DE202019000703U1

DE202019000703U1 - Device for classifying classed goods

Info

Publication number: DE202019000703U1
Application number: DE202019000703.2U
Authority: DE
Original assignee: Doppstadt Familienholding GmbH
Current assignee: Doppstadt Familienholding GmbH
Priority date: 2019-02-13
Filing date: 2019-02-13
Publication date: 2019-03-07
Anticipated expiration: 2029-02-14

Abstract

Vorrichtung zum Klassieren (1) von Klassiergut, vorzugsweise in zwei Fraktionen, bevorzugt von Erdmaterial, wie klebendes lehmhaltiges Erdmaterial, insbesondere vorgesehen zur Verwendung in einem Steinbruch, mit einem Maschinenrahmen (2) und mit wenigstens zwei an dem Maschinenrahmen (2) drehbar gelagerten, insbesondere als Spiralwellen ausgebildeten, Rotationselementen (3), wobei wenigstens ein Rotationselement (3) ein, insbesondere drehbares, Kernrohr (4) und zumindest abtriebsseitig einen stillstehenden Lagerzapfen (5) aufweist und
wobei eine den Lagerzapfen (5) aufnehmende Lagereinrichtung (6) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lagereinrichtung (6), insbesondere zur radialen Fixierung, formschlüssig mit dem Maschinenrahmen (2) lösbar verbindbar ausgebildet ist.

Device for classifying (1) classifying material, preferably in two fractions, preferably of earth material, such as adhesive clay soil material, in particular intended for use in a quarry, with a machine frame (2) and with at least two rotatably mounted on the machine frame (2), in particular formed as spiral waves, rotation elements (3), wherein at least one rotary element (3), in particular a rotatable core tube (4) and at least on the output side has a stationary bearing pin (5) and
wherein a bearing journal (5) receiving bearing means (6) is provided,
characterized,
in that the bearing device (6), in particular for radial fixing, is designed to be releasably connectable to the machine frame (2) in a form-fitting manner.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Klassieren von Klassiergut, vorzugsweise in zwei Fraktionen, bevorzugt von Erdmaterial, wie klebendes lehmhaltiges Erdmaterial, insbesondere vorgesehen zur Verwendung in einem Steinbruch. Die Vorrichtung zum Klassieren weist einen Maschinenrahmen und wenigstens zwei an dem Maschinenrahmen drehbar gelagerte Rotationselemente auf. Insbesondere sind die Rotationselemente als Spiralwellen ausgebildet. Wenigstens ein Rotationselement weist ein, insbesondere drehbares, Kernrohr und wenigstens abtriebseitig einen stillstehenden Lagerzapfen auf.The invention relates to a device for classifying Klassiergut, preferably in two fractions, preferably of earth material, such as adhesive clay-containing soil material, in particular intended for use in a quarry. The device for classifying comprises a machine frame and at least two rotatably mounted on the machine frame rotation elements. In particular, the rotation elements are designed as spiral shafts. At least one rotary element has a, in particular rotatable, core tube and at least on the output side a stationary journal.

Ein stillstehender Lagerzapfen ist insbesondere relativ zum Kernrohr unbeweglich gelagert. Darüber hinaus ist abtriebsseitig eine den abtriebseitigen Lagerzapfen aufnehmende Lagereinrichtung vorgesehen.A stationary journal is in particular mounted immovably relative to the core tube. In addition, on the output side of the output side bearing pin receiving bearing device is provided.

Vorrichtungen zum Klassieren und/oder zum Sortieren der vorgenannten Art mit Spiralwellen bzw. Rotationselementen sind in der Praxis bereits bekannt. Grundsätzlich wird zwischen Klassieren und Sortieren unterschieden. Dabei stellt das Klassieren ein mechanisches Trennverfahren für Feststoffgemische dar. Beim Klassieren werden geometrische Merkmale, wie beispielsweise die Größe und/oder die Form, der einzelnen Partikel für den Trennprozess ausgenutzt. Vorzugsweise trennt eine Vorrichtung zum Klassieren das Aufgabegut (Klassiergut) in unterschiedliche Partikelgrößen, insbesondere in Grob- und Feingut, auf. Zum Grobgut wären alle Partikel zugehörig, die größer als eine bestimmte Trennkorngröße sind und analog gehören zum Feingut diejenigen Partikel, die kleiner als die Trennkorngröße ausgeführt sind. Demgegenüber ist das Sortieren ein mechanisches Trennverfahren, bei dem ein Feststoffgemisch mit unterschiedlichen stofflichen Merkmalen in Fraktionen mit gleichen stofflichen Merkmalen aufgeteilt wird. Zum Sortieren werden beispielsweise Eigenschaften wie Dichte, Farbe, Form und/oder Benetzbarkeit genutzt.Devices for classifying and / or sorting the aforementioned type with spiral shafts or rotation elements are already known in practice. Basically, a distinction is made between classifying and sorting. Classifying is a mechanical separation process for mixtures of solids. Classification utilizes geometric features such as the size and / or shape of the individual particles for the separation process. Preferably, an apparatus for classifying the feed material (Klassiergut) in different particle sizes, in particular in coarse and fine material, on. The coarse material would include all particles that are larger than a certain size of cut particles and analogous to the fine particles include those that are smaller than the cut size. In contrast, sorting is a mechanical separation process in which a solid mixture having different material characteristics is divided into fractions having the same material characteristics. For sorting, for example, properties such as density, color, shape and / or wettability are used.

Klassiervorrichtungen werden in unterschiedlichen Anwendungsbereichen genutzt, wie beispielsweise in der Sekundärbrennstoffaufbereitung und/oder der Lebensmittelverarbeitung, aber beispielsweise auch in Steinbrüchen, wobei bevorzugt das Erdmaterial von gröberen Steinen getrennt werden kann.Classifiers are used in a variety of applications, such as in secondary fuel processing and / or food processing, but also, for example, in quarries, where preferably the earth material can be separated from coarser bricks.

Weiterhin ist es aus der Praxis bekannt, dass es vorteilhaft ist, wenn die Vorrichtung zum Klassieren zumindest im Wesentlichen parallel angeordnete, ineinander eingreifende Spiralwellen, auch Förderschnecken genannt, aufweist. Bei einer bekannten Vorrichtung werden die Spiralwellen einseitig abgestützt bzw. einseitig gelagert. Dabei bilden einseitig abgestützte Spiralwellen einen Kragarm. Hierbei handelt es sich um einen einseitigen eingespannten waagerechten Balken, der einer Belastung ausgesetzt ist, wobei er nur ein Auflager aufweist.Furthermore, it is known from practice that it is advantageous if the device for classifying at least substantially parallel arranged, intermeshing spiral waves, also called screw conveyors having. In a known device, the spiral shafts are supported on one side or mounted on one side. One-sided supported spiral shafts form a cantilever. This is a one-sided clamped horizontal beam, which is subjected to a load, wherein it has only one support.

Weiterhin kann die gesamte muldenförmige Anordnung der Spiralwellen bzw. Schneckenwellen in Förderrichtung ansteigend, insbesondere um bis zu 45° ± 15° geneigt, ausgebildet sein. So ist es möglich, dass die Verweildauer des Aufgabegutes in der Klassierfläche erhöht wird, insbesondere wobei das zeitliche Zurückfallen des Klassiergutes aufgrund der Muldenform durch eine längs-gerichtete Rückfallbewegung unterstützt wird.Furthermore, the entire trough-shaped arrangement of the spiral waves or worm shafts in the conveying direction rising, in particular by up to 45 ° ± 15 ° inclined, be formed. Thus, it is possible that the dwell time of the feed material is increased in the Klassierfläche, in particular wherein the temporal falling back of the Klassiergutes is supported due to the trough shape by a longitudinal-directed fallback movement.

Nachteilig bei der aus der Praxis bekannten Klassiervorrichtung mit einseitig gelagerten Spiralwellen ist, dass es bei hohen Belastungen beim Klassieren, wie sie beispielsweise in Steinbrüchen auftreten, zu starken Beschädigungen kommen kann. So können bei der Beschickung aufgrund des auftretenden Impulses beim Auftreffen des Klassiergutes auf die Spiralwellen und/oder durch die entstehenden Spreizkräfte zwischen den Spiralwellen nach dem Auftreffen des Klassiergutes Schäden auftreten.A disadvantage of the classifying device known from practice with one-sided mounted spiral shafts, that it can come at high loads during classification, as they occur, for example, in quarries, severe damage. Thus, damage may occur during charging due to the impulse occurring when the Klassiergutes hit the spiral shafts and / or by the resulting spreading forces between the spiral shafts after impact of the Klassiergutes.

Im Übrigen ist aus der Praxis bekannt, dass eine Mehrzahl von Spiralwellen, die an einem Maschinenrahmen abgestützt und drehbar gelagert sind, muldenförmig angeordnet sind, wobei zwei in der Mitte befindliche Spiralwellen, die am Tiefpunkt der Mulde angeordnet sind, sich gegeneinander drehen, wohingegen sich die seitlich angeordneten Spiralwellen gleichsinnig wie die ihnen zugewandte Mittelspiralwelle drehen. Aufgrund der muldenförmigen Anordnung der Spiralwellen finden intensive Materialbewegungen statt, die durch das mehrfache Aufsteigen des Aufgabe- bzw. Klassiergutes und das Wiederherunterfallen des Klassiergutes an den Flanken der Vorrichtung zum Klassieren gekennzeichnet sind.Incidentally, it is known in practice that a plurality of spiral shafts which are supported on a machine frame and rotatably supported, are arranged trough-shaped, wherein two located in the middle spiral waves, which are arranged at the bottom of the trough, rotate against each other, whereas the laterally arranged spiral shafts rotate in the same direction as the center spiral shaft facing them. Due to the trough-shaped arrangement of the spiral waves intensive material movements take place, which are characterized by the repeated rising of the task or Klassiergutes and the Wiederunterunterfallen the Klassiergutes on the flanks of the device for classifying.

Nachteilig ist auch bei dieser aus der Praxis bekannten Ausführungsform, dass es beim Auftreten starker Beanspruchungen während des Betriebes, wie sie in insbesondere in Steinbrüchen vorkommen, zu Beschädigungen der Klassiervorrichtung, insbesondere im Bereich der Spiralwellen, kommen kann.A disadvantage of this known from practice embodiment that it can occur when heavy loads during operation, as they occur in particular in quarries, damage to the classifier, especially in the field of spiral waves.

