DE202020102872U1

DE202020102872U1 - Respirator

Info

Publication number: DE202020102872U1
Application number: DE202020102872.3U
Authority: DE
Original assignee: Deep GmbH
Current assignee: Deep GmbH
Priority date: 2020-05-19
Filing date: 2020-05-19
Publication date: 2020-06-10
Anticipated expiration: 2030-05-20

Abstract

Atemschutzmaske umfassend ein Maskengehäuse (10), welches über Bänder oder dergleichen am Gesicht einer Person anbringbar ist, ein am Maskengehäuse im frontseitigen Bereich austauschbar anbringbares flächiges Filterelement (12), eine am Maskengehäuse lösbar anbringbare Frontblende (11), die das flächige Filterelement an dem Maskengehäuse (10) festlegt und ein im rückseitigen Bereich des Maskengehäuses angeordnetes, an das Gesicht der Person anlegbares Gesichtsformteil (13), dadurch gekennzeichnet, dass das Gesichtsformteil (13) aus einem weichen nachgiebigen Werkstoff besteht, welcher sich von dem formstabilen Werkstoff, aus dem das Maskengehäuse (10) besteht, unterscheidet

Respirator mask comprising a mask housing (10) which can be attached to the face of a person via straps or the like, a flat filter element (12) which can be exchangeably attached to the mask housing in the front area, a front panel (11) which can be detachably attached to the mask housing and which attaches the flat filter element to the Mask housing (10) defines and a face molded part (13) arranged in the rear area of the mask housing, which can be placed on the face of the person, characterized in that the molded face part (13) consists of a soft, resilient material which differs from the dimensionally stable material from which the mask housing (10) is different

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske umfassend ein Maskengehäuse, welches über Bänder oder dergleichen am Gesicht einer Person anbringbar ist, ein am Maskengehäuse im frontseitigen Bereich austauschbar anbringbares flächiges Filterelement, eine am Maskengehäuse lösbar anbringbare Frontblende, die das flächige Filterelement an dem Maskengehäuse festlegt und ein im rückseitigen Bereich des Maskengehäuses angeordnetes, an das Gesicht der Person anlegbares Gesichtsformteil.The present invention relates to a respiratory mask comprising a mask housing which can be attached to the face of a person by means of straps or the like, a flat filter element which can be exchangeably attached to the mask housing in the front area, a front panel which can be detachably attached to the mask housing and which fixes and attaches the flat filter element to the mask housing Facial molded part arranged in the rear area of the mask housing and attachable to the face of the person.

Typische Atemschutzmasken, die als Gasmasken insbesondere im militärischen Bereich verwendet werden, wie beispielsweise in der DE 10 2014 001 937 B3 offenbart, sind meistens gasdicht und weisen separate Ventile 11 zum Einatmen und zum Ausatmen 9 auf. Bei der in dieser Schrift beschriebenen Atemschutzmaske sind zwei Einatemventile 11 vorhanden. Die Filtermodule 12 sind auswechselbar und daher lösbar am Maskenkörper 2 gehalten. Das Filtermodul befindet sich in einem Gehäuse und es wird als Koppelelement ein Haltevorsprung an dem Maskenkörper verwendet, um das Filtermodul an dem Maskenkörper zu arretieren.Typical respiratory masks that are used as gas masks, particularly in the military, such as in the DE 10 2014 001 937 B3 are mostly gas-tight and have separate valves 11 to inhale and exhale 9 on. The breathing mask described in this document has two inhalation valves 11 available. The filter modules 12th are interchangeable and therefore removable on the mask body 2nd held. The filter module is located in a housing and a retaining projection on the mask body is used as the coupling element in order to lock the filter module on the mask body.

Eine virologische Atemschutzmaske zum Schutz vor Tröpfcheninfektionen ist in der DE 10 2016 002 826 A1 beschrieben, wobei es sich um eine Maske für einen Schutz gegen Viren handelt. Hier wird aber zum Absorbieren der Schadstoffe eine Desinfektionslösung verwendet, für deren Herstellung eine Elektrolysezelle notwendig ist, was aufwändig und teuer ist.A virological respirator to protect against droplet infections is in the DE 10 2016 002 826 A1 described, which is a mask for protection against viruses. Here, however, a disinfectant solution is used to absorb the pollutants, for the manufacture of which an electrolytic cell is necessary, which is complex and expensive.

Die DE 10 2016 206 775 A1 zeigt eine etwas einfacher aufgebaute Maske mit nur einem Ventil zum Ausatmen. In diesem Ventil befindet sich bei dieser Maske eine flexible Membran 11 aus Kunststoff, die eine Öffnungsstellung und eine Schließstellung hat, in der sie sich anlegt. In der Beschreibung dieser Schrift geht es im Wesentlichen um die spezifischen Merkmale der Membran zum Ausatmen, während die übrigen Bereiche der Maske im Detail nicht näher beschrieben werden.The DE 10 2016 206 775 A1 shows a somewhat simpler mask with only one valve to exhale. This mask has a flexible membrane in this valve 11 made of plastic, which has an open position and a closed position in which it creates itself. The description of this document is essentially about the specific features of the membrane for exhaling, while the other areas of the mask are not described in detail.

Die DE 10 2018 125 228 A1 zeigt ebenfalls eine Atemschutzmaske mit komplexerem Aufbau, die eher für den militärischen Bereich vorgesehen ist und die einen Grundkörper aufweist, eine Filtermaske und eine Außenabdeckung. Bei einer Variante ist extra ein Einlassventil vorgesehen. Die lösbare Befestigung der Filtermaske 12 und der Außenabdeckung 14 an dem Grundkörper 20 geschieht hier über ein Gewinde.The DE 10 2018 125 228 A1 also shows a breathing mask with a more complex structure, which is more intended for the military and which has a base body, a filter mask and an outer cover. In one variant, an inlet valve is provided. The detachable attachment of the filter mask 12th and the outer cover 14 on the main body 20 happens here via a thread.

Die DE 20 2019 103 414 zeigt eine zusammengebaute Atemschutzmaske mit einem runden Ventil, die einen recht komplexen Aufbau hat und daher entsprechend aufwändig und teuer in der Herstellung ist. Hier sind ein rundes mittiges Ventil 3 zum Ausatmen und zwei seitliche Filterpatronen 2 und ein Ventil zum Einatmen 32 vorgesehen. Diese bekannte Atemschutzmaske ist aus zahlreichen aufwändig geformten Einzelteilen aufgebaut und daher für eine virologische Maske, die in großen Stückzahlen günstig zu fertigen sein muss, nicht geeignet.The DE 20 2019 103 414 shows an assembled respirator with a round valve, which has a rather complex structure and is therefore correspondingly complex and expensive to manufacture. Here is a round central valve 3rd to exhale and two side filter cartridges 2nd and a valve to inhale 32 intended. This known respirator mask is made up of numerous elaborately shaped individual parts and is therefore not suitable for a virological mask, which must be inexpensive to manufacture in large numbers.

Die EP 0 258 508 A1 beschreibt eine Staubschutzmaske mit einem mittigen Ventil zum Ausatmen und einem konzentrischen Ventil zum Einatmen. Die Befestigung des Filterelements am Maskengehäuse erfolgt über einen umlaufenden Rand einer Frontblende. Bei dieser Maske hat jedoch das Gesichtsteil der Maske, welches am Gesicht der die Maske tragenden Person anliegt, einen anderen Grundriss als der Gehäuserahmen und ist von dem Gehäuserahmen beabstandet, so dass zwischen dem Gesichtsteil und dem eckigen Gehäuserahmen, an dem über die Frontblende das Filterelement festgelegt wird, ein Zwischenraum verbleibt. Durch diesen Aufbau nimmt die Maske am Kopf des Trägers insbesondere in der Breite wesentlich mehr Platz in Anspruch als notwendig.The EP 0 258 508 A1 describes a dust mask with a central valve for exhalation and a concentric valve for inhalation. The filter element is attached to the mask housing via a peripheral edge of a front panel. In this mask, however, the face part of the mask, which rests on the face of the person wearing the mask, has a different floor plan than the housing frame and is spaced from the housing frame, so that between the face part and the angular housing frame, on which the filter element is located via the front panel is determined, a space remains. As a result of this construction, the mask on the head of the wearer takes up considerably more space than necessary, particularly in width.

Die EP 2 938 407 B1 betrifft eine Gesichtsatemmaske mit abgerundetem Rand. Hier handelt es sich jedoch nicht um eine Maske, die einen starren Grundkörper aufweist, sondern um eine faltbare Maske, die in einen flachen Zustand zusammengelegt werden kann. Hier ist die Filterstruktur in den weichen Maskenkörper integriert und nicht austauschbar an einem starren Maskengehäuse befestigt. Der Maskenkörper muss daher aus einem faltbaren Material wie Papier, Textil oder flexiblem Kunststoff bestehen.The EP 2 938 407 B1 relates to a face mask with a rounded edge. However, this is not a mask that has a rigid body, but a foldable mask that can be folded into a flat state. Here, the filter structure is integrated into the soft mask body and is not exchangeably attached to a rigid mask housing. The mask body must therefore consist of a foldable material such as paper, textile or flexible plastic.

Abgesehen von den eingangs erwähnten Atemschutzmasken, welche vorwiegend für militärische Zwecke und als typische Gasmasken eingesetzt werden, sind im Zusammenhang mit der Corona-Krise einfacher gestaltete Atemschutzmasken auf den Markt gekommen, die primär für den Infektionsschutz vorgesehen sind. Sofern letztere nicht aus Papier oder textilem Material bestehen, handelt es sich um aus Kunststoff gefertigte Masken, bei denen das Maskengehäuse in seinem rückseitigen Bereich direkt am Gesicht des Maskenträgers anliegt. Da die Atemschutzmaske zumeist über Gummibänder am Kopf des Maskenträgers befestigt wird, entsteht eine gewisse Zugkraft, durch die die Maske sich an den Gesichtsbereich des Maskenträgers andrückt, was von diesem oft als unangenehm empfunden wird.Apart from the breathing masks mentioned at the beginning, which are mainly used for military purposes and as typical gas masks, simpler breathing masks have been brought onto the market in connection with the corona crisis, which are primarily intended for protection against infection. If the latter are not made of paper or textile material, they are masks made of plastic, in which the mask housing rests directly on the face of the mask wearer in its rear area. Since the respirator mask is usually attached to the head of the mask wearer by means of rubber bands, a certain tensile force is created by which the mask presses against the face area of the mask wearer, which is often perceived as uncomfortable by the wearer.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Atemschutzmaske mit den eingangs genannten Merkmalen zur Verfügung zu stellen, welche für den Benutzer einen höheren Tragekomfort liefert und einen wirksamen Schutz gegen Infektionen durch Viren oder Bakterien gewährleistet, dabei aber gleichwohl einen vergleichsweise einfachen konstruktiven Aufbau aufweist.Based on the aforementioned prior art, the object of the present invention is to provide a respirator mask with the features mentioned at the beginning, which provides greater comfort for the user and ensures effective protection against infections by viruses or bacteria, but nevertheless has a comparatively simple construction.

Die Lösung der vorgenannten Aufgabe liefert eine Atemschutzmaske der eingangs genannten Gattung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1.The solution to the aforementioned problem is provided by a respirator mask of the type mentioned at the beginning with the features of protection claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Gesichtsformteil aus einem weichen nachgiebigen Werkstoff besteht, welcher sich von dem formstabilen Werkstoff, aus dem das Maskengehäuse besteht, unterscheidet.According to the invention, it is provided that the molded face part consists of a soft, resilient material, which differs from the dimensionally stable material from which the mask housing is made.

Vorzugsweise ist dabei das Gesichtsformteil als separates Bauteil zu dem Maskengehäuse ausgebildet und am Maskengehäuse lösbar festlegbar. In this case, the face molding is preferably designed as a separate component to the mask housing and can be detachably fixed to the mask housing.

Vorzugsweise ist weiterhin das Gesichtsformteil ein ringsum in dem rückseitigen, dem Benutzer zugewandten Randbereich des Maskengehäuses über den gesamten Umfang des Randes des Maskengehäuses umlaufendes und am Rand lösbar angebrachtes elastisches, weiches Formteil mit einer Dichtlippe. Diese Dichtlippe liegt dann an dem Gesicht des Maskenträgers an und sorgt durch ihre weichen Eigenschaften für einen erhöhten Tragekomfort, da das bei herkömmlichen Masken durch einen harten Rand erzeugte Druckgefühl vermieden wird.Preferably, the molded face part is furthermore an elastic, soft molded part with a sealing lip that runs all around in the rear edge area of the mask housing facing the user over the entire circumference of the edge of the mask housing and is detachably attached to the edge. This sealing lip then lies against the face of the mask wearer and, due to its soft properties, ensures increased wearing comfort, since the pressure sensation produced by conventional masks due to a hard edge is avoided.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung umfasst das Gesichtsformteil in seinem dem Maskengehäuse zugewandten vorderseitigen Bereich mindestens einen Befestigungsabschnitt für die Anbringung an dem Maskengehäuse auf, sowie eine mit dem Befestigungsabschnitt verbundene am Umfang vollständig umlaufende Dichtlippe im rückseitigen Bereich des Gesichtsformteils, welcher dem Benutzer zugewandt ist. Die Dichtlippe sorgt dafür, dass die Maske über ihren gesamten Umfang überall zum Gesicht des Maskenträgers hin dicht abschließt, ohne dass für den Maskenträger ein unangenehmes Druckgefühl entsteht. Das Gesichtsformteil mit dem Befestigungsabschnitt und der Dichtlippe kann in einem Arbeitsgang in einem kunststofftechnischen Fertigungsverfahren, beispielsweise im Spitzguss aus einem geeigneten weichen Kunststoff hergestellt werden.According to a preferred development of the present invention, the face molding comprises in its front area facing the mask housing at least one fastening section for attachment to the mask housing, as well as a circumferential sealing lip connected to the fastening section in the rear area of the face molding, which faces the user . The sealing lip ensures that the mask closes tightly over its entire circumference to the face of the mask wearer without creating an uncomfortable feeling of pressure for the mask wearer. The molded face part with the fastening section and the sealing lip can be produced from a suitable soft plastic in one work step in a plastics engineering manufacturing process, for example by injection molding.

Im Idealfall besteht somit die erfindungsgemäße Atemschutzmaske nur aus insgesamt vier Bauteilen oder Baueinheiten, nämlich dem Maskengehäuse, welches insbesondere aus einem formstabilen eigensteifen Kunststoff gefertigt sein kann, dem Filterelement, der Frontblende, welche das Filterelement in Position hält und dem Gesichtsformteil. Das aus Kunststoff gefertigte Maskengehäuse ist somit formstabil und mechanisch belastbarer als dies bei einer herkömmlichen einfachen Maske aus Papier, Karton oder textilem Material der Fall ist. Ein solches erfindungsgemäßes Maskengehäuse gewährleistet daher stets eine gute Passform und einen sicheren Sitz der Maske, auch bei einem längeren Gebrauch. Dies erhöht auch die Sicherheit und die Wirksamkeit der Maske als Schutz gegen Infektionen. Ideally, the respirator mask according to the invention thus consists of a total of four components or units, namely the mask housing, which can be made in particular from a dimensionally stable, rigid plastic, the filter element, the front panel, which holds the filter element in position, and the molded face part. The mask housing made of plastic is therefore dimensionally stable and mechanically stronger than is the case with a conventional simple mask made of paper, cardboard or textile material. Such a mask housing according to the invention therefore always ensures a good fit and a secure fit of the mask, even after prolonged use. This also increases the safety and effectiveness of the mask as protection against infection.

Aufwändige Ventile, gesondert für das Einatmen und Ausatmen, wie bei den eingangs geschilderten militärischen Gasmasken, sind bei der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske nicht erforderlich.Expensive valves, separate for inhaling and exhaling, as in the case of the military gas masks described at the outset, are not required in the respiratory mask according to the invention.

Da das Filterelement einfach austauschbar ist, indem die Frontblende gelöst und nach dem Einsetzen eines neuen Filterelements werkzeuglos wieder am Maskengehäuse angebracht wird, ist stets eine effektive Filterfunktion gegeben, die den medizinischen Anforderungen und Standards entspricht. Das Anbringen der Frontblende an dem Maskengehäuse kann beispielsweise über eine einfache Rastverbindung erfolgen.Since the filter element is easy to replace by loosening the front panel and attaching it to the mask housing without tools after inserting a new filter element, there is always an effective filter function that meets medical requirements and standards. The front panel can be attached to the mask housing, for example, via a simple snap-in connection.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das Gesichtsformteil wenigstens einen Befestigungsabschnitt, vorzugsweise in seinem oberen etwa mittigen Bereich auf, welcher an dem Maskengehäuse vorzugsweise durch einen Formschluss befestigt wird. Beispielsweise kann es sich bei dem Befestigungsabschnitt um eine Art angeformte Zunge oder einen Lappen oder Vorsprung handeln, welcher seitliche Aussparungen aufweist, so dass sich eine Art Hinterschnitt ergibt, in den Anformungen, insbesondere Vorsprünge des Maskengehäuses im montierten Zustand eingreifen. Alternativ dazu könnte man auch beispielsweise vorsehen, dass Vorsprünge des Gesichtsformteils unter Clips oder Klammern des Maskengehäuses schiebbar sind, die die Zunge in ihrem Randbereich übergreifen und diese dadurch unter Klemmwirkung am Maskengehäuse halten.According to a preferred development of the present invention, the molded face part has at least one fastening section, preferably in its upper approximately central region, which is preferably fastened to the mask housing by a positive fit. For example, the fastening section can be a type of molded tongue or a tab or projection which has lateral recesses, so that a type of undercut results, in which projections, in particular projections, of the mask housing engage in the assembled state. As an alternative to this, it could also be provided, for example, that projections of the molded face part can be pushed under clips or clips of the mask housing, which overlap the tongue in its edge region and thereby hold it on the mask housing with a clamping effect.

Vorzugsweise steht dabei die genannte angeformte Zunge, der Lappen oder Vorsprung in Richtung quer zur Umfangsrichtung des am Rand des Maskengehäuses umlaufend angebrachten Gesichtsformteils, also in etwa tangentialer Richtung vor. Das Gesichtsformteil kann an seiner dem Maskengehäuse zugewandten Vorderseite mehrere solcher Befestigungsabschnitte ausweisen, die über den Umfang des Gesichtsformteils verteilt und voneinander beabstandet angeordnet sind.Preferably, the aforementioned molded tongue, the tab or projection protrudes in the direction transverse to the circumferential direction of the face molding which is circumferentially attached to the edge of the mask housing, that is to say in an approximately tangential direction. The face molding can have a plurality of such fastening sections on its front side facing the mask housing, which are distributed over the circumference of the face molding and spaced apart from one another.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist das Maskengehäuse eine frontseitige Fläche mit einer Mehrzahl durch Stege voneinander separierter Öffnungen/Durchbrechungen auf, die bei montiertem Filterelement von dem Filterelement überdeckt werden, wobei das Maskengehäuse eine sich an die frontseitige Fläche zur Rückseite hin in einem Winkel anschließende, oben, unten und seitlich ringsum laufende Umfangsfläche aufweist und die Ebene der frontseitigen Fläche gegenüber den vorderen Kanten der Umfangsfläche etwas zurückversetzt ist und die Frontblende in die sich durch die zurückversetzte frontseitige Fläche ergebende Aussparung im frontseitigen Bereich des Maskengehäuses eingesetzt ist. Bei dieser spezifischen konstruktiven Ausgestaltung kann die Atemluft durch die Öffnungen/Durchbrechungen des Maskengehäuses eingezogen werden und wird dabei durch das zwischen Maskengehäuse und Frontblende eingelegte flächige Filterelement gefiltert. Die Frontblende fügt sich in die Aussparung im frontseitigen Bereich des Maskengehäuses ein und schließt seitlich bündig mit diesem ab, so dass sich keine vorstehenden Kanten ergeben und ein optisch ansprechendes Design vorliegt.According to a preferred development of the invention, the mask housing has a front surface with a plurality of openings / openings which are separated from one another by webs and which are covered by the filter element when the filter element is mounted, the mask housing being in contact with the front surface towards the rear has an angle adjoining circumferential surface running around the top, bottom and side and the plane of the front surface is set back somewhat from the front edges of the circumferential surface and the front panel is inserted into the recess in the front area of the mask housing which results from the recessed front surface. In this specific design, the breathing air can be drawn in through the openings / openings in the mask housing and is filtered through the flat filter element inserted between the mask housing and the front panel. The front panel fits into the recess in the front area of the mask housing and is flush with the side, so that there are no protruding edges and an optically appealing design.

Vorzugsweise weist die Frontblende an ihrer Rückseite wenigstens zwei zur Rückseite hin vorstehende Rastzungen auf, welche im montierten Zustand entsprechende Löcher im Maskengehäuse durchgreifen und mit Rastvorsprüngen hinter dem Material des Maskengehäuses einrasten. Diese Rastzungen ermöglichen eine rasche und einfache werkzeuglose Befestigung der Frontblende am Maskengehäuse beim Wechsel des Filterelements.The front panel preferably has at least two latching tongues protruding toward the rear on the rear side, which engage through corresponding holes in the mask housing in the assembled state and snap in behind the material of the mask housing with latching projections. These latching tongues enable the front panel to be attached to the mask housing quickly and easily without tools when changing the filter element.

Vorzugsweise befinden sich bei der vorgenannten Ausführungsvariante die Löcher, welche die Rastzungen durchgreifen, außerhalb des Bereichs der frontseitigen Fläche des Maskengehäuses befinden, die die Öffnungen/Durchbrechungen aufweist, beispielsweise seitlich oder oben und unten neben den Öffnungen, durch die die Atem luft eingezogen wird.In the aforementioned embodiment variant, the holes which pass through the latching tongues are preferably located outside the region of the front surface of the mask housing which has the openings / openings, for example to the side or above and below next to the openings through which the breath is drawn in.

Wie bereits oben erwähnt besteht die erfindungsgemäße Atemschutzmaske vorzugsweise im Wesentlichen aus vier miteinander verbindbaren Bauteilen, nämlich einem Maskengehäuse aus einem formstabilen Kunststoff, einer an dem Maskengehäuse durch Rastverbindung lösbar anbringbaren Frontblende aus Kunststoff, einem flächigen Filterelement, welches zwischen Maskengehäuse und Frontblende einlegbar und mittels der Frontblende befestigbar ist, und einem Gesichtsformteil aus einem weichen nachgiebigen Werkstoff, welches eine Dichtlippe aufweist und lösbar an dem Maskengehäuse anbringbar ist. Alle vorgenannten Bauteile (mit Ausnahme des Filterelements, welches der Benutzer in der Regel separat erwirbt, zumindest wenn es verbraucht ist und ausgetauscht werden muss) können alle Bauteile aus Kunststoff oder polymerem Werkstoff (bei dem Gesichtsformteil) kostengünstig gefertigt werden und in einfacher Weise montiert bzw. demontiert werden, so dass auch eine einfache Reinigung und/oder Desinfektion der Atemschutzmaske durch den Benutzer möglich ist.As already mentioned above, the respiratory mask according to the invention preferably consists essentially of four components that can be connected to one another, namely a mask housing made of a dimensionally stable plastic, a front panel made of plastic that can be detachably attached to the mask housing by a snap connection, a flat filter element that can be inserted between the mask housing and the front panel and by means of the Front panel is attachable, and a molded face part made of a soft, resilient material which has a sealing lip and can be detachably attached to the mask housing. All of the aforementioned components (with the exception of the filter element, which the user usually purchases separately, at least when it is used up and needs to be replaced), all components made of plastic or polymer material (for the molded face part) can be inexpensively manufactured and assembled or assembled in a simple manner can be disassembled so that the user can also easily clean and / or disinfect the respirator.

Vorzugsweise weist die Frontblende einen mittigen Bereich mit zueinander beabstandeten Stegen auf, zwischen denen zum Filterelement hin offene Bereiche angeordnet sind. Durch diese Stege hindurch wird die Atemluft eingezogen, tritt dann durch das Filterelement, wo sie gereinigt wird und tritt dann wiederum durch die Öffnungen/Durchbrechungen des Maskengehäuses. Diese Stege der Frontblende, die man auch als Luftauslasslamellen bezeichnen kann, können bevorzugt von der Maske ausgehend eine Neigung nach vorn und unten hin aufweisen wie man in der Schnittansicht gemäß 7 erkennen kann. Dies hat einen Vorteil insofern, als die ausgeatmete Atemluft des Benutzers dadurch schräg nach unten gelenkt wird und nicht direkt in horizontaler Richtung austritt.The front panel preferably has a central region with webs spaced apart from one another, between which regions open towards the filter element are arranged. The breathing air is drawn in through these webs, then passes through the filter element, where it is cleaned, and then again passes through the openings / openings in the mask housing. These webs of the front panel, which can also be referred to as air outlet lamellae, can preferably have an inclination to the front and downwards starting from the mask, as can be seen in the sectional view in 7 can recognize. This has an advantage in that the exhaled breath of the user is directed obliquely downward and does not exit directly in the horizontal direction.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist außerdem eine weitere Dichtlippe an dem Maskengehäuse vorgesehen, die an diesem umlaufend angebracht sein kann und von dem fronseitigen Bereich des Maskengehäuses ausgehend etwas vorsteht, so dass sie in Richtung auf die Frontblende gerichtet ist, zwischen Maskengehäuse und Frontblende liegt und zur Frontblende hin abdichtet.According to a preferred development of the invention, a further sealing lip is also provided on the mask housing, which can be attached to it all around and protrudes somewhat from the front area of the mask housing, so that it is directed towards the front panel, between the mask housing and the front panel and seals to the front panel.

Vorzugsweise entspricht der Umriss der Frontblende der Umrissform der Aussparung im frontseitigen Bereich des Maskengehäuses, so dass die Frontblende passend und formschlüssig von dieser Aussparung aufgenommen werden kann und sich an der Frontseite der Atemschutzmaske ein einheitlich bündiger Abschluss ergibt.The outline of the front panel preferably corresponds to the outline shape of the cutout in the front area of the mask housing, so that the front panel can be accommodated by this cutout in a suitable and form-fitting manner and there is a uniformly flush closure on the front side of the respiratory mask.

Die in den Unteransprüchen genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung der Ausführungsbeispiele.The features mentioned in the subclaims relate to preferred developments of the present invention. Further advantages of the invention result from the following detailed description of the exemplary embodiments.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer Atemschutzmaske gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;
2 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer Atemschutzmaske gemäß einem möglichen Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung;
3 eine perspektivische Ansicht auf die Innenseite der Atemschutzmaske von 1;
4 eine weitere Ansicht einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske gemäß einer etwas abgewandelten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung;
5 eine perspektivische Einzelansicht des Gesichtsformteils einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske;
6 eine weitere Ansicht des Gesichtsformteils der Atemschutzmaske aus einer anderen Perspektive gesehen als in 1;
7 eine vertikale Schnittansicht durch eine Atemschutzmaske gemäß einer etwas abgewandelten Ausführungsvariante.

The present invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show:

1 a perspective view of a respirator according to an embodiment of the present invention;
2nd an exploded perspective view of a respirator according to a possible embodiment of the present invention;
3rd a perspective view of the inside of the respirator from 1 ;
4th a further view of a respiratory mask according to the invention according to a somewhat modified embodiment of the present invention;
5 a perspective individual view of the molded face part of a respirator according to the invention;
6 another view of the face molding of the respirator seen from a different perspective than in 1 ;
7 a vertical sectional view through a breathing mask according to a slightly modified embodiment.

Zunächst wird auf die 1 und 2 Bezug genommen und anhand dieser Zeichnungen wird der grundsätzliche Aufbau einer beispielhaften Atemschutzmaske gemäß der vorliegenden Erfindung erläutert. Die Atemschutzmaske umfasst ein Maskengehäuse 10, eine an diesem Maskengehäuse lösbar anbringbare Frontblende 11, mittels derer das Filterelement 12 an dem Maskengehäuse 10 festgelegt wird und ein Gesichtsformteil 13, welches an der dem Benutzer zugewandten Rückseite des Maskengehäuses 10 angeordnet ist und in der Explosionsdarstellung von 2 erkennbar ist.First, the 1 and 2nd The basic structure of an exemplary respirator mask according to the present invention is explained with reference to these drawings. The respirator mask includes a mask housing 10th , a front panel that can be detachably attached to this mask housing 11 , by means of which the filter element 12th on the mask housing 10th is set and a face molding 13 , which on the back of the mask housing facing the user 10th is arranged and in the exploded view of 2nd is recognizable.

Das Filterelement 12 ist flächig und es kann sich beispielsweise um ein austauschbares Filtervlies mit der Schutzklasse FFP1 (filtering face piece) bis FFP3 handeln. Die Frontblende 11 weist an ihrer dem Maskengehäuse zugewandten Rückseite zwei zur Rückseite hin vorstehende Rastzungen 14 auf, über die sie an dem Maskengehäuse 10 lösbar durch Rastverbindung befestigt werden kann. Das Maskengehäuse 10 hat an seiner Vorderseite eine Aussparung 15, deren Umrissform derjenigen der Frontblende 11 entspricht, wobei die frontseitige Fläche des Markengehäuses gegenüber dessen seitlichem Rand etwas zurückgesetzt ist, so dass die Frontblende 11 in diese Aussparung 15 so eingesetzt werden kann, dass sie im befestigten Zustand mit den vorderen Rändern der Seitenflächen 16 etwa bündig liegt, wie man aus der Darstellung gemäß 1 erkennen kann.The filter element 12th is flat and can be, for example, an exchangeable filter fleece with protection class FFP1 (filtering face piece) to FFP3. The front panel 11 has on its rear side facing the mask housing two latching tongues projecting towards the rear 14 on over which they attached to the mask housing 10th can be detachably attached by snap connection. The mask housing 10th has a recess on its front 15 whose outline shape is that of the front panel 11 corresponds, with the front surface of the brand housing being set back somewhat from its side edge, so that the front panel 11 in this recess 15 can be used so that it is fastened with the front edges of the side surfaces 16 lies approximately flush, as can be seen from the illustration 1 can recognize.

Die Frontblende 11 weist beispielsweise mehrere horizontal verlaufende Stege 11 a auf, zwischen denen Freiräume in Form von Schlitzen sind, so dass durch diese Schlitze Atemluft eingezogen werden kann. Es können auch ein oder mehrere vertikale Stege an der Frontblende 11 sein, so dass sich eine Art Gitter ergibt (siehe 1). Durch die Frontblende 11 wird das hinter dieser liegende Filterelement 12 in Position gehalten. Das Maskengehäuse 10 hat im Bereich seiner frontseitigen Fläche, die innerhalb der Aussparung 15 liegt, eine Mehrzahl durch Stege 16 voneinander separierter Öffnungen/Durchbrechungen 17 (siehe auch 3) auf, die bei montiertem Filterelement 12 von dem Filterelement überdeckt werden, so dass die durch das Filterelement hindurch strömende Atemluft anschließend durch diese Öffnungen/Durchbrechungen 17 in das Innere der Maske gelangen kann.The front panel 11 has, for example, several horizontally extending webs 11 a, between which there are free spaces in the form of slots, so that breathing air can be drawn in through these slots. There can also be one or more vertical bars on the front panel 11 so that there is a kind of grid (see 1 ). Through the front panel 11 becomes the filter element behind this 12th held in place. The mask housing 10th has in the area of its front surface, which is within the recess 15 lies, a plurality by webs 16 separate openings / openings 17th (see also 3rd ) when the filter element is installed 12th are covered by the filter element, so that the breathing air flowing through the filter element then through these openings / openings 17th can get inside the mask.

Weitere Einzelheiten der Verbindung zwischen der Frontblende 11 und dem Maskengehäuse 10 sind aus der Darstellung gemäß 3 erkennbar, die eine Ansicht auf die Atemschutzmaske von der Innenseite des Maskengehäuses 10 gesehen zeigt. Hier sieht man zum einen die Öffnungen/Durchbrechungen 17 im Bereich der vorderseitigen Fläche des Maskengehäuses 10, die jeweils durch die Stege 16 unterbrochen sind, so dass sich eine gitterartige Anordnung von Öffnungen 17 ergibt, durch die die gefilterte Atemluft in Mund bzw. Nase des Benutzers der Maske gelangt. Man sieht weiterhin in 3, dass seitlich jeweils neben diesem Öffnungsgitter an jeder Seite jeweils ein weiteres Loch 18 angeordnet ist, durch welches jeweils Rastzungen 14 hindurchgreifen. Diese Rastzungen 14 befinden sich an der Rückseite der Frontblende, so dass diese bei der Befestigung der Frontblende an dem Maskengehäuse 10 durch diese Löcher 18 hindurchgreifen können. Die Rastzungen 14 können jeweils endseitige winkelförmig abgebogene, nach außen ragende Schenkel 19 aufweisen, die bei dem Einschieben der Rastzungen 14 in die Löcher 18 hinter das Material des Maskengehäuses 10 rasten und so die Rastverbindung herstellen.More details on the connection between the front panel 11 and the mask housing 10th are according to the representation 3rd recognizable, the view of the respirator from the inside of the mask housing 10th seen shows. Here you can see the openings / openings 17th in the area of the front surface of the mask housing 10th , each by the webs 16 are interrupted, so that there is a grid-like arrangement of openings 17th results through which the filtered breathing air gets into the mouth or nose of the user of the mask. You can still see in 3rd that there is another hole on each side next to this opening grille 18th is arranged, through which each latching tongues 14 reach through. These latches 14 are located on the back of the front panel, so that this when attaching the front panel to the mask housing 10th through these holes 18th can reach through. The latches 14 can each end bent at an angle, projecting outward legs 19th have when inserting the locking tongues 14 in the holes 18th behind the material of the mask housing 10th click and make the snap connection.

In 3 erkennt man weiterhin außen seitlich an beiden Seiten jeweils am Maskengehäuse 10 angebrachte Ösen 20, durch die man Bänder für die Befestigung der Maske am Kopf des Benutzers hindurchführen kann.In 3rd can still be recognized on the outside on both sides by the mask housing 10th attached eyelets 20 through which you can pass bands for attaching the mask to the head of the user.

Weitere Details der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske ergeben sich aus den 4 bis 6, auf die nachfolgend Bezug genommen wird. In der Gesamtansicht von 4 sieht man Teile des an der Rückseite des Maskengehäuses 10 angebrachten Gesichtsformteils 13, welches lösbar an dem Maskengehäuse 10 angebracht ist und aufgrund seiner Materialeigenschaften einen weichen Anlagebereich der Maske am Gesicht des Maskenträgers gewährleistet. Das Gesichtsformteil 13 ist dabei so an dem Maskengehäuse 10 angebracht, dass es in Teilbereichen, beispielsweise oben mittig, in den Umriss des Maskengehäuses 10 hineinragt. In der Darstellung gemäß 4 fehlt das Filterelement 12, so dass man hier erkennen kann, wie die Stege 11a der Frontblende, die einen gitterähnlichen Bereich bilden, sich mit den gitterartigen Öffnungen 17 und Stegen 16 im mittigen Bereich des Maskengehäuses 10, durch den die Atemluft eingezogen wird, überlappen.Further details of the respiratory mask according to the invention can be found in 4th to 6 referred to below. In the general view of 4th you can see parts of the on the back of the mask housing 10th attached face molding 13 , which is detachable on the mask housing 10th is attached and due to its material properties ensures a soft contact area of the mask on the face of the mask wearer. The face molding 13 is so on the mask housing 10th attached that it is in parts, for example in the top center, in the outline of the mask housing 10th protrudes. According to the representation 4th the filter element is missing 12th , so that you can see here how the bridges 11a the front panel, which form a grid-like area, with the grid-like openings 17th and bridges 16 in the central area of the mask housing 10th , through which the breathing air is drawn in, overlap.

Weitere Einzelheiten von Struktur und Form des Gesichtsformteils ergeben sich aus den beiden 5 und 6, auf die nachfolgend Bezug genommen wird. Dabei zeigt die 5 das Gesichtsformteil 13 in einer ersten perspektivischen Ansicht, bei der man teils von oben auf dessen Außenseite schaut und die 6 zeigt das Gesichtsformteil in einer zweiten perspektivischen Ansicht, bei der man von unten her auf die Innenseite schaut. Das Gesichtsformteil 13 besteht bevorzugt aus einem weichen hautfreundlichen Silikonwerkstoff. Das Gesichtsformteil 13 läuft im montierten Zustand am inneren Rand des Maskengehäuses entlang über dessen gesamten Umfang von 360° und hat in der Grundform eine ringförmige Struktur. Für die Anbringung an dem Maskengehäuse 10 umfasst das Gesichtsformteil 13 an seiner Seite, die dem Maskengehäuse 10 zugewandt ist, einen oder mehrere Befestigungsabschnitte. Insbesondere ist im oberen mittigen Bereich (nach der Montage) ein Befestigungsabschnitt in Form einer tangential vorstehenden Zunge 21 oder eines Lappens mit etwa teilkreisförmigem Umriss vorgesehen, welcher in den Umriss des Maskengehäuses 10 hineinragt (siehe 4), wobei dieser Befestigungsabschnitt 21 dazu dient, eine Verbindung zwischen dem Gesichtsformteil 13 und dem Maskengehäuse 10 im oberen mittigen Bereich herzustellen.
Der obere mittige Befestigungsabschnitt 21 ist auch in der Darstellung von 5 gut zu erkennen und man sieht, dass dieser gegenüber den übrigen Bereichen des ringförmigen Gesichtsformteils 13 wie eine etwa halbkreisförmige Zunge 21 vorsteht. Auch im Übrigen variiert die axiale Breite des ringförmigen Gesichtsformteils über dessen Umfang an mehreren Stellen. Die angeformte Zunge 21 oder der Lappen oder Vorsprung weist zudem an beiden Seiten jeweils seitliche Aussparungen 22 beispielsweise in Form etwa rechteckiger Ausschnitte auf, so dass sich eine Art Hinterschnitt ergibt, in den Anformungen 23, insbesondere Vorsprünge des Maskengehäuses im montierten Zustand eingreifen, die man in 4 erkennen kann. Wenn das Gesichtsformteil 13 an dem Maskengehäuse 10 festgelegt wird ergibt sich so über die Anformungen 23, die in die Aussparungen 22 eingreifen, eine Art Formschluss zwischen diesen beiden Bauteilen.Further details of the structure and shape of the face molding result from the two 5 and 6 referred to below. The shows 5 the face molding 13 in a first perspective view, at which one partially looks at from the outside and the 6 shows the face molding in a second perspective view, in which one looks at the inside from below. The face molding 13 consists preferably of a soft skin-friendly silicone material. The face molding 13 runs in the assembled state along the inner edge of the mask housing over its entire circumference of 360 ° and has an annular structure in the basic form. For attachment to the mask housing 10th includes the face molding 13 by his side, the mask case 10th facing one or more fastening sections. In particular, in the upper central area (after assembly) there is a fastening section in the form of a tangentially projecting tongue 21 or a tab with an approximately part-circular outline is provided, which in the outline of the mask housing 10th protrudes (see 4th ), this attachment section 21 serves to connect the face molding 13 and the mask housing 10th in the upper central area.
The upper central attachment section 21 is also in the representation of 5 easy to see and you can see that this compared to the other areas of the annular face molding 13 like an approximately semicircular tongue 21 protrudes. Otherwise, the axial width of the annular face molding varies over its circumference in several places. The molded tongue 21 or the tab or projection also has lateral recesses on both sides 22 for example in the form of approximately rectangular cutouts, so that there is a kind of undercut in the projections 23 , in particular engage protrusions of the mask housing in the assembled state, which one in 4th can recognize. If the face molding 13 on the mask housing 10th it is determined from the formations 23 that are in the recesses 22 intervene, a kind of form fit between these two components.

In 5 sieht man, dass das Gesichtsformteil 13 über seinen Umfang gesehen in verschiedenen Bereichen eine unterschiedliche Ringbreite (axiale Breite) aufweist. Die vorstehende Zunge 21 befindet sich an derjenigen Seite, die dem Maskengehäuse 10 zugewandt ist. An der in axialer Richtung gesehen anderen Seite der Ringform, das heißt an derjenigen Seite, die dem Gesicht des Benutzers der Maske zugewandt ist, ist eine ringsum am Gesichtsformteil 13 umlaufende Dichtlippe 24 vorgesehen, die man sowohl in 5 als auch in 6 erkennen kann und die für einen dichten Abschluss zum Gesicht des Maskenträgers sorgt. Mit dieser umlaufenden Dichtlippe 24 verbunden ist der Übergangs- und Verbindungsbereich 25, der sich ebenfalls ringsum an dem Gesichtsformteil 13 erstreckt, welcher über den Umfang gesehen unterschiedlich breit und teils unterschiedlich geformt ist und an dem sich auch der Befestigungsabschnitt 21 und gegebenenfalls weitere Befestigungsabschnitte befinden. Man sieht zum Beispiel in 5, dass an diesem Übergangsbereich 25 Stufen 26 gebildet sind, an denen sich die axiale Breite des Gesichtsformteils 13 stufenförmig verringert, wodurch sich Möglichkeiten für eine formschlüssige Befestigung des Gesichtsformteils 13 an dem Maskengehäuse ergeben. Hingegen sieht man in 6, dass die Dichtlippe über ihren Umfang überall in etwa gleich breit ausgebildet ist. In 6 ist außerdem erkennbar, dass der Übergangs- und Verbindungsbereich 25 einerseits und die Dichtlippe 24 nicht unbedingt in der gleichen Ebene liegen, sondern in einem beispielsweise stumpfen Winkel aufeinander stoßen können, wodurch sich günstigere Kräfteverhältnisse beim Tragen der Maske und eine bessere Abdichtung zum Gesicht des Maskenträgers hin ergeben.In 5 you can see that the face molding 13 seen around its circumference in different areas has a different ring width (axial width). The protruding tongue 21 is on the side of the mask housing 10th is facing. On the other side of the ring shape as seen in the axial direction, that is to say on the side which faces the face of the user of the mask, there is one all around the face molding 13 all-round sealing lip 24th provided that both in 5 as well in 6 can recognize and ensures a tight seal to the face of the mask wearer. With this all-round sealing lip 24th the transition and connection area is connected 25th , which is also all around on the face molding 13 extends, which is seen differently over the circumference and partly shaped differently and on which the fastening section 21 and if necessary, there are further fastening sections. For example, you can see in 5 that at this transition area 25th stages 26 are formed on which the axial width of the face molding 13 gradually reduced, which creates opportunities for a form-fitting attachment of the face molding 13 result on the mask housing. On the other hand you see in 6 that the sealing lip is formed approximately the same width over its circumference. In 6 it can also be seen that the transition and connection area 25th on the one hand and the sealing lip 24th do not necessarily lie in the same plane, but can meet at an obtuse angle, for example, which results in more favorable force relationships when wearing the mask and a better seal to the face of the mask wearer.

In 7, die eine vertikale Schnittansicht durch eine etwas abgewandelte Atemschutzmaske gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt, kann man erkennen, dass sich an dem Maskengehäuse 10 eine weitere Dichtlippe 27 befinden kann, die etwas nach vorn hin absteht und somit zu der montierten Frontblende 11 hin abdichtet. In 7 kann man außerdem erkennen, dass die Stege 11 a der Frontblende 11 nach vorn und hin geneigt ausgebildet sein können, so dass beispielsweise die ausgeatmete Atemluft nach unten geneigt gerichtet austreten kann. Die Stege 11 a der Frontblende 11 verlaufen hier horizontal in Querrichtung.In 7 , which shows a vertical sectional view through a somewhat modified respiratory mask according to the present invention, it can be seen that the mask housing 10th another sealing lip 27 can be located, which protrudes slightly towards the front and thus to the mounted front panel 11 seals off. In 7 you can also see that the webs 11 a of the front panel 11 can be designed inclined forward and backward, so that, for example, the exhaled breathing air can emerge inclined downward. The bridges 11 a of the front panel 11 run horizontally in the transverse direction here.

BezugszeichenlisteReference list

1010th: MaskengehäuseMask housing
1111: FrontblendeFront panel
11a11a: StegeWalkways
1212th: FilterelementFilter element
1313: GesichtsformteilFace molding
1414: RastzungenLatches
1515: AussparungRecess
1616: StegeWalkways
1717th: Öffnungen, DurchbrechungenOpenings, openings
1818th: LöcherHoles
1919th: abgebogene Schenkel, Rastvorsprüngebent legs, locking projections
2020: ÖsenEyelets
2121: vorstehende Zunge, Lappen, Befestigungsabschnittprotruding tongue, rag, fastening section
2222: AussparungenRecesses
2323: Anformungen, VorsprüngeFormations, projections
2424th: DichtlippeSealing lip
25 25th: Übergangs- und VerbindungsbereichTransition and connection area
2626: Stufenstages
2727: weitere Dichtlippeanother sealing lip

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 102014001937 B3 [0002]
DE 102016002826 A1 [0003]
DE 102016206775 A1 [0004]
DE 102018125228 A1 [0005]
DE 202019103414 [0006]
EP 0258508 A1 [0007]
EP 2938407 B1 [0008]

Claims

Respirator mask comprising a mask housing (10) which can be attached to the face of a person via straps or the like, a flat filter element (12) which can be exchangeably attached to the mask housing in the front area, a front panel (11) which can be detachably attached to the mask housing and which attaches the flat filter element to the Mask housing (10) defines and a face molded part (13) arranged in the rear area of the mask housing, which can be placed on the face of the person, characterized in that the molded face part (13) consists of a soft, resilient material which differs from the dimensionally stable material from which the mask housing (10) is different

Respirator after Claim 1 , characterized in that the face molding (13) is designed as a separate component to the mask housing (10) and can be releasably attached to the mask housing.

Respirator mask according to one of the Claims 1 or 2nd , characterized in that the molded face part (13) has an elastic, soft molded part with a sealing lip (24) which runs all around in the rear edge area of the mask housing (10) facing the user over the entire circumference of the edge of the mask housing and can be detachably attached to the edge of the mask housing ), which lies on the face of the mask wearer when the mask is on.

Respirator after Claim 3 , characterized in that the molded face part (13) has at least one fastening section (21), preferably in its upper approximately central region, which can be fastened to the mask housing (10) preferably by a positive fit.

Respirator after Claim 4 , characterized in that the fastening section (21) is designed as a type of molded tongue or a rag or projection of the face molding (13), which extends in an approximately tangential direction with respect to the circumference of the face molding.

Respirator after Claim 5 , characterized in that the integrally formed tongue (21) or the tab or projection has lateral recesses (22) so that there is a kind of undercut in which the projections (23), in particular projections of the mask housing (10) engage in the assembled state.

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 6 , characterized in that the molded face part (13) adjoins the peripheral surface of the label housing (10) in the rear region and the molded face part (13) is annular and is shaped to follow the outline of the rear edge of the peripheral surface of the mask housing (10).

Respiratory protection housing according to one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the molded face part (13) consists of a skin-friendly silicone material.

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 8th characterized in that the mask housing (10) has a front surface with a plurality of openings / openings (17) separated from one another by webs (16), which are covered by the filter element when the filter element (12) is installed, the mask housing (10) has a circumferential surface which adjoins the front surface to the rear at an angle, runs around the top, bottom and sides, and the plane of the front surface is set back somewhat in relation to the front edges of the peripheral surface and the front panel (11) into which it is set back recess (15) on the front surface is inserted in the front area of the mask housing.

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the front panel (11) has on its rear side at least two locking tongues (14) protruding towards the rear, which engage corresponding holes (18) in the mask housing (10) in the assembled state and with locking projections (19) behind the material of the Snap the mask housing into place.

Respirator after Claim 10 , characterized in that the holes (18) which pass through the latching tongues (14) are located outside the region of the front surface of the mask housing (10) which has the openings / openings (17).

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that it essentially consists of four components which can be connected to one another, a mask housing (10) made of a dimensionally stable plastic, a front panel (11) made of plastic which can be detachably attached to the mask housing (10) by a snap-in connection, and a flat filter element (12), which can be inserted between the mask housing (10) and the front panel (11) and fastened by means of the front panel, and a face molding (13) made of a soft, resilient material which has a sealing lip (24) and can be detachably attached to the mask housing (10).

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 12th , characterized in that a further sealing lip (27) is attached to the mask housing (10) and seals to the front panel when the front panel (11) is installed.

Respirator mask according to one of the Claims 1 to 13 , characterized in that the webs (11 a) of the front panel (11) have a forward and downward inclination.