DE202019002040U1 - Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling - Google Patents

Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling Download PDF

Info

Publication number
DE202019002040U1
DE202019002040U1 DE202019002040.3U DE202019002040U DE202019002040U1 DE 202019002040 U1 DE202019002040 U1 DE 202019002040U1 DE 202019002040 U DE202019002040 U DE 202019002040U DE 202019002040 U1 DE202019002040 U1 DE 202019002040U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drill
drill attachment
drilling
drive
workpiece support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202019002040.3U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elektrowerkzeuge Eibenstock GmbH
Original Assignee
Elektrowerkzeuge Eibenstock GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elektrowerkzeuge Eibenstock GmbH filed Critical Elektrowerkzeuge Eibenstock GmbH
Priority to DE202019002040.3U priority Critical patent/DE202019002040U1/en
Publication of DE202019002040U1 publication Critical patent/DE202019002040U1/en
Priority to EP20020104.4A priority patent/EP3736097A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/14Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by boring or drilling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/021Construction of casings, bodies or handles with guiding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/025Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools
    • B25F5/026Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools in the form of an auxiliary handle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28DWORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F3/00Associations of tools for different working operations with one portable power-drive means; Adapters therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

Fliesenbohrmaschine bestehend aus Antrieb und Bohrvorsatz, wobei der Bohrvorsatz derart ausgebildet ist, dass dieser auch in Verbindung mit handelsüblichen Winkelschleifern einzusetzen ist.

Figure DE202019002040U1_0000
Tile drilling machine consisting of drive and drill attachment, wherein the drill attachment is designed such that it is to be used in conjunction with commercial angle grinders.
Figure DE202019002040U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft eine Bohrmaschine bzw. einen Vorsatz für Winkelschleifer, vorrangig zum Fliesenbohren.The invention relates to a drill or an attachment for angle grinder, primarily for tile drilling.

Für die Bearbeitung von verschiedensten Materialien sind viele Arten von Werkzeugen bekannt.Many types of tools are known for the processing of various materials.

Mit diesen ist es möglich, eine stationäre und eine mobile Bearbeitung von Materialien durchzuführen.With these it is possible to carry out a stationary and a mobile processing of materials.

Stationäre Maschinen stehen dabei fest auf dem Boden, sind oft in diesem verankert und es ist möglich, mit diesen Maschinen große Werkstücke zu bearbeiten.Stationary machines stand firmly on the ground, are often anchored in the ground and it is possible to machine large workpieces with these machines.

Im Gegensatz müssen mobile Geräte klein, leicht und handlich sein und können in den schwierigsten Situationen verwendet werden.In contrast, mobile devices need to be small, light and handy, and can be used in the most difficult situations.

Eingesetzt werden diese Bohrmaschinen unter anderem im von Profihandwerkern als auch von Hobbyhandwerkern.These drills are used among others in the professional craftsmen as well as hobby craftsmen.

Insbesondere im Bereich des Innenausbaus von Gebäuden oder deren Sanierung werden Bohrmaschinen vielseitig eingesetzt.In particular, in the field of interior design of buildings or their renovation drills are used in many ways.

Schwierigkeiten treten in diesen Betätigungsbereichen insbesondere beim Bohren von Fliesen auf.Difficulties occur in these areas, especially when drilling tiles.

Beim unsachgemäßen Bohren von Fliesen besteht das Risiko, dass die Fliesen splittern oder der Bohrer abrutscht.When improperly drilling tiles, there is a risk of the tiles splitting or the drill slipping off.

Bei beiden Situationen wird die Fliese beschädigt und muss gegebenenfalls ausgetauscht werden.In both situations, the tile will be damaged and may need to be replaced.

Bisher werden üblicherweise die zu bohrenden Fliesen beispielsweise angekörnt und mit Klebeband abgeklebt, um die Gefahr der Beschädigung zu vermeiden. Bei Verwendung von Hohlbohrern bzw. Bohrkronen für Installationen werden üblicherweise auch teilweise halbstationären Bohrmaschinen bzw. Bohrmaschinen auf Ständern zum Einsatz gebracht.So far, usually the tiles to be drilled, for example, grained and taped with tape to avoid the risk of damage. When using hollow drills or drill bits for installations usually also partially semi-stationary drills or drills are used on stands for use.