Zur Lösung der vorgenannten Problematiken ist im Stand der Technik eine wenigstens einseitige, insbesondere beidseitige, elastische Lagerung der Rotationselemente bzw. des Kernrohres vorgesehen. Eine elastische Lagerung ermöglicht eine Ausweichbewegung der Rotationselemente, insbesondere bei einer hohen Beanspruchung, so dass die hohen Belastungen beim Klassieren, die insbesondere in Steinbrüchen auftreten, ausgeglichen werden können. Eine derartige Klassiervorrichtung ist dabei beispielsweise aus der DE 10 2017 004 272 B3 bekannt. Die DE 10 2017 004 272 B3 betrifft eine Klassiervorrichtung, die eine elastische Lagerung des Kernrohres vorsieht, wobei das Kernrohr mittels wenigstens eines elastischen Lagermittels relativ zum Lagerzapfen elastisch gelagert ist.To solve the aforementioned problems, an at least one-sided, in particular two-sided, elastic mounting of the rotary elements or of the core tube is provided in the prior art. An elastic bearing allows an evasive movement of the rotating elements, especially at high stress, so that the high loads during classification, which occur especially in quarries, can be compensated. Such a classification device is included for example from the DE 10 2017 004 272 B3 known. The DE 10 2017 004 272 B3 relates to a classifying device, which provides an elastic support of the core tube, wherein the core tube is elastically supported by means of at least one elastic bearing means relative to the bearing journal.

Nachteilig bei der zuvor genannten Klassiervorrichtung ist jedoch, dass ein Wechsel von auszutauschenden Spiralwellen mit einem hohen Aufwand durchgeführt werden muss. Dies ist nicht zuletzt der Tatsache geschuldet, dass die Einsatzumgebung der Klassiervorrichtung zu Korrosionen bzw. Korrosionsschäden an Maschinenteilen führt. Dies ist unter anderem durch die üblicherweise am Einsatzort vorliegende feuchte Atmosphäre, die sich durch eine vergleichsweise hohe Luftfeuchtigkeit auszeichnet, bedingt. Aufgrund der zuvor beschriebenen Einsatzumgebung der Klassiervorrichtung ist es in der Praxis so, dass Korrosionen auftreten und beispielsweise Gewinde in den Spalt- und/oder Kontaktbereichen korrodieren und somit unlösbar - das heißt nicht zerstörungsfrei lösbar - werden.A disadvantage of the aforementioned classifying device, however, is that a change of spiral shafts to be exchanged must be carried out with great effort. This is not least due to the fact that the environment of use of the classifier leads to corrosion or corrosion damage to machine parts. Among other things, this is due to the humid atmosphere usually present at the place of use, which is characterized by a comparatively high atmospheric humidity. Due to the above-described use environment of the classifying device, it is in practice so that corrosion occurs and, for example, corrode threads in the gap and / or contact areas and thus insoluble - that is not destructive solvable - become.

Zudem werden die Korrosionsschäden bzw. die auftretende Korrosion noch dadurch gefördert, dass im Klassiergut staubige, sandige und/oder lehmhaltige Feinpartikel-Kontaminationen vorhanden sind. Diese Feinpartikel binden Feuchtigkeit. Letztlich bleiben diese Kontaminationen an den Maschinenteilen „haften“ und erschweren somit bei Reparaturen einen Wechsel der Spiralwellen und insbesondere ein Lösen der Lagereinrichtung zur Demontage der Spiralwelle bzw. des Rotationselementes.In addition, the corrosion damage or the corrosion that occurs are further promoted by dusty, sandy and / or clay-containing fine particle contamination being present in the classification material. These fine particles bind moisture. Ultimately, these contaminants "stick" to the machine parts and thus make it difficult for repairs a change of the spiral shafts and in particular a release of the bearing means for disassembly of the spiral shaft or the rotation element.

Bei Reparaturen und Demontagen von einzelnen Maschinenelementen der Klassiervorrichtung sollte eine vergleichsweise saubere bzw. „cleane“ Umgebung vorliegen, so dass nicht durch eine vorhandene Verschmutzung weitere nachfolgende Beschädigungen der Klassiervorrichtung hervorgerufen werden.During repairs and dismantling of individual machine elements of the classifying device, a comparatively clean or "clean" environment should be present so that further subsequent damage to the classifying device is not caused by existing contamination.

Ferner sind bei einer Wartung oder Reparatur die Maschinenteile auseinanderzubauen und vor Einbau - zur Gewährleistung ihrer Funktionsweise - auch zu schmieren. Die hierfür benötigte „saubere“ Umgebung ist jedoch am Einsatzort der Klassiervorrichtung üblicherweise nicht vorhanden, da sich insbesondere an den geschmierten Lagerstellen und/oder der Lagereinrichtung Schmutzpartikel bzw. Verschmutzungen absetzen, haften bleiben und letztlich auch zu Korrosionsschäden führen.Furthermore, the machine parts must be disassembled during maintenance or repair and lubricated before installation - to ensure their functionality. However, the "clean" environment required for this purpose is usually not present at the place of use of the classifying device, since, in particular, dirt particles or contaminations deposit on the lubricated bearing points and / or the bearing device and ultimately also lead to corrosion damage.

Im Stand der Technik ist es demzufolge nicht bekannt, vergleichsweise einfach einen Wechsel der Spiralwelle durchzuführen. Insbesondere ein Lösen der abtriebsseitigen, häufig korrodierten Lagereinrichtung ist vergleichsweise aufwendig.Accordingly, in the prior art, it is not known to carry out a change of the spiral shaft comparatively easily. In particular, a release of the output side, often corroded bearing device is relatively expensive.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden oder aber zumindest im Wesentlichen zu reduzieren.Object of the present invention is therefore to avoid the aforementioned disadvantages or at least substantially reduce.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Vorrichtung zum Klassieren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass die Lagereinrichtung, insbesondere zur radialen Fixierung, formschlüssig mit dem Maschinenrahmen lösbar verbindbar ausgebildet ist.The above object is achieved in a device for classifying the aforementioned type, characterized in that the bearing means, in particular for radial fixation, form-fitting manner releasably connected to the machine frame is formed.

Durch die vorgenannte formschlüssige Verbindung zwischen dem Maschinenrahmen und der Lagereinrichtung wird insbesondere ermöglicht, dass bei einem Wechsel der Spiralwelle die Lagereinrichtung, in diesem Fall die abtriebsseitige Lagereinrichtung, vergleichsweise einfach gelöst werden kann. Hierfür wird letztlich die Formschlussverbindung gelöst, ohne dass die Lagereinrichtung als solches geöffnet werden muss.By means of the abovementioned positive connection between the machine frame and the bearing device, it is possible in particular for the bearing device, in this case the driven-side bearing device, to be released relatively easily when the spiral shaft is changed. For this purpose, the positive connection is ultimately solved without the storage facility must be opened as such.

Insbesondere kann durch die Formschlussverbindung zwischen der Lagereinrichtung und dem Maschinenrahmen die Montage sowie die Demontage von Rotationselementen, vorzugsweise Spiralwellen, mit einem deutlich geringeren Aufwand durchgeführt werden. Besonders vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang, dass bei der Demontage und der Montage am Einsatzort schmutzempfindliche bzw. korrosionsempfliche Maschinenbereiche der Klassiervorrichtung nicht geöffnet und demgemäß nicht den äußeren Einsatzbedingungen bzw. Witterungsbedingungen ausgesetzt werden müssen.In particular, the assembly and disassembly of rotational elements, preferably spiral shafts, can be carried out with significantly less effort due to the positive connection between the bearing device and the machine frame. In this context, it is particularly advantageous that dirt-sensitive or corrosion-prone machine areas of the classifying device do not need to be opened during dismantling and installation at the place of use and accordingly do not have to be exposed to external conditions of use or weather conditions.

Ein Öffnen derartiger Maschinenbereiche kann bei einer Demontage und einer Reparatur anschließend - nach einer Demontage - unter kontrollierbaren Bedingungen vorgenommen werden, insbesondere in Werkstätten.An opening of such machine areas can then be carried out under disassembly and repair - after disassembly - under controllable conditions, especially in workshops.

Darüber hinaus kann der Zeitaufwand für einen Wechsel einer Spiralwelle deutlich verringert werden, insbesondere im Vergleich zum Stand der Technik um bis zu 70 %. Auch beim Einbau wird die Stillstandszeit der Klassiervorrichtung deutlich verkürzt, was letztlich für den Betrieb sowie den Einsatz der Klasservorrichtung überaus vorteilhaft ist.In addition, the time required for a change of a spiral shaft can be significantly reduced, in particular compared to the prior art by up to 70%. Even when installing the downtime of the classifier is significantly shortened, which is ultimately extremely advantageous for the operation and use of the classifier.

Des Weiteren wird die Langlebigkeit der gesamten Klassiervorrichtung verbessert, da ein Ausfall-Risiko aufgrund von Verschmutzungen bzw. Schmutzkontaminationen an, insbesondere empfindlichen, Maschinenbereichen deutlich verringert werden kann. Hierdurch kann die Betriebszeit einer Klassiervorrichtung vorzugsweise um bis zu 30 % im Vergleich zu aus dem Stand der Technik bekannten Klassiervorrichtungen erhöht werden.Furthermore, the longevity of the entire classifying device is improved, since a risk of failure due to contamination or dirt contamination on, in particular sensitive, machine areas can be significantly reduced. As a result, the operating time of a classifying device can preferably be increased by up to 30% in comparison with classifying devices known from the prior art.

Zudem wird eine konstruktionstechnisch sehr einfache Anordnung der Lagereinrichtung an den Maschinenrahmen ermöglicht, wodurch Fehler bei der Montage des Rotationselementes an den Maschinenrahmen reduziert werden können.In addition, a structurally very simple arrangement of the bearing device to the Machine frame allows, whereby errors in the assembly of the rotary member can be reduced to the machine frame.

