DE202020101916U1

DE202020101916U1 - Respirator

Info

Publication number: DE202020101916U1
Application number: DE202020101916.3U
Authority: DE
Original assignee: Symbiopreneur GmbH
Current assignee: Symbiopreneur GmbH
Priority date: 2020-04-07
Filing date: 2020-04-07
Publication date: 2020-06-18
Anticipated expiration: 2030-04-08

Abstract

Atemschutzmaske (37) zur Filterung der durch Mund und Nase eines Trägers der Atemschutzmaske (37) strömenden Atemluft mit einem schalenartigen Grundkörper (1) aus einem bei Raumtemperatur gummielastischen Kunststoff und einem Filterelement (38), wobei der Grundkörper (1) einen eine Gesichtsöffnung (2) des Grundkörpers (1) umlaufenden Anlagerand (3) aufweist, mit dem der Grundkörper (1) bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Atemschutzmaske (37) an einem Gesicht des Trägers anliegt, sodass die Atemluft in einen Innenraum (4) des Grundkörpers (1) strömt, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Grundkörper (1) eine sich von dem Innenraum (4) weg erstreckende topfartige Filteraufnahme (5) mit einem Filteranlageabschnitt (7) ausgebildet ist, wobei der Filteranlageabschnitt (7) einen umlaufenden, geschlossenen Randbereich (9) und mindestens eine Anlageausnehmung (10)aufweist, durch die der Innenraum (4) mit der Umgebung strömungsverbunden ist, wobei das Filterelement (38) flächig ausgestaltet ist und aus einem flexiblen Filtermaterial besteht, und wobei dessen Umfang an einen Umfang des Filteranlageabschnitts (7) angepasst ist und von dem Innenraum (4) her auf einer Innenseite des Filteranlageabschnitts (7) anordnenbar ist, sodass das Filterelement (38) mindestens in dem Randbereich (9) an dem Filteranlageabschnitt (7) anliegt, wobei an einer Innenseite (11) eines hohlzylinderförmigen und den Filteranlageabschnitt (7) mit einem Maskenabschnitt (8) des Grundkörpers (1) verbindenden Aufnahmeklemmabschnitt (6) der Filteraufnahme (5) mindestens eine Aufnahmeklemmausformung (12) ausgebildet ist, wobei die Atemschutzmaske (37) ein topfartiges Klemmelement (24) aus einem bei Raumtemperatur hartelastischen Kunststoff aufweist, wobei eine Außenfläche (25) des Klemmelements (24) derart an eine Innenfläche (26) der Filteraufnahme (5)angepasst ist, dass das Klemmelement (24) von dem Innenraum (4) aus in die Filteraufnahme (5)einführbar ist und mit einem Filterklemmabschnitt (27) an dem Filterelement (38) andrückbar ist, sodass das Filterelement (38) zwischen dem Filteranlageabschnitt (7) und dem Filterklemmabschnitt (27) klemmend festgelegt ist, wobei der Filterklemmabschnitt (27) mindestens eine Klemmausnehmung (28) aufweist, wobei die Klemmausnehmung (28) und die Anlageausnehmung (10) mindestens abschnittsweise überlappend zueinander ausrichtbar sind, wenn das Klemmelement (24) in der Filteraufnahme (5) angeordnet ist, wobei an einer Außenseite (29) eines hohlzylinderförmigen und sich von dem Filterklemmabschnitt (27) weg erstreckenden Gegenklemmabschnitt (30) des Klemmelements (24) mindestens eine an die Aufnahmeklemmausformung (12) angepasste Gegenklemmausformung (31) ausgebildet ist, wobei die Aufnahmeklemmausformung (12) und die Gegenklemmausformung (31) formschlüssig miteinander in Eingriff sind, wenn das Klemmelement (24) bestimmungsgemäß in der Filteraufnahme (5) angeordnet ist.

Respiratory protection mask (37) for filtering the breathing air flowing through the mouth and nose of a wearer of the respiratory protection mask (37) with a shell-like base body (1) made of a plastic that is rubber-elastic at room temperature and a filter element (38), the base body (1) having a face opening ( 2) of the base body (1) has a peripheral abutment edge (3) with which the base body (1) rests against a face of the wearer when the respirator mask (37) is used as intended, so that the breathing air enters an interior space (4) of the base body (1) flows, characterized in that a pot-like filter receptacle (5) with a filter contact section (7) extending from the interior (4) is formed on the base body (1), the filter contact section (7) having a circumferential, closed edge region (9) and has at least one contact recess (10) through which the interior (4) is in fluid communication with the surroundings, the filter element (38) being flat and consists of a flexible filter material, and its circumference is adapted to a circumference of the filter contact section (7) and can be arranged from the interior (4) on an inside of the filter contact section (7), so that the filter element (38) at least in the edge region (9) abuts the filter contact section (7), with at least one receiving clamp shape on an inner side (11) of a hollow cylindrical receiving clip section (6) of the filter holder (5) connecting the filter contact section (7) to a mask section (8) of the base body (1) (12) is formed, the respiratory mask (37) being a pot-like one Has clamping element (24) made of a plastic which is hard elastic at room temperature, an outer surface (25) of the clamping element (24) being matched to an inner surface (26) of the filter receptacle (5) such that the clamping element (24) is separated from the interior (4) can be inserted into the filter receptacle (5) and can be pressed onto the filter element (38) with a filter clamping section (27), so that the filter element (38) is clamped between the filter contact section (7) and the filter clamping section (27), the filter clamping section (27) has at least one clamping recess (28), the clamping recess (28) and the contact recess (10) being at least partially overlapping with one another when the clamping element (24) is arranged in the filter receptacle (5), with an outer side ( 29) of a hollow cylindrical counter - clamping section (30) of the clamping element (24), which extends away from the filter clamping section (27), at least one to the receiving clamping form g (12) adapted counter-clamping shape (31) is formed, the receiving-clamping shape (12) and the counter-clamping shape (31) being positively engaged with one another when the clamping element (24) is arranged as intended in the filter holder (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Atemschutzmaske zur Filterung der durch Mund und Nase eines Trägers der Atemschutzmaske strömenden Atemluft mit einem schalenartigen Grundkörper aus einem bei Raumtemperatur gummielastischen Kunststoff und einem Filterelement, wobei der Grundkörper einen eine Gesichtsöffnung des Grundkörpers umlaufenden Anlagerand aufweist, mit dem der Grundkörper bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Atemschutzmaske an einem Gesicht des Trägers anliegt, sodass die Atemluft in einen Innenraum des Grundkörpers strömt.The invention relates to a respirator for filtering the breathing air flowing through the mouth and nose of a wearer of the respirator with a shell-like base body made of a plastic which is rubber-elastic at room temperature and a filter element, the base body having an abutment edge which surrounds a face opening of the base body and with which the base body can be used as intended Use of the breathing mask is against a face of the wearer, so that the breathing air flows into an interior of the base body.

Atemschutzmasken sind in verschiedenen Ausführungsformen seit langem bekannt und dienen unter anderem dem Schutz vor Infektionskrankheiten. Atemschutzmasken mit einem Grundkörper aus einem gummielastischen Grundkörper sind üblicherweise zur mehrfachen Verwendung vorgesehen und weisen zu diesem Zweck austauschbare Filterelemente auf, die mit dem Grundkörper beispielsweise durch eine Schraubverbindung verbunden werden können.Respiratory masks have long been known in various embodiments and serve, among other things, to protect against infectious diseases. Respirators with a base body made of a rubber-elastic base body are usually provided for multiple use and have interchangeable filter elements for this purpose, which can be connected to the base body, for example by a screw connection.

Im Hinblick auf den derzeitigen auf Grund der weltweiten Corona-Pandemie herrschenden hohen Bedarf an Atemschutzmasken hat sich gezeigt, dass die bekannten Atemschutzmasken kaum in ausreichender Anzahl in kurzer Zeit herstellbar sind.In view of the current high demand for respiratory masks due to the worldwide corona pandemic, it has been shown that the known respiratory masks can hardly be produced in sufficient numbers in a short time.

Als Aufgabe der Erfindung wird es daher angesehen, eine besonders einfach herstellbare Atemschutzmaske bereitzustellen.It is therefore considered to be an object of the invention to provide a breathing mask that is particularly easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an dem Grundkörper eine sich von dem Innenraum weg erstreckende topfartige Filteraufnahme mit einem Filteranlageabschnitt ausgebildet ist, wobei der Filteranlageabschnitt einen umlaufenden, geschlossenen Randbereich und mindestens eine Anlageausnehmung aufweist, durch die der Innenraum mit der Umgebung strömungsverbunden ist, wobei das Filterelement flächig ausgestaltet ist und aus einem flexiblen Filtermaterial besteht, und wobei dessen Umfang an einen Umfang des Filteranlageabschnitts angepasst ist und von dem Innenraum her auf einer Innenseite des Filteranlageabschnitts anordnenbar ist, sodass das Filterelement mindestens in dem Randbereich an dem Filteranlageabschnitt anliegt, wobei an einer Innenseite eines hohlzylinderförmigen und den Filteranlageabschnitt mit einem Maskenabschnitt des Grundkörpers verbindenden Aufnahmeklemmabschnitt der Filteraufnahme mindestens eine Aufnahmeklemmausformung ausgebildet ist, wobei die Atemschutzmaske ein topfartiges Klemmelement aus einem bei Raumtemperatur hartelastischen Kunststoff aufweist, wobei eine Außenfläche des Klemmelements derart an eine Innenfläche der Filteraufnahme angepasst ist, dass das Klemmelement von dem Innenraum aus in die Filteraufnahme einführbar ist und mit einem Filterklemmabschnitt an dem Filterelement andrückbar ist, sodass das Filterelement zwischen dem Filteranlageabschnitt und dem Filterklemmabschnitt klemmend festgelegt ist, wobei der Filterklemmabschnitt mindestens eine Klemmausnehmung aufweist, wobei die Klemmausnehmung und die Anlageausnehmung mindestens abschnittsweise überlappend zueinander ausrichtbar sind, wenn das Klemmelement in der Filteraufnahme angeordnet ist, wobei an einer Außenseite eines hohlzylinderförmigen und sich von dem Filterklemmabschnitt weg erstreckenden Gegenklemmabschnitt des Klemmelements mindestens eine an die Aufnahmeklemmausformung angepasste Gegenklemmausformung ausgebildet ist, wobei die Aufnahmeklemmausformung und die Gegenklemmausformung formschlüssig miteinander in Eingriff sind, wenn das Klemmelement bestimmungsgemäß in der Filteraufnahme angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that a pot-like filter receptacle with a filter contact section is formed on the base body, the filter contact section having a circumferential, closed edge area and at least one contact recess through which the interior is flow-connected to the surroundings, wherein the filter element is flat and consists of a flexible filter material, and its circumference is adapted to a circumference of the filter contact section and can be arranged from the interior on an inside of the filter contact section, so that the filter element bears against the filter contact section at least in the edge region, whereby on an inside of a hollow cylindrical receiving clamp section of the filter receptacle connecting the filter contact section with a mask section of the base body, at least one receiving clamp configuration is formed, the breathing sc protective mask has a pot-like clamping element made of a plastic which is hard elastic at room temperature, an outer surface of the clamping element being matched to an inner surface of the filter receptacle in such a way that the clamping element can be inserted into the filter receptacle from the interior and can be pressed onto the filter element with a filter clamping section, so that The filter element is clamped between the filter contact section and the filter clamping section, the filter clamping section having at least one clamping recess, the clamping recess and the contact recess being at least partially overlapping with one another when the clamping element is arranged in the filter receptacle, with an outer side of a hollow cylindrical and different at least one counter-clamping shape adapted to the receiving-clamping shape is formed, the counter-clamping portion of the clamping element extending away from the filter clamping portion, the receiving-clamping shape ng and the counter-clamping shape are positively engaged with one another when the clamping element is arranged as intended in the filter receptacle.

Der Grundkörper, die Filteraufnahme und das Klemmelement können erfindungsgemäß im Spritzgussverfahren hergestellt werden. Vorteilhafterweise sind der Grundkörper und die Filteraufnahme aus einem thermoplastischen Elastomer hergestellt. Das Klemmelement ist vorteilhafterweise aus einem Thermoplast hergestellt. Der Grundkörper, die Filteraufnahme und das Klemmelement können einfach beispielsweise in der Spülmaschine gereinigt werden.The base body, the filter holder and the clamping element can be produced according to the invention in an injection molding process. The base body and the filter holder are advantageously made of a thermoplastic elastomer. The clamping element is advantageously made of a thermoplastic. The base body, the filter holder and the clamping element can easily be cleaned, for example, in the dishwasher.

Als Filterelement können beliebige flächige Filtermaterialien eingesetzt werden. Neben speziell für den Einsatz in Atemschutzmasken gefertigten Filtermaterialien können erfindungsgemäß beispielsweise auch Baumwolltücher, Papiertücher oder Staubsaugerbeutel einfach zugeschnitten und als Filterelement verwendet werden, um zumindest einen einfachen Schutz zu erreichen.Any flat filter materials can be used as the filter element. In addition to filter materials specially manufactured for use in respiratory masks, according to the invention, for example, cotton towels, paper towels or vacuum cleaner bags can also be easily cut and used as a filter element in order to achieve at least simple protection.

Um das Filterelement einfach herstellen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Filteranlageabschnitt einen kreisförmigen Umfang aufweist. Auf diese Weise kann ein Filterelement aus einem kreisförmig zugeschnittenen Filtermaterial verwendet werden. Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Durchmesser des kreisförmigen Filteranlageabschnitts und des Filterelements an einen Durchmesser handelsüblicher Konservendosen angepasst ist. Auf diese Weise kann das vorhandene Filtermaterial von jedermann mit haushaltsüblichen Mitteln zugeschnitten werden.In order to be able to produce the filter element easily, the invention provides that the filter contact section has a circular circumference. In this way, a filter element made of a circularly cut filter material can be used. It is advantageously provided according to the invention that a diameter of the circular filter contact section and the filter element is adapted to a diameter of commercially available food cans. In this way, the existing filter material can be cut by everyone with household means.

Dadurch, dass das harte Klemmelement von dem Innenraum her gegen die elastische Filteraufnahme gedrückt wird und in dieser Position durch die Aufnahmeklemmausformung und die Gegenklemmausformung gehalten wird, ist eine besonders einfache Konstruktion und damit Herstellung der Atemschutzmaske möglich, da insbesondere auf die sonst üblicherweise erforderlichen Schraubverbindung mit entsprechenden Dichtungen verzichtet werden kann. Durch das Andrücken der Filterelements gegen die elastische Filteraufnahme mit dem Klemmelement kann eine ausreichende Dichtwirkung zwischen der Filteraufnahme und dem Filterelement erreicht werden.The fact that the hard clamping element is pressed from the interior against the elastic filter receptacle and is held in this position by the receptacle clamp shape and the counter clamp shape is a particularly simple construction and thus manufacture of the A respirator mask is possible, since in particular the screw connection with the corresponding seals, which would otherwise be required, can be dispensed with. By pressing the filter element against the elastic filter holder with the clamping element, a sufficient sealing effect between the filter holder and the filter element can be achieved.

Vorteilhafterweise weist der Filterklemmabschnitt einen umlaufenden, geschlossenen Randbereich auf, dessen Umfang an den Randbereich des Filteranlageabschnitts angepasst ist. Auf diese Weise kann eine besonders gut dichtende Anlage des Filterelements an dem Filteranlageabschnitt erreicht werden.The filter clamping section advantageously has a circumferential, closed edge area, the circumference of which is adapted to the edge area of the filter contact section. In this way, a particularly well sealing contact of the filter element on the filter contact section can be achieved.

Zur weiteren Vereinfachung der Herstellung ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Grundkörper und die Filteraufnahme einteilig hergestellt sind. Der Grundkörper und die Filteraufnahme können erfindungsgemäß in einem Spritzgussverfahren vorteilhafterweise aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt werden.To further simplify production, the invention provides that the base body and the filter receptacle are made in one piece. According to the invention, the base body and the filter holder can advantageously be produced from a thermoplastic in an injection molding process.

Um die Dichtwirkung zwischen dem Filterelement und dem Filteranlageabschnitt zu erhöhen sowie den Druckabfall der durch die Anlageausnehmung, das Filterelement und die Klemmausnehmung zu reduzieren, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Außenseitenkontur des Filterklemmabschnitts einer Innenseitenkontur des Filteranlageabschnitts entspricht, wenn das Klemmelement in der Filteraufnahme angeordnet ist und die Aufnahmeklemmausformung und die Gegenklemmausformung formschlüssig miteinander in Eingriff sind. Dadurch, dass der Filterklemmabschnitt und der Filteranlageabschnitt im monierten Zustand deckungsgleich sind kann die Atemluft ohne zusätzliche Beeinflussung der Strömung durch die Anlageausnehmung, das Filterelement und die Klemmausnehmung strömen.In order to increase the sealing effect between the filter element and the filter contact section and to reduce the pressure drop through the contact recess, the filter element and the clamping recess, the invention provides that an outside contour of the filter clamping section corresponds to an inside contour of the filter contact section when the clamping element is arranged in the filter receptacle and the receiving clamp formation and the counter clamp formation are positively engaged with one another. Because the filter clamping section and the filter contact section are congruent in the assembled state, the breathing air can flow through the contact recess, the filter element and the clamping recess without additionally influencing the flow.

Um die auf das Filterelement über den Filterklemmabschnitt und den Filteranlageabschnitt wirkende Klemmkraft und damit die Abdichtung des Filterelements gegen den Filteranlageabschnitt zu vergrößern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass ein Außenumfang des Gegenklemmabschnitts größer ist als ein Innenumfang des Aufnahmeklemmabschnitts, wenn das Klemmelement nicht in der Filteraufnahme angeordnet ist, sodass die Filteraufnahme elastisch ausgedehnt wird, wenn das Klemmelement bestimmungsgemäß in die Filteraufnahme eingeführt wird. Auf diese Weise wirkt eine elastische Rückstellkraft der aus dem gummielastischen Material hergestellten Filteraufnahme auf das Klemmelement, sodass die auf das zwischen dem Klemmelement und der Filteraufnahme angeordnete Filterelement wirkende Klemmkraft erhöht ist. In order to increase the clamping force acting on the filter element via the filter clamping section and the filter contact section and thus the sealing of the filter element against the filter contact section, the invention provides that an outer circumference of the counter clamping section is larger than an inner circumference of the receiving clamping section when the clamping element is not arranged in the filter receptacle is so that the filter holder is elastically expanded when the clamping element is inserted into the filter holder as intended. In this way, an elastic restoring force of the filter holder made of the rubber-elastic material acts on the clamping element, so that the clamping force acting on the filter element arranged between the clamping element and the filter holder is increased.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Aufnahmeklemmausformung und die Gegenklemmausformung jeweils mindestens eine umlaufende Wulst aufweisen. Die Wülste verlaufen vorteilhafterweise jeweils längs des Umfangs des Anlageklemmabschnitts und des Gegenklemmabschnitts. Die Wulst kann vorteilhafterweise einen halbkreisförmigen, dreieckigen, oder viereckigen Querschnitt aufweisen.Advantageously, it is provided according to the invention that the receiving clamp shape and the counter clamp shape each have at least one circumferential bead. The beads advantageously each run along the circumference of the contact clamping section and the counter-clamping section. The bead can advantageously have a semicircular, triangular or square cross section.

Um die Montage des Klemmelements in der Filteraufnahme zu vereinfachen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Klemmelement und die Filteraufnahme aneinander angepasste Zwangsführungsteile aufweisen, sodass das Klemmelement ausschließlich in einer vorgegebenen Ausrichtung in der Filteraufnahme anordnenbar ist. Erfindungsgemäß können auf der Außenseite des Gegenklemmabschnitts und der Innenseite des Anlageklemmabschnitts eine Kerbe sowie eine an die Kerbe angepasstes Eingriffsteil angeordnet sein.In order to simplify the assembly of the clamping element in the filter receptacle, it is provided according to the invention that the clamping element and the filter receptacle have positive guide parts that are matched to one another, so that the clamping element can only be arranged in the filter receptacle in a predetermined orientation. According to the invention, a notch and an engagement part adapted to the notch can be arranged on the outside of the counter-clamping section and on the inside of the contact clamping section.

Zur Verbesserung des Tragekomforts sowie zur möglichst luftdichten Anlage des Grundkörpers an dem Gesicht des Trägers ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Atemschutzmaske einen Drahtbügel aufweist, wobei der Drahtbügel an mindestens einem an dem Anlagerand ausgebildeten Halteelement festlegbar ist. Auf diese Weise kann eine Form des Anlagerands an eine Gesichtsform angepasst werden. Der Drahtbügel kann erfindungsgemäß bereits bei der Herstellung des Grundkörpers im Spritzgussverfahren mit dem gummielastischen Kunststoff umspritzt werden. Es ist aber auch möglich und erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Drahtbügel bei Bedarf nachträglich an den Halteelementen beispielsweise klemmend festgelegt werden kann.In order to improve the wearing comfort and to make the base body as airtight as possible on the face of the wearer, it is provided according to the invention that the respiratory mask has a wire bracket, the wire bracket being fixable to at least one holding element formed on the contact edge. In this way, a shape of the contact edge can be adapted to a face shape. According to the invention, the wire bracket can already be extrusion-coated with the rubber-elastic plastic during the manufacture of the base body. However, it is also possible and provided according to the invention that the wire bracket can be subsequently fixed, for example by clamping, to the holding elements if required.

Um die Abdichtung zwischen dem Anlagerand und dem Gesicht sowie den Tragekomfort weiter zu verbessern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an dem Anlagerand eine Dichtfahne ausgebildet ist. Die Dichtfahne ragt vorteilhafterweise in den Innenraum. Die Dichtfahne kann erfindungsgemäß auch das Halteelement für den Drahtbügel bilden.In order to further improve the seal between the contact edge and the face and the wearing comfort, the invention provides that a sealing lug is formed on the contact edge. The sealing lug advantageously projects into the interior. According to the invention, the sealing lug can also form the holding element for the wire bracket.

Um die Atemschutzmaske an dem Kopf des Trägers befestigen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Atemschutzmaske eine Spannvorrichtung zur Befestigung des Grundkörpers an dem Gesicht des Trägers aufweist, wobei die Spannvorrichtung mindestens an zwei einander gegenüberliegenden Abschnitten des Grundkörpers mit dem Grundkörper verbunden ist und mindestens abschnittsweise um den Kopf des Trägers herumführbar ist. Die Spannvorrichtung ist vorteilhafterweise bandförmig ausgestaltet und wird um den Kopf des Trägers gelegt. Die Spannvorrichtung kann aber auch Ohren des Trägers umgreifen, um die Atemschutzmaske an dem Kopf festzulegen.In order to be able to attach the respirator to the head of the wearer, it is provided according to the invention that the respirator has a tensioning device for attaching the base body to the face of the wearer, the tensioning device being connected to the base body at least on two opposite sections of the base body and at least in sections around the head of the wearer. The tensioning device is advantageously designed in the form of a band and is placed around the head of the wearer. However, the tensioning device can also grip around the wearer's ears in order to fix the respiratory mask on the head.

Die Spannvorrichtung kann aus einem dehnbaren oder nichtdehnbaren Material hergestellt werden. Bei Verwendung einer Spannvorrichtung aus einem nichtdehnbaren Material weist der Grundkörper vorteilhafterweise mehrere Festlegepunkte für die Spannvorrichtung auf, um eine Ausrichtung der Spannvorrichtung anpassen zu können. Eine Längenanpassung kann der Spannvorrichtung kann beispielsweise durch an der Spannvorrichtung ausgebildeten Rastelementen erfolgen, wobei die Spannvorrichtung hierfür vorteilhafterweise zweiteilig ausgestaltet ist. Die Spannvorrichtung kann vorteilhafterweise wie bei Baseballkappen oder Taucherbrillen ausgestaltet sein. The tensioning device can be made of a stretchable or non-stretchable material. When using a tensioning device made of a non-stretchable material, the base body advantageously has a plurality of fixing points for the tensioning device in order to be able to adapt an alignment of the tensioning device. The clamping device can be adjusted in length, for example, by latching elements formed on the clamping device, the clamping device advantageously being designed in two parts for this purpose. The tensioning device can advantageously be designed like baseball caps or diving goggles.

Bei Verwendung dehnbarer Materialien kann die Spannvorrichtung beispielsweise mit Haken in entsprechenden und an dem Grundkörper ausgebildeten Löchern befestigt werden. Es ist auch möglich und erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Spannvorrichtung aus dem gummielastischen Material besteht und einstückig mit dem Grundkörper hergestellt ist. Hierbei kann die Spannvorrichtung an den zwei gegenüberliegenden Abschnitten des Grundkörpers einstückig mit dem Grundkörper verbunden sein oder an einem der Abschnitt lösbar beispielsweise mit einem Haken mit dem Grundkörper verbindbar sein.When using stretchable materials, the tensioning device can be fastened, for example, with hooks in corresponding holes formed on the base body. It is also possible and provided according to the invention that the tensioning device consists of the rubber-elastic material and is made in one piece with the base body. In this case, the tensioning device can be integrally connected to the base body at the two opposite sections of the base body or can be detachably connected to the base body at one of the sections, for example with a hook.

Um das Klemmelement einfach aus der Filteraufnahme entfernen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass auf einer Innenseite des Klemmelements ein Griffteil angeordnet ist. Bei dem Griffteil kann es sich beispielsweise um einen in den Innenraum ragenden Vorsprung handeln.In order to be able to easily remove the clamping element from the filter receptacle, the invention provides for a handle part to be arranged on an inside of the clamping element. The grip part can be, for example, a projection protruding into the interior.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass auf einer Außenseite des Filterelements ein Hologramm und/oder ein farbiger Aufdruck aufgebracht ist. Vorteilhafterweise kann das Filterelement derart in der Filteraufnahme angeordnet werden, dass das Hologramm oder der farbige Aufdruck durch die Anlageausnehmung hindurch von außen sichtbar ist, wenn das Filterelement bestimmungsgemäß in der Filteraufnahme angeordnet ist. Dadurch kann für Dritte gut erkennbar die Wirksamkeit des verwendeten Filtermaterials gekennzeichnet werden. Der farbige Aufdruck kann erfindungsgemäß zur Kodierung des Filterelements bzw. des verwendeten Filtermaterials oder auch zur Individualisierung der Atemschutzmaske verwendet werden.It is advantageously provided according to the invention that a hologram and / or a colored print is applied to an outside of the filter element. The filter element can advantageously be arranged in the filter receptacle in such a way that the hologram or the colored imprint is visible from the outside through the contact recess if the filter element is arranged in the filter receptacle as intended. This allows the effectiveness of the filter material used to be clearly identified by third parties. The colored imprint can be used according to the invention for coding the filter element or the filter material used or also for individualizing the respiratory mask.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Filterelement ein farbveränderliches Markierungsmittel aufweist. Das Markierungsmittel kann vorteilhafterweise auf das Filterelement aufgebracht eingebracht sein. Das Markierungsmittel ändert erfindungsgemäß die Farbe in Abhängigkeit der Verwendungsdauer des jeweiligen Filterelements. Zu diesem Zweck kann das Markierungsmittel die Farbe beispielsweise in Abhängigkeit der Luftfeuchtigkeit ändern. Um zu vermeiden, dass die Markierungsmittel auch bei noch ungenutzten Filterelementen die Farbe ändern, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Filterelemente während der Lagerung vakuumverpackt werden.It is advantageously provided according to the invention that the filter element has a color-changing marking agent. The marking means can advantageously be applied to the filter element. According to the invention, the marking agent changes color depending on the period of use of the respective filter element. For this purpose, the marking agent can change the color depending on the air humidity, for example. In order to avoid that the marking means change color even when the filter elements are still unused, the invention provides for the filter elements to be vacuum-packed during storage.

Vorteilhafterweise ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Filterelement aus mindestens einem Filtermaterial hergestellt ist, wobei das Filterelement eine oder mehrere Lagen des Filtermaterials aufweisen kann und wobei das Filtermaterial verschiedene Dicken aufweisen kann. Das Filterelement kann erfindungsgemäß mehrere Lagen desselben Filtermaterials als auch unterschiedlicher Filtermaterialien aufweisen.It is advantageously provided according to the invention that the filter element is made of at least one filter material, the filter element can have one or more layers of the filter material and the filter material can have different thicknesses. According to the invention, the filter element can have several layers of the same filter material as well as different filter materials.

Um eine mögliche Tröpfcheninfektion über die Augenschleimhäute zu vermeiden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass auf einer Außenseite des Grundkörpers ein Befestigungselement zur Befestigung einer Brille oder eines Visors angeordnet ist. Das Befestigungselement kann erfindungsgemäß an den Grundkörper angespritzt werden. Es ist auch möglich und erfindungsgemäß vorgesehen, dass Halteelement aus dem Drahtbügel im Bereich der Nase des Trägers zu bilden.In order to avoid possible droplet infection via the mucous membranes of the eyes, the invention provides that a fastening element for fastening glasses or a visor is arranged on an outside of the base body. The fastening element can be injection molded onto the base body according to the invention. It is also possible and provided according to the invention to form the holding element from the wire bracket in the area of the nose of the wearer.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Atemschutzmaske werden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further advantageous embodiments of the respiratory protection mask according to the invention are explained in more detail with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Es zeigt:

1 eine schematisch dargestellte Ansicht eines Grundkörpers einer erfindungsgemäßen Atemschutzmaske,
2a und 2b schematisch dargestellte Ansichten eines Klemmelements für die Verwendung mit dem in 1 dargestellten Grundkörper und
3 eine schematisch dargestellte Ansicht einer Atemschutzmaske mit dem in 1 dargestellten Grundkörper und dem in 2 dargestellten Klemmelement.

It shows:

1 2 shows a schematically represented view of a base body of a respiratory mask according to the invention,
2a and 2 B schematically illustrated views of a clamping element for use with the in 1 shown basic body and
3rd a schematically illustrated view of a respirator with the in 1 shown basic body and in 2nd shown clamping element.

In 1 ist schematisch ein schalenartiger Grundkörper 1 aus einem bei Raumtemperatur gummielastischen Kunststoff dargestellt. Der Grundkörper 1 weist einen eine Gesichtsöffnung 2 des Grundkörpers 1 umlaufenden Anlagerand 3 auf, mit dem der Grundkörper 1 bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Atemschutzmaske an einem Gesicht des Trägers anliegt, sodass die Atemluft in einen Innenraum 4 des Grundkörpers 1 strömt.In 1 is schematically a shell-like body 1 made of a rubber-elastic plastic at room temperature. The basic body 1 has a face opening 2nd of the basic body 1 all-round investment edge 3rd with which the main body 1 when the respirator is used as intended, it bears against a face of the wearer, so that the breathing air enters an interior 4th of the basic body 1 flows.

An dem Grundkörper 1 ist eine sich von dem Innenraum 4 weg erstreckende topfartige Filteraufnahme 5 ausgebildet. Der Grundkörper 1 und die Filteraufnahme 5 sind einteilig hergestellt. Die Filteraufnahme 5 weist einen hohlzylinderförmigen Aufnahmeklemmabschnitt 6 und einen Filteranlageabschnitt 7 auf, wobei der Aufnahmeklemmabschnitt 6 den Filteranlageabschnitt 7 mit einem Maskenabschnitt 8 des Grundkörpers 1 verbindet.On the base body 1 is a different from the interior 4th pot-shaped filter holder extending away 5 educated. The basic body 1 and the filter holder 5 are made in one piece. The Filter holder 5 has a hollow cylindrical receiving clamping portion 6 and a filtering section 7 on, the receiving clamping portion 6 the filter system section 7 with a mask section 8th of the basic body 1 connects.

Der Filteranlageabschnitt 7 weist einen umlaufenden, geschlossenen Randbereich 9 und mehrere Anlageausnehmungen 10 auf, durch die der Innenraum 4 mit der Umgebung strömungsverbunden ist. In der Darstellung sind exemplarisch einzelne Anlageausnehmungen 10 mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet.The filter system section 7 has a circumferential, closed edge area 9 and several investment recesses 10th through which the interior 4th is fluidly connected to the environment. Individual investment recesses are shown as examples 10th marked with a reference number.

Der Aufnahmeklemmabschnitt 6 weist an einer Innenseite 11 eine Aufnahmeklemmausformung 12 in Form einer umlaufenden Wulst 13 auf.The receiving clamp section 6 points on an inside 11 a receptacle clamp shape 12th in the form of a circumferential bead 13 on.

Um den Tragekomfort und die Abdichtung der Atemschutzmaske gegenüber dem Gesicht des Trägers zu verbessern, ist an dem An dem Anlagerand 3 eine Dichtfahne 14 ausgebildet. In dem Ausführungsbeispiel ist die Dichtfahne 14 nach außen gewölbt ausgebildet.In order to improve the wearing comfort and the sealing of the respiratory mask against the face of the wearer, it is at the plant edge 3rd a sealing flag 14 educated. In the exemplary embodiment, the sealing lug is 14 curved outwards.

In einem Nasenbereich 15 des Grundkörpers 1, in dem der Grundkörper 1 mindestens mit dem Anlagerand 3 an der Nasenwurzel des Trägers anliegt, ist ein Drahtbügel 16 angeordnet, um eine Kontur des Anlagerands 3 in dem Nasenbereich 15 an das Gesicht des Trägers der Atemschutzmaske durch eine plastische Verformung des Drahtbügels 16 anpassen zu können. Der Drahtbügel 16 ist an mehreren Halteelementen 17 festgelegt, wobei die Halteelemente 17 an den Grundkörper 1 im Bereich des Anlagerands 3 angespritzt und um den Drahtbügel 16 herumgespritzt sind. In der Figur ist exemplarisch ein Halteelement 17 mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet.In a nose area 15 of the basic body 1 in which the main body 1 at least with the investment margin 3rd is a wire bracket on the nose root of the wearer 16 arranged around a contour of the investment margin 3rd in the nose area 15 to the face of the wearer of the respirator mask through plastic deformation of the wire bracket 16 to be able to adapt. The wire bracket 16 is on several holding elements 17th set, the holding elements 17th to the main body 1 in the area of the investment margin 3rd molded and around the wire bracket 16 are splashed around. A holding element is an example in the figure 17th marked with a reference number.