Nachteilig dabei ist jedoch, dass diese Lösungen sehr viel handwerkliche Erfahrung benötigen und zeitaufwändig sind.The disadvantage here, however, that these solutions require a lot of manual experience and are time consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten Nachteile des Standes der Technik zu beheben und somit einen Vorschlag zu unterbreiten, mit welchem die Beschädigung der Fliesen minimiert werden kann.The object of the invention is to remedy the known disadvantages of the prior art and thus to make a proposal with which the damage of the tiles can be minimized.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die beschriebene Maschine bzw. einen Winkelschleifer mit Vorsatz.This task is solved by the described machine or an angle grinder with attachment.

Mit der beschriebenen Maschine bzw. den Winkelschleifer mit Vorsatz können mittels handelsüblicher Trockenbohrkronen senkrechte Bohrungen in Fliesen, Steinplatten und Feinsteinzeug eingebracht werden. Dies kann in eine Einzelplatte vor der Verlegung als auch nachträglich im verlegten Zustand erfolgen.With the described machine or the angle grinder with intent vertical bores in tiles, stone slabs and porcelain stoneware can be introduced by means of commercial dry drill bits. This can be done in a single plate before laying as well as subsequently in the laid state.

Anhand der Abbildungen 1 bis 5.With reference to Figures 1 to 5.

Dabei zeigt die Fliesenbohrmaschine als Spezialgerät.It shows the tile drill as a special device.

zeigt den erfindungsgemäßen Vorsatz beispielhaft angeordnet an dem Getriebe eines Winkelschleifers. shows the attachment according to the invention arranged by way of example on the transmission of an angle grinder.

Die und zeigen den erfindungsgemäßen Vorsatz ohne Antrieb in verschiedenen Perspektiven.The and show the intent invention without drive in different perspectives.

zeigt den erfindungsgemäßen Vorsatz ohne Antrieb mit Sicht auf die Werkstückauflage 5 in aufgeschnittener Darstellung. shows the attachment according to the invention without drive with a view of the workpiece support 5 in a cutaway view.

Nachfolgend soll der erfindungsgemäße Vorsatz anhand der und näher erläutert werden.The intent of the invention is based on the and be explained in more detail.

Dieser universelle Vorsatz besteht aus einem Grundkörper 1, welcher eine Aufnahme für einen Antrieb 2, beispielsweise einen Winkelschleifer, aufweist.This universal attachment consists of a basic body 1 which is a receptacle for a drive 2 , For example, an angle grinder having.

Dieser Grundkörper 1 weist mittig einen Durchbruch auf, welcher den Bohrraum 10 umschließt.This basic body 1 has a breakthrough in the center, which the drill hole 10 encloses.

Wird der erfindungsgemäße Vorsatz auf einen Antrieb 2 aufgesetzt, ist er mittels einer Klemmeinrichtung, beispielsweise einer Klemmschraube 3, auf diesem Antrieb 2 zu fixieren.If the attachment according to the invention to a drive 2 attached, it is by means of a clamping device, such as a clamping screw 3 , on this drive 2 to fix.

Mittels mindestens zweier Führungssäulen 4 ist der Grundkörper 1 verbunden mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Werkstückauflage 5.By means of at least two guide columns 4 is the main body 1 connected to a substantially circular workpiece support 5 ,

Die Führungssäulen 4 sind dabei so am Grundkörper 1 angeordnet, dass zwischen ihnen der Antrieb in die Aufnahme für einen Antrieb 2 eingesetzt werden kann.The guide columns 4 are doing so on the body 1 arranged that between them the drive into the receptacle for a drive 2 can be used.

Dabei werden die Führungssäulen vorzugsweise so ausgeführt, dass sie gebildet sind aus einem Standrohr 4a und einem Tauchrohr 4b.The guide columns are preferably designed so that they are formed from a standpipe 4a and a dip tube 4b ,

Diese beiden Rohre sind jeweils mittels einer Feder 6, welche sich der in gezeigten Variante abstützt auf der Werkstückauflage 5, gegeneinander gelagert.These two tubes are each by means of a spring 6 which is the in variant shown supported on the workpiece support 5 , stored against each other.

