advantage here.
Das Sensorelement kann ein Befestigungsmittel zur separaten Festlegung des Sensorelements gegenüber der Steuer- und Auswerteeinheit aufweisen.The sensor element can have a fastening means for fixing the sensor element separately from the control and evaluation unit.
Gleichermaßen kann die Steuer- und Auswerteeinheit Befestigungsmittel zur separaten Festlegung der Steuer- und Auswerteeinheit separat vom Sensorelement aufweisen.Likewise, the control and evaluation unit can have fastening means for separately fixing the control and evaluation unit separately from the sensor element.
Die Steuer- und Auswerteeinheit kann zur kontinuierlichen Erfassung eines oder mehrerer vom Sensorelement generierten Eingangssignale, welche abhängig sind von einer erfassten Strahlenintensität pro Zeiteinheit, eingerichtet sein. Dies hat den Vorteil, dass mehrere Sensorelemente angeschlossen werden können, die jeweils an verschiedenen Orten angebracht sein können oder verschiedene Wellenlängenbereiche messen.The control and evaluation unit can be set up to continuously detect one or more input signals generated by the sensor element, which are dependent on a detected radiation intensity per unit of time. This has the advantage that several sensor elements can be connected, each of which can be attached to different locations or measure different wavelength ranges.
Ein Messaufnehmergehäuse kann zudem einen Verstärker zur Optimierung des vom Sensorelement generierten Ausgangssignals aufweisen. Entsprechend ist der Verstärker signaleingangsseitig vor der Recheneinheit im Sensorgehäuse positioniert.A sensor housing can also have an amplifier to optimize the output signal generated by the sensor element. Accordingly, the amplifier is positioned on the signal input side in front of the computing unit in the sensor housing.
Das Messgerät kann zudem ein Display zur Ausgabe der Strahlungsintensität, des Expositionszeitraumes einer wirksamen Strahlendosis und/oder der Einstellungen der Therapieparameter aufweisen. Ferner können Betriebsparameter des Geräts wie z.B. der Batterie- oder Speicherzustand abgerufen werden.The measuring device can also have a display for outputting the radiation intensity, the exposure period of an effective radiation dose and/or the settings of the therapy parameters. Furthermore, operating parameters of the device such as the battery or memory status can be called up.
Das Messgerät ist energieautark und somit als ein tragbares, batteriegetriebenes Messgerät ausgebildet.The measuring device is energy self-sufficient and is therefore designed as a portable, battery-powered measuring device.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Ausführungsvariante im Detail beschrieben:
-
1 Schematischer Aufbau des Messgeräts; -
2 Signal zu Wellenlängen-Diagramm für verschiedene Dioden und Dioden und Filterkombinationen; und -
3 Messdiagramm über die Aufnahme einer Therapiesitzung durch das Messgerät.
-
1 Schematic structure of the measuring device; -
2 Signal to wavelength diagram for various diodes and diodes and filter combinations; and -
3 Measuring diagram about the recording of a therapy session by the measuring device.
Das Sensorelement kann in einer Variante der Erfindung innerhalb des Gehäuses einer Steuer- und Auswerteeinheit angeordnet sein, wobei das Messgerät derart miniaturisiert ist, dass alle Elemente des Messgeräts innerhalb eines einzigen Gehäuses ebenfalls an der zu behandelnden Stelle positionierbar ist.In a variant of the invention, the sensor element can be arranged within the housing of a control and evaluation unit, the measuring device being miniaturized in such a way that all elements of the measuring device can also be positioned at the location to be treated within a single housing.
Alternativ kann lediglich das Sensorelement 2 auch, wie in
Weiter weist das Gehäuse 4 der Steuer- und Auswerteeinheit 5 ein Display 6 und Eingabeelemente 7, z.B. Tasten, sowie eine Recheneinheit 8 auf. Weiterhin weist das Sensorelement 2 bzw. das Messaufnehmergehäuse des Sensorelements 2 einen ausgangsseitigen Amplifier bzw. Verstärker 9 zur Signalverstärkung auf. Das Transmittergehäuse 4 wiederum kann eine Speichereinheit auf welcher u.a. Sollwertangaben für eine Minimale und eine Maximale Expositionszeit hinterlegt sind aufweisen. Somit warnt das erfindungsgemäße Messgerät einerseits, wenn die Intensität unter den Schwellenwert fällt und errechnet, wann die effektiv wirksame Dosis den therapeutischen Wert erreicht, was ebenfalls eine Warnung auslöst um eine Überexposition zu vermeiden.Furthermore, the
Damit wird eine Über- und eine Unterexposition verhindert und die Therapie optimiert und personalisierbar.This prevents over- and under-exposure and optimizes and personalizes therapy.