Es ergibt sich nicht nur eine höhere Belastbarkeit und/oder Produktionsdauer der gesamten Vorrichtung zum Klassieren, sondern auch eine Senkung der Betriebskosten bei Benutzung der Vorrichtung, da sich aufgrund der abtriebsseitigen Lagerung mittels der Lagereinrichtung eine Senkung der benötigten Reparaturen ergibt. Die Rotationselemente können höheren Belastungen besser standhalten.It results not only a higher load capacity and / or production time of the entire device for classifying, but also a reduction in operating costs when using the device, since due to the output side storage means of the storage device results in a reduction in the required repairs. The rotation elements can withstand higher loads better.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass zur formschlüssigen Verbindung der Lagereinrichtung und des Maschinenrahmens wenigstens ein Vorsprung der Lagereinrichtung in wenigstens eine Maschinenrahmenöffnung eingreift. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass wenigstens ein Vorsprung des Maschinenrahmens in wenigstens eine Öffnung der Lagereinrichtung eingreift.In a particularly preferred embodiment, it is provided that, for the positive connection of the bearing device and the machine frame, at least one projection of the bearing device engages in at least one machine frame opening. Alternatively or additionally, it can be provided that at least one projection of the machine frame engages in at least one opening of the bearing device.

Dabei versteht es sich, dass auch mehrere Vorsprünge der Lagereinrichtung und/oder des Maschinenrahmens in jeweils dazu korrespondierende Öffnungen des Maschinenrahmens und/oder der Lagereinrichtung eingreifen können. Letztlich ermöglicht das Zusammenwirken zwischen dem Vorsprung und der Öffnung, dass ein Formschluss zwischen der Lagereinrichtung und dem Maschinenrahmen hervorgerufen wird. Der Vorsprung der Lagereinrichtung, der in Art einer Nase ausgebildet sein kann, dient somit zur Begrenzung der Bewegung des Rotationselementes. Insbesondere wird durch den Vorsprung der Lagereinrichtung und den Eingriff eben jenes Vorsprunges in eine Maschinenrahmenöffnung die radiale Bewegung des Rotationselementes begrenzt. Somit kann die formschlüssige Verbindung zwischen der Lagereinrichtung und dem Maschinenrahmen die Bewegungen des Rotationselementes in den Arbeitsbereich bzw. nach oben begrenzen.It goes without saying that a plurality of projections of the bearing device and / or of the machine frame can also engage in corresponding openings of the machine frame and / or the bearing device. Finally, the cooperation between the projection and the opening allows a positive connection between the bearing device and the machine frame to be created. The projection of the bearing device, which may be formed in the manner of a nose, thus serves to limit the movement of the rotary member. In particular, the radial movement of the rotary element is limited by the projection of the bearing device and the engagement of just that projection in a machine frame opening. Thus, the positive connection between the bearing device and the machine frame can limit the movements of the rotary element in the work area or upwards.

Ferner kann gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgedankens der Lagerzapfen in einer Lageröffnung der Lagereinrichtung gelagert sein. Der Lagerzapfen ist insbesondere in der Lageröffnung der Lagereinrichtung aufgenommen und wird in dieser auch, insbesondere mit einem gewissen radialem Spiel, gelagert.Furthermore, according to a further preferred embodiment of the inventive concept, the bearing journal can be mounted in a bearing opening of the bearing device. The bearing pin is received in particular in the bearing opening of the bearing device and is also stored in this, in particular with a certain radial play.

Vorzugsweise ist eine Spanneinrichtung vorgesehen, die den Lagerzapfen in der Lageröffnung verspannt. Die Spanneinrichtung kann derart ausgebildet sein, dass sie eine radiale Bewegung - zumindest in dem Rahmen, wie sie noch durch die formschlüssige Verbindung gewährleistbar ist - ermöglichen kann.Preferably, a clamping device is provided, which braces the bearing pin in the bearing opening. The tensioning device can be designed such that it can allow a radial movement - at least in the frame, as can still be ensured by the positive connection.

Zudem kann die Spanneinrichtung den Lagerzapfen verspannen und gleichzeitig ebenfalls einen axialen Ausgleich des Lagerzapfens ermöglichen. Ein derartiger Ausgleich zeigt sich gerade bei einem Wechsel der Lagereinrichtung als vorteilhaft, wobei die Montage sowie die Demontage durch eine gewisse axiale Beweglichkeit des Rotationselementes in der Lagereinrichtung deutlich vereinfacht werden kann.In addition, the clamping device can clamp the bearing pin and at the same time also allow axial compensation of the journal. Such a balance is particularly advantageous when changing the bearing device, wherein the assembly and disassembly can be significantly simplified by a certain axial mobility of the rotary member in the bearing device.

Insbesondere kann die Spanneinrichtung konzentrisch ausgebildet und auf den Lagerzapfen aufsetzbar sein. Die Spanneinrichtung kann ferner den Lagerzapfen auch einklemmen. Grundsätzlich ist es auch möglich, dass die Spanneinrichtung fest mit der Lagereinrichtung verbunden ist. Insbesondere ist die Spanneinrichtung gegen die Lagereinrichtung und gegen den Lagerzapfen verspannt. Durch einen Reibschluss bzw. eine reibschlüssige Verbindung kann die Spanneinrichtung in der Lageröffnung angeordnet sein und somit auch den Lagerzapfen zum einen aufnehmen und zum anderen verspannen.In particular, the clamping device can be concentric and can be placed on the bearing journal. The clamping device can also pinch the journal also. In principle, it is also possible that the clamping device is firmly connected to the bearing device. In particular, the clamping device is clamped against the bearing device and against the bearing pin. By a frictional engagement or a frictional connection, the clamping device may be arranged in the bearing opening and thus also receive the bearing pin for a record and clamp to another.

Des Weiteren kann die Spanneinrichtung als bevorzugt von der Lagereinrichtung separater Ring ausgebildet sein, der insbesondere in einem Ringspalt der Lagereinrichtung angeordnet wird.Furthermore, the clamping device can be designed as a ring which is preferably separate from the bearing device and which is arranged in particular in an annular gap of the bearing device.

Die Spanneinrichtung erlaubt insbesondere neben dem axialen Ausgleich bei der Montage und/oder Demontage des Rotationselementes die Anpassung der einzelnen Positionen des Rotationselementes im Verhältnis zum Maschinenrahmen.The clamping device allows in particular in addition to the axial compensation during assembly and / or disassembly of the rotary element, the adaptation of the individual positions of the rotary element in relation to the machine frame.

Darüber hinaus ist bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass der Lagereinrichtung zur axialen Fixierung ein Sicherungsmittel, insbesondere ein Keil, zugeordnet ist. Das Sicherungsmittel kann zumindest bereichsweise unmittelbar an die Lagereinrichtung angrenzen und diese gegen, insbesondere axiale, Verschiebungen sichern. Dabei kann das Sicherungsmittel derart ausgebildet sein, dass es auch einen Einsatz den Beanspruchungen der Klassiervorrichtung bei der Klassierung standhält.In addition, it is provided in a further preferred embodiment that the bearing means for axial fixing a securing means, in particular a wedge, is assigned. The securing means may at least partially directly adjacent to the bearing device and this against, in particular axial, secure shifts. In this case, the securing means may be designed such that it can withstand an application the stresses of the classifier in the classification.

Das Sicherungsmittel kann keilförmig ausgebildet sein und insbesondere einen oberseitigen Vorsprung aufweisen. Der oberseitige Vorsprung kann in Art einer vorstehenden Nase oder dergleichen ausgebildet sein.The securing means may be wedge-shaped and in particular have an upper-side projection. The upper-side projection may be formed in the manner of a protruding nose or the like.

Ferner kann das Sicherungsmittel zur lagefesten Anordnung mittels wenigstens eines Fixiermittels sicherbar ausgebildet sein. Das Fixiermittel kann als Gewindeschraube und/oder zumindest bereichsweise eine Gewinde aufweisende Durchgangsschraube ausgebildet sein. Insbesondere weist das Sicherungsmittel eine, vorzugsweise im oberseitigen Vorsprung verlaufende, Öffnung auf, die zur Aufnahme des Fixiermittels ausgebildet sein kann. Insbesondere erstreckt sich das Fixiermittel im Einbauzustand zumindest bereichsweise bzw. abschnittsweise durch das Sicherungsmittel, und zwar ganz besonders bevorzugt lediglich im Bereich des oberseitigen Vorsprungs des Sicherungsmittels.Further, the securing means for positionally stable arrangement by means of at least one fixing means can be made securable. The fixing means may be formed as a threaded screw and / or at least partially threaded through-bolt. In particular, the securing means has a, preferably in the upper-side projection extending, opening to the Recording the fixer may be formed. In particular, the fixing means extends in the installed state at least partially or in sections by the securing means, and very particularly preferably only in the region of the upper-side projection of the securing means.

Erfindungsgemäß kann also zur axialen Fixierung der Lagereinrichtung, die auch als Lagerstütze bezeichnet werden kann, eine Keil-Sicherung dienen.According to the invention can thus serve for axial fixation of the bearing device, which can also be referred to as a bearing support, a wedge-fuse.

Das Fixiermittel ist insbesondere derart ausgebildet, dass es ein mögliches Lockern bzw. ein Lösen des Sicherungsmittels von der Lagereinrichtung während des Betriebes der Klassiervorrichtung vermeiden kann. Ein derartiges Lösen kann durch die Rüttelbewegungen bzw. die aufgrund der Klassierung des Klassiergutes hervorgerufene Bewegung der Klassiervorrichtung hervorgerufen werden. Dabei kann es vorkommen, dass aufgrund von Korrosion die Durchgangsschraube und/oder das Fixiermittel unlösbar mit dem Sicherungsmittel verbunden ist/sind.The fixing means is in particular designed such that it can avoid possible loosening or release of the securing means from the bearing device during operation of the classifying device. Such a release can be caused by the Rüttelbewegungen or due to the classification of the Klassiergutes caused movement of the classifier. It may happen that due to corrosion, the through-bolt and / or the fixing means is permanently connected to the securing means / are.

In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass das Fixiermittel durch Aufschweißen oder Herausschlagen von dem Sicherungsmittel getrennt werden kann. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Fixiermittel eine Durchgangsschraube aufweist, die durch eine Mutter, die insbesondere an der dem oberseitigen Vorsprung des Sicherungsmittels abgewandten Ende des Fixiermittels angeordnet ist, fixiert wird. Aufgrund von Korrosionswirkungen kann dabei das Gewinde des Fixiermittels, das zur Anordnung der Mutter dienen kann, korrodiert und somit unlösbar mit der Mutter verbunden sein. Zum Lösen des Fixiermittels kann insbesondere die Mutter entfernt werden bzw. durch Aufschweißen oder Herausschlagen.In this context, it can be provided that the fixing agent can be separated by welding or knocking out of the securing means. In particular, it is provided that the fixing means has a through-bolt which is fixed by a nut, which is arranged in particular on the upper-side projection of the securing means remote from the end of the fixing means. Due to corrosive effects while the thread of the fixing agent, which may serve to dispose the nut, corroded and thus be inextricably linked to the mother. To release the fixing agent, in particular the nut can be removed or by welding or knocking out.