Die Rotationsachse des Werkzeugs ist mit der Mittelachse des kreisförmigen Grundkörper 1 identisch.The axis of rotation of the tool is with the central axis of the circular base body 1 identical.

Ebenfalls am Grundkörper 1 angeordnet ist ein integrierter Handgriff 7.Also on the main body 1 arranged is an integrated handle 7 ,

Dieser Handgriff 7 ermöglicht dem Bediener eine sichere Zweihandbedienung, dergestalt, dass mit einer Hand der Antrieb und mit der zweiten Hand der erfindungsgemäße Bohrvorsatz gehalten wird.This handle 7 allows the operator a safe two-handed operation, such that with one hand the drive and with the second hand of the drill bit according to the invention is held.

In einer besonderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung sind im Außenbereich der Werkstückauflage 5 Markierungen, beispielsweise in Form einer Skalierung, angeordnet. Mittels dieser Markierungen wird es dem Bediener erleichtert, die Bohrerspitze auf dem Werkstück zu orientieren und gezielt aufzusetzen.In a particular embodiment of the solution according to the invention are in the outer region of the workpiece support 5 Markings, for example in the form of a scale arranged. By means of these markings, it is easier for the operator to orient the drill tip on the workpiece and to place it in a targeted manner.

Vorteilhafterweise kann in weiterer besonderer Ausgestaltung die Werkstückauflage 5 nichtrutschend ausgebildet sein. Hierzu ist die Auflagefläche der Werkstückauflage 5 beispielsweise mit einem Elastomerbelag zu beschichten.Advantageously, in a further particular embodiment, the workpiece support 5 be designed to slip. For this purpose, the bearing surface of the workpiece support 5 For example, to coat with an elastomeric coating.

Da das Absaugen des Bohrstaubes bei kleineren Bohrkronen ein Problem darstellt, durch welches der Anwender und die direkte Arbeitsumgebung einer Staubbelastung ausgesetzt werden kann, schlägt die erfindungsgemäße Lösung eine spezielle Absaugung vor, welche mittels üblicher Entstauberanschlußmittel 8 an eine Absaugung angeschlossen wird.Since the extraction of the drilling dust in smaller drill bits is a problem by which the user and the direct working environment can be exposed to dust, the solution according to the invention proposes a special suction, which by means of conventional deduster connection means 8th connected to a suction.

Hierzu wird ein Ringspalt 9 in dem Werkstückauflage 5 angeordnet.For this purpose, an annular gap 9 in the workpiece support 5 arranged.

Dieser Ringspalt ist so angeordnet, dass zu dem Bohrraum 10 eine Innenwand 11 gebildet ist und der Ringspalt 9 parallel mit der Außenkante der Werkstückauflage 5 verläuft.This annular gap is arranged so that to the drill hole 10 an inner wall 11 is formed and the annular gap 9 parallel with the outer edge of the workpiece support 5 runs.

Hierdurch bildet sich in dem Ringspalt 9 ein Unterdruck und es wird erreicht, dass sich der Saugstrom entlang der Werkstückauflage 5 kreisringförmig verteilt.This forms in the annular gap 9 a vacuum and it is achieved that the suction flow along the workpiece support 5 distributed in a circular ring.

Dieser Ringspalt 9 ist mit dem Bohrraum 10 so verbunden, dass eine umlaufende Absaugung des Bohrstaubes erfolgt.This annular gap 9 is with the drill hole 10 connected so that a circumferential suction of Bohrstaubes done.

In besonderer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist der Ringspalt 9 nicht parallel zur Werkstückauflage ausgeführt. Dieser Spalt kann auch durch viele Bohrungen, durch einer Wellenkontur oder zwei geneigte Flächen gebildet werden.In a particular embodiment of the solution according to the invention, the annular gap 9 not parallel to the workpiece support. This gap can also be formed by many holes, by a wave contour or two inclined surfaces.