Bevorzugt weist die Speichereinheit ein Speicherelement 13 auf, welches austauschbar ist, z.B. eine SD-Karte oder ein anderes Speichermedium. Dadurch kann die Dosierung an Strahlung patientenindividuell vorgegeben und/oder Patientendaten gespeichert und entnommen werden. Somit ist das Messgerät für eine Mehrzahl von Patienten nutzbar, ohne dass die Patientendaten vertauscht werden könnten. Die Speichereinheit kann zudem einen nicht-austauschbaren Datenspeicher, z.B. ein ROM, aufweisen.The storage unit preferably has a
Die Recheneinheit verarbeitet das ankommende vom Sensorelement erfasste Signal. Die Intensität der detektierten Strahlung wird je Fläche definiert, deren Umfang von einem oberen und unteren Grenzwert bestimmt wird, welche die biochemische Reaktion des Metabolismus repräsentieren. Die Intensität wird unter Berücksichtigung des Metabolismus zur Dosis aufintegriert. Die Eingabeelemente 7 zur Steuerung und das Display befinden sich im oder am Gehäuse 1.The computing unit processes the incoming signal detected by the sensor element. The intensity of the detected radiation is defined for each area, the extent of which is determined by an upper and lower limit value, which represent the biochemical reaction of the metabolism. The intensity is integrated into the dose taking metabolism into account. The input elements 7 for control and the display are located in or on the housing 1.
Das Sensorelement 2 kann vorzugsweise eine Photodiode 10 umfassen. Weiterhin kann das Sensorelement einen der Photodiode vorgelagerten Filter 11 aufweisen, welcher nur Licht mit einer spezifischen Wellenlänge zur Photodiode 10 durchlässt.The
Das Messgerät 1 misst die Intensität des einfallenden Lichts im Wellenlängenbereich um 633 nm, respektive zwischen 630 - 635 nm. Entsprechend ist der Filter 11 konfiguriert.The measuring device 1 measures the intensity of the incident light in the wavelength range around 633 nm, or between 630 - 635 nm. The
Alternativ oder zusätzlich wäre zur Therapie der aktinischen Keratosen auch eine Erweiterung oder eine Alternative im Bereich von 410nm, respektive 405-415 nm. Hierfür kann der Filter 11 und/oder die Photodiode 10 auf die Wellenlänge adaptiert werden.Alternatively or additionally, an extension or an alternative in the range of 410 nm, or 405-415 nm, would also be an extension for the therapy of actinic keratoses. For this purpose, the
Ferner ist es auch möglich mit anderen Filtern auch beispielsweise UV-Therapien zu überwachen und das Gerät für Studienzwecke einzusetzen.It is also possible to use other filters to monitor UV therapies, for example, and to use the device for study purposes.
Der wellenlängenspezifische Intensitätsbereich beginnt bei 0 W/m2, das Aufsummieren des Dosiswertes beginnt bei 130 W/m2, das Messgerät kann eine Intensität bis etwa 1'000-1'200 W/m2 messen.The wavelength-specific intensity range starts at 0 W/m2, the addition of the dose value starts at 130 W/m2, the measuring device can measure an intensity of up to around 1,000-1,200 W/m2.