Letztlich ist es hierbei vorteilhaft, dass auf vergleichsweise einfache Art und Weise die Keil-Sicherung gelöst werden kann. Das Fixiermittel kann kostengünstig ersetzt werden, wobei beim Herausschlagen des Fixiermittels bzw. bei Abtrennung des Fixiermittels von dem Sicherungsmittel eine Beschädigung der Lagereinrichtung und gegebenenfalls des Lagerzapfens sicher vermieden werden kann.Ultimately, it is advantageous in this case that the wedge-type fuse can be released in a comparatively simple manner. The fixative can be replaced inexpensively, with damage to the bearing device and possibly the journal can be safely avoided when knocking out the fixative or when separating the fixative of the securing means.

Vorzugsweise ist am Maschinenrahmen eine Montagehalterung angeordnet. Die Montagehalterung kann für die Lagereinrichtung, insbesondere zu deren Stützung, vorgesehen sein. Alternativ oder zusätzlich kann die Montagehalterung zur Verspannung des Sicherungsmittels und/oder zur Befestigung des Fixiermittels ausgebildet sein. Insbesondere kann die Montagehalterung das Sicherungsmittel und/oder das Fixiermittel zumindest bereichsweise aufnehmen und somit zur axialen Fixierung des Rotationselementes beitragen. Grundsätzlich sind verschiedene Möglichkeiten der Ausbildung der Montagehalterung erfindungsgemäß möglich. Insbesondere ist die Montagehalterung fest mit dem Maschinenrahmen verbunden. Die Montagehalterung kann dabei mit einer Seitenfläche bzw. Seitenwandung des Maschinenrahmens, an der die Lagerstützen und abtriebsseitig somit mittelbar die Rotationselemente angeordnet sind, verbunden sein.Preferably, a mounting bracket is arranged on the machine frame. The mounting bracket may be provided for the bearing device, in particular for supporting it. Alternatively or additionally, the mounting bracket for clamping the securing means and / or for fixing the fixing means may be formed. In particular, the mounting bracket can at least partially receive the securing means and / or the fixing means and thus contribute to the axial fixation of the rotary member. In principle, various ways of forming the mounting bracket according to the invention are possible. In particular, the mounting bracket is firmly connected to the machine frame. The mounting bracket can be connected to a side surface or side wall of the machine frame on which the bearing supports and the output side thus indirectly the rotation elements are arranged.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass die Lagereinrichtung, das Sicherungsmittel und/oder das Fixiermittel zumindest mittelbar, vorzugsweise unmittelbar, mit der Montagehalterung, vorzugsweise lösbar, verbunden sind. Die Montagehalterung kann letztlich die Anordnung der vorgenannten Komponenten vereinfachen und so zu einem vereinfachten Wechsel des Rotationselementes beitragen.Furthermore, it can be provided that the bearing device, the securing means and / or the fixing means are at least indirectly, preferably directly, with the mounting bracket, preferably releasably connected. The mounting bracket can ultimately simplify the arrangement of the aforementioned components and thus contribute to a simplified change of the rotation element.

Besonders bevorzugt ist das Fixiermittel, vorzugsweise die Durchgangsschraube des Fixiermittels, durch eine Öffnung des Sicherungsmittels hindurchgeführt. Das Fixiermittel kann ferner in der Montagehalterung befestigbar ausgebildet sein. Im Einbauzustand ist insbesondere das Fixiermittel durch eine Öffnung des Sicherungsmittels, die im Bereich des oberseitigen Vorsprungs angeordnet sein kann, und eine weitere Öffnung der Montagehalterung geführt, wobei das Fixiermittel zur Verspannung des Sicherungsmittels ausgebildet sein kann. Das Sicherungsmittel kann gemeinsam mit der Lagereinrichtung durch eine erste Öffnung der Montagehalterung geführt sein.Particularly preferably, the fixing means, preferably the through-bolt of the fixing, passed through an opening of the securing means. The fixing means may also be designed to be fastened in the mounting bracket. In the installed state, in particular the fixing means is guided through an opening of the securing means, which can be arranged in the region of the upper-side projection, and a further opening of the mounting bracket, wherein the fixing means can be designed for clamping the securing means. The securing means may be guided together with the bearing device through a first opening of the mounting bracket.

Besonders bevorzugt kann das Fixiermittel auch zur Verspannung der Lagereinrichtung beitragen, insbesondere wobei das Fixiermittel lediglich im Bereich der Öffnung des Sicherungsmittels, das in einem oberseitigen Vorsprung angeordnet sein kann, mit dem Sicherungsmittel unmittelbar verbunden ist.Particularly preferably, the fixing can also contribute to the tension of the bearing device, in particular wherein the fixing means is connected directly to the securing means only in the region of the opening of the securing means, which may be arranged in an upper-side projection.

Ferner kann zwischen dem Sicherungsmittel im Bereich der Öffnung und der Montagehalterung ein Freiraum vorgesehen sein. In diesem Zusammenhang versteht es sich, dass das Fixiermittel sich über den Freiraum erstrecken kann. Letztlich kann das Fixiermittel durch den Freiraum geführt werden und in einer weiteren Öffnung der Montagehalterung angeordnet sein. Der Freiraum ist insbesondere dahingehend vorteilhaft, da er zur Verspannung des Sicherungsmittels und/oder der Lagereinrichtung beiträgt. Bei Demontage des Rotationselementes kann der Freiraum auf einfache Art und Weise ermöglichen, das Fixiermittel zu erreichen und gegebenenfalls - insbesondere bei Korrosionsschäden - durchzutrennen.Furthermore, a clearance can be provided between the securing means in the region of the opening and the mounting bracket. In this connection, it is understood that the fixing agent can extend over the free space. Finally, the fixing agent can be guided through the free space and arranged in a further opening of the mounting bracket. The free space is particularly advantageous in that it contributes to the tension of the securing means and / or the bearing device. When disassembling the rotary element, the free space in a simple way to allow the fixer to achieve and optionally - especially in case of corrosion damage - sever.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Montagehalterung wenigstens eine Montageplatte, bevorzugt zwei Montageplatten, aufweist. Die Montageplatten können fest mit dem Maschinenrahmen verbunden sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass jedem Rotationselement jeweils eine Montagehalterung zugeordnet ist, die jeweils wenigstens eine Montageplatte, bevorzugt zwei Montageplatten aufweisen kann. Die Montageplatten sowie die Montagehalterungen können an einer seitlichen Wandung (Seitenfläche) des Maschinenrahmens, an der sich abtriebsseitig die Rotationselemente abstützen, angeordnet sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Montageplatten eben bzw. plattenförmig ausgebildet und insbesondere zumindest im Wesentlichen rechtwinklig an der Seitenfläche des Maschinenrahmens angeordnet sind. Die Montageplatten vereinfachen die Anordnung des Sicherungsmittels und des Fixiermittels an der Lagereinrichtung. Letztlich kann vorgesehen sein, dass die Lagereinrichtung, das Fixiermittel sowie das Sicherungsmittel durch wenigstens eine Montageplatte geführt sind.In a further preferred embodiment it can be provided that the mounting bracket has at least one mounting plate, preferably two mounting plates. The mounting plates can be firmly connected to the machine frame. In particular, it can be provided that each rotational element is assigned in each case a mounting bracket, which may each have at least one mounting plate, preferably two mounting plates. The mounting plates and the mounting brackets can be arranged on a lateral wall (side surface) of the machine frame, on which the rotation elements are supported on the output side. In particular, it can be provided that the mounting plates are flat or plate-shaped and in particular are arranged at least substantially at right angles to the side surface of the machine frame. The mounting plates simplify the arrangement of the securing means and the fixing means on the bearing device. Finally, it can be provided that the bearing device, the fixing means and the securing means are guided by at least one mounting plate.

Vorzugsweise ist das Sicherungsmittel unmittelbar an der Lagereinrichtung (Lagerstütze) im Bereich der Montageplatten angeordnet und durch eine gemeinsame Durchgangsöffnung der Montageplatte geführt. Diese Öffnung kann sich direkt bis zum Maschinenrahmen bzw. zur seitlichen Wandung (Seitenfläche) des Maschinenrahmens erstrecken. Eine weitere Öffnung kann zur Aufnahme des Fixiermittels vorgesehen sein. In diesem Zusammenhang versteht es sich, dass das Fixiermittel als Gewindeschraube und/oder Durchgangsschraube ausgebildet sein kann, die in ein dazu korrespondierendes Gewinde und/oder eine dazu korrespondierende Öffnung der Montageplatte eingreifen kann.Preferably, the securing means is arranged directly on the bearing device (bearing support) in the region of the mounting plates and guided by a common passage opening of the mounting plate. This opening can extend directly to the machine frame or to the lateral wall (side surface) of the machine frame. Another opening may be provided for receiving the fixing agent. In this context, it is understood that the fixing means may be formed as a threaded screw and / or through-bolt, which can engage in a corresponding thereto thread and / or a corresponding opening of the mounting plate.

Sofern das Fixiermittel bzw. die Durchgangsschraube des Fixiermittels im Bereich der Montageplatte im Einbauzustand kein Gewinde aufweist, so kann vorgesehen sein, dass die Durchgangsschraube des Fixiermittels unterseitig, dem oberseitigen Vorsprung des Sicherungsmittels abgewandt, zumindest bereichsweise ein Gewinde aufweist, das zur Anordnung einer Mutter oder dergleichen dienen kann.If the fixing means or the through-bolt of the fixing means in the region of the mounting plate in the installed state has no thread, it can be provided that the through-bolt of the fixing means on the underside, facing away from the upper-side projection of the securing means, at least in some areas having a thread, which for the arrangement of a nut or can serve the same.

Letztlich kann das Fixiermittel fest, formschlüssig und/oder kraftschlüssig mit der Montageplatte verbunden sein.Finally, the fixing can be fixed, positive and / or non-positively connected to the mounting plate.