Hierdurch kann ein besonders staubarmes Arbeiten erreicht werden.As a result, a particularly low-dust work can be achieved.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Bohrvorsatzes besteht darin, dass durch die Werkstückauflage ein genaues Anbohren ermöglicht und das Risiko eines Verrutschens minimiert wird.The advantage of the drill attachment according to the invention is that the workpiece support allows accurate drilling and minimizes the risk of slippage.

Claims (8)

Fliesenbohrmaschine bestehend aus Antrieb und Bohrvorsatz, wobei der Bohrvorsatz derart ausgebildet ist, dass dieser auch in Verbindung mit handelsüblichen Winkelschleifern einzusetzen ist.Tile drilling machine consisting of drive and drill attachment, wherein the drill attachment is designed such that it is to be used in conjunction with commercial angle grinders. Bohrvorsatz für Handbohrmaschinen, vorrangig zum Fliesenbohren, bestehend aus einem Grundkörper (1), welcher eine Aufnahme für einen Antrieb (2) aufweist, welcher mittels einer Klemmeinrichtung (3), auf diesem Antrieb zu fixieren ist, weiterhin aufweisend mindestens zwei Führungssäulen (4), mittels welchen der Grundkörper (1) verbunden ist mit einer im Wesentlichen kreisförmigen Werkstückauflage (5) so verbunden ist, dass die Rotationsachse des Werkzeugs mit der Mittelachse des kreisförmigen Grundkörpers (1) identisch ist, wobei die Führungssäulen (4) dabei so am Grundkörper (1) angeordnet und beabstandet sind, dass zwischen ihnen der Antrieb in die Aufnahme für einen Antrieb (2) einzusetzen ist und mittig der Bohrraum (10) angeordnet ist, welcher das Werkzeug umschließt.Drilling attachment for hand drills, primarily for tile drilling, consisting of a base body (1), which has a receptacle for a drive (2), which is to be fixed by means of a clamping device (3) on this drive, further comprising at least two guide columns (4) , by means of which the base body (1) is connected to a substantially circular workpiece support (5) is connected so that the axis of rotation of the tool with the central axis of the circular base body (1) is identical, wherein the guide columns (4) so on the base body (1) are arranged and spaced, that between them the drive in the receptacle for a drive (2) is to be used and in the middle of the drill chamber (10) is arranged, which surrounds the tool. Bohrvorsatz nach Anspruch 1, bei welchem in dem Grundkörper (1) ein Handgriff (7) integriert ist.Drill attachment to Claim 1 in which in the base body (1) a handle (7) is integrated. Bohrvorsatz nach Anspruch 1, bei welchem die Führungssäulen (4) so ausgeführt sind, dass sie gebildet sind aus einem Standrohr (4a) und einem Tauchrohr (4b) und diese beiden Rohre jeweils mittels einer Feder (6) gegeneinander gelagert sind.Drill attachment to Claim 1 in which the guide columns (4) are designed so that they are formed from a standpipe (4a) and a dip tube (4b) and these two tubes are each supported by a spring (6) against each other. Bohrvorsatz nach Anspruch 1, bei welchem im Außenbereich der Werkstückauflage (5) Markierungen, beispielsweise in Form einer Skalierung, angeordnet sind.Drill attachment to Claim 1 in which markings, for example in the form of a scale, are arranged in the outer region of the workpiece support (5). Bohrvorsatz nach Anspruch 1, bei welchem die Werkstückauflage (5) nichtrutschend ausgebildet ist.Drill attachment to Claim 1 in which the workpiece support (5) is non-slipping. Bohrvorsatz nach Anspruch 1, welcher Entstauberanschlußmittel (8) aufweist und bei welchem am inneren Umfang parallel mit der Innenkante der Werkstückauflage (5) ein Ringspalt (9) verläuft, welcher so angeordnet ist, dass zu dem Bohrraum (10) eine Innenwand (11) gebildet ist und der Ringspalt (9) parallel mit der Außenkante der Werkstückauflage (5) verläuft und dieser Ringspalt (9) mit dem Bohrraum (10) so verbunden ist, dass eine umlaufende Absaugung des Bohrstaubes erfolgt.Drill attachment to Claim 1 which comprises deduster connection means (8) and in which an annular gap (9) runs parallel to the inner edge of the workpiece support (5) on the inner circumference, which is arranged such that an inner wall (11) is formed to the drill chamber (10) and the Ring gap (9) parallel to the outer edge of the workpiece support (5) and this annular gap (9) with the drilling space (10) is connected so that a circumferential suction of the Bohrdaubes takes place. Bohrvorsatz nach Anspruch 7, bei welchem der Ringspalt (9) mit dem Bohrraum (10) durch einen Spalt verbunden ist.Drill attachment to Claim 7 in which the annular gap (9) is connected to the drilling space (10) through a gap.
DE202019002040.3U 2019-05-09 2019-05-09 Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling Active DE202019002040U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019002040.3U DE202019002040U1 (en) 2019-05-09 2019-05-09 Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling
EP20020104.4A EP3736097A1 (en) 2019-05-09 2020-03-05 Drilling machine or drill bit in particular for tile drilling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019002040.3U DE202019002040U1 (en) 2019-05-09 2019-05-09 Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019002040U1 true DE202019002040U1 (en) 2019-06-05

Family

ID=66995728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019002040.3U Active DE202019002040U1 (en) 2019-05-09 2019-05-09 Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3736097A1 (en)
DE (1) DE202019002040U1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2143128E (en) * 1994-03-03 2005-06-21 Stefan Blickhan Router
DE20207381U1 (en) * 2002-05-10 2002-08-14 Brehm Bernhardt Holding and guiding system
DE10308089A1 (en) * 2003-02-24 2004-09-02 Airbus Deutschland Gmbh Drilling assistance device for aiding in the use of a hand held power drill, has alignment, suction and depth setting units combined in a single device that is attached to a drill
US7290574B2 (en) * 2003-10-07 2007-11-06 Credo Technology Corporation Power tool support fixture
US7900661B2 (en) * 2007-08-20 2011-03-08 Milwaukee Electric Tool Corporation Plunge router and kit
DE202012010712U1 (en) * 2012-11-11 2013-03-11 Hartmut Drescher Tile hole drilling device
MX2016003152A (en) * 2013-09-13 2016-06-23 Brand Developers Aust Pty Ltd A hand-held power tool and attachments.

Also Published As

Publication number Publication date
EP3736097A1 (en) 2020-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1857221B1 (en) Suction device for a demolition tool
EP1854583B1 (en) Suction device for a dismounting tool
DE10233365B4 (en) Tool holder for a core bit
EP0044386B1 (en) Drilling device for obtaining an undercut hole
DE2630751C3 (en) Attachment for a driving tool
DE10020781B4 (en) Removable guide attachment device
DE682585T1 (en) DEVICE AND METHOD FOR BALANCING TURNING TOOLS.
EP0938947B1 (en) Suction device for fluids
DE10200919B4 (en) Device for positioning a borehole
CH645570A5 (en) DEVICE FOR DRILLING STONE.
DE202019002040U1 (en) Drilling machine or drill attachment, primarily for tile drilling
AT516022B1 (en) Accessories for hand drills with integrated Bohrstaubabsaugung
DE102004011575A1 (en) Power drill, comprising four lamps for creation of intersection of light rays used for positioning of tool
DE4004485A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING DRILL HOLES WITH UNDERCUT
DE102017216860B4 (en) Cutting tool, machining device and method for machining workpieces
DE102006006445A1 (en) Tool for boring hole of diameter of more than fifty millimeter, into workpiece, has hollow cylindrical tool support in sections, where workpiece is arranged at assigned end of tool blade
DE202015003157U1 (en) Portable tapping aid and tapping aid with such a tapping aid
EP2606999A1 (en) Drill aid for guiding a drilling tool with a positioning device and method for positioning the drill aid on a substrate to be machined
DE102018119228A1 (en) Auxiliary device for an electrical hand-held device for driving pens into a base
DE736995C (en) Holder of hand drilling devices on drilling templates or the like.
DE202018106941U1 (en) Device for surface treatment of floors and coverings
DE102017120308A1 (en) Tool holder for holding a tool head
DE202017105758U1 (en) Adapter for a processing device of pipe end sections
EP1365877A1 (en) Device for diamond hollow drills
DE202014010069U1 (en) application tool

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: WEIDNER STERN JESCHKE PATENTANWAELTE PARTNERSC, DE