DE202019101817U1 - Connector unit for a guide channel of an energy chain - Google Patents

Connector unit for a guide channel of an energy chain Download PDF

Info

Publication number
DE202019101817U1
DE202019101817U1 DE202019101817.8U DE202019101817U DE202019101817U1 DE 202019101817 U1 DE202019101817 U1 DE 202019101817U1 DE 202019101817 U DE202019101817 U DE 202019101817U DE 202019101817 U1 DE202019101817 U1 DE 202019101817U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gutter
carrier
connector unit
longitudinal direction
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019101817.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Igus GmbH
Original Assignee
Igus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Igus GmbH filed Critical Igus GmbH
Priority to DE202019101817.8U priority Critical patent/DE202019101817U1/en
Publication of DE202019101817U1 publication Critical patent/DE202019101817U1/en
Priority to PCT/EP2020/058927 priority patent/WO2020201201A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437Channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/12Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains
    • F16G13/16Hauling- or hoisting-chains so called ornamental chains with arrangements for holding electric cables, hoses, or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/01Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets for supporting or guiding the pipes, cables or protective tubing, between relatively movable points, e.g. movable channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

Verbindereinheit (10) für Rinnenstücke (2) einer Führungsrinne (1) zur Führung einer Energieführungskette, wobei die Rinnenstücke in einer Längsrichtung (L) erstreckt sind und in Montagestellung einen Innenraum begrenzen innerhalb dessen eine Energieführungskette verfahrbar ist, die Verbindereinheit (10) umfassend
- einen winkelförmigen Träger (12) mit einem ersten Schenkel (12A) und einem zweiten Schenkel (12B), wobei mindestens einer der Schenkel (12A, 12B) einen Stützbereich (14A, 14B) aufweist, der in Montagestellung dem Innenraum zugewandt ist zum Abstützen einer Außenseite eines Rinnenstücks (2), und
- mindestens ein Halteelement (20A, 20B) zum Befestigen eines Rinnenstücks am Träger (12) mit einer dem Innenraum abgewandten Haltefläche (22) für ein stirnseitiges Ende (4) eines Rinnenstücks; wobei das stirnseitige Ende (4) zwischen der Haltefläche des Halteelements und dem zugeordneten Stützbereich des Trägers einführbar ist; dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Halteelement (20A, 20B) als separates Bauteil lösbar an einem Halter (16) des Trägers befestigbar ist und dass der Halter (16) und das Halteelement (20A, 20B) so ausgeführt sind, dass die Haltefläche (22) des Halteelements (20A, 20B) in einer befestigten Montagestellung gegenüber dem zugeordneten Stützbereich (14A, 14B) des Trägers bezüglich des Innenraums nach außen versetzt liegt, um das stirnseitige Ende eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen.

Figure DE202019101817U1_0000
Connector unit (10) for gutter pieces (2) of a guide channel (1) for guiding an energy chain, wherein the gutter pieces are extended in a longitudinal direction (L) and in the mounting position define an interior space within which an energy guiding chain can be moved, comprising the connector unit (10)
- An angular support (12) having a first leg (12A) and a second leg (12B), wherein at least one of the legs (12A, 12B) has a support portion (14A, 14B), which faces the interior in the mounting position for supporting an outside of a gutter piece (2), and
- At least one retaining element (20A, 20B) for securing a gutter piece on the support (12) with a holding surface facing away from the interior (22) for a front end (4) of a gutter piece; wherein the front end (4) between the holding surface of the holding member and the associated support region of the carrier is insertable; characterized in that the at least one retaining element (20A, 20B) as a separate component is releasably attachable to a holder (16) of the carrier and that the holder (16) and the holding element (20A, 20B) are designed so that the holding surface ( 22) of the support member (20A, 20B) in a fixed mounting position relative to the associated support portion (14A, 14B) of the carrier is offset outwardly with respect to the interior to deform the front end of a recorded gutter piece to the outside.
Figure DE202019101817U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft allgemein das Gebiet der Führungsrinnen für Energieführungsketten und insbesondere eine Verbindereinheit für Rinnenstücke einer Führungsrinne zur Führung einer Energieführungskette.The invention generally relates to the field of guide channels for energy guiding chains and more particularly to a connector unit for channel pieces of a guide channel for guiding an energy guiding chain.

Energieführungsketten dienen zum dynamischen und geschützten Führen von flexiblen Versorgungsleitungen, z.B. für Elektrizität, Gase, Flüssigkeiten und dergleichen, z.B. um den beweglichen Verbraucher zu versorgen bzw. relativbewegliche Anschlussstellen zu verbinden. Auf die Bauart der Energieführungskette an sich kommt es vorliegend nicht an.Energy guiding chains serve to dynamically and protectively guide flexible supply lines, e.g. for electricity, gases, liquids and the like, e.g. to supply the mobile consumer or to connect relatively movable connection points. On the design of the energy chain itself, it does not matter here.

Zur Ablage und Führung von derartigen Energieführungsketten werden Führungsrinnen eingesetzt, insbesondere bei langen Verfahrwegen, je nach Kettentyp z.B. ab 5m bis 12m Weglänge. Sie unterstützen den ruhigen reibungsarmen Lauf der Energieführungsketten. Führungsrinnen finden sich z.B. in der Fördertechnik, bei Krananlagen und anderen Maschinen, bei denen ein Energieverbraucher lange Wege zurücklegt. Führungsrinnen sind typisch abschnittsweise aus Rinnenstücken zusammengesetzt, die in einer Längsrichtung erstreckt sind und in Montagestellung einen Innenraum begrenzen, innerhalb dessen die Energieführungskette verfahrbar ist.For depositing and guiding of such energy guiding chains guide channels are used, in particular for long travel distances, depending on the type of chain, e.g. from 5m to 12m path length. They support the quiet, low-friction running of the cable drag chains. Guide channels can be found e.g. in conveyor technology, in crane systems and other machines where an energy consumer travels long distances. Guide troughs are typically pieced together from gutter pieces that extend in a longitudinal direction and, in the assembled position, define an interior space within which the energy guiding chain can be moved.

Bei herkömmlichen Führungsrinnen werden als Rinnenstücke zwei gegenüberliegende Seitenteile mit L-förmigen Montagewinkeln auf einer Tragkonstruktion, z.B. einem Untergrund oder einer aus C-Profilen aufgebauten Untergrundkonstruktion, befestigt. Diese Montageart ist vor allem in Verbindung mit Seitenteilen in Form von extrudierten Spezialprofilen, z.B. aus Aluminium verbreitet. Solche Spezialprofile bieten Vorteile und viele Funktionen sind aber in der Herstellung recht kostenintensiv. Zudem ist der Montagevorgang recht aufwendig. An der Verbindungsstelle von aufeinanderfolgenden Seitenteilen bzw. Rinnenstücken sind Störkanten zu vermeiden, welche die Energieführungskette beschädigen könnten. Aufgrund ihrer inhärenten Formstabilität können extrudierte Spezialprofile grundsätzlich ohne Störkanten stirnseitig Stoß auf Stoß bzw. flächenbündig montiert werden. Dabei erfordert eine störkantenfreie Stoßverbindung jedoch einen präzisen Montagevorgang bzw. Justierungen bei unebener Tragkonstruktion.In conventional guide troughs, two opposite side parts with L-shaped mounting angles on a support structure, e.g. a subsoil or a substructure constructed of C-profiles. This type of mounting is mainly used in connection with side parts in the form of extruded special profiles, e.g. made of aluminum. Such special profiles offer advantages and many functions are quite costly to manufacture. In addition, the assembly process is quite expensive. At the junction of successive side parts or gutter pieces, interference edges are to be avoided which could damage the energy supply chain. Due to their inherent dimensional stability, extruded special profiles can in principle be installed end-to-end without jamming edges. However, an interference edge-free butt joint requires a precise assembly process or adjustments in uneven support structure.

Alternativ zu extrudierten Spezialprofilen werden auch Rinnenstücke, z.B. Seitenteile, eingesetzt, die durch Umformung aus Metallblech, insbesondere Stahlblech, hergestellt sind. Diese sind günstiger in der Herstellung und ggf. hinsichtlich Verformung bzw. Unebenheiten toleranter.As an alternative to extruded special profiles, gutter pieces, e.g. Side parts, used, which are made by forming from sheet metal, in particular steel sheet. These are cheaper to manufacture and, if necessary, more tolerant of deformation or unevenness.

Eine gattungsgemäße Verbindereinheit nach dem Oberbegriff aus Anspruch 1 ist aus WO 00/63584 A1 bekannt und wird unter der Handelsbezeichnung „Steckrinnen System SP“ von der Anmelderin angeboten. Diese Verbindereinheit ermöglicht eine Stoßverbindung durch einfaches Zusammenstecken von Rinnenstücken, insbesondere Seitenteilen aus Stahlblech. Bei dieser Lösung ist ein winkelförmiger Träger in Form eines Montagewinkels mit einem ersten Schenkel und einem zweiten Schenkel vorgesehen und das stirnseitige Ende eines Rinnenstücks kann zwischen der Haltefläche eines Halteelements und dem zugeordneten Stützbereich des Trägers eingesteckt werden. Die Halteelemente selbst bilden dabei jedoch kleinere Störkanten und es ist eine ausreichende Maßhaltigkeit im Querschnitt der Rinnenstücke oder aber ausreichendes Spiel in der Aufnahme erforderlich. Konstruktionsbedingt bietet diese Verbindereinheit nur eine begrenzt stabile Befestigung der Rinnenstücke, welche nicht für alle Anwendungen, insbesondere nicht für besonders lange Verfahrwege >50m, geeignet ist.A generic connector unit according to the preamble of claim 1 is made WO 00/63584 A1 known and is sold under the trade name "gutter system SP " offered by the applicant. This connector unit allows a butt joint by simply mating gutter pieces, especially side panels made of sheet steel. In this solution, an angular support in the form of a mounting bracket is provided with a first leg and a second leg and the front end of a gutter piece can be inserted between the holding surface of a holding member and the associated support region of the carrier. However, the holding elements themselves form smaller interference edges and it is a sufficient dimensional stability in the cross section of the gutter pieces or sufficient play in the recording required. Due to the design, this connector unit offers only a limited stable attachment of the gutter pieces, which is not suitable for all applications, especially not for very long travel distances> 50m.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gattungsgemäße Verbindereinheit so weiterzuentwickeln, dass Störkanten zuverlässig vermieden werden und zugleich eine robustere Befestigung erzielt wird. Dabei soll vorzugsweise die Montage weiter vereinfacht bzw. beschleunigt und eine Lösung vorgeschlagen werden, die besonders für Rinnenstücke geeignet ist, die im Umformverfahren aus Blech hergestellt sind.It is an object of the present invention to develop a generic connector unit so that interference edges are reliably avoided and at the same time a more robust attachment is achieved. In this case, the assembly is preferably further simplified or accelerated and a solution are proposed which is particularly suitable for gutter pieces, which are made in the forming of sheet metal.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bereits dadurch gelöst, dass einerseits das mindestens eine Halteelement als separates Bauteil lösbar an einem Halter des Trägers befestigbar ist und andererseits der Halter und das Halteelement so ausgeführt sind, dass die Haltefläche des Halteelements in einer befestigten Montagestellung gegenüber dem zugeordneten Stützbereich des Trägers bezüglich des Innenraums nach außen versetzt liegt.According to the invention the object is already achieved in that on the one hand the at least one retaining element as a separate component releasably fastened to a holder of the carrier and on the other hand, the holder and the holding element are designed so that the holding surface of the holding element in a fixed mounting position relative to the associated support region of Carrier is offset with respect to the interior to the outside.

Durch den Versatz in Richtung nach außen kann das Halteelement im Zuge seiner Befestigung am zugehörigen Halter das stirnseitige Ende eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen verformen.Due to the offset in the outward direction, the retaining element in the course of its attachment to the associated holder deform the frontal end of a recorded gutter piece to the outside.

Hierdurch wird einerseits erreicht, dass der entsprechende Stoß bzw. das Stirnende des Rinnenstücks aus dem Innenraum, innerhalb dessen eine Energieführungskette verfahrbar ist, weg nach außen verlagert wird, sodass auch bei geringerer Maßhaltigkeit des Profils das Rinnenstück selbst keine Störkante bilden kann. Andererseits wird durch kraftschlüssiges Einspannen des Stirnendes im gleichen Zuge eine robuste Befestigung der Rinnenstücke am Träger erzielt.This achieves, on the one hand, that the corresponding joint or the front end of the gutter piece is displaced away from the interior, within which an energy guiding chain can be moved, to the outside, so that even with a smaller dimensional accuracy of the profile the gutter piece itself can not form a disturbing edge. On the other hand, a robust attachment of the gutter pieces is achieved on the carrier by frictional clamping of the front end in the same course.

In bevorzugter Ausführungsform bildet der Träger eine Aufnahme, in welcher das Halteelement in Montagestellung zumindest teilweise oder vollständig in Richtung nach außen eingesetzt und/oder in Richtung senkrecht zu einer Stützfläche des Stützbereichs und zur Längsrichtung einstellbar befestigt werden kann. Dabei hat die Aufnahme vorzugsweise quer zur Längsrichtung eine ausreichende Tiefe, sodass das Halteelement darin zumindest teilweise oder vollständig versenkbar ist, d.h. auch das Haltelement selbst keine Störkante bilden kann. In a preferred embodiment, the carrier forms a receptacle in which the holding element in the assembly position at least partially or completely inserted in the outward direction and / or can be fixed adjustable in the direction perpendicular to a support surface of the support region and the longitudinal direction. In this case, the receptacle preferably has a sufficient depth transversely to the longitudinal direction, so that the retaining element is at least partially or completely retractable therein, that is, the retaining element itself can not form any interfering edge.

Für eine günstige Verformung der stirnseitigen Endbereiche der Rinnenstücke ist es vorteilhaft wenn das Halteelement, insbesondere dessen Haltefläche, mit einem ausreichend dimensionierten zwischenliegenden Freiraum in einem Abstand in Längsrichtung zum zugeordneten Stützbereich des Trägers angeordnet ist, wobei insbesondere die Aufnahme in Längsrichtung entsprechend grösser dimensioniert ist als die Abmessung des Halteelements in Längsrichtung. Der Freiraum kann dabei vorzugsweise so dimensioniert sein, dass dessen Abmessung in Längsrichtung mindestens der wirksamen Abmessung der Haltefläche entspricht.For a favorable deformation of the end-side end portions of the gutter pieces, it is advantageous if the holding element, in particular its holding surface, is arranged with a sufficiently large intermediate clearance at a distance in the longitudinal direction to the associated support region of the carrier, wherein in particular the recording in the longitudinal direction is dimensioned correspondingly larger than the dimension of the holding element in the longitudinal direction. The free space may preferably be dimensioned such that its dimension corresponds in the longitudinal direction at least the effective dimension of the support surface.