Ganz besonders bevorzugt ist der Freiraum zwischen der Öffnung des Sicherungsmittels, die zur Aufnahme des Fixiermittels dient, und der oberen Montageplatte vorgesehen. Folglich kann das Fixiermittel oberseitig - dem Untergrund, auf der die Klassiervorrichtung angeordnet ist, abgewandt - über die Montageplatte abstehen und in einen Vorsprung des Sicherungsmittels eingreifen.Most preferably, the free space between the opening of the securing means, which serves to receive the fixing means, and the upper mounting plate is provided. Consequently, the fixing means on the upper side - the base on which the classifying device is arranged, facing away - protrude beyond the mounting plate and engage in a projection of the securing means.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Lagereinrichtung zur seitlichen Fixierung ein weiteres Sicherungsmittel zugeordnet. Das weitere Sicherungsmittel kann ebenfalls in Art eines Keils ausgebildet sein, insbesondere wobei der Keil oberseitig - dem Aufgabedeck bzw. der Klassierfläche zugewandt - einen Vorsprung aufweist. Das weitere Sicherungsmittel kann an wenigstens einer Seite der Lagereinrichtung im Einbauzustand des Rotationselementes angeordnet sein. Vorzugsweise grenzt das weitere Sicherungsmittel unmittelbar seitlich an die Lagereinrichtung an und sichert bzw. verspannt diese im Einbauzustand.In a further preferred embodiment, the bearing device for lateral fixation associated with a further securing means. The further securing means may also be designed in the manner of a wedge, in particular wherein the wedge on the upper side - the task deck or the Klassierfläche facing - has a projection. The further securing means may be arranged on at least one side of the bearing device in the installed state of the rotary element. Preferably, the further securing means adjacent to the side of the bearing device immediately and secures or braces these in the installed state.

Zudem kann das weitere Sicherungsmittel zur lagefesten Anordnung mittels wenigstens eines weiteren Fixiermittels sicherbar sein. Das weitere Fixiermittel kann eine Durchgangsschraube und/oder eine Mutter aufweisen, mit der die Durchgangsschraube im Einbauzustand befestigbar ist. Das weitere Fixiermittel kann zur festen Anordnung des weiteren Sicherungsmittels dienen und somit auch die Lagereinrichtung gegen seitliche Bewegungen verspannen.In addition, the further securing means can be secured to the positionally stable arrangement by means of at least one further fixing means. The further fixing means may comprise a through-bolt and / or a nut, with which the through-bolt can be fastened in the installed state. The further fixing means can serve for fixed arrangement of the further securing means and thus also clamp the bearing device against lateral movements.

Das weitere Sicherungsmittel und/oder das weitere Fixiermittel kann an eine weitere Montagehalterung und/oder an die Montagehalterung, mit der das Sicherungsmittel und/oder das Fixiermittel verbunden sind, angeordnet werden, insbesondere fest mit der weiteren Montagehalterung verbunden werden. In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass das weitere Fixiermittel mit der weiteren Montagehalterung formschlüssig und/oder kraftschlüssig zusammenwirken kann. Die weitere Montagehalterung kann zur zumindest bereichsweisen Aufnahme des Sicherungsmittels und/oder des Fixiermittels ausgebildet sein.The further securing means and / or the further fixing means can be arranged on a further mounting bracket and / or on the mounting bracket, with which the securing means and / or the fixing means are connected, in particular firmly connected to the further mounting bracket. In this context, it can be provided that the further fixing means can cooperate with the other mounting bracket positively and / or non-positively. The further mounting bracket may be formed for at least partially receiving the securing means and / or the fixing means.

Besonders bevorzugt ist, wenn die weitere Montagehalterung wenigstens eine weitere Montageplatte aufweist, durch die zumindest bereichsweise das weitere Sicherungsmittel und/oder das weitere Fixiermittel hindurchgeführt sein können.It is particularly preferred if the further mounting bracket has at least one further mounting plate through which the further securing means and / or the further fixing means can be passed at least in regions.

Letztlich kann ferner vorgesehen sein, dass das weitere Fixiermittel durch eine Öffnung des weiteren Sicherungsmittels hindurchgeführt und in der weiteren Montagehalterung befestigbar ist. Zwischen der Öffnung des weiteren Sicherungsmittels und der Montagehalterung und/oder der weiteren Montageplatte kann ein weiterer Freiraum vorgesehen sein. Durch diesen weiteren Freiraum kann das weitere Fixiermittel hindurchgeführt werden. Letztlich ermöglicht dieser weitere Freiraum, dass bei einer Demontage des Rotationselementes das weitere Fixiermittel vergleichsweise einfach von der weiteren Montagehalterung und/oder dem weiteren Sicherungsmittel getrennt werden kann, insbesondere durch Durchtrennen des weiteren Fixiermittels.Finally, it may further be provided that the further fixing means is passed through an opening of the further securing means and can be fastened in the further mounting bracket. Between the opening of the further securing means and the mounting bracket and / or the other mounting plate, a further space may be provided. Through this further space, the further fixing agent can be passed. Finally, this further clearance allows the further fixing means to be separated comparatively easily from the further mounting bracket and / or the further securing means when the rotation element is dismantled, in particular by severing the further fixing means.

Auch die weitere Montageplatte kann fest mit dem Maschinenrahmen verbunden sein und insbesondere rechtwinklig zur seitlichen Wandung (Seitenfläche) des Maschinenrahmens angeordnet sein. The further mounting plate may be firmly connected to the machine frame and in particular be arranged at right angles to the lateral wall (side surface) of the machine frame.

Letztlich kann die Sicherung durch das weitere Sicherungsmittel und/oder das weitere Fixiermittel ermöglichen, dass ein Spiel bzw. eine mögliche Bewegung des Rotationselementes seitlich gesehen, insbesondere von 0,5 bis 5 mm, auf zumindest im Wesentlichen 0 mm begrenzt werden.Finally, the securing by the further securing means and / or the further fixing means can allow a clearance or a possible movement of the rotary element to be limited laterally, in particular from 0.5 to 5 mm, to at least substantially 0 mm.

Insbesondere ist vorgesehen, dass das weitere Sicherungsmittel und das weitere Fixiermittel lediglich an einer Seite der Lagereinrichtung angeordnet sind.In particular, it is provided that the further securing means and the further fixing means are arranged only on one side of the bearing device.

Darüber hinaus kann das weitere Fixiermittel und das weitere Sicherungsmittel zumindest im Wesentlichen baugleich zur bereits zuvor geschilderten Keil-Sicherung (Sicherungsmittel und Fixiermittel) ausgebildet sein. Letztlich kann das weitere Fixiermittel als Sicherungsschraube oder dergleichen ausgebildet sein.In addition, the further fixing means and the further securing means may be formed at least substantially identical to the previously described wedge-type fuse (securing means and fixing means). Finally, the further fixing means can be designed as a securing screw or the like.

Vorzugsweise steht der Lagerzapfen stirnseitig nicht über die Lagereinrichtung über. Insbesondere ist der Lagerzapfen zumindest im Wesentlichen vollständig innerhalb der Lagereinrichtung angeordnet und durch die Lagereinrichtung aufgenommen. Insbesondere ist das äußere Ende des Lagerzapfens demgemäß bei Betrieb der Klassiervorrichtung keiner Verschmutzung ausgesetzt, was nicht zuletzt zu einer längeren Betriebszeit der gesamten Vorrichtung führen kann.Preferably, the bearing pin is not frontally over the bearing device. In particular, the bearing journal is arranged at least substantially completely within the bearing device and received by the bearing device. In particular, the outer end of the journal is accordingly exposed to contamination during operation of the classifying device, which can not last lead to a longer operating time of the entire device.

Besonders bevorzugt ist eine weitere elastische Lagereinrichtung vorgesehen, die wenigstens ein Rotationselement, insbesondere das Kernrohr, elastisch lagert. Die weitere elastische Lagereinrichtung kann antriebseitig und/oder abtriebsseitig an das Rotationselement, insbesondere an das Kernrohr, angeordnet sein. Die weitere elastische Lagereinrichtung kann derart ausgebildet sein, dass eine elastische Ausweichbewegung des Rotationselementes ermöglicht wird.Particularly preferably, a further elastic bearing device is provided which elastically supports at least one rotational element, in particular the core tube. The further elastic bearing device can be arranged on the drive side and / or output side to the rotation element, in particular to the core tube. The further elastic bearing device can be designed such that an elastic deflection movement of the rotary element is made possible.

Abtriebsseitig kann die weitere elastische Lagereinrichtung zumindest bereichsweise in dem Kernrohr angeordnet sein und letztlich der Lagereinrichtung zugewandt sein. Antriebseitig kann die weitere elastische Lagereinrichtung an das Kernrohr angrenzend angeordnet sein und insbesondere zumindest bereichsweise in das Kernrohr eingreifen und/oder fest mit dem Kernrohr verbunden sein.On the output side, the further elastic bearing device can be arranged at least partially in the core tube and ultimately facing the bearing device. The drive side, the further elastic bearing means may be disposed adjacent to the core tube and in particular at least partially engage in the core tube and / or be firmly connected to the core tube.

Durch die elastische Lagereinrichtung kann das Kernrohr relativ zum Lagerzapfen elastisch gelagert sein.Due to the elastic bearing device, the core tube can be mounted elastically relative to the bearing journal.

In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass die weitere elastische Lagereinrichtung wenigstens ein elastisches Lagermittel aufweist.In this context, it can be provided that the further elastic bearing device has at least one elastic bearing means.

Insbesondere ist erfindungsgemäß möglich, dass den hohen, auch in einem Steinbruch auftretenden Beanspruchungen und Belastungen, die während des Betriebes der Vorrichtung auftreten, standgehalten werden kann, und zwar auch bei einer nur einseitigen elastischen Lagerung des Rotationselementes, wenn die Möglichkeit einer Seitwärtsbewegung des Rotationselementes gegeben ist. Die Erfindung ermöglicht dies durch die Realisierung der elastischen Lagerung des Kernrohres mittels des elastischen Lagermittels. Insbesondere wurde in durchgeführten Versuchen festgestellt, dass durch die elastische Lagerung der Rotationselemente im Vergleich zu der aus der Praxis bekannten Vorrichtung zum Klassieren und/oder Sortieren von Aufgabegut um bis zu 80 % höheren Belastungen standgehalten werden kann. Durch das elastische Lagermittel wird den, insbesondere trommelartigen, Rotationselementen ermöglicht, seitlichen Reaktionskräften, bedarfsweise in jeder Richtung quer zur Drehachse, somit insbesondere folglich in radialer Richtung, um einige Millimeter bis Zentimeter auszuweichen. Selbst kritisches Aufgabegut, insbesondere Steine, deren Durchmesser etwa dem lichten Abstand zwischen zwei Rotationselementen, insbesondere zwischen zwei benachbarten äußeren Schraubenwendeln, entspricht, kann durch die erfindungsgemäße Vorrichtung klassiert werden.In particular, according to the invention is possible that the high, even occurring in a quarry stresses and strains that occur during operation of the device, can be withstood, even with only one-sided elastic mounting of the rotary member, if given the possibility of sideways movement of the rotary member is. The invention makes this possible by the realization of the elastic mounting of the core tube by means of the elastic bearing means. In particular, it has been found in experiments carried out that can be withstood up to 80% higher loads by the elastic mounting of the rotating elements compared to the known from practice apparatus for classifying and / or sorting of feed. By the elastic bearing means is the, in particular drum-like, rotational elements allows lateral reaction forces, if necessary, in any direction transverse to the axis of rotation, thus in particular consequently in the radial direction to avoid a few millimeters to centimeters. Even critical feed material, in particular stones whose diameter corresponds approximately to the clear distance between two rotational elements, in particular between two adjacent outer helical spirals, can be classified by the device according to the invention.