Das Aufsummieren kann begrenzt werden, insbesondere durch die theoretisch maximal mögliche Konzentration des Zielmoleküls, insbesondere Protoporphyrin 9. Dieses wird allerdings erst in der Reaktion gebildet. Was somit noch nicht entstanden ist, kann auch nicht reagieren.The summation can be limited, in particular by the theoretically maximum possible concentration of the target molecule, in
Ein ebenfalls erfindungsgemäßes Tageslicht-PDT Verfahren kann wie folgt erfolgen:
- I. Auftrag einer auf die Haut-abgestimmte Sonnencreme
- II. Applikation einer wirkstoffhaltigen Creme auf die Läsion
- III. Aussetzen von Tageslicht, wobei der Zeitraum der Sonnenlichtexposition durch das erfindungsgemäße Messgerät überwacht wird.
- I. Apply a sunscreen that is tailored to your skin
- II. Application of a cream containing active ingredients to the lesion
- III. Exposure to daylight, the period of sunlight exposure being monitored by the measuring device according to the invention.
Wie eingangs erwähnt, erfolgt die Radikalbildung mittels des Wirkstoffs, genauer durch Aktivierung des Metaboliten des Vorgenannten, welcher zu erwähnter Aktivierung Licht von einer diskreten Wellenlänge bedarf. Eine Breitbandmessung der Sonnenstrahlung über alle Wellenlängen hinweg ist daher zu unspezifisch. Entsprechend sollte das Messgerät zur Messung einer Wellenlänge oder eines engen Wellenlängenbereichs ausgerüstet sein. Dies wird durch die Kombination von Photodiode und Filter erreicht.As mentioned at the beginning, radical formation occurs by means of the active ingredient, more precisely by activating the metabolite of the aforementioned, which requires light of a discrete wavelength for the activation mentioned. A broadband measurement of solar radiation across all wavelengths is therefore too unspecific. Accordingly, the measuring device should be equipped to measure one wavelength or a narrow wavelength range. This is achieved through the combination of photodiode and filter.
Wird eine Unterexposition detektiert, so löst das Messgerät einen Alarm aus. Hierfür kann ein Signalgeber 12 in dem Messgerät vorgegeben sein. Dies kann z.B. ein Summer sein.If under-exposure is detected, the measuring device triggers an alarm. For this purpose, a
Das Empfangssignal wird vorzugsweise kontinuierlich - also nicht intermittierend - detektiert. Tritt eine Unterexposition auf, so wird die Zeit mit dieser Unterexposition nicht zur Dosierzeit zugerechnet, Tritt eine Überexposition auf, so wird der durch den oberen Schwellenwert definierte Maximalwert zur Dosierzeit zugerechnet. Alles darüber hinaus ist unwirksam.The received signal is preferably detected continuously - i.e. not intermittently. If under-exposure occurs, the time with this under-exposure is not counted towards the dosing time. If over-exposure occurs, the time given by the The maximum value defined at the upper threshold is added to the dosing time. Anything beyond that is ineffective.
Zu Beginn steigt die Kurve 201 zunächst steil an, da keine Sonnenstrahlung auftrifft, der Wirkstoff aber metabolisiert wird, ohne dass der Metabolit verbraucht wird. Dieser Anstieg ist bedingt durch die Hinterlegung eines sogenannten metabolischen Faktors, der die Geschwindigkeit der Bildung des Metaboliten abbildet.At the beginning, curve 201 initially rises steeply because there is no solar radiation, but the active ingredient is metabolized without the metabolite being consumed. This increase is due to the deposit of a so-called metabolic factor, which reflects the speed of formation of the metabolite.
Im weiteren Verlauf der Therapie wird stets so viel Intensität erreicht, dass der Metabolit sofort verbraucht wird, der Metabolismus also der limitierende Faktor ist. Insofern zeigt die Kurve 201 annähernd das Optimum des Therapieverlaufs.As the therapy progresses, so much intensity is always achieved that the metabolite is consumed immediately, meaning metabolism is the limiting factor. In this respect, curve 201 shows approximately the optimal course of therapy.
Lediglich im mittleren Bereich z.B. bei Pfeil 203 gab es eine Dosisakkumulation, die unter der maximal möglichen Akkumulation, limitiert durch die Geschwindigkeit des Metabolismus, lag. Hier war der Anwender möglicherweise kurzzeitig im Schatten bei unzureichender Intensität.Only in the middle range, e.g. at arrow 203, was there a dose accumulation that was below the maximum possible accumulation, limited by the speed of metabolism. Here the user may have been in the shade for a short time with insufficient intensity.
Die
BezugszeichenReference symbols
- 11
- Messgerätmeasuring device
- 22
- SensorelementSensor element
- 33
- KabelCable
- 44
- GehäuseHousing
- 55
- Steuer- und AuswerteeinheitControl and evaluation unit
- 66
- Displaydisplay
- 77
- EingabeelementeInput elements
- 88th
- RecheneinheitComputing unit
- 99
- Verstärker/ AmplifierAmplifier/amplifier
- 1010
- Photodiodephotodiode
- 1111
- Filterfilter
- 1212
- SignalgeberSignal transmitter
- 1313
- Speichermediumstorage medium
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202022104255.1U DE202022104255U1 (en) | 2022-07-27 | 2022-07-27 | Measuring device for daylight PDT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202022104255.1U DE202022104255U1 (en) | 2022-07-27 | 2022-07-27 | Measuring device for daylight PDT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202022104255U1 true DE202022104255U1 (en) | 2023-11-03 |
Family
ID=88874431
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202022104255.1U Active DE202022104255U1 (en) | 2022-07-27 | 2022-07-27 | Measuring device for daylight PDT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202022104255U1 (en) |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030234365A1 (en) | 2002-01-10 | 2003-12-25 | Jan Wipenmyr | Optical detector |
-
2022
- 2022-07-27 DE DE202022104255.1U patent/DE202022104255U1/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20030234365A1 (en) | 2002-01-10 | 2003-12-25 | Jan Wipenmyr | Optical detector |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
O’MAHONEY, Paul, et al. Measuring daylight: a review of dosimetry in daylight photodynamic therapy. Pharmaceuticals, 2019, 12. Jg., Nr. 4, S. 143. |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4417610C2 (en) | Alert detection in patient monitoring using trend vector analysis | |
DE4133608A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE STRESS LEVEL | |
DE60120430T2 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE GROWTH OF A PERSON | |
DE69633536T2 (en) | Device for using pulsed light at least on the forehead | |
WO2005002437A1 (en) | Device and method for determining an allowed exposure of human skin to uv radiation | |
DE3528369A1 (en) | SPECTRAL PHOTOMETER AND SPECTRAL PHOTOMETRIC METHOD | |
DE4012984A1 (en) | Personal UV dosimeter - for use by sun-bather to indicate sunburn risk | |
DE3789387T2 (en) | DEVICE AND METHOD FOR PERSONNEL MONITORING IN HEAT AND WORKING WORK. | |
EP0545887A1 (en) | Transportable measuring device for recording the UV-radiation dose as a protection against injury to the health of the skin | |
DE202022104255U1 (en) | Measuring device for daylight PDT | |
EP1508301B1 (en) | Apparatus for controlled irradiation of the human body | |
WO2004000195A1 (en) | Device for measuring and monitoring the fractional load of orthopaedic and surgical patents | |
DE19828497A1 (en) | Detecting skin-damaging solar radiation | |
AT511044B1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE PERFORMANCE POTENTIAL OF A TEST PERSON | |
DE3714574A1 (en) | SUN ENERGY RADIATION DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT | |
DE102005055058A1 (en) | Operating microscope for ophthalmology, has operating field illumination device whereby dosimeter is formed such that dosimeter permits spectrally weighted measurement of illuminating-beam dosage in limited wavelength range | |
DE202020001282U1 (en) | Illustrations of cosmetic effects | |
DE102014019520A1 (en) | A method of generating a patient monitoring alert and apparatus therefor | |
Ricketts et al. | A 4-year follow-up of treatment of self-injury | |
WO2014139830A1 (en) | Method and device for monitoring vital functions | |
DE112012004879B4 (en) | Method and device for measuring hemoglobin | |
DE4034502A1 (en) | HAND-TO-HAND DEVICE FOR FIGHTING PERIODONTITIS | |
Eberhardt et al. | Bestimmung der rückfettungskinetik der haare | |
AT412128B (en) | System for determining optimal solar radiation exposure for person indicates remaining exposure time derived from sun protection factor of sun protection medium | |
DE2505089C3 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R207 | Utility model specification |