Der Drahtbügel 16 erstreckt sich in dem Ausführungsbeispiel zusätzlich von dem Anlagerand 3 weg und dient gleichzeitig zur Halterung eines Befestigungselements 18, dass an einer Außenseite 19 des Grundkörpers 1 anliegt und eine Aufnahme 20 zur Befestigung einer Brille oder eines Visors aufweist.The wire bracket 16 extends in the exemplary embodiment additionally from the plant edge 3rd away and also serves to hold a fastener 18th that on an outside 19th of the basic body 1 is present and a recording 20 for attaching glasses or a visor.

An dem Grundkörper 1 sind zudem Anschlagselemente 21 zur Befestigung eines nicht dargestellten Spannelements angeordnet. Das Spannelement wird mit Haken in einen oder beide Anschlagselementausnehmungen 22 eingehakt, anschließend um den Kopf des Trägers herumgeführt und dann mit einem Rastelement an die Anschlagsraste 23 festgelegt. Es ist auch möglich, das Spannelement an einander gegenüberliegenden Endabschnitten des Spannelements jeweils an einer Anschlagselementausnehmung 22 beispielsweise mit einem Knoten festzulegen, das Spannelement um den Kopf des Trägers herum zu führen und dann um die Anschlagsraste 23 zu legen. Bei dem Spannelement kann es sich beispielsweise um ein gummielastisches Band handeln.On the base body 1 are also stop elements 21 arranged for fastening a clamping element, not shown. The tensioning element is hooked into one or both stop element recesses 22 hooked, then led around the head of the wearer and then with a locking element on the stop notch 23 fixed. It is also possible to have the tensioning element on opposite end sections of the tensioning element in each case on a stop element recess 22 For example, to fix it with a knot, to guide the tensioning element around the wearer's head and then around the stop notch 23 to lay. The tensioning element can be, for example, a rubber-elastic band.

In den 2a und 2b ist schematisch ein topfartiges Klemmelement 24 dargestellt, das in die Filteraufnahme 5 von dem Innenraum 4 des in 1 dargestellten Grundkörpers 1 eingeführt werden kann. Das Klemmelement 24 ist aus einem bei Raumtemperatur hartelastischen Kunststoff hergestellt. Eine Außenfläche 25 des Klemmelements 24 ist derart an eine Innenfläche 26 der Filteraufnahme 5 angepasst, dass das Klemmelement 24 von dem Innenraum 4 aus in die Filteraufnahme 5 einführbar ist und mit einem Filterklemmabschnitt 27 an dem Filterelement andrückbar ist, sodass das Filterelement zwischen dem Filteranlageabschnitt 7 und dem Filterklemmabschnitt 27 klemmend festgelegt ist.In the 2a and 2 B is schematically a pot-like clamping element 24th shown that in the filter holder 5 from the interior 4th of in 1 shown basic body 1 can be introduced. The clamping element 24th is made of a plastic that is hard elastic at room temperature. An outside surface 25th of the clamping element 24th is like this on an inner surface 26 the filter holder 5 adjusted that the clamping element 24th from the interior 4th off in the filter holder 5 is insertable and with a filter clamping section 27 can be pressed against the filter element, so that the filter element between the filter contact section 7 and the filter clamp section 27 is clamped.

Der Filterklemmabschnitt 27 weist mehrere Klemmausnehmungen 28 auf, wobei die Klemmausnehmungen 28 und die Anlageausnehmung 10 überlappend zueinander ausrichtbar sind, wenn das Klemmelement 24 in der Filteraufnahme 5 angeordnet ist. Eine nicht mit einem Bezugszeichen gekennzeichnete und durch Ränder der Klemmausnehmungen 28 sowie einem Durchmesser des Filterklemmabschnitts 27 bestimmte Außenseitenkontur des Filterklemmabschnitts 27 entspricht einer durch Ränder der Anlageausnehmungen 10 sowie einem Durchmesser des Filteranlageabschnitts 7 bestimmte Innenseitenkontur des Filteranlageabschnitts 7, wenn das Klemmelement 24 in der Filteraufnahme 5 angeordnet ist. In der Zeichnung sind exemplarisch einzelne Klemmausnehmungen 28 mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet.The filter clamp section 27 has several clamping recesses 28 on, the clamping recesses 28 and the investment recess 10th can be aligned overlapping each other when the clamping element 24th in the filter holder 5 is arranged. A not marked with a reference number and by edges of the clamping recesses 28 and a diameter of the filter clamping section 27 certain outside contour of the filter clamping section 27 corresponds to one through the edges of the investment recesses 10th and a diameter of the filter system section 7 certain inside contour of the filter system section 7 when the clamping element 24th in the filter holder 5 is arranged. Individual clamping recesses are exemplary in the drawing 28 marked with a reference number.

An einer Außenseite 29 eines hohlzylinderförmigen und sich von dem Filterklemmabschnitt 27 weg erstreckenden Gegenklemmabschnitt 30 des Klemmelements 24 mindestens eine an die Aufnahmeklemmausformung 12 angepasste Gegenklemmausformung 31 in Form einer Wulst 32 ausgebildet. Die Aufnahmeklemmausformung 12 und die Gegenklemmausformung 31 sind formschlüssig miteinander in Eingriff, wenn das Klemmelement 24 bestimmungsgemäß in der Filteraufnahme 5 angeordnet ist.On an outside 29 of a hollow cylindrical and extending from the filter clamping section 27 away extending counter clamp section 30th of the clamping element 24th at least one to the receiving clamp shape 12th adapted counter clamp shape 31 in the form of a bead 32 educated. The receptacle clamp shape 12th and the counter clamp shape 31 are positively engaged with each other when the clamping element 24th as intended in the filter holder 5 is arranged.

Das Klemmelement 24 und die Filteraufnahme 5 weisen zudem aneinander angepasste Zwangsführungsteile 33 auf. In der Darstellung der Filteraufnahme 5 in 1 ist das Zwangsführungsteil nicht dargestellt. Bei dem Zwangsführungsteil 33 des Klemmelements 24 handelt es sich um ein Eingriffsteil 34, dass in eine entsprechende und das Zwangsführungsteil 33 der Filteraufnahme 5 bildende Kerbe in Eingriff bringbar ist, sodass das Klemmelement 24 ausschließlich in einer vorgegebenen Ausrichtung in der Filteraufnahme 5 anordnenbar ist.The clamping element 24th and the filter holder 5 also have mutually adapted positive guidance parts 33 on. In the representation of the filter holder 5 in 1 the positive guidance part is not shown. With the positive guidance part 33 of the clamping element 24th it is an engagement part 34 that in a corresponding and the positive guidance part 33 the filter holder 5 forming notch can be brought into engagement, so that the clamping element 24th only in a specified orientation in the filter holder 5 can be arranged.

Um das Klemmelement 24 einfacher aus der Filteraufnahme entferne zu können, weist das Klemmelement zudem auf einer Innenseite 35 des Klemmelements 24 ein Griffteil 36 auf.To the clamping element 24th To be easier to remove from the filter holder, the clamping element also has an inside 35 of the clamping element 24th a handle part 36 on.

In 3 ist schematisch eine Atemschutzmaske 37 mit dem Grundkörper 1 sowie dem in der Filteraufnahme 5 angeordneten Klemmelement 24 schematisch dargestellt. Zwischen dem in 3 nicht dargestellten Filteranlageabschnitt 7 und dem Filterklemmabschnitt 27 ist ein flächiges Filterelement 38 klemmend angeordnet.In 3rd is a schematic of a respirator 37 with the main body 1 as well as that in the filter holder 5 arranged clamping element 24th shown schematically. Between the in 3rd not shown filter system section 7 and the filter clamp section 27 is a flat filter element 38 arranged clamped.

Claims

Respiratory protection mask (37) for filtering the breathing air flowing through the mouth and nose of a wearer of the respiratory protection mask (37) with a shell-like base body (1) made of a plastic that is rubber-elastic at room temperature and a filter element (38), the base body (1) having a face opening ( 2) of the base body (1) has a peripheral abutment edge (3) with which the base body (1) rests against a face of the wearer when the respirator mask (37) is used as intended, so that the breathing air enters an interior space (4) of the base body (1) flows, characterized in that a pot-like filter receptacle (5) with a filter contact section (7) extending from the interior (4) is formed on the base body (1), the filter contact section (7) having a circumferential, closed edge region (9) and has at least one contact recess (10) through which the interior (4) is fluidly connected to the surroundings, the filter element (38) being flat t and consists of a flexible filter material, and its circumference is adapted to a circumference of the filter contact section (7) and can be arranged from the interior (4) on an inside of the filter contact section (7), so that the filter element (38) at least in the The edge area (9) bears against the filter contact section (7), at least one of the filter holder (5) of the filter holder (5) on an inner side (11) of a hollow cylindrical and connecting the filter contact section (7) with a mask section (8) of the base body (1) Receiving clamp formation (12) is formed, the respirator mask (37) having a pot-like clamping element (24) made of a plastic which is hard-elastic at room temperature, an outer surface (25) of the clamping element (24) thus being connected to an inner surface (26) of the filter holder (5) it is adapted that the clamping element (24) can be inserted into the filter receptacle (5) from the interior (4) and with a filter clamping section (27) on the F Filter element (38) can be pressed on, so that the filter element (38) is clamped between the filter contact section (7) and the filter clamping section (27), the filter clamping section (27) having at least one clamping recess (28), the clamping recess (28) and the contact recess (10) can be aligned, at least in sections, overlapping one another if the clamping element (24) is arranged in the filter receptacle (5), with on the outside (29) of a hollow cylindrical counter-clamping section (30) extending away from the filter clamping section (27) of the clamping element (24) at least one counter-clamping configuration (31) adapted to the receiving-clamping configuration (12), the receiving-clamping configuration (12) and the counter-clamping configuration (31) being positively engaged with one another when the clamping element (24) is intended to be in the filter holder ( 5) is arranged.

Respiratory mask (37) according to Claim 1 , characterized in that the base body (1) and the filter holder (5) are made in one piece.

Respiratory mask (37) according to Claim 1 or Claim 2 , characterized in that an outside contour of the filter clamping section (27) corresponds to an inside contour of the filter contact section (7) when the clamping element (24) is arranged in the filter receptacle (5) and the receiving clamp formation (12) and the counter clamp formation (31) form-fit with one another Are intervention.

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that an outer circumference of the counter-clamping section (30) is larger than an inner circumference of the receiving clamping section (6) if the clamping element (24) is not arranged in the filter receptacle (5), so that the The filter holder (5) is elastically expanded when the clamping element (24) is inserted into the filter holder (5) as intended.

Respiratory protection mask (37) according to any one of the preceding claims, characterized in that the receiving clamp formation (12) and the counter clamp formation (31) each have at least one circumferential bead (13, 32).

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping element (24) and the filter receptacle (5) have positive guide parts (33) which are matched to one another, so that the clamping element (24) only in a predetermined orientation in the filter receptacle (5) can be arranged.

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that the respiratory protection mask (37) has a wire bracket (16), the wire bracket (16) being attachable to at least one holding element (18) formed on the contact edge (3).

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing lug (14) is formed on the contact edge (3).

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that the respiratory protection mask (37) has a tensioning device for fastening the base body (1) to the face of the wearer, the tensioning device also having at least two opposite sections of the base body (1) is connected to the base body (1) and can be guided around the head of the wearer at least in sections.

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that a handle part (36) is arranged on an inside (35) of the clamping element (24).

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that a hologram and / or a colored print is applied to an outside of the filter element (38).

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element (38) has a color-changing marking means.

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that the filter element (38) is made of at least one filter material, the filter element (38) can have one or more layers of the filter material and the filter material can have different thicknesses.

Respiratory protection mask (37) according to one of the preceding claims, characterized in that a fastening element (18) for fastening glasses or a visor is arranged on an outer side (19) of the base body (1).