Besonders bevorzugt ist eine Spannvorrichtung zum Befestigen des Halteelements am Halter des Trägers vorgesehen. Hierdurch kann das stirnseitige Ende eines aufgenommenen Rinnenstücks durch Spannen des Halteelements nach außen im Zuge der Befestigung des Halteelements verformt werden. Es kommen hierzu unterschiedliche Spannvorrichtungen in Betracht, z.B. eine formschlüssige Verzahnung mit Raststufen, eine gestufte Clipverbindung oder dgl. Alternativ zu einer Spannvorrichtung ist es jedoch auch denkbar, mit fest angeordnetem Halteelement an einem Schenkel des Trägers die Rinnenstücke schräg dessen versetzte Haltefläche hintergreifend einzusetzen und durch Schwenken des Rinnenstücks eine Verformung des Endbereichs des Rinnenstücks zu erzielen. Am anderen Schenkel des Trägers sollte jedoch dann ein lösbares Halteelement ggf. mit Spannvorrichtung vorgesehen sein.Particularly preferred is a clamping device for fixing the retaining element is provided on the holder of the carrier. In this way, the front end of a recorded gutter piece can be deformed by tensioning the holding element to the outside during the attachment of the retaining element. Different tensioning devices may be considered, e.g. However, as an alternative to a clamping device, it is also conceivable to insert the groove pieces obliquely behind the staggered holding surface with a fixed holding element on one limb of the support and by pivoting the gutter piece a deformation of the end region of the gutter piece to achieve. On the other leg of the carrier, however, should then be provided with a clamping device, if necessary, a releasable holding element.

Eine sehr robuste und dennoch preiswerte Spannvorrichtung lässt sich durch einfache Schraubverbindung mit jeweils mehreren Befestigungsschrauben und korrespondierendem Gewinde an jedem Halter realisieren. Bei der Montage kann durch vorgegebene Momentbegrenzung eine gleichmäßige Verformung an allen Verbindereinheiten erzielt werden. Die Befestigungsschrauben sind dabei vorzugsweise in Senkaufnahmen des Halteelements versenkt, und im Innengewinde am Halter des Trägers verschraubt.A very robust and yet inexpensive clamping device can be realized by simple screw connection, each with a plurality of fastening screws and corresponding thread on each holder. During assembly, a uniform deformation on all connector units can be achieved by a given torque limitation. The fastening screws are preferably countersunk in countersunk shots of the retaining element, and screwed in the internal thread on the holder of the carrier.

Bevorzugt werden zwei Schenkel des Rinnenstücks gleichermaßen nach dem erfindungsgemäßen Ansatz befestigt. Hierzu sieht eine Weiterbildung vor, dass der erste Schenkel des Trägers einen im wesentlichen vertikalen Stützbereich für einen seitlichen Bereich des Rinnenstücks und der zweite Schenkel des Trägers einen im wesentlichen horizontalen Stützbereich für einen unteren Bereich des Rinnenstücks aufweist, und dass ein erstes Halteelement mit einem Halter am ersten Schenkel zusammenwirkt, um mit dessen Haltefläche das stirnseitige Ende des seitlichen Bereichs eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen und ein zweites Halteelement mit einem Halter am zweiten Schenkel zusammenwirkt, um mit dessen Haltefläche das stirnseitige Ende des unteren Bereichs eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen.Preferably, two legs of the gutter piece are equally attached according to the approach of the invention. For this purpose, a further development provides that the first leg of the carrier has a substantially vertical support region for a lateral region of the gutter piece and the second leg of the carrier has a substantially horizontal support region for a lower region of the gutter piece, and that a first holding element with a holder cooperates on the first leg to deform with the holding surface of the frontal end of the lateral portion of a recorded gutter piece to the outside and a second holding member with a holder on the second leg cooperates with the holding surface, the front end of the lower portion of a recorded gutter piece to the outside deform.

Das Halteelement kann unterschiedliche Gestaltungen haben. In bevorzugter Ausführungsform ist jedes Halteelement leistenartig, insbesondere in Art eines Übergangsprofils, wie zur Befestigung von flächigen Bodenbelägen an deren Schnittstellen bekannt, ausgeführt. Das Halteelement kann insbesondere in Art einer Leiste mit einem T-ähnlichen Querschnittsprofil ausgeführt sein, z.B. mit zwei von einem oder ggf. mehreren mittleren Verstärkungsstegen vorstehenden Bereichen, welche unterseitig die Halteflächen bilden.The holding element may have different configurations. In a preferred embodiment, each holding element is strip-like, in particular in the manner of a transitional profile, as known for the attachment of sheet-like floor coverings at their interfaces executed. The holding element may in particular be designed in the manner of a strip with a T-like cross-sectional profile, e.g. with two of one or possibly more central reinforcing webs projecting areas which form the retaining surfaces on the underside.

Weiterhin weist das Halteelement eine dem Innenraum zugewandte bzw. von der Haltefläche abgewandte Innenfläche auf. Diese kann vorzugsweise als im Querschnitt abgeschrägt oder konvex z.B. gerundete Innenfläche ausgeführt sein.Furthermore, the holding element has an inner surface facing or facing away from the inner surface. This may preferably be tapered in cross-section or convex, e.g. be executed rounded inner surface.

In der befestigten Montagestellung grenzt die Innenfläche des Halteelements an den Innenraum an oder ist gegenüber diesem nach außen versetzt angeordnet, sodass das Halteelement keine Störkante im Immenraum bilden kann.In the mounted mounting position, the inner surface of the retaining element adjoins the inner space or is offset outwardly relative to the latter, so that the retaining element can not form a disruptive edge in the Immenraum.

Mechanisch günstig ist eine Gestaltung, bei welcher die Haltefläche schräg zur Längsrichtung verläuft, um ein flächiges Anliegen des gehaltenen Endbereichs des Rinnenstücks zu erzielen. Der Stützbereich hingegen sollte eine zur Längsrichtung parallele Fläche bilden, um jeweils zwischen den Stützbereichen von zwei aufeinanderfolgenden Trägern einen möglichst ebenen Verlauf der Rinnenstücke zu gewährleisten.Mechanically favorable is a design in which the holding surface extends obliquely to the longitudinal direction, in order to achieve a flat abutment of the held end portion of the gutter piece. By contrast, the support region should form a surface parallel to the longitudinal direction, in order to ensure the most level possible progression of the gutter pieces between the support regions of two successive supports.

Vorzugsweise ist die Verbindereinheit so ausgeführt, dass sie zwei in Längsrichtung aufeinanderfolgende Rinnenstücke miteinander verbindet und gemeinsam befestigt. Hierzu sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, dass der Träger und das Halteelement bezüglich einer Hauptebene senkrecht zur Längsrichtung symmetrisch ausgeführt sind mit beidseitig jeweils einem Stützbereich am Träger und einer Haltefläche am Halteelement, sodass zwei in Längsrichtung aufeinanderfolgende Rinnenstücke, jeweils zwischen einer Haltefläche des Halteelements und dem zugeordneten Stützbereich des Trägers befestigbar sind. An den Enden der Führungsrinne ist diese Gestaltung jedoch nicht zwingend erforderlich.Preferably, the connector unit is designed so that it connects two longitudinally successive gutter pieces together and fastened together. For this purpose, a preferred embodiment provides that the carrier and the holding element are symmetrical with respect to a main plane perpendicular to the longitudinal direction with both sides each having a support region on the support and a holding surface on the holding element, so that two longitudinally successive gutter pieces, respectively be fastened between a holding surface of the holding element and the associated support region of the carrier. However, this design is not absolutely necessary at the ends of the guide trough.

Der Träger kann, je nach Formgebung der Rinnenstücke, als L-förmiges oder U-förmiges Gestell ausgeführt sein, vorzugsweise aus Metall für eine robuste Befestigung. Die separaten Halteelemente sind bevorzugt als Kunststoff-Formteile, insbesondere als Spritzgussteile, ausgeführt, was eine höhere Gestaltungsfreiheit bei preiswerter Herstellung ermöglicht.The carrier may, depending on the shape of the gutter pieces, be designed as an L-shaped or U-shaped frame, preferably made of metal for a robust attachment. The separate holding elements are preferably designed as plastic molded parts, in particular as injection-molded parts, which allows a higher design freedom with inexpensive production.

In einer Ausführungsform ist der Träger als U-förmiges Gestell ausgeführt und hat einen Doppelrahmen mit jeweils zwei parallelen ersten flachen Schenkeln und zwei parallelen zweiten flachen Schenkeln. Diese Bauweise kann z.B. aus Metallblech durch Umformen hergestellt werden. Die Stützflächen können dabei durch Schmalseiten der flachen Schenkel gebildet werden. Zwischen den Schenkeln können in Längsrichtung angeordnete und gegenüber den Stützflächen nach außen versetzte Querplatten gehalten sein, welche zusammen den Halter für das zugeordnete Halteelement bilden. Dabei kann jede Querplatte vorzugsweise ein Gewinde aufweisen zur lösbaren Befestigung eines Halteelements.In one embodiment, the support is designed as a U-shaped frame and has a double frame with two parallel first flat legs and two parallel second flat legs. This construction can e.g. made of sheet metal by forming. The support surfaces can be formed by narrow sides of the flat legs. Between the legs arranged in the longitudinal direction and relative to the support surfaces outwardly offset transverse plates may be held, which together form the holder for the associated holding element. In this case, each transverse plate may preferably have a thread for the releasable attachment of a holding element.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine.Führungsrinne zur Führung einer Energieführungskette, umfassend mehrere aufeinanderfolgende Rinnenstücke, die jeweils in einer Längsrichtung erstreckt sind und zur Begrenzung eines Innenraums dienen, innerhalb dessen eine Energieführungskette verfahrbar ist. Hierzu bilden die Rinnenstücke eine seitliche und/oder untere Führungsfläche.The invention furthermore relates to a guide channel for guiding an energy guiding chain, comprising a plurality of successive channel pieces which are each extended in a longitudinal direction and serve to delimit an inner space within which an energy guiding chain can be moved. For this purpose, the gutter pieces form a lateral and / or lower guide surface.

Erfindungsgemäß ist dabei eine Verbindereinheit nach einem der vorstehenden Ausführungsformen vorgesehen, welche jeweils zwei aufeinanderfolgende Rinnenstücke verbindet und diese auf einer Tragkonstruktion befestigt.According to the invention, a connector unit according to one of the preceding embodiments is provided, which connects two successive channel pieces and fixes these on a support structure.

Die vorgeschlagene Verbindereinheit eignet sich besonders für Rinnenstücke, die als Blechprofile, insbesondere aus Stahlblech im Umformverfahren, hergestellt sind.The proposed connector unit is particularly suitable for gutter pieces, which are manufactured as sheet metal profiles, in particular made of sheet steel in the forming process.

Zur leichteren Verformbarkeit bzw. Verringerung der hierzu erforderlichen Befestigungskraft am Halteelement ist es bei L-förmigen oder U-förmigen Rinnenstücken, d.h. wenn die Rinnenstücke jeweils mindestens eine Seitenwand und eine Bodenwand umfassen, vorteilhaft, an beiden stirnseitigen Enden zwischen Seitenwand und Bodenwand einen Einschnitt in Längsrichtung vorzusehen, sodass der Endbereich der Seitenwand und der Bodenwand, wegen ausgeschnittener Verbindung, jeweils leichter nach außen verformbar sind.For easier deformability or reduction of the required fastening force on the holding element, it is in L-shaped or U-shaped gutter pieces, i. If the gutter pieces each comprise at least one side wall and a bottom wall, it is advantageous to provide a cut in the longitudinal direction at both front ends between the side wall and the bottom wall, so that the end region of the side wall and the bottom wall are each easier to deform outwardly due to the cut-out connection.

Die Verbindereinheit kann für Rinnenstücke verwendet werden, die paarweise als gegenüberliegende Seitenteile verwendet werden bzw. einen im Wesentlichen L-förmigen Querschnitt haben. Dabei ist die Führungsrinne in Längsrichtung abschnittsweise aus jeweils zwei gegenüberliegenden Rinnenstücken mit L-förmigem Querschnitt aufgebaut. In dieser Bauform können zwei als separate Seitenteile gegenüberliegende Rinnenstücke jeweils paarweise mit zwei entsprechenden Rinnenstücken durch eine Verbindereinheit verbunden und montiert werden.The connector unit may be used for gutter pieces that are used in pairs as opposed side panels or substantially one another L -shaped cross section. In this case, the guide channel is constructed in the longitudinal direction in sections of two opposing gutter pieces with L-shaped cross-section. In this type of construction, two gutter pieces opposite each other as separate side parts can each be connected and mounted in pairs with two corresponding gutter pieces by means of a connector unit.

Die Verbindereinheit kann auch für Rinnenstücke in Form eines Trogabschnitts, einer Rinne bzw. mit im Wesentlichen U-förmigem Querschnitt verwendet werden, aus welchen die Führungsrinne in Längsrichtung abschnittsweise aufgebaut ist. In dieser Bauform können jeweils genau zwei aufeinanderfolgende Rinnenstücke durch eine Verbindereinheit verbunden und montiert werden.The connector unit can also be used for channel pieces in the form of a trough section, a channel or with a substantially U-shaped cross-section, from which the guide channel is constructed in sections in the longitudinal direction. In this design, exactly two consecutive gutter pieces can be connected and assembled by a connector unit.

In bestimmungsgemäßer Anwendung wird die vorgeschlagene Verbindereinheit eingesetzt in einer Anordnung mit einer Führungsrinne und einer Energieführungskette, welche in der Führungsrinne verfahrbar ist, insbesondere mit einem auf dem Untertrum abgleitenden oder abrollenden Obertrum verfahrbar oder ggf. auch seitlich in der Führungsrinne liegend verfahrbar.In intended use, the proposed connector unit is used in an arrangement with a guide channel and an energy chain, which is movable in the guide channel, in particular with a sliding on the lower strand or rolling upper strand movable or possibly also laterally in the guide channel lying movable.

Die Verbindereinheiten ermöglichen mit den Halteelementen zugleich die robuste Befestigung der Rinnenstücke am Träger, d.h. können zur Montage von Rinnenstücken einer Führungsrinne an einer Tragkonstruktion verwendet werden. Dabei wird jedes Rinnenstück beidendseitig an einer Verbindereinheit befestigt, indem es mit Halteelementen und gegen die Stützbereiche kraftschlüssig eingespannt wird.The connector units allow with the holding elements at the same time the robust attachment of the gutter pieces on the carrier, i. can be used to install gutter pieces of a guide trough on a support structure. In this case, each channel piece is fastened at both ends to a connector unit by being frictionally clamped with holding elements and against the support areas.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind ohne Beschränkung des Schutzumfangs der nachfolgenden, ausführlicheren Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Figuren zu entnehmen. Hierbei zeigen rein beispielhaft:

  • 1: eine Seitenansicht eines Längsabschnitts einer Führungsrinne mit Verbindereinheiten gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel;
  • 2A-2D: die Verbindereinheit nach 1 in vergrößerter Seitenansicht (2A), in Schnittdarstellung (2B) entsprechend der Schnittebene B-B aus 2A parallel zur Längsrichtung; sowie in 2C bzw. 2D jeweils in vergrößertem vertikalen bzw. horizontalen Teilquerschnitt entsprechend Bereichen C bzw. D aus 2B; und
  • 3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verbindereinheit, speziell für eine Führungsrinne mit seitlich liegender Energieführungskette.
Further features and advantages of the invention can be found without limiting the scope of protection of the following, more detailed description of preferred embodiments with reference to the accompanying figures. Here are purely exemplary:
  • 1 a side view of a longitudinal section of a guide channel with connector units according to a first embodiment;
  • 2A-2D : the connector unit after 1 in enlarged view ( 2A) , in section ( 2 B) according to the cutting plane BB 2A parallel to the longitudinal direction; as in 2C or. 2D each in enlarged vertical or horizontal Partial cross section corresponding to areas C and D respectively 2 B ; and
  • 3 A second embodiment of a connector unit according to the invention, especially for a guide channel with side lying energy supply chain.

Die Übersicht in 1 zeigt einen Abschnitt einer Führungsrinne 1 aus Rinnenstücken 2, hier in Form Seitenteilen mit L-förmigem Querschnitt aus Stahlblech geformt, mit der Seitenwand 3A sichtbar. Die Führungsrinne 1 ist in Längsrichtung L aus einer Vielzahl Abschnitten mit jeweils zwei gegenüberliegenden Rinnenstücken 2 zusammengesetzt, zwischen denen eine Energieführungskette in Längsrichtung L geführt verfahrbar ist. Zum an sich bekannten allgemeinen Aufbau einer Führungsrinne und der Anordnung einer Energieführungskette wird die Lehre aus WO 00/63584 A1 einbezogen. Die Rinnenstücke 2 sind durch erfindungsgemäße, baugleiche Verbindereinheiten 10 miteinander verbunden, welche mit Bezug auf 2A-2D näher erläutert werden.The overview in 1 shows a section of a guide trough 1 from gutter pieces 2 , here in the form of side parts with L-shaped cross-section made of sheet steel, with the side wall 3A visible. The guide trough 1 is in the longitudinal direction L from a plurality of sections, each with two opposing gutter pieces 2 composed, between which an energy chain in the longitudinal direction L guided is movable. For known general structure of a guide trough and the arrangement of an energy chain, the lesson is made WO 00/63584 A1 included. The gutter pieces 2 are by inventive, identical connector units 10 connected with each other with respect to 2A-2D be explained in more detail.

Die Verbindereinheit 10 umfasst einen Träger 12 der als Gestell aus Metall ausgeführt ist und einen Doppelrahmen umfasst mit jeweils zwei parallelen vertikalen Schenkeln 12A, aus flachem Stahl, und zwei parallelen horizontalen Schenkeln 12B, aus flachem Stahl. In Aufnahmen 15 an den flachen Schenkeln 12A, 12B sind horizontal bzw. vertikal angeordnete Querplatten 16 parallel zur Längsrichtung L im Doppelrahmen gehalten, z.B. nach Verschrauben der jeweils parallelen Schenkel 12A, 12B miteinander. Die Querplatten 16 sind baugleich und liegen etwa mittig in der Breite der flachen Schenkel 12A, 12B.The connector unit 10 includes a carrier 12 which is designed as a frame made of metal and comprises a double frame with two parallel vertical legs 12A , made of flat steel, and two parallel horizontal legs 12B , made of flat steel. In shots 15 on the flat thighs 12A . 12B are horizontally or vertically arranged transverse plates 16 parallel to the longitudinal direction L held in a double frame, for example, after screwing the respective parallel legs 12A . 12B together. The transverse plates 16 are identical and are approximately in the middle of the width of the flat legs 12A . 12B ,

Die Querplatten 16 jedes Schenkels bilden jeweils einen Halter für eines von zwei separaten zugeordneten Halteelementen 20, wie näher in 2B-2D zu sehen.The transverse plates 16 each leg each form a holder for one of two separate associated holding elements 20 how closer in 2B-2D to see.

Wie 2C zeigt bilden die horizontalen Schenkel 12B des Trägers 12 an ihrer innenliegenden Schmalseite eine horizontalen Fläche, die als Stützbereich 14B für die Unterseite der Bodenwand 3B des Rinnenstücks 2 dient. In einer Aufnahme 15 des Trägers 12 zwischen den parallelen unteren Schenkeln 12B und den dortigen Querplatten 16 bildet ist ein Halteelement 20B horizontal eingesetzt. Das Haltelement 20B ist als leistenartiges Formteil aus Spritzguss gefertigt und hat an der Außenseite zwei schräge Halteflächen 22. Das Halteelement 20B ist mittels jeweils mehreren im Halteelement 20B versenkten Befestigungsschrauben 18, die in korrespondierende Gewinde 19 an den horizontalen Querplatten 16 eingeschraubt sind gegen diese Querplatten 16 verspannt. Dabei zieht jede Halteflächen 22 des Halteelements 20B jeweils ein stirnseitiges Ende 4, in 2C der Bodenwand 3B, vom Innenraum weg nach außen und spannt das entsprechende Ende 4 des Rinnenstücks 2 gegen die Fläche des Stützbereichs 14B.As 2C shows form the horizontal legs 12B of the carrier 12 on its inner narrow side a horizontal surface, which serves as a support area 14B for the bottom of the bottom wall 3B of the gutter piece 2 serves. In a recording 15 of the carrier 12 between the parallel lower thighs 12B and the transverse plates there 16 forms is a holding element 20B used horizontally. The holding element 20B is manufactured as a mold-like molded part from injection molding and has on the outside two inclined holding surfaces 22 , The holding element 20B is by means of several in the holding element 20B countersunk mounting screws 18 that in corresponding threads 19 on the horizontal cross plates 16 are screwed against these transverse plates 16 braced. It pulls each holding surfaces 22 of the holding element 20B in each case a frontal end 4 , in 2C the bottom wall 3B , away from the interior and spans the corresponding end 4 of the gutter piece 2 against the surface of the support area 14B ,

Entsprechend ist auch der Aufbau des vertikalen Schenkels 12A und die Wirkweise eines diesem zugeordneten, weiteren Halteelements 20A wie näher in 2D gezeigt. Hier bilden die vertikalen Schenkel 12A des Trägers 12 an ihrer innenliegenden Schmalseite eine vertikale Fläche, die als Stützbereich 14A für eine Seitenwand 3A des Rinnenstücks 2 dient. In einer Aufnahme 15 zwischen den parallelen seitlichen Schenkeln 12A und Querplatten 16 ist ein zweites Halteelement 20A aufgenommen. Auch dieses Haltelement 20A ist als leistenartiges Formteil aus Spritzguss gefertigt und hat an der Außenseite zwei schräge Halteflächen 22. Das Halteelement 20A ist mittels jeweils mehreren darin versenkten Befestigungsschrauben 18 und korrespondierenden Gewinde 19 an den hier vertikalen Querplatten 16 verschraubt und gegen die Querplatten 16 bzw. den Träger verspannt. Dabei zieht jede Haltefläche 22 des Halteelements 20A jeweils ein stirnseitiges Ende 4, in 2D der Seitenwand 3A, vom Innenraum weg nach außen und spannt das entsprechende Ende 4 des Rinnenstücks 2 gegen die entsprechende Stützfläche des Stützbereichs 14A des vertikalen Schenkels 12A.The structure of the vertical leg is also corresponding 12A and the mode of action of a further, associated holding element 20A as closer in 2D shown. Here are the vertical legs 12A of the carrier 12 on its inner narrow side a vertical surface, which serves as a support area 14A for a sidewall 3A of the gutter piece 2 serves. In a recording 15 between the parallel lateral thighs 12A and transverse plates 16 is a second holding element 20A added. Also this holding element 20A is manufactured as a mold-like molded part from injection molding and has on the outside two inclined holding surfaces 22 , The holding element 20A is by means of several recessed mounting screws 18 and corresponding threads 19 at the here vertical cross plates 16 bolted and against the transverse plates 16 or clamped the carrier. It pulls each holding surface 22 of the holding element 20A in each case a frontal end 4 , in 2D the side wall 3A , away from the interior and spans the corresponding end 4 of the gutter piece 2 against the corresponding support surface of the support area 14A of the vertical leg 12A ,

Für eine leichtgängige Verformung sind die endseitigen Eckbereiche zwischen Seitenwand 3A und Bodenwand 3B durch einen Einschnitt 5 eingeschnitten. Zudem ist hierzu ein ausreichend dimensionierter Freiraum 17A, 17B ist beidseitig zwischen den Haltelementen 20A, 20B und den Schenkeln 12A, 12B vorgesehen.For a smooth deformation, the end-side corner areas between the side wall 3A and bottom wall 3B through an incision 5 cut. In addition, this is a sufficiently dimensioned space 17A . 17B is on both sides between the holding elements 20A . 20B and thighs 12A . 12B intended.

Wie aus 2C-2D weiter ersichtlich, liegen die Innenflächen 23 der in den Aufnahmen aufgenommenen Haltelementen 20A, 20B quasi fluchtend oder seitlich leicht nach außen versetzt gegenüber der führungswirksamen Innenfläche der Seitenwände 3A bzw. Bodenwände 3B. Bezüglich eine Hauptebene senkrecht zur Längsrichtung L sind sowohl der Träger 10 als auch die Halteelement 20A, 20B symmetrisch gestaltet um beidseitig, wie oben beschreiben ein stirnseitiges Ende 4 der Seiten- bzw. Bodenwand 3A, 3B eines Rinnenstücks 1 einzuspannen. Mit dem Verspannen der Rinnenstücke 1 an zwei Verbindereinheiten 10 (vgl. 1) sind dies zugleich robust und spielfrei befestigt. Jeweils ein paar Verbindereinheiten oder eine gemeinsame Verbindereinheit 10 kann zwei L-förmige Seitenteil als Rinnenstücke 2 verbinden.How out 2C-2D further apparent, are the inner surfaces 23 the recorded in the recordings holding elements 20A . 20B quasi-aligned or laterally slightly offset outwards relative to the guide-effective inner surface of the side walls 3A or floor walls 3B , With respect to a main plane perpendicular to the longitudinal direction L are both the carrier 10 as well as the retaining element 20A . 20B Symmetrically designed around both sides, as described above, a frontal end 4 the side or bottom wall 3A . 3B a gutter piece 1 clamp. With the bracing of the gutter pieces 1 on two connector units 10 (see. 1 ), these are at the same time robust and attached without play. In each case a few connector units or a common connector unit 10 can have two L-shaped side panels as gutter pieces 2 connect.

3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verbindereinheit 30 mit einem U-förmigen Querschnitt mit zwei vertikalen Schenkeln 12A in Frontansicht parallel zur Längsrichtung. Die Bauweise entspricht ansonsten 2A-2D. Die Verbindereinheit 30 eignet sich besonders für eine Führungsrinne einer seitliche liegend verfahrenden Energieführungskette wie in DE 20 2017 106 108 U1 (vgl. dort insbesondere 3A-3) beschrieben, auf deren Lehre insoweit Bezug genommen wird. 3 shows a further embodiment of a connector unit 30 with a U-shaped cross section with two vertical legs 12A in front view parallel to the longitudinal direction. The construction otherwise corresponds 2A-2D , The connector unit 30 is particularly suitable for one Guide channel of a lateral lying energy transport chain as in DE 20 2017 106 108 U1 (See there in particular 3A-3 ), to the teaching of which reference is made.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Führungsrinneguide trough
22
Rinnenstückgutter piece
3A3A
SeitenwandSide wall
3B3B
Bodenwandbottom wall
44
stirnseitiges Endefrontal end
55
Einschnitt incision
1010
Verbindereinheitconnector unit
1212
Trägercarrier
12A, 12B12A, 12B
Schenkelleg
14A, 14B14A, 14B
Stützbereichsupport area
1515
Aufnahmeadmission
1616
Halter (Querplatten)Holder (cross plates)
17A, 17B17A, 17B
Freiraumfree space
1818
Befestigungsschraubenmounting screws
1919
Innengewinde inner thread
20A, 20B20A, 20B
Haltelementholding member
2222
Halteflächeholding surface
2323
Innenfläche palm
AA
Aufnahmeraumaccommodation space
LL
Längsrichtunglongitudinal direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 0063584 A1 [0006, 0032]WO 0063584 A1 [0006, 0032]
  • DE 202017106108 U1 [0039]DE 202017106108 U1 [0039]

Claims (15)

Verbindereinheit (10) für Rinnenstücke (2) einer Führungsrinne (1) zur Führung einer Energieführungskette, wobei die Rinnenstücke in einer Längsrichtung (L) erstreckt sind und in Montagestellung einen Innenraum begrenzen innerhalb dessen eine Energieführungskette verfahrbar ist, die Verbindereinheit (10) umfassend - einen winkelförmigen Träger (12) mit einem ersten Schenkel (12A) und einem zweiten Schenkel (12B), wobei mindestens einer der Schenkel (12A, 12B) einen Stützbereich (14A, 14B) aufweist, der in Montagestellung dem Innenraum zugewandt ist zum Abstützen einer Außenseite eines Rinnenstücks (2), und - mindestens ein Halteelement (20A, 20B) zum Befestigen eines Rinnenstücks am Träger (12) mit einer dem Innenraum abgewandten Haltefläche (22) für ein stirnseitiges Ende (4) eines Rinnenstücks; wobei das stirnseitige Ende (4) zwischen der Haltefläche des Halteelements und dem zugeordneten Stützbereich des Trägers einführbar ist; dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Halteelement (20A, 20B) als separates Bauteil lösbar an einem Halter (16) des Trägers befestigbar ist und dass der Halter (16) und das Halteelement (20A, 20B) so ausgeführt sind, dass die Haltefläche (22) des Halteelements (20A, 20B) in einer befestigten Montagestellung gegenüber dem zugeordneten Stützbereich (14A, 14B) des Trägers bezüglich des Innenraums nach außen versetzt liegt, um das stirnseitige Ende eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen. Connector unit (10) for gutter pieces (2) of a guide channel (1) for guiding an energy chain, wherein the channel pieces are extended in a longitudinal direction (L) and in mounting position define an interior space within which an energy guiding chain can be moved, comprising the connector unit (10). an angular support (12) having a first leg (12A) and a second leg (12B), at least one of the legs (12A, 12B) having a support portion (14A, 14B) facing the interior in the assembled position for supporting one Outside of a gutter piece (2), and - at least one retaining element (20A, 20B) for fastening a gutter piece to the carrier (12) with a holding surface (22) facing away from the interior for a front end (4) of a gutter piece; wherein the front end (4) between the holding surface of the holding member and the associated support region of the carrier is insertable; characterized in that the at least one retaining element (20A, 20B) as a separate component is releasably attachable to a holder (16) of the carrier and that the holder (16) and the holding element (20A, 20B) are designed so that the holding surface ( 22) of the support member (20A, 20B) in a fixed mounting position relative to the associated support portion (14A, 14B) of the carrier is offset outwardly with respect to the interior to deform the front end of a recorded gutter piece to the outside. Verbindereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (12) eine Aufnahme (15) bildet, in welcher das Halteelement (20A, 20B) in Montagestellung zumindest teilweise oder vollständig in Richtung nach außen eingesetzt und/oder in Richtung senkrecht zu Stützbereich (14A, 14B) und Längsrichtung (L) einstellbar befestigbar ist.Connector unit after Claim 1 , characterized in that the carrier (12) forms a receptacle (15), in which the holding element (20A, 20B) is inserted in the assembly position at least partially or completely in the outward direction and / or in the direction perpendicular to the support region (14A, 14B). and longitudinal direction (L) is adjustably fastened. Verbindereinheit nach Anspruch 1 oder 2, insbesondere nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (20A, 20B), insbesondere die Haltefläche (22), mit einem zwischenliegenden Freiraum (17A, 17B) in einem Abstand in Längsrichtung zum zugeordneten Stützbereich (14A, 14B) des Trägers angeordnet ist, wobei insbesondere die Aufnahme (15) in Längsrichtung (L) entsprechend grösser dimensioniert ist als das Halteelement (20A, 20B).Connector unit after Claim 1 or 2 , especially after Claim 2 , characterized in that the holding element (20A, 20B), in particular the holding surface (22), with an intermediate free space (17A, 17B) is arranged at a distance in the longitudinal direction to the associated support region (14A, 14B) of the carrier, wherein in particular the Receiving (15) in the longitudinal direction (L) is dimensioned correspondingly larger than the holding element (20A, 20B). Verbindereinheit nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Spannvorrichtung (18, 19) zum Befestigen des Halteelements (20A, 20B) am Halter (16) vorgesehen ist, sodass das stirnseitige Ende (4) eines aufgenommenen Rinnenstücks durch Spannen des Halteelements (20A, 20B) nach außen verformt wird, wobei die Spannvorrichtung vorzugsweise eine Schraubverbindung mit jeweils mehreren Befestigungsschrauben (18) und korrespondierende Gewinde (19) an jedem Halter (16) umfasst.Connector unit after Claim 1 . 2 or 3 , characterized in that a tensioning device (18, 19) for fixing the holding element (20A, 20B) on the holder (16) is provided so that the front end (4) of a recorded gutter piece by tensioning the holding member (20A, 20B) to the outside is deformed, wherein the tensioning device preferably comprises a screw connection, each with a plurality of fastening screws (18) and corresponding threads (19) on each holder (16). Verbindereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (12A) des Trägers einen im wesentlichen vertikalen Stützbereich (14A) für einen seitlichen Bereich des Rinnenstücks (2) und der zweite Schenkel (12B) des Trägers einen im wesentlichen horizontalen Stützbereich (14B) für einen unteren Bereich des Rinnenstücks (2) aufweist, und dass ein erstes Halteelement (20A) mit einem Halter (16) am ersten Schenkel (12A) zusammenwirkt um mit dessen Haltefläche (22) das stirnseitige Ende des seitlichen Bereichs eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen und ein zweites Halteelement (20B) mit einem Halter (16) am zweiten Schenkel (12B) zusammenwirkt um mit dessen Haltefläche (22) das stirnseitige Ende des unteren Bereichs eines aufgenommenen Rinnenstücks nach außen zu verformen.Connector unit according to one of Claims 1 to 4 characterized in that the first leg (12A) of the carrier comprises a substantially vertical support portion (14A) for a lateral portion of the gutter piece (2) and the second leg (12B) of the carrier a substantially horizontal support portion (14B) for a lower portion Has a portion of the gutter piece (2), and in that a first holding member (20 A) with a holder (16) on the first leg (12 A) cooperates with its holding surface (22) to deform the front end of the lateral portion of a recorded gutter piece outwards and a second holding element (20B) with a holder (16) on the second leg (12B) cooperates with its holding surface (22) to deform the front end of the lower portion of a recorded gutter piece to the outside. Verbindereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Halteelement (20A, 20B) leistenartig ausgeführt ist, insbesondere mit einem T-ähnlichen Querschnittsprofil und/oder eine dem Innenraum zugewandte Innenfläche (23) aufweist, vorzugsweise eine im Querschnitt abgeschrägten oder konvexen Innenfläche, welche in der befestigten Montagestellung an den Innenraum angrenzt oder gegenüber diesem nach außen versetzt liegt.Connector unit according to one of the preceding claims, characterized in that each holding element (20A, 20B) is designed like a strip, in particular with a T-like cross-sectional profile and / or an inner surface facing the interior (23), preferably a cross-section bevelled or convex inner surface which adjoins the interior in the mounted mounting position or is offset outwards relative thereto. Verbindereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltefläche (22) schräg zur Längsrichtung (L) gestaltet ist und der Stützbereich (14A, 14B) eine zur Längsrichtung parallele Fläche bildet; und/oder der Träger (12) und das Halteelement (20A, 20B) bezüglich einer Hauptebene senkrecht zur Längsrichtung (L) symmetrisch ausgeführt sind mit beidseitig jeweils einem Stützbereich (14A, 14B) am Träger und einer Haltefläche (22) am Halteelement, sodass zwei in Längsrichtung (L) aufeinanderfolgende Rinnenstücke, jeweils zwischen einer Haltefläche (22) des Halteelements und dem zugeordneten Stützbereich des Trägers befestigbar sind.Connector unit according to one of the preceding claims, characterized in that the holding surface (22) is designed obliquely to the longitudinal direction (L) and the support region (14A, 14B) forms a surface parallel to the longitudinal direction; and / or the carrier (12) and the holding element (20A, 20B) are symmetrical with respect to a main plane perpendicular to the longitudinal direction (L) with a support region (14A, 14B) on both sides on the carrier and a holding surface (22) on the holding element, thus two successive channel pieces in the longitudinal direction (L), in each case between a holding surface (22) of the holding element and the associated support region of the carrier can be fastened. Verbindereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (12) als L-förmiges oder U-förmiges Gestell aus Metall ausgeführt ist und jedes Halteelement (20A, 20B) als Kunststoff-Formteil, insbesondere als Spritzgussteil, ausgeführt ist.Connector unit according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier (12) is designed as an L-shaped or U-shaped frame made of metal and each holding element (20A, 20B) is designed as a plastic molded part, in particular as an injection molded part. Verbindereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (12) als Gestell ausgeführt ist und einen Doppelrahmen umfasst mit jeweils zwei parallelen ersten flache Schenkel (12A) und zwei parallelen zweiten flache Schenkel (12B), wobei an den flachen Schenkeln in Längsrichtung angeordnete und gegenüber den Stützflächen nach außen versetzte Querplatten (16) gehalten sind, welche den Halter für das zugeordnete Halteelement bilden.Connector unit according to one of the preceding claims, in particular according to Claim 8 , characterized in that the carrier (12) is designed as a frame and comprises a double frame with two parallel first flat legs (12A) and two parallel second flat legs (12B), with longitudinal plates (16) arranged on the flat legs and offset outwardly from the support surfaces, which form the holder for the associated holding element. Führungsrinne (1) zur Führung einer Energieführungskette, umfassend mehrere aufeinanderfolgende Rinnenstücke (2) die jeweils in einer Längsrichtung (L) erstreckt sind und zur Begrenzung eines Innenraums, innerhalb dessen eine Energieführungskette verfahrbar ist, eine seitliche (3A) und/oder untere Führungsfläche (3B) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindereinheit (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 jeweils zwei aufeinanderfolgende Rinnenstücke (2) verbindet und diese auf einer Tragkonstruktion befestigt.Guide channel (1) for guiding an energy chain, comprising a plurality of successive channel pieces (2) each extending in a longitudinal direction (L) and for limiting an interior, within which a power transmission chain is movable, a lateral (3A) and / or lower guide surface ( 3B), characterized in that a connector unit (10) according to one of Claims 1 to 8th each two consecutive gutter pieces (2) connects and this attached to a support structure. Führungsrinne nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rinnenstücke (2) als Blechprofile, insbesondere aus Stahlblech im Umformverfahren hergestellt sind.Guide trough after Claim 10 , characterized in that the gutter pieces (2) are produced as sheet metal profiles, in particular made of sheet steel in the forming process. Führungsrinne nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rinnenstücke (2) jeweils mindestens eine Seitenwand (3A) und eine Bodenwand (3B) umfassen, wobei jedes der beiden stirnseitigen Enden zwischen Seitenwand und Bodenwand einen Einschnitt (5) in Längsrichtung aufweist.Guide trough after Claim 11 , characterized in that the channel pieces (2) each comprise at least one side wall (3A) and a bottom wall (3B), wherein each of the two front ends between the side wall and bottom wall has an incision (5) in the longitudinal direction. Führungsrinne (1) nach Anspruch 10, 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass -die Führungsrinne (1) in Längsrichtung abschnittsweise aus jeweils zwei gegenüberliegenden Rinnenstücken (2) mit L-förmigem Querschnitt aufgebaut ist und zwei als separate Seitenteile gegenüberliegende Rinnenstücke jeweils paarweise mit zwei entsprechenden Rinnenstücken durch eine Verbindereinheit (10) verbunden und montiert sind; oder - die Führungsrinne (1) in Längsrichtung abschnittsweise aus einzelnen einteiligen Rinnenstücken in Rinnenform bzw. mit U-förmigem Querschnitt aufgebaut ist und jeweils genau zwei aufeinanderfolgende Rinnenstücke durch eine Verbindereinheit (10) verbunden und montiert sind.Guide trough (1) to Claim 10 . 11 or 12 Characterized in that -the guide trough (1) is constructed in the longitudinal direction in sections of two opposing channel members (2) with L-shaped cross section and two opposed as separate side parts gutter pieces each connected in pairs with two corresponding gutter pieces by a connector unit (10) and are mounted; or - the guide channel (1) in the longitudinal direction sections of individual one-piece gutter pieces in channel shape or with U-shaped cross section is constructed and in each case exactly two consecutive gutter pieces are connected and mounted by a connector unit (10). Anordnung mit einer Führungsrinne (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 13 und einer Energieführungskette, welche in der Führungsrinne verfahrbar ist, insbesondere mit einem auf dem Untertrum abgleitenden oder abrollenden Obertrum verfahrbar oder seitlich in der Führungsrinne liegend verfahrbar.Arrangement with a guide trough (1) according to one of Claims 10 to 13 and an energy guiding chain, which can be moved in the guide channel, in particular can be moved with a top strand which slides off or rolls on the bottom strand, or can be moved laterally in the guide channel. Verwendung von Verbindereinheiten (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zur Montage von Rinnenstücken (2) einer Führungsrinne (1) an einer Tragkonstruktion, wobei jedes Rinnenstück (2) beidendseitig (4) an einer Verbindereinheit (10) befestigt wird indem es mit Halteelementen (20) gegen Stützbereiche (14A, 14B) kraftschlüssig eingespannt wird.Use of connector units (10) according to one of Claims 1 to 9 for mounting gutter pieces (2) of a guide groove (1) on a supporting structure, wherein each gutter piece (2) is fastened on both sides (4) to a connector unit (10) by frictionally restraining it against supporting areas (14A, 14B) with retaining elements (20) becomes.
DE202019101817.8U 2019-03-29 2019-03-29 Connector unit for a guide channel of an energy chain Active DE202019101817U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019101817.8U DE202019101817U1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Connector unit for a guide channel of an energy chain
PCT/EP2020/058927 WO2020201201A1 (en) 2019-03-29 2020-03-30 Connector unit for a guide trough of an energy chain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019101817.8U DE202019101817U1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Connector unit for a guide channel of an energy chain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019101817U1 true DE202019101817U1 (en) 2019-04-29

Family

ID=66548530

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019101817.8U Active DE202019101817U1 (en) 2019-03-29 2019-03-29 Connector unit for a guide channel of an energy chain

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202019101817U1 (en)
WO (1) WO2020201201A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000063584A1 (en) 1999-04-19 2000-10-26 Igus Spritzgussteile für die Industrie GmbH Assembly bracket and spacer for fastening guide channels
DE202017106108U1 (en) 2017-10-09 2017-10-24 Igus Gmbh Cable routing system and guide channel, especially for high travel speeds

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10253267A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-27 Kabelschlepp Gmbh Guide channels for electrical power cables have sheet metal side portions separated by lattice girder reinforced central portion fastened to C-section support rail
JP4963308B2 (en) * 2008-11-20 2012-06-27 株式会社椿本チエイン Guide rail for cable protection guide device
DE202011100313U1 (en) * 2011-05-05 2011-12-14 Igus Gmbh Bracket for lateral attachment of a guide channel for cable drag chains and mounting system with bracket

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000063584A1 (en) 1999-04-19 2000-10-26 Igus Spritzgussteile für die Industrie GmbH Assembly bracket and spacer for fastening guide channels
DE202017106108U1 (en) 2017-10-09 2017-10-24 Igus Gmbh Cable routing system and guide channel, especially for high travel speeds

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020201201A1 (en) 2020-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3304783C2 (en)
DE202005006528U1 (en) Profile for installing cables and gas and water pipes has square cross-section, two opposite sides being pressed in to form longitudinal grooves with narrower opening which can retain head of bolt
DE10010934A1 (en) Cable holder for fastening cables in vehicles
EP1389557A1 (en) Longitudinal adjuster for a vehicle seat.
DE102010014414A1 (en) Positive connection device for two components, in particular solar modules
DE102013225173B4 (en) Mounting profile system for panel-shaped modules
EP0673094B1 (en) Angled fitting device for support structures used in distribution systems
DE202019101817U1 (en) Connector unit for a guide channel of an energy chain
DE102014110508A1 (en) Guide channel system for an energy chain and machine with an energy chain guided in the guide channel system
EP1873340B1 (en) Door system
DE9306657U1 (en) Overhead conveyor with a mounting profile set
DE3049841C2 (en)
DE29803211U1 (en) Profile tube provided with a channel-like housing
DE60100008T2 (en) Cable tray sections and cable tray made from them by connecting at least two sections and their manufacturing process
WO2000063584A1 (en) Assembly bracket and spacer for fastening guide channels
DE102013109326B4 (en) Rod-shaped profile system carrier
DE102005045039B3 (en) Guide devices for roll chain in rotary roll printing press has carrier elements with coupling sets at both ends arranged oppositely
WO2011113763A1 (en) Attaching device for use in a lift system and lift system comprising said type of attaching device
DE2547887B2 (en) Slide guide for a sliding seat for vehicles
DE2246512C2 (en) Assembly device for cable guides
DE29517229U1 (en) Electrical cable interception device
DE19503429B4 (en) Device for the frontal connection of cable runs
DE69617094T2 (en) Fastening device for a carrier of an electrical equipment box
DE3812071C2 (en) Adapters for clips and clamps
DE1293879C2 (en) Partition wall for a cable duct

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years