DE202020100126U1

DE202020100126U1 - Photoelectric sensor for detecting objects

Info

Publication number: DE202020100126U1
Application number: DE202020100126.4U
Authority: DE
Original assignee: Sick AG
Current assignee: Sick AG
Priority date: 2020-01-10
Filing date: 2020-01-10
Publication date: 2021-04-13
Anticipated expiration: 2030-01-11

Abstract

Optoelektronischer Sensor (10) zur Erfassung von Objekten in einem Überwachungsbereich (22), insbesondere Laserscanner, der einen Lichtsender (24) zum Aussenden eines Lichtstrahls (28), einen Lichtempfänger (34) zum Erzeugen eines Empfangssignals aus dem von den Objekten in dem Überwachungsbereich (22) remittierten Lichtstrahls (30), eine Steuer- und Auswertungseinheit (46) zur Erfassung von Informationen über die Objekte anhand des Empfangssignals, eine Sockeleinheit (14), eine gegenüber der Sockeleinheit (14) beweglichen Abtasteinheit (12) zur periodischen Abtastung des Überwachungsbereichs (22) und einen Antrieb (16) mit einer Hohlwelle (18) zum Bewegen der Abtasteinheit (12) aufweist, wobei die Abtasteinheit (12) eine erste Datenübertragungseinheit (42) und die Sockeleinheit (14) eine zweite Datenübertragungseinheit (44) umfasst, um Daten zwischen Sockeleinheit (14) und Abtasteinheit (12) drahtlos durch die Hohlwelle (18) auszutauschen, insbesondere das Empfangssignal oder daraus abgeleitete Daten, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Datenübertragungseinheit (42) und die zweite Datenübertragungseinheit (44) als Mikrowelleneinheiten zum Datenaustausch mittels Mikrowellensignalen ausgebildet sind.

Optoelectronic sensor (10) for detecting objects in a monitoring area (22), in particular a laser scanner, which has a light transmitter (24) for emitting a light beam (28), a light receiver (34) for generating a received signal from the objects in the monitoring area (22) remitted light beam (30), a control and evaluation unit (46) for capturing information about the objects based on the received signal, a base unit (14), a scanning unit (12) which is movable relative to the base unit (14) for periodic scanning of the Monitoring area (22) and a drive (16) with a hollow shaft (18) for moving the scanning unit (12), the scanning unit (12) comprising a first data transmission unit (42) and the base unit (14) comprising a second data transmission unit (44) to exchange data wirelessly between the base unit (14) and the scanning unit (12) through the hollow shaft (18), in particular the received signal or a Transferred data, characterized in that the first data transmission unit (42) and the second data transmission unit (44) are designed as microwave units for data exchange by means of microwave signals.

Description

Die Erfindung betrifft einen optoelektronischen Sensor zur Erfassung von Objekten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an optoelectronic sensor for detecting objects according to the preamble of claim 1.

Für Abstandsmessungen, die einen großen horizontalen Winkelbereich des Messsystems erforderlich machen, eignen sich optoelektronische Systeme und besonders Laserscanner. In einem Laserscanner überstreicht ein von einem Laser erzeugter Lichtstrahl mit Hilfe einer Ablenkeinheit periodisch einen Überwachungsbereich. Das Licht wird an Objekten in dem Überwachungsbereich remittiert und in dem Scanner ausgewertet. Aus der Winkelstellung der Ablenkeinheit wird auf die Winkellage des Objektes und aus der Lichtlaufzeit unter Verwendung der Lichtgeschwindigkeit zusätzlich auf die Entfernung des Objektes von dem Laserscanner geschlossen.For distance measurements that require a large horizontal angular range of the measuring system, optoelectronic systems and especially laser scanners are suitable. In a laser scanner, a light beam generated by a laser periodically sweeps over a monitored area with the aid of a deflection unit. The light is reflected on objects in the monitored area and evaluated in the scanner. The angular position of the deflection unit is used to deduce the angular position of the object and the distance of the object from the laser scanner is also deduced from the time of flight using the speed of light.

Mit den Winkel- und Entfernungsangaben ist der Ort eines Objektes in dem Überwachungsbereich in zweidimensionalen Polarkoordinaten erfasst. Damit lassen sich die Positionen von Objekten ermitteln oder durch mehrere Antastungen desselben Objekts an verschieden Stellen dessen Kontur bestimmen. Neben solchen Messanwendungen werden Laserscanner auch in der Sicherheitstechnik zur Überwachung einer Gefahrenquelle eingesetzt, wie sie beispielsweise eine gefährliche Maschine darstellt. Ein derartiger Sicherheitslaserscanner ist aus der DE 43 40 756 A1 bekannt. Dabei wird ein Schutzfeld überwacht, das während des Betriebs der Maschine vom Bedienpersonal nicht betreten werden darf. Erkennt der Laserscanner einen unzulässigen Schutzfeldeingriff, etwa ein Bein einer Bedienperson, so löst er einen Nothalt der Maschine aus. In der Sicherheitstechnik eingesetzte Sensoren müssen besonders zuverlässig arbeiten und deshalb hohe Sicherheitsanforderungen erfüllen, beispielsweise die Norm EN13849 für Maschinensicherheit und die Gerätenorm EN61496 für berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen (BWS).With the angle and distance information, the location of an object in the monitoring area is recorded in two-dimensional polar coordinates. In this way, the positions of objects can be determined or its contour can be determined by several probing of the same object at different points. In addition to such measurement applications, laser scanners are also used in safety technology to monitor a source of danger, such as that represented by a dangerous machine. Such a safety laser scanner is from DE 43 40 756 A1 known. A protective field is monitored, which the operating personnel must not enter while the machine is in operation. If the laser scanner detects an impermissible protective field interference, for example an operator's leg, it triggers an emergency stop of the machine. Sensors used in safety technology must work particularly reliably and therefore meet high safety requirements, for example the EN13849 standard for machine safety and the EN61496 device standard for electro-sensitive protective devices (ESPE).

Die Abtastung der Überwachungsebene in einem Laserscanner wird üblicherweise dadurch erreicht, dass der Sendestrahl auf einen rotierenden Drehspiegel trifft. Lichtsender, Lichtempfänger sowie zugehörige Elektronik und Optik sind im Gerät fest montiert und vollziehen die Drehbewegung nicht mit. Es ist auch bekannt, den Drehspiegel durch eine mitbewegte Abtasteinheit zu ersetzten. Beispielsweise rotiert in der DE 197 57 849 B4 der gesamte Messkopf mit Lichtsender und Lichtempfänger.The scanning of the monitoring level in a laser scanner is usually achieved by the transmission beam striking a rotating rotating mirror. The light transmitter, light receiver and the associated electronics and optics are permanently installed in the device and do not follow the rotary movement. It is also known to replace the rotating mirror with a moving scanning unit. For example, rotates in the DE 197 57 849 B4 the entire measuring head with light transmitter and light receiver.

Bei einem rotierenden Messkopf entsteht die Anforderung, Daten und Energie in den drehenden Teil zu übertragen beziehungsweise Daten aus dem drehenden Teil auszulesen. Dafür ist prinzipiell eine Vielzahl von Techniken denkbar. Eine Möglichkeit bietet die Hochfrequenztechnik. Die Trägerfrequenzerzeugung sowie die Modulation und Demodulation zur Datenübertragung benötigt Ressourcen beispielsweise auf einem FPGA (Field Programmable Gate Array), und es sind diverse weitere Bauteile erforderlich, wie HF-Filter, Nahfeldantennen und Leiterplatten. Es gibt zudem eine gewisse elektromagnetische Abstrahlung und umgekehrt Empfindlichkeit auf äußere elektromagnetische Felder. Störungen können auch durch Wechselwirkungen zwischen einer Energie- und eine Datenübertragung auftreten, wobei diese Einflüsse durch eine geschickte Auswahl des Frequenzbandes reduzierbar sind.With a rotating measuring head, the requirement arises to transmit data and energy to the rotating part or to read data from the rotating part. In principle, a large number of techniques are conceivable for this. High-frequency technology offers one possibility. The generation of the carrier frequency and the modulation and demodulation for data transmission require resources, for example on an FPGA (Field Programmable Gate Array), and various other components are required, such as RF filters, near-field antennas and circuit boards. There is also a certain amount of electromagnetic radiation and, conversely, sensitivity to external electromagnetic fields. Interferences can also occur due to interactions between energy and data transmission, whereby these influences can be reduced by a clever selection of the frequency band.

Die Komplexität einer Hochfrequenzschnittstelle ließe sich grundsätzlich durch am Markt verfügbare Mikrowellenchips reduzieren, in denen die komplette Hochfrequenztechnik mit oder ohne Antenne integriert ist. Das funktioniert aber nur über sehr kurze Distanzen, die nicht ausreicht, um den benötigten Abstand zwischen einem Basismodul und einem oder mehreren Sende-Empfangsmodulen zu überbrücken.The complexity of a high-frequency interface could basically be reduced by using microwave chips available on the market in which the complete high-frequency technology is integrated with or without an antenna. However, this only works over very short distances that are not sufficient to bridge the required distance between a base module and one or more transmitter / receiver modules.

Allgemein bekannte Kommunikationsprotokolle wie Bluetooth oder WLAN erfordern länderspezifische Frequenzzulassungen, und außerdem ist die Reichweite für eine reine Punkt-zu-Punktverbindung innerhalb eines Laserscanners unerwünscht hoch, während die Datenrate limitiert bleibt. Mit anderen Worten passen für die besondere Situation in einem Laserscanner Leistung und Anforderung derartiger universeller Protokolle nicht gut zusammen.Well-known communication protocols such as Bluetooth or WLAN require country-specific frequency approvals, and the range for a pure point-to-point connection within a laser scanner is undesirably long, while the data rate remains limited. In other words, for the special situation in a laser scanner, the performance and requirements of such universal protocols do not go well together.

Aus der EP 2 388 619 A1 ist ein Laserscanner mit drehbarer Sende-/Empfangseinheit bekannt, die nach dem Transformationsprinzip von den drehfesten Bereichen des Sensors mit Energie versorgt wird, während die Datenübertragung drahtlos per Funk oder auf optischem Wege erfolgt. Näher ausgeführt sind diese drahtlosen Schnittstellen dann aber nicht. Die WO 2008/008970 A2 stellt einen mehrstrahligen Laserscanner mit drehbarem Gehäuse mit einer Vielzahl von Lichtsendern und Lichtempfängern vor. Dabei ist eine drahtlose Kommunikation vorgesehen, die dann aber ebenfalls nicht näher beschrieben wird.From the EP 2 388 619 A1 a laser scanner with a rotatable transmitter / receiver unit is known, which is supplied with energy from the non-rotatable areas of the sensor according to the transformation principle, while the data is transmitted wirelessly by radio or optically. However, these wireless interfaces are not detailed. The WO 2008/008970 A2 presents a multi-beam laser scanner with a rotatable housing with a large number of light transmitters and light receivers. Wireless communication is provided, but this is also not described in more detail.

Die US 7 187 823 B2 beschreibt ein System zur Übertragung von Leistung und einem optischen Signal zwischen Komponenten eines Überwachungsgeräts. Dabei rotieren zwei Ringkerne zueinander, während die optische Übertragung durch Öffnungen in deren Zentrum erfolgt.The US 7 187 823 B2 describes a system for transmitting power and an optical signal between components of a monitoring device. Two toroidal cores rotate towards each other, while the optical transmission takes place through openings in their center.

In der EP 2 933 655 A1 rotieren zwei Leiterplatten in einer Sockeleinheit und einer Abtasteinheit eines Laserscanners gegeneinander, um die Abtasteinheit induktiv zu versorgen und kapazitiv Daten auszutauschen. Die kapazitive Datenübertragung funktioniert wegen der sonst zu großen Signalverluste nur in diesem dichten Abstand der Leiterplatten, und eine hohe Bandbreite des Datenaustauschs stellt besondere Anforderungen im Hinblick auf Störemissionen und Störfestigkeit.In the EP 2 933 655 A1 two circuit boards in a base unit and a scanning unit of a laser scanner rotate against each other in order to supply the scanning unit inductively and to exchange data capacitively. The capacitive data transmission works because of the otherwise too large Signal losses only at this close distance between the circuit boards, and a high bandwidth of data exchange makes special demands with regard to interference emissions and interference immunity.

Die CN 205986584 U befasst sich mit einem Laserscanner, der drahtlose Leistungsübertragung nutzt. Dabei erfolgt auch eine gewisse Datenkommunikation, etwa um die zu übertragende Leistung optimal einzustellen. Ein Standard für die Leistungsübertragung wie der Qi-Standard ist jedoch für hohe Bandbreite beziehungsweise Datenrate nicht ausgelegt und nicht geeignet.The CN 205986584 U deals with a laser scanner that uses wireless power transmission. A certain amount of data communication also takes place, for example in order to optimally adjust the power to be transmitted. However, a standard for power transmission such as the Qi standard is not designed and not suitable for high bandwidth or data rate.

Daher ist Aufgabe der Erfindung, einen optoelektronischen Sensor mit verbesserter Datenkommunikation zwischen ruhendem und rotierendem Teil anzugeben.The object of the invention is therefore to specify an optoelectronic sensor with improved data communication between stationary and rotating parts.

Diese Aufgabe wird durch einen optoelektronischen Sensor zur Erfassung von Objekten nach Anspruch 1 gelöst. Der Sensor sendet mittels eines Lichtsenders einen Lichtstrahl aus und wandelt den aus dem Überwachungsbereich zurückkehrenden Lichtstrahl in einem Lichtempfänger in ein Empfangssignal um, das dann ausgewertet wird, um Eigenschaften der Objekte zu gewinnen. Dabei wird vorzugsweise mit einem Lichtlaufzeitverfahren ein Abstandswert bestimmt. Der Sensor kann auch mehrstrahlig sein, also mit mehreren Lichtsendern und/oder Strahlteilern oder dergleichen sowie mehreren Lichtempfängern oder auch einer Pixelmatrix mehrere Lichtstrahlen aussenden und empfangen.This object is achieved by an optoelectronic sensor for detecting objects according to claim 1. The sensor sends out a light beam by means of a light transmitter and converts the light beam returning from the monitoring area in a light receiver into a received signal, which is then evaluated in order to obtain properties of the objects. In this case, a distance value is preferably determined using a time-of-flight method. The sensor can also be multi-beam, that is to say with several light transmitters and / or beam splitters or the like as well as several light receivers or also a pixel matrix emitting and receiving several light beams.

Für eine periodische Abtastung des Überwachungsbereichs bewegt oder dreht sich eine Abtasteinheit gegenüber einer Sockeleinheit des Sensors. In der Abtasteinheit sind vorzugsweise Lichtsender und Lichtempfänger untergebracht, so dass die Abtasteinheit einen beweglichen oder drehenden Messkopf bildet. Die Bewegung wird durch einen Antrieb erzeugt, der eine Hohlwelle aufweist. Zur drahtlosen Kommunikation zwischen Sockeleinheit und Abtasteinheit durch die Hohlwelle sind eine erste und zweite Datenübertragungseinheit vorgesehen. Der Datenaustausch betrifft nicht lediglich einige Parameter, sondern vorzugsweise die Messdaten selbst. Dabei sind gewisse Verarbeitungsstufen schon in der Abtasteinheit denkbar, so dass je nach Ausführungsform die Empfangssignale selbst oder Auswertungsergebnisse verschiedenster Stufen übertragen werden, etwa die ermittelten Lichtlaufzeiten. Jedenfalls ist für die große Datenmenge der Messung eine Schnittstelle entsprechend hoher Bandbreite beziehungsweise Datenrate erforderlich.For periodic scanning of the monitored area, a scanning unit moves or rotates relative to a base unit of the sensor. Light transmitters and light receivers are preferably accommodated in the scanning unit, so that the scanning unit forms a movable or rotating measuring head. The movement is generated by a drive that has a hollow shaft. A first and a second data transmission unit are provided for wireless communication between the base unit and the scanning unit through the hollow shaft. The data exchange relates not only to a few parameters, but preferably to the measurement data itself. Certain processing stages are already conceivable in the scanning unit, so that, depending on the embodiment, the received signals themselves or evaluation results of various stages are transmitted, such as the determined light transit times. In any case, an interface with a correspondingly high bandwidth or data rate is required for the large amount of data involved in the measurement.

Die Erfindung geht von dem Grundgedanken aus, die Daten per Mikrowelle zu übertragen. Dafür sind die Datenübertragungseinheiten als Mikrowelleneinheiten ausgebildet. Die Mikrowellensignale werden innerhalb der Hohlwelle übertragen.The invention is based on the basic idea of transmitting the data by microwave. For this purpose, the data transmission units are designed as microwave units. The microwave signals are transmitted within the hollow shaft.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass per Mikrowelle wegen der großen zur Verfügung stehenden Bandbreite auf sehr geringem Raum innerhalb der Hohlwelle große Datenmengen übertragen werden können, die auch für die Messdaten eines Laserscanners ausreichen. Dabei ist mit minimaler Verbindungstechnik und wenigen benötigten Teilen ein einfacher und kostengünstiger Aufbau möglich. Ferner wird durch die Unterbringung in der Hohlwelle eine Abschirmung erzielt, die Abstrahlverhalten und Störempfindlichkeit gegenüber elektromagnetischen Wellen deutlich verbessert.The invention has the advantage that, because of the large bandwidth available, large amounts of data can be transmitted by microwave in a very small space within the hollow shaft, which are also sufficient for the measurement data of a laser scanner. A simple and inexpensive construction is possible with minimal connection technology and few parts required. Furthermore, by being accommodated in the hollow shaft, shielding is achieved which significantly improves the radiation behavior and susceptibility to interference with respect to electromagnetic waves.

Die erste Datenübertragungseinheit und/oder die zweite Datenübertragungseinheit weist bevorzugt einen integrierten Mikrowellenkommunikationschip auf. Derartige Mikrowellenkommunikationschips sind als Fertigteile („single chip“) erhältlich und mit wenig Aufwand für die konkrete Anwendung adaptierbar, etwa in Verbindung mit einem FPGA oder einem Mikrocontroller der Steuer- und Auswertungseinheit. Es ist alternativ denkbar, Funktionalität der Datenübertragungseinheiten auf einer Leiterplatte, in einem FPGA oder Mikrocontroller der Steuer- und Auswertungseinheit unterzubringen. The first data transmission unit and / or the second data transmission unit preferably has an integrated microwave communication chip. Microwave communication chips of this type are available as finished parts (“single chip”) and can be adapted with little effort for the specific application, for example in connection with an FPGA or a microcontroller of the control and evaluation unit. Alternatively, it is conceivable to accommodate the functionality of the data transmission units on a circuit board, in an FPGA or microcontroller of the control and evaluation unit.

Vorzugsweise ist in der Hohlwelle ein Hohlleiter angeordnet, nochmals bevorzugt als Rundhohlleiter. Die genannten Mikrowellenkommunikationschips haben originär nur wenige Millimeter Reichweite, die meist noch nicht ausreicht, um Sockeleinheit und Abtasteinheit zu verbinden. Durch den Hohlleiter wird die erforderliche Distanz überwunden. Der Hohlleiter kann mit der Sockeleinheit verbunden ruhen oder mit der Abtasteinheit rotieren. Auf der jeweiligen Gegenseite ist vorzugsweise ein kleiner Abstand vorgesehen, um die Bewegung zwischen Sockeleinheit und Abtasteinheit zuzulassen. Außen am Hohlleiter kann eine Energieübertragung angeordnet werden, die von der Datenübertragung gänzlich unabhängig ist. Prinzipiell ist alternativ zu einem gesonderten Hohlleiter in der Hohlwelle denkbar, dass die Hohlwelle selbst als Hohlleiter ausgebildet ist beziehungsweise fungiert. Das lässt aber weniger Flexibilität und Gestaltungsfreiraum für den Hohlleiter und schließt beispielsweise eine gesonderte Energieübertragung außerhalb des Hohlleiters und zugleich noch innerhalb der Hohlwelle aus.A waveguide is preferably arranged in the hollow shaft, again preferably as a round waveguide. The microwave communication chips mentioned originally only have a range of a few millimeters, which is usually not sufficient to connect the base unit and the scanning unit. The required distance is overcome by the waveguide. The waveguide can rest connected to the base unit or rotate with the scanning unit. A small distance is preferably provided on the respective opposite side in order to allow movement between the base unit and the scanning unit. An energy transmission that is completely independent of the data transmission can be arranged on the outside of the waveguide. In principle, as an alternative to a separate waveguide in the hollow shaft, it is conceivable that the hollow shaft itself is designed or functions as a waveguide. However, this leaves less flexibility and design freedom for the waveguide and excludes, for example, a separate energy transfer outside the waveguide and at the same time still inside the hollow shaft.

Die erste Datenübertragungseinheit und/oder die zweite Datenübertragungseinheit ist bevorzugt für das Aussenden und/oder Empfangen von linear polarisierten Mikrowellensignalen ausgebildet. Das ermöglicht einen besonders einfachen Aufbau der Datenübertragungseinheiten beziehungsweise von deren Antennen. Am Markt erhältliche Mikrowellenkommunikationschips arbeiten ebenfalls mit linearer Polarisation.The first data transmission unit and / or the second data transmission unit is preferably designed for the transmission and / or reception of linearly polarized microwave signals. This enables a particularly simple construction of the data transmission units or their antennas. Available on the market Microwave communication chips also work with linear polarization.

In der Kommunikationsstrecke zwischen den Datenübertragungseinheiten, insbesondere in der Hohlwelle, ist bevorzugt mindestens ein Polarisator für die Wandlung linear polarisierter Mikrowellensignale in zirkular polarisierte Mikrowellensignals angeordnet. Bei der Verwendung linear polarisierter Mikrowellen ergibt sich wegen der Relativbewegung zwischen Sockeleinheit und Abtasteinheit das Problem, dass die Polarisationsrichtungen je nach Drehstellung nicht passen. Das führt zu einer drehstellungsabhängigen Dämpfung. Durch zirkulare Polarisation wird diese Abhängigkeit von der Drehstellung eliminiert und die Datenübertragung daher wesentlich robuster.In the communication path between the data transmission units, in particular in the hollow shaft, there is preferably at least one polarizer for converting linearly polarized microwave signals into circularly polarized microwave signals. When using linearly polarized microwaves, because of the relative movement between the base unit and the scanning unit, the problem arises that the polarization directions do not match depending on the rotational position. This leads to damping that is dependent on the rotational position. Circular polarization eliminates this dependency on the rotary position and the data transmission is therefore much more robust.

Die erste Datenübertragungseinheit und/oder die zweite Datenübertragungseinheit ist bevorzug für das Aussenden und/oder Empfangen von zirkular polarisierten Mikrowellensignalen ausgebildet. Das ist eine Alternative zu einer Kombination aus linear polarisierten Mikrowellen, die durch einen Polarisator in zirkular polarisierte Mikrowellen gewandelt werden. Dadurch kann der Polarisator entfallen. Dafür sind die Datenübertragungseinheiten entsprechend komplexer, beispielsweise durch Verwendung zweier um 90° gegeneinander verdrehter Antennen mit entsprechender Speisung.The first data transmission unit and / or the second data transmission unit is preferably designed for the transmission and / or reception of circularly polarized microwave signals. This is an alternative to a combination of linearly polarized microwaves that are converted into circularly polarized microwaves by a polarizer. This means that the polarizer can be omitted. For this, the data transmission units are correspondingly more complex, for example through the use of two antennas rotated by 90 ° with respect to one another with a corresponding supply.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile beispielhaft anhand von Ausführungsformen und unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Die Abbildungen der Zeichnung zeigen in:

1 eine schematische Schnittdarstellung durch einen Laserscanner;
2 eine vergrößerte Darstellung einer Mikrowellenübertragungsstrecke des Laserscanners innerhalb einer Hohlwelle des Antriebs; und
3 eine weitere Darstellung einer Mikrowellenübertragungsstrecke innerhalb einer Hohlwelle in einer Ausführungsform mit zusätzlichen Polarisatoren für zirkulare Polarisation.

The invention is explained in more detail below also with regard to further features and advantages by way of example with the aid of embodiments and with reference to the accompanying drawings. The figures in the drawing show in:

1 a schematic sectional view through a laser scanner;
2 an enlarged illustration of a microwave transmission path of the laser scanner within a hollow shaft of the drive; and
3 a further illustration of a microwave transmission path within a hollow shaft in an embodiment with additional polarizers for circular polarization.

1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung durch einen optoelektronischen Sensor in einer Ausführungsform als Laserscanner 10. Der Laserscanner 10 umfasst in grober Aufteilung eine bewegliche Abtasteinheit 12 und eine Sockeleinheit 14. Die Abtasteinheit 12 ist der optische Messkopf, während in der Sockeleinheit 14 weitere Elemente wie eine Versorgung, Auswertungselektronik, Anschlüsse und dergleichen untergebracht sind. Im Betrieb wird mit Hilfe eines Antriebs 16 der Sockeleinheit 14, der als Hohlwellenantrieb mit einer Hohlwelle 18 ausgestaltet ist, die Abtasteinheit 12 in eine Schwing- oder Drehbewegung um eine Drehachse 20 versetzt, um so einen Überwachungsbereich 22 periodisch abzutasten. 1 shows a schematic sectional illustration through an optoelectronic sensor in an embodiment as a laser scanner 10 . The laser scanner 10 roughly divided into a movable scanning unit 12th and a base unit 14th . The scanning unit 12th is the optical measuring head, while in the base unit 14th other elements such as a supply, evaluation electronics, connections and the like are housed. In operation, with the help of a drive 16 the base unit 14th , as a hollow shaft drive with a hollow shaft 18th is designed, the scanning unit 12th into an oscillating or rotating movement around an axis of rotation 20th offset to such a surveillance area 22nd to scan periodically.

In der Abtasteinheit 12 erzeugt ein Lichtsender 24 mit Hilfe einer Sendeoptik 26 einen Sendelichtstrahl 28, der in den Überwachungsbereich 22 ausgesandt wird. Trifft der Sendelichtstrahl 28 in dem Überwachungsbereich 22 auf ein Objekt, so kehrt ein entsprechender Lichtstrahl als remittiertes Licht 30 zu dem Laserscanner 10 zurück. Das remittierte Licht 30 wird von einer Empfangsoptik 32 auf einen Lichtempfänger 34 geführt und dort in ein elektrisches Empfangssignal gewandelt. Lichtsender 24 und Lichtempfänger 34 sind auf einer Leiterplatte 36 untergebracht, die mit einer weiteren Leiterplatte 38 verbunden oder damit beispielsweise als Flexplatine gemeinsam ausgebildet ist.In the scanning unit 12th generates a light transmitter 24 with the help of a transmission optics 26th a transmitted light beam 28 who is in the surveillance area 22nd is sent out. If the transmitted light beam hits 28 in the surveillance area 22nd onto an object, a corresponding light beam returns as remitted light 30th to the laser scanner 10 back. The returned light 30th is from a receiving optics 32 on a light receiver 34 out and converted there into an electrical received signal. Light transmitter 24 and light receivers 34 are on a circuit board 36 housed that with another printed circuit board 38 connected or is formed together, for example, as a flexible circuit board.

Parallel zu der Leiterplatte 38 der Abtasteinheit 12 ist, mit der Hohlwelle 18 dazwischen, eine Leiterplatte 40 der Sockeleinheit 14 vorgesehen. Auf den beiden Leiterplatten 38, 40 sind eine erste Datenübertragungseinheit 42 der Abtasteinheit 12 und eine zweite Datenübertragungseinheit 44 der Sockeleinheit 14 untergebracht, um mittels Mikrowellen durch die Hohlwelle 18 Daten zwischen Abtasteinheit 12 und Sockeleinheit 14 auszutauschen. Über diesen Kommunikationskanal steht eine Steuer- und Auswertungseinheit 46 in der Sockeleinheit 14 mit der Leiterplatte 38 und darüber mit der Leiterplatte 36 und somit Lichtsender 24 und Lichtempfänger 34 in Verbindung. Die Steuer- und Auswertungsfunktionalität kann weitgehend frei zwischen diesen Komponenten 36, 38, 40 und 46 verteilt sein und wird vereinfachend im Folgenden so beschrieben, als sei allein die Steuer- und Auswertungseinheit 46 dafür zuständig. Dementsprechend ist auch die Aufteilung in zwei Leiterplatten 36, 38 in der Abtasteinheit 12 ebenso wie deren Anordnung und Orientierung rein beispielhaft. Dort in der Abtasteinheit 12 könnte beispielsweise derjenige Teil der Aufwertung stattfinden, der sich auf eine Vorverarbeitung oder eine Rohdatenauswertung bezieht. Auch eine vollständige Messdatenauswertung in der Abtasteinheit 12 lediglich mit Kommunikation von Endergebnissen ist vorstellbar.Parallel to the circuit board 38 the scanning unit 12th is, with the hollow shaft 18th in between, a circuit board 40 the base unit 14th intended. On the two circuit boards 38 , 40 are a first data transmission unit 42 the scanning unit 12th and a second data transmission unit 44 the base unit 14th housed by means of microwaves through the hollow shaft 18th Data between scanning unit 12th and base unit 14th to exchange. A control and evaluation unit is located over this communication channel 46 in the base unit 14th with the circuit board 38 and above with the circuit board 36 and thus light transmitter 24 and light receivers 34 in connection. The control and evaluation functionality can largely be freely selected between these components 36 , 38 , 40 and 46 be distributed and is described in the following for the sake of simplicity, as if the control and evaluation unit were alone 46 responsible for. The division into two circuit boards is accordingly 36 , 38 in the scanning unit 12th as well as their arrangement and orientation purely by way of example. There in the scanning unit 12th For example, that part of the upgrade could take place that relates to preprocessing or raw data evaluation. Also a complete measurement data evaluation in the scanning unit 12th only communicating the final results is conceivable.

Die Steuer- und Auswertungseinheit 46 wertet das Empfangssignal aus, steuert den Antrieb 16 und erhält das Signal einer nicht gezeigten Winkelmesseinheit, welche die jeweilige Winkelstellung der Abtasteinheit 12 bestimmt. Zur Auswertung wird vorzugsweise mit einem Lichtlaufzeitverfahren die Distanz zu einem angetasteten Objekt gemessen. Dazu wird in einem phasenbasierten System das Sendelicht des Lichtsenders 24 moduliert und eine Phasenbeziehung zu dem Empfangssignal des Lichtempfängers 34 ausgewertet. Alternativ werden in einem pulsbasierten System kurze Lichtpulse zu einem Sendezeitpunkt ausgesandt, und aus dem Empfangssignal wird deren Empfangszeitpunkt ermittelt. Dabei sind sowohl Einzelpulsverfahren, die jeweils aus einem einzigen Sendepuls eine Entfernung bestimmen, als auch Pulsmittelungsverfahren denkbar, in denen das Empfangssignal nach einer Vielzahl aufeinanderfolgender Sendepulse gesammelt und statistisch ausgewertet wird. Die jeweilige Winkelstellung, unter welcher der Sendelichtstrahl 28 jeweils ausgesandt wurde, ist von der Winkelmesseinheit ebenfalls bekannt. Somit stehen nach jeder Scanperiode, also Umdrehung der Abtasteinheit 12, über den Winkel und die Entfernung zweidimensionale Polarkoordinaten aller Objektpunkte in einer Abtastebene zur Verfügung. In anderen Ausführungsformen mit mehreren Abtaststrahlen und/oder einer zusätzlichen Scanbewegung in Elevation entstehen auch dreidimensionale Koordinaten.The control and evaluation unit 46 evaluates the received signal, controls the drive 16 and receives the signal from an angle measuring unit, not shown, which determines the respective angular position of the scanning unit 12th certainly. For the evaluation, the distance to a touched object is preferably measured using a time-of-flight method. For this purpose, the light emitted by the light transmitter is used in a phase-based system 24 modulated and a phase relationship to the received signal of the light receiver 34 evaluated. Alternatively, in a pulse-based system, short light pulses are transmitted at a transmission time, and the reception time is determined from the received signal. Both single pulse methods, which each determine a distance from a single transmission pulse, and pulse averaging methods, in which the received signal is collected and statistically evaluated after a large number of successive transmission pulses, are conceivable. The respective angular position at which the transmitted light beam 28 was sent in each case, is also known from the angle measuring unit. This means that after each scanning period, i.e. one revolution, the scanning unit stops 12th , about the angle and the distance two-dimensional polar coordinates of all object points in a scanning plane are available. In other embodiments with several scanning beams and / or an additional scanning movement in elevation, three-dimensional coordinates are also produced.

Diese Messergebnisse können über eine Sensorschnittstelle 48 ausgegeben werden. Die Sensorschnittstelle 48 oder ein weiterer, nicht gezeigter Anschluss dienen umgekehrt als Parametrierschnittstelle. Bei Anwendungen in der Sicherheitstechnik werden Schutzfelder, die in dem Überwachungsbereich 22 konfiguriert werden können, auf unzulässige Eingriffe überwacht, und daraufhin wird gegebenenfalls ein sicherheitsgerichtetes Abschaltsignal über die dann sicher ausgebildete Schnittstelle 48 (z.B. OSSD, Output Signal Switching Device) ausgegeben. Der Laserscanner 10 ist in einem Gehäuse 50 untergebracht, welches nach oben hin durch eine Haube 52 mit einer um die Drehachse 20 umlaufenden Frontscheibe abgeschlossen ist.These measurement results can be transmitted via a sensor interface 48 are issued. The sensor interface 48 or another connection, not shown, serves as a parameterization interface. For applications in safety technology, protective fields are in the monitored area 22nd can be configured, monitored for unauthorized interventions, and a safety-related shutdown signal is then sent via the interface, which is then safely designed, if necessary 48 (e.g. OSSD, Output Signal Switching Device). The laser scanner 10 is in a housing 50 housed, which upwards through a hood 52 with one around the axis of rotation 20th circumferential windshield is complete.

Der Laserscanner 10 gemäß 1 ist nur ein Ausführungsbeispiel. Die Erfindung befasst sich weniger mit der konkreten Ausgestaltung des Laserscanners 10, sondern vielmehr mit der Datenübertragung per Mikrowelle durch die Hohlwelle 18, die unter Bezugnahme auf die 2 und 3 noch näher erläutert wird. Alternativ zu der konkreten Auslegung des Laserscanners 10 nach 1 wäre jede andere an sich von einstrahligen optoelektronischen Sensoren oder Laserscannern bekannte Anordnung wie etwa eine Doppellinse mit Sendeoptik im Zentrum einer Empfangslinse oder die Verwendung eines Strahlteilerspiegels möglich. Ferner sind auch mehrstrahlige Laserscanner denkbar, in denen mehrere Lichtsender und/oder optische Strahlteilungen mehrere Sendelichtstrahlen erzeugen, die entsprechend von mehreren Lichtempfängern insbesondere in Form von pixelartig angeordneten Lichtempfangselementen eines Bildsensors empfangen werden. Vorteilhaft ist auch, jeweils mehrere Strahlen in einem Modul zusammenzufassen und eine größere Strahlzahl durch Mehrfachanordnungen solcher Module zu erreichen. In der Abtasteinheit 12 rotierende Erfassungsmodule können auch ohne Lichtlaufzeitmessung arbeiten, beispielsweise Kameramodule sein, oder nicht-optische Erfassungsprinzipien wie Radar oder Ultraschall verwenden.The laser scanner 10 according to 1 is only one embodiment. The invention is less concerned with the specific design of the laser scanner 10 , but rather with data transmission via microwave through the hollow shaft 18th referring to the 2 and 3 will be explained in more detail. As an alternative to the specific design of the laser scanner 10 to 1 Any other arrangement known per se from single-beam optoelectronic sensors or laser scanners, such as a double lens with transmitting optics in the center of a receiving lens or the use of a beam splitter mirror, would be possible. Furthermore, multi-beam laser scanners are also conceivable in which several light transmitters and / or optical beam splits generate several transmitted light beams, which are correspondingly received by several light receivers, in particular in the form of pixel-like light receiving elements of an image sensor. It is also advantageous to combine several beams in one module and to achieve a larger number of beams by multiple arrangements of such modules. In the scanning unit 12th Rotating detection modules can also work without time-of-flight measurement, for example camera modules, or use non-optical detection principles such as radar or ultrasound.

2 zeigt die Kommunikationsstrecke zwischen den Leiterplatten 38, 40 und deren Datenübertragungseinheiten 42, 44 in vergrößerter Darstellung. Die Hohlwelle 18 bildet den Rotor des Antriebs 16 innerhalb eines Stators 54. Folglich rotiert die obere Leiterplatte 38 mit der Hohlwelle 18, während die untere Leiterplatte 40 mit dem Stator 54 ruht. Zur Übertragung der Mikrowellen zwischen den Datenübertragungseinheiten 42, 44 ist ein Hohlleiter 56 in der Hohlwelle 18 vorgesehen, vorzugsweise ein Rundhohlleiter. Alternativ fungiert die Hohlwelle 18 bereits selbst als Hohlleiter. 2 shows the communication path between the circuit boards 38 , 40 and their data transmission units 42 , 44 in an enlarged view. The hollow shaft 18th forms the rotor of the drive 16 inside a stator 54 . As a result, the top circuit board rotates 38 with the hollow shaft 18th while the lower circuit board 40 with the stator 54 rests. For the transmission of the microwaves between the data transmission units 42 , 44 is a waveguide 56 in the hollow shaft 18th provided, preferably a circular waveguide. The hollow shaft acts as an alternative 18th already as a waveguide itself.

Die Datenübertragungseinheiten 42, 44 sind vorzugsweise voll integrierte Mikrowellenchips. Neben dem großen Vorteil, dass ein fertiges Bauteil verwendet werden kann, vereinfacht sich dadurch auch die Frequenzzulassung durch Übernahme vom jeweiligen Hersteller. Ein besonders interessantes Frequenzband liegt in dem lizenzfreien Bereich bei 60GHz oder 122 GHz, das auch weit von hohen Feldstärken in sonst genutzten niedrigeren Frequenzbereichen liegt und somit bezüglich EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) Vorteile verspricht.The data transmission units 42 , 44 are preferably fully integrated microwave chips. In addition to the great advantage that a finished component can be used, this also simplifies frequency approval by taking over from the respective manufacturer. A particularly interesting frequency band is the license-free range at 60GHz or 122 GHz, which is also far from high field strengths in otherwise used lower frequency ranges and thus promises advantages with regard to EMC (electromagnetic compatibility).

Die Mikrowellenchips können bereits integrierte Antennen aufweisen. Das macht die Anordnung noch kompakter. Alternativ sind Antenne und die Schaltungen zum Erzeugen, Empfangen, Modulieren und Demodulieren der Mikrowellen voneinander getrennt. Solche Antennen können beispielsweise als Patchantenne ausgeführt werden.The microwave chips can already have integrated antennas. That makes the arrangement even more compact. Alternatively, the antenna and the circuits for generating, receiving, modulating and demodulating the microwaves are separate from one another. Such antennas can be implemented as patch antennas, for example.

Ein Nachteil bei der Verwendung vorhandener integrierter Mikrowellenchips zur Datenübertragung ist deren geringe Reichweite von nur wenigen Millimetern, besonders im Falle integrierter Antennen. Das wird aber erfindungsgemäß durch den Hohlleiter 56 überwunden.A disadvantage of using existing integrated microwave chips for data transmission is their short range of only a few millimeters, especially in the case of integrated antennas. According to the invention, this is achieved by the waveguide 56 overcome.

3 zeigt nochmals die Kommunikationsstrecke in einer weiteren Ausführungsform. Damit der Hohlleiter 56 die Drehbewegung der Abtasteinheit 12 mitvollziehen kann, ist eine kleine Lücke g zu der unteren Leiterplatte 40 der Sockeleinheit 14 vorgesehen. Die Anordnung könnte auch umgedreht werden, der Hohlleiter 56 also ruhen und mit der unteren Leiterplatte 40 verbunden werden, wobei dann vorzugsweise die entsprechende Lücke g oben zu der rotierenden Leiterplatte 38 verbleibt. 3 shows again the communication path in a further embodiment. So that the waveguide 56 the rotary movement of the scanning unit 12th can understand is a small gap g to the lower circuit board 40 the base unit 14th intended. The arrangement could also be reversed, the waveguide 56 so rest and with the lower circuit board 40 are connected, then preferably the corresponding gap g above to the rotating circuit board 38 remains.

Bei der Verwendung linear polarisierter Mikrowellen ergibt sich ein Problem durch die sich ändernde Orientierung im Verlauf der Drehbewegung der Abtasteinheit 12. Die Datenübertragungseinheit 42, 44 sind nur in zwei Winkelstellungen geeignet um 0° beziehungsweise 180° zueinander ausgerichtet, um linear polarisierte Mikrowellen optimal zu übertragen. Bei einem 90°-Versatz dagegen entsteht eine extreme Dämpfung, weil die Mikrowellen genau mit der falschen Orientierung empfangen werden, also beispielsweise horizontal polarisierte Mikrowellen eintreffen, obwohl die empfangende Datenübertragungseinheit 42, 44 in diesem Moment für den Empfang vertikal polarisierter Mikrowellen orientiert ist. In den Zwischenstellungen ergeben sich entsprechende graduelle Dämpfungen.When using linearly polarized microwaves, a problem arises due to the changing orientation in the course of the rotary movement of the scanning unit 12th . The data transmission unit 42 , 44 are only suitably aligned in two angular positions at 0 ° or 180 ° to each other in order to optimally transmit linearly polarized microwaves. With a 90 ° offset, on the other hand, there is extreme attenuation because the microwaves are precise are received with the wrong orientation, for example horizontally polarized microwaves arrive, although the receiving data transmission unit 42 , 44 is oriented at this moment for the reception of vertically polarized microwaves. Corresponding gradual damping results in the intermediate positions.

Dies ließe sich beheben, indem zirkular polarisierte Mikrowellen verwendet werden. Das erfordert aber eine vergleichsweise komplexe Antennenstruktur. Insbesondere erzeugen die bevorzugt eingesetzten voll integrierten Mikrowellenchips üblicherweise linear polarisierte Mikrowellen. Daher ist es vorteilhaft, mindestens einen Polarisator 58 zu verwenden, der in die Hohlwelle 56 eingesetzt wird. Der Polarisator 58 wandelt eintreffende linear polarisierte Mikrowellen in zirkular polarisierte Mikrowellen, und daher können die Datenübertragungseinheiten 42, 44 selbst weiterhin für linear polarisierte Mikrowellen ausgebildet sein. Die Übertragung von Mikrowellen zwischen einem zirkular polarisierten Teilnehmer und einem linear polarisierten Teilnehmer verursacht eine Dämpfung von etwa 3dB. Dies ist jedoch hinnehmbar, zumal diese Konstellation den großen Vorteil hat, dass es keinen merklichen Signaleinbruch mehr gibt, die Datenübertragung also von der Drehstellung der Abtasteinheit 12 unabhängig wird und vor allem die extreme Dämpfung bei 90°-Versatz verhindert ist. Die Anordnung des Polarisators 58 bei der ersten Datenübertragungseinheit 42 ist rein beispielhaft zu verstehen, alternativ kann der Polarisator 58 bei der zweiten Datenübertragungseinheit 44 oder irgendwo dazwischen angeordnet sein. Auch mehrere Polarisatoren wären vorstellbar.This could be remedied by using circularly polarized microwaves. However, this requires a comparatively complex antenna structure. In particular, the fully integrated microwave chips used with preference usually generate linearly polarized microwaves. It is therefore advantageous to have at least one polarizer 58 to use the one in the hollow shaft 56 is used. The polarizer 58 converts incoming linearly polarized microwaves into circularly polarized microwaves, and therefore the data transmission units 42 , 44 even continue to be designed for linearly polarized microwaves. The transmission of microwaves between a circularly polarized participant and a linearly polarized participant causes an attenuation of about 3 dB. However, this is acceptable, especially since this constellation has the great advantage that there is no longer any noticeable signal drop, i.e. data transmission from the rotary position of the scanning unit 12th becomes independent and, above all, the extreme damping at 90 ° offset is prevented. The arrangement of the polarizer 58 at the first data transmission unit 42 is to be understood purely as an example, alternatively the polarizer 58 at the second data transmission unit 44 or somewhere in between. Several polarizers are also conceivable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 4340756 A1 [0003]
DE 19757849 B4 [0004]
EP 2388619 A1 [0008]
WO 2008/008970 A2 [0008]
US 7187823 B2 [0009]
EP 2933655 A1 [0010]
CN 205986584 U [0011]

Claims

Optoelectronic sensor (10) for detecting objects in a monitoring area (22), in particular a laser scanner, which has a light transmitter (24) for emitting a light beam (28), a light receiver (34) for generating a received signal from the objects in the monitoring area (22) remitted light beam (30), a control and evaluation unit (46) for capturing information about the objects based on the received signal, a base unit (14), a scanning unit (12) which is movable relative to the base unit (14) for periodic scanning of the Monitoring area (22) and a drive (16) with a hollow shaft (18) for moving the scanning unit (12), the scanning unit (12) comprising a first data transmission unit (42) and the base unit (14) comprising a second data transmission unit (44) to exchange data wirelessly between the base unit (14) and the scanning unit (12) through the hollow shaft (18), in particular the received signal or a Transferred data, characterized in that the first data transmission unit (42) and the second data transmission unit (44) are designed as microwave units for data exchange by means of microwave signals.

Sensor (10) Claim 1 wherein the first data transmission unit (42) and / or the second data transmission unit (44) comprises an integrated microwave communication chip.

Sensor (10) Claim 1 or 2 , wherein a waveguide (56) is arranged in the hollow shaft (18).

Sensor (10) according to one of the preceding claims, wherein the first data transmission unit (42) and / or the second data transmission unit (44) is designed for the transmission and / or reception of linearly polarized microwave signals.

Sensor (10) Claim 4 At least one polarizer (58) for converting linearly polarized microwave signals into circularly polarized microwave signals is arranged in the communication path between the data transmission units (42, 44), in particular in the hollow shaft (18).

Sensor (10) after one of the Claims 1 to 3 , wherein the first data transmission unit (42) and / or the second data transmission unit (44) is designed for the transmission and / or reception of circularly polarized microwave signals.