Die elastische Lagerung des Kernrohres führt auch andererseits dazu, dass der Impuls, der sich beim Auftreffen von schwerem Aufgabegut auf die Rotationselemente ergibt, gedämpft wird. Aufgrund dieser Eigenschaften zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere dadurch aus, dass sie in einem Steinbruch verwendet werden kann, wobei sie insbesondere sowohl klebende und/oder feste Materialien als auch gröbere Steine klassieren kann.On the other hand, the elastic support of the core tube also causes the momentum, which results when hitting heavy feed material on the rotating elements, to be damped. Due to these properties, the device according to the invention is characterized in particular by the fact that it can be used in a quarry, wherein it can classify in particular both adhesive and / or solid materials and coarser stones.

Vorzugsweise erfolgt die Beladung bzw. Beschickung mit dem Klassiergut mittels eines Baggers, wobei das Aufgabegut von oben her auf die Klassiervorrichtung aufgegeben wird. Vorteilhafterweise ist oberhalb der Zuführung ein Vibrationssieb und/oder ein Gitterrost vorgesehen, so dass bereits eine grobe Vorklassierung erfolgen kann.Preferably, the loading or loading is done with the Klassiergut means of an excavator, wherein the feed material is fed from above onto the classifying device. Advantageously, a vibrating sieve and / or a grate is provided above the feed, so that a coarse preclassification can already take place.

Durch die elastische Lagerung des Kernrohres wird der Klassierbetrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung in keiner Weise beeinträchtigt. Nach einer möglichen elastischen Ausweichbewegung des Rotationselementes kehren die Rotationselemente, insbesondere aufgrund der elastischen Eigenschaften des elastischen Lagermittels, in ihren Ausgangszustand zurück. Letztlich führt die elastische Lagerung dazu, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Klassieren durch die höheren standzuhaltenden Belastungen eine höhere Benutzungsdauer bzw. Standzeit im Vergleich zu den aus der Praxis bekannten Vorrichtungen aufweist, so dass erhöhte Reparaturkosten bzw. Instandsetzungskosten vermieden werden.Due to the elastic mounting of the core tube, the classifying operation of the device according to the invention is in no way impaired. After a possible elastic deflection movement of the rotation element, the rotation elements, in particular due to the elastic properties of the elastic bearing means, return to their initial state. Ultimately, the elastic storage causes the inventive device for classifying by the higher sustained loads a longer service life or service life compared to the known from practice devices, so that increased repair costs and repair costs are avoided.

In den durchgeführten Versuchen wurde im Übrigen festgestellt, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Klassieren eine doppelt so hohe Lebensdauer bzw. Standzeit als die aus der Praxis bekannten Klassiervorrichtungen aufweist. Insbesondere ergibt sich bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Klassiervorrichtung eine Senkung der laufenden Betriebskosten.Incidentally, it has been found in the tests carried out that the classifying device according to the invention has twice as long a service life or service life as the classifying devices known from practice. In particular, the use of the classifying device according to the invention results in a reduction of the running operating costs.

Das elastische Lagermittel weist vorzugsweise eine progressive Federkennlinie auf. Eine progressive Kennlinie bzw. ein progressives Kraft-Weg-Gesetz kennzeichnet, dass eine Feder, worum es sich funktional bei dem elastischen Lagermittel handelt, mit steigender Belastung härter wird, um zu verhindern, dass bei starken Belastungen die Feder durchschlägt und/oder um für ein schnelles Abklingen von Schwingungen zu sorgen. Die Härte gibt dabei den mechanischen Widerstand an, den ein Werkstoff der mechanischen Eindringung eines anderen Körpers entgegensetzt. Aufgrund der progressiven Federkennlinie kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Klassieren mittels des elastischen Lagermittels außerordentlichen Spreizkräften standhalten.The elastic bearing means preferably has a progressive spring characteristic. A progressive characteristic or a progressive force-displacement law indicates that a spring, which is functional in the elastic bearing means becomes harder with increasing load, to prevent the spring strikes through and / or for under heavy loads to ensure a rapid decay of vibrations. The hardness indicates the mechanical resistance that a material opposes to the mechanical penetration of another body. Due to the progressive spring characteristic, the inventive device for classifying by means of the elastic bearing means can withstand extraordinary spreading forces.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Klassiervorrichtung ist das Rotationselement beidseitig über je einen Lagerzapfen drehbar gelagert. Der Lagerzapfen ist vorzugsweise endseitig an das Rotationselement angeordnet. Erfindungsgemäß kann dabei vorgesehen sein, dass wenigstens eine Seite mittels wenigstens eines elastischen Lagermittels relativ zum Lagerzapfen elastisch gelagert ist. Letztlich versteht es sich, dass erfindungsgemäß auch vorgesehen sein kann, dass lediglich eine Seite des Kernrohres mittels wenigstens eines elastischen Lagermittels relativ zum Lagerzapfen elastisch gelagert ist. Vorzugsweise werden jedoch beide Seiten des Rotationselementes über je einen Lagerzapfen drehbar elastisch gelagert. Die beidseitige elastische Lagerung des Rotationselementes ermöglicht es, dass bei einem elastischen Ausweichen, welches insbesondere bei hohen Belastungen hervorgerufen wird, die Rotationselemente nicht aufeinandertreffen bzw. dass eine Beschädigung der Rotationselemente vermieden wird.In a preferred embodiment of the classification device according to the invention, the rotation element is rotatably mounted on both sides via a respective bearing journal. The bearing pin is preferably arranged on the end side of the rotating element. According to the invention, it can be provided that at least one side is mounted elastically relative to the bearing journal by means of at least one elastic bearing means. Finally, it is understood that according to the invention it can also be provided that only one side of the core tube is mounted elastically relative to the bearing journal by means of at least one elastic bearing means. Preferably, however, both sides of the rotary member are rotatably supported elastically via a respective journal. The two-sided elastic mounting of the rotary element makes it possible that with an elastic deflection, which is caused especially at high loads, the rotation elements do not meet or that damage to the rotation elements is avoided.

Des Weiteren wird das elastische Lagermittel erfindungsgemäß vorzugsweise dadurch charakterisiert, dass es derart ausgebildet ist, dass es eine elastische Ausweichbewegung des Kernrohres quer zur Drehachse, insbesondere in radialer Richtung, des Rotationselementes bis zu 1 cm ± 0,5 cm ermöglicht, insbesondere um mögliche klemmende Teile im Grenzbereich des Klassier-Durchlasses bzw. der Trennkorngröße störungsfrei zu verarbeiten. Gerade durch diese Ausgestaltung ist der Einsatz der erfindungsgemäßen Klassiervorrichtung in einem Steinbruch möglich, da festgestellt worden ist, dass Ausweichbewegungen von bis zu 1 cm ± 0,5 cm benötigt werden, um den Bedingungen in einem Steinbruchbetrieb zu genügen. Trifft beispielsweise ein Stein, der etwa den Durchmesser des lichten Abstandes zwischen zwei benachbarten Rotationselementen aufweist, auf die Rotationselemente, so können die Rotationselemente aufgrund ihrer elastischen Lagerung diesem Stein ausweichen, und wenn der Stein durch die Rotationselemente bzw. den Spalt zwischen den Rotationselementen gezogen wird.Furthermore, the elastic bearing means according to the invention is preferably characterized in that it is designed such that it allows elastic deflection movement of the core tube transversely to the axis of rotation, in particular in the radial direction, of the rotary member up to 1 cm ± 0.5 cm, in particular possible jamming To process parts in the border area of the classifying passage or the size of the separation grain trouble-free. It is precisely by this embodiment, the use of the classifying device according to the invention in a quarry is possible because it has been found that evasive movements of up to 1 cm ± 0.5 cm are required to meet the conditions in a quarry operation. For example, if a stone, which has approximately the diameter of the clearance between two adjacent rotation elements, strikes the rotation elements, the rotation elements can avoid this stone due to their elastic support, and if the stone is pulled by the rotation elements or the gap between the rotation elements ,

Im Übrigen ist bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass das elastische Lagermittel wenigstens ein ein elastisches Material aufweisendes Lagerschild aufweist und dass das Lagerschild zwischen dem Kernrohr und dem Lagerzapfen des Rotationselementes elastisch wirksam ist. Insbesondere liegt eine mittelbare elastische Zusammenwirkung zwischen dem Kernrohr und dem Lagerzapfen vor. Durch das Lagerschild wird ein Elastomerlager realisiert, wobei es sich letztlich versteht, dass das Lagermittel bzw. das Elastomerlager nicht ausschließlich aus einem elastischen Material bestehen muss. So ist es denkbar, an den Seitenflächen des Lagermittels ein festeres bzw. nicht oder auch weniger elastisches Material vorzusehen. Das Lagerschild ermöglicht aufgrund seiner elastischen Eigenschaften eine Ausweichbewegung des Kernrohres bzw. des Rotationselementes in radialer Richtung. Vorteilhafterweise unterliegt das Lagerschild einer progressiven Federkennlinie. Bei erhöhter Belastung steigt insbesondere die Quersteifigkeit des Lagermittels an.Incidentally, it is provided in a further preferred embodiment of the inventive idea that the elastic bearing means has at least one elastic material bearing plate bearing and that the bearing plate between the core tube and the bearing pin of the rotary member is elastically effective. In particular, there is an indirect elastic interaction between the core tube and the journal. By the bearing plate an elastomeric bearing is realized, which ultimately understands that the bearing means or the elastomeric bearing must not consist exclusively of an elastic material. Thus, it is conceivable to provide on the side surfaces of the bearing means a firmer or not or even less elastic material. Due to its elastic properties, the end shield allows a deflection movement of the core tube or the rotation element in the radial direction. Advantageously, the bearing plate is subject to a progressive spring characteristic. When the load is increased, in particular the transverse rigidity of the bearing means increases.

Weiterhin hat sich in den durchgeführten Versuchen gezeigt, dass es besonders vorteilhaft ist, wenn das Lagerschild zumindest im Wesentlichen ringförmig und/oder hohlzylindrisch ausgebildet ist. Diese Ausführungsform des Lagerschildes passt sich optimal dem, insbesondere trommelartigen und/oder hohlzylindrischen, Kernrohr an, insbesondere wobei stets ein - zumindest mittelbarer - Kontakt zwischen dem Lagerschild und dem Kernrohr vorhanden ist. Der innere Hohlraum des Lagerschildes dient bevorzugt zur unmittelbaren oder mittelbaren Aufnahme bzw. Anordnung des Lagerzapfens. Die optimale Steifigkeit bzw. Elastizität des Lagerschildes ergibt sich bei einer zumindest im Wesentlichen ringförmigen Ausgestaltung des Lagerschildes durch eine geeignete, insbesondere geringe, Breite, wobei die Wandstärke des Lagerschildes individuell an das Einsatzgebiet der Vorrichtung zum Klassieren angepasst werden kann.Furthermore, it has been shown in the experiments carried out that it is particularly advantageous if the bearing plate is at least substantially annular and / or hollow cylindrical. This embodiment of the bearing plate optimally adapts to the, in particular drum-like and / or hollow cylindrical, core tube, in particular wherein there is always an - at least indirect - contact between the bearing plate and the core tube. The inner cavity of the bearing plate is preferably used for direct or indirect recording or arrangement of the journal. The optimum rigidity or elasticity of the bearing plate results in an at least substantially annular design of the bearing plate by a suitable, in particular small, width, wherein the wall thickness of the bearing plate can be adjusted individually to the application of the device for classifying.

Vorzugsweise weist das Lagerschild im Bereich des elastischen Materials an wenigstens einer Seitenfläche, insbesondere nicht auf der Mantelfläche, eine, insbesondere zumindest im Wesentlichen umlaufende, Materialschwächung, vorzugsweise in Form einer Ausnehmung, auf. Insbesondere ist dabei die Querschnittsfläche des Lagerschildes im Bereich der Ausnehmung spiegelsymmetrisch ausgebildet, wobei die Spiegelachse insbesondere quer zur Rotationsachse des Rotationselementes angeordnet ist. Die Materialausnehmung bzw. die Materialschwächung verbessert eine radiale Ausweichbewegung des Kernrohres mittels des Lagermittels bzw. des Lagerschildes. Die Materialschwächung ergibt verbesserte Federkennwerte des Lagerschildes bei einer Belastung. Das Eindrückverhalten des Lagerschildes wird durch die Materialschwächung optimiert. Die Materialschwächung kann beispielsweise balken- oder stegartig ausgeführt sein, wobei es sich jedoch versteht, dass verschiedene Querschnittsformen der Ausnehmung vorgesehen sein können. Preferably, the bearing plate in the region of the elastic material on at least one side surface, in particular not on the lateral surface, a, in particular at least substantially circulating material weakening, preferably in the form of a recess on. In particular, the cross-sectional area of the bearing plate in the region of the recess is mirror-symmetrical, the mirror axis being arranged in particular transversely to the axis of rotation of the rotational element. The material recess or the material weakening improves a radial deflection movement of the core tube by means of the bearing means or of the end shield. The material weakening results in improved spring characteristics of the end shield during a load. The indentation behavior of the end shield is optimized by the material weakening. The weakening of the material can be carried out, for example, in the manner of a beam or web, it being understood, however, that different cross-sectional shapes of the recess can be provided.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist der Lagerzapfen mit wenigstens einem Lagerschild fest, insbesondere kraftschlüssig, vorzugsweise mittels einer Schraubverbindung, verbunden. Alternativ kann das Lagerschild relativ zum Lagerzapfen, insbesondere mittels eines Wälzlagers, drehbar gelagert sein, insbesondere wobei das Wälzlager abtriebsseitig vorgesehen ist. Vorzugsweise ist eine feste Verbindung zwischen dem Lagerzapfen und dem Lagerschild antriebsseitig vorgesehen. Abtriebsseitig ist ein feststehender Lagerzapfen vorgesehen, insbesondere wobei das Lagerschild und das Kernrohr weiterhin drehbar gelagert sind.In a further preferred embodiment, the bearing journal with at least one end shield is fixed, in particular non-positively, preferably by means of a screw connected. Alternatively, the bearing plate relative to the bearing journal, in particular by means of a rolling bearing, be rotatably mounted, in particular wherein the rolling bearing is provided on the output side. Preferably, a fixed connection between the bearing pin and the bearing plate is provided on the drive side. On the output side, a fixed bearing pin is provided, in particular wherein the bearing plate and the core tube are further rotatably mounted.

Als Wälzlager wird hierbei ein Lager verstanden, bei dem zwischen einem sogenannten Innenring und einem Außenring rollende Körper den Reibungswiderstand verringern. Wälzlager können insbesondere radiale und/oder axiale Kräfte aufnehmen und gleichzeitig die Rotation der Welle oder der so auf eine Achse gelagerten Bauteile ermöglichen. Insbesondere ermöglicht das Wälzlager die drehbare Lagerung der Rotationselemente.As a rolling bearing in this case is understood a bearing in which between a so-called inner ring and an outer ring rolling body reduce the frictional resistance. Rolling bearings can absorb in particular radial and / or axial forces and at the same time allow the rotation of the shaft or the components mounted on an axle. In particular, the rolling bearing allows the rotatable mounting of the rotating elements.

Letztlich versteht es sich, dass auch abtriebsseitig das Lagerschild drehbar mit dem Lagerzapfen fest verbunden sein kann. Antriebsseitig kann insbesondere das Rotationselement über den drehbaren, insbesondere fest mit dem Lagerschild verbundenen, Lagerzapfen mitgedreht werden. Bevorzugt ist antriebsseitig wenigstens ein Motor an wenigstens einem Lagerzapfen angeordnet, insbesondere wobei die Rotationselemente untereinander verbunden sind und, bevorzugt gemeinsam, über wenigstens einen Motor angetrieben werden. Vorzugsweise wird antriebsseitig ein Motor und/oder ein Antrieb zur Rotation wenigstens eines Rotationselementes verwendet. Es ist auch denkbar, dass eine Mehrzahl von Motoren und/oder Antrieben zum Antrieb der Rotationselemente genutzt werden können, insbesondere wobei die Drehwinkel der Motoren zueinander synchronisiert sind.Ultimately, it goes without saying that the bearing plate can also be fixedly connected to the bearing journal on the output side. On the drive side, in particular, the rotation element can be rotated over the rotatable, in particular fixedly connected to the bearing plate, bearing journals. On the drive side, at least one motor is preferably arranged on at least one journal, in particular wherein the rotary elements are interconnected and, preferably together, are driven by at least one motor. Preferably, on the drive side, a motor and / or a drive for rotating at least one rotary element is used. It is also conceivable that a plurality of motors and / or drives for driving the rotary elements can be used, in particular wherein the rotational angle of the motors are synchronized with each other.

Darüber hinaus ist bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, dass das Lagerschild in einem Lagergehäuse des Rotationselementes angeordnet ist. Vorzugsweise ist dann das Lagergehäuse fest mit dem Kernrohr verbunden, insbesondere kraftschlüssig, vorzugsweise verschweißt. Vorteilhafterweise ist abtriebsseitig, insbesondere in Kombination mit dem Wälzlager, vorgesehen, dass das Lagergehäuse vollständig innerhalb des Kernrohres angeordnet ist.In addition, it is provided in a further advantageous embodiment that the bearing plate is arranged in a bearing housing of the rotary member. Preferably, the bearing housing is then firmly connected to the core tube, in particular non-positively, preferably welded. Advantageously, the output side, in particular in combination with the rolling bearing, provided that the bearing housing is disposed completely within the core tube.

Bei einer weiteren Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, dass das Lagergehäuse, insbesondere antriebsseitig, lediglich teilweise in dem Innenraum des Kernrohres angeordnet ist, insbesondere wobei ein Teil des Lagergehäuses aus dem Innenraum des Kernrohres hinausragt.In a further embodiment it can also be provided that the bearing housing, in particular on the drive side, is only partially arranged in the interior of the core tube, in particular wherein a part of the bearing housing protrudes from the interior of the core tube.

Vorteilhafterweise ist das Lagerschild formschlüssig mit dem Lagergehäuse verbunden. Insbesondere die formschlüssige Verbindung des Lagerschildes mit dem Lagergehäuse ermöglicht die elastische Lagerung mittels des elastischen Lagermittels des Kernrohres, da durch die formschlüssige Verbindung das Lagerschild gemeinsam mit dem Kernrohr der Rotationsbewegung folgen kann. Darüber hinaus lässt sich aufgrund der formschlüssigen Verbindung das Lagerschild in einfacher Weise in das Lagergehäuse einsetzen und/oder aus dem Lagergehäuse herauslösen bzw. entfernen. Dabei versteht es sich, dass das Lagerschild, insbesondere unmittelbar, zwischen dem Lagergehäuse und dem Lagerzapfen elastisch wirksam ist, insbesondere wobei die mittelbare elastische Zusammenwirkung durch das Lagerschild zwischen dem Kernrohr und dem Lagerzapfen vorgesehen ist.Advantageously, the bearing plate is positively connected to the bearing housing. In particular, the positive connection of the bearing plate with the bearing housing allows the elastic support means of the elastic bearing means of the core tube, as can be followed by the positive connection, the bearing plate together with the core tube of the rotational movement. In addition, due to the positive connection, the bearing plate can be easily inserted into the bearing housing and / or detach or remove from the bearing housing. It is understood that the bearing plate, in particular directly, between the bearing housing and the bearing journal is elastically effective, in particular wherein the indirect elastic interaction is provided by the bearing plate between the core tube and the bearing pin.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass zur formschlüssigen Verbindung des Lagerschildes mit dem Lagergehäuse das Lagergehäuse innenseitig eine Innenverzahnung aufweist. Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass eine Zahnkupplung zwischen dem Lagergehäuse und dem Lagermittel vorhanden ist. Als Zahnkupplung wird dabei eine weitgehend drehstarre und insbesondere formschlüssige Kupplung bezeichnet, die das Drehmoment über ineinander gefügte Außen- und Innenverzahnungen überträgt. Vorzugsweise ist die Innenverzahnung in der Regel gerade ausgeführt, insbesondere wobei die Außenverzahnung nahezu ausschließlich ballig ausgeführt ist. Dies ermöglicht insbesondere den Ausgleich von winkligem Wellenversatz.In an advantageous embodiment of the device according to the invention it is provided that for the positive connection of the bearing plate with the bearing housing, the bearing housing has on the inside an internal toothing. Furthermore, it is preferably provided that a toothed coupling between the bearing housing and the bearing means is present. As a gear coupling while a largely torsionally rigid and in particular positive clutch is referred to, which transmits the torque via interlocked outer and inner gears. Preferably, the internal toothing is usually performed straight, in particular wherein the external toothing is performed almost exclusively crowned. This allows in particular the compensation of angular shaft misalignment.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist wenigstens ein Lagerschild eine zu der Innenverzahnung des Lagergehäuses korrespondierende Außenverzahnung auf, insbesondere wobei die Innenverzahnung des Lagergehäuses in die Außenverzahnung des Lagerschildes eingreift, vorzugsweise zur Herstellung einer Zahnkupplung. Insbesondere wird somit sowohl die Aufgabe der Drehmomentübertragung als auch die Umlauf-Abstützung zur antriebsseitigen Rotationselementes übernommen. In a further preferred embodiment, at least one bearing plate has a corresponding to the internal toothing of the bearing housing external toothing, in particular wherein the internal toothing of the bearing housing engages in the external toothing of the bearing plate, preferably for producing a toothed coupling. In particular, thus both the task of torque transmission and the circulation support is taken over to the drive-side rotation element.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das Lagerschild rotationssymmetrisch zumindest im Bereich der Ausnehmung des Lagerschildes und/oder bis zur Außenverzahnung des Lagerschildes, insbesondere exklusive der Außenverzahnung, vorzugsweise in Bezug zu einer Drehachse des Rotationselementes, ausgebildet ist. Ein rotationssymmetrisches Lagerschild passt sich insbesondere der Drehbewegung des Rotationselementes an, insbesondere da die Ausweichbewegung des Kernrohres dann durchgeführt wird, wenn sich die gesamte Spiralwellenanordnung dreht. Um stets dieselbe Drehausweichbewegung zu gewährleisten und dieselben Kennwerte des Elastomerlagers in jeder Betriebssituation sicherzustellen, ist die rotationssymmetrische Ausbildung zumindest im Bereich der Ausnehmung des Lagerschildes besonders vorteilhaft. According to a further embodiment of the inventive concept it is provided that the bearing plate is rotationally symmetrical, at least in the region of the recess of the bearing plate and / or to the outer toothing of the bearing plate, in particular exclusive of the outer toothing, preferably in relation to a rotational axis of the rotary element is formed. A rotationally symmetrical end shield adapts in particular to the rotational movement of the rotational element, in particular since the evasive movement of the core tube is carried out when the entire spiral shaft arrangement rotates. In order to always ensure the same rotational movement and ensure the same characteristics of the elastomeric bearing in each operating situation, the rotationally symmetrical design is particularly advantageous at least in the region of the recess of the bearing plate.

Ein anderer weiterer vorteilhafter Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt vorzugsweise darin, dass das elastische Lagermittel wenigstens zwei Lagerschilder aufweist. Dabei wurde in den Versuchen festgestellt, dass insbesondere zwei Lagerschilder eine bestmögliche bzw. optimierte Federwirkung des Elastomerlagers erzeugen. Die durchgeführten Versuche haben dabei ergeben, dass die Realisierung von zwei schwächeren Lagerschildern bessere Ergebnisse erbringen, als ein einzelnes stärkeres Lagerschild. Vorzugsweise ist dabei das Wälzlager zwischen den Lagerschildern, insbesondere abtriebsseitig, vorgesehen, insbesondere wobei die Lagerschilder mit dem Wälzlager fest verbunden sind. Dabei schützt insbesondere die elastische Verbindung zwischen der Wälzlagereinheit und der Spiralwelle auch die Wälzlagerung gegen Winkelversatz des Rotationselementes in der Maschine. Insbesondere kann dieser Winkelversatz durch Verzahnung des Maschinenrahmens und/oder durch betriebsbedingte Überlastungen hervorgerufen werden.Another further advantageous aspect of the present invention is preferably that the elastic bearing means comprises at least two bearing plates. It was found in the experiments that in particular two bearing plates produce the best possible or optimized spring action of the elastomer bearing. The tests carried out have shown that the realization of two weaker end shields provide better results than a single stronger end shield. Preferably, the rolling bearing between the bearing plates, in particular on the output side, provided, in particular wherein the bearing plates are fixedly connected to the rolling bearing. In particular, the elastic connection between the roller bearing unit and the spiral shaft also protects the roller bearing against angular displacement of the rotary element in the machine. In particular, this angular offset can be caused by toothing of the machine frame and / or by operational overloads.

Darüber hinaus versteht es sich, dass die elastischen Lagermittel unterschiedlich ausgebildet sein können, insbesondere wobei bei dem abtriebsseitigen Lagermittel bevorzugt zwei Lagerschilder weiter als beim antriebsseitigen Lagermittel voneinander beabstandet sind. Eine größere Beabstandung der Lagerschilder beim abtriebsseitigen Lagermittel ergibt sich insbesondere dadurch, dass bevorzugt zwischen den Lagerschildern abtriebsseitig ein Wälzlager zur drehbaren Lagerung des Kernrohres, insbesondere bei einem feststehenden Lagerzapfen, vorgesehen ist. Auch die vorangegangenen Ausführungen verdeutlichen, dass bei einer beidseitigen Lagerung des Rotationselementes unterschiedliche Lagermittel vorhanden sein können, insbesondere wobei sich auch die elastischen Lagermittel bei einer beidseitigen elastischen Lagerung unterscheiden können.In addition, it is understood that the elastic bearing means may be formed differently, in particular wherein at the output side bearing means preferably two bearing plates are spaced apart from each other as the drive-side bearing means. A larger spacing of the bearing plates at the output side bearing means results in particular by the fact that preferably between the bearing plates on the output side a rolling bearing for rotatably supporting the core tube, in particular for a fixed bearing journal, is provided. The preceding explanations also make it clear that different bearing means may be present when the rotational element is mounted on both sides, in particular wherein the elastic bearing means may also differ in a two-sided elastic bearing.

Bevorzugt ist das Material des Lagerschildes so ausgebildet, dass das Lagermittel als Verformungslager die Bewegungen bzw. die Verschiebung der Spiralwelle nicht durch eine mechanische Konstruktion, sondern durch Verformung des Lagerschildes ermöglicht. Vorzugsweise ist das Lagermittel zumindest in seinem die Elastizität gewährleistenden Bereich unbewehrt, wobei es sich jedoch grundsätzlich versteht, dass das Lagerschild auch bewehrt sein kann. Als Bewehrung ist die Verstärkung des Lagerschildes durch ein weiteres Objekt oder Mittel zu verstehen, wodurch insbesondere einer höheren Druck- und Zugfestigkeit standgehalten werden soll. Eine Bewehrung ist beispielsweise mittels eines hochfesten Textilgewebes möglich.Preferably, the material of the bearing plate is formed so that the bearing means as a deformation bearing allows the movements or the displacement of the spiral shaft not by a mechanical construction, but by deformation of the bearing plate. Preferably, the bearing means is at least in its elasticity guaranteeing area unbewehrt, but it is understood in principle that the bearing plate can also be reinforced. Reinforcement is the reinforcement of the bearing plate by another object or means to understand, which in particular a higher compressive and tensile strength should be withstood. A reinforcement is possible for example by means of a high-strength textile fabric.

Vorteilhafterweise weist das Lagerschild wenigstens ein Material aus einem formfesten und elastisch verformbaren Kunststoff, insbesondere ein Elastomer, bevorzugt ein Kautschukelastomer, weiter bevorzugt Butadien-Acrylnitril-Kautschuk (NBR) und/oder Chloropren-Kautschuk (CR) und/oder Ethylen-Propylen-DienKautschuk (EPDM), und/oder Naturkautschuk (NR), auf. Als Material für das Lagerschild eignet sich insbesondere ein Material auf Kautschukbasis, da sich dieses bei, insbesondere hohen, Druckbelastungen elastisch verformt, jedoch anschließend - nach Beendigung der Belastung - in seine ursprüngliche, unverformte Gestalt zurückkehrt. Ein Elastomerlager ist bevorzugt nahezu inkompressibel ausgestaltet, insbesondere wobei es bei einer Druckbelastung volumenkonstant bleibt und bevorzugt bei einer gleichzeitigen Ausdehnung der Seitenflächen federt. Zur Festlegung des Materials des Lagerschildes können verschiedene charakteristische Bemessungswerte genutzt werden. Beispielsweise zeigt insbesondere die zulässige Druckspannung, welchem maximalen Druck das Lagerschild standhält.Advantageously, the bearing plate comprises at least one material of a dimensionally stable and elastically deformable plastic, in particular an elastomer, preferably a rubber elastomer, more preferably butadiene-acrylonitrile rubber (NBR) and / or chloroprene rubber (CR) and / or ethylene-propylene-diene rubber (EPDM), and / or natural rubber (NR), on. As a material for the bearing plate is particularly suitable a rubber-based material, as this elastically deformed at, in particular high, pressure loads, but then - after completion of the load - returns to its original, undeformed shape. An elastomeric bearing is preferably designed to be almost incompressible, in particular wherein it remains constant in volume during a pressure load and preferably springs in a simultaneous expansion of the side surfaces. Different characteristic design values can be used to define the material of the end shield. For example, in particular shows the allowable compressive stress, which maximum pressure the bearing plate withstands.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass das Material des Lagerschildes eine zulässige Druckspannung größer 0,01 N/mm², bevorzugt größer 1 N/mm², weiter bevorzugt zwischen 1 bis 50 N/mm², weiter bevorzugt zwischen 1 bis 20 N/mm² und insbesondere zumindest im Wesentlichen 15 N/mm², aufweist. Hält das Material des Lagerschildes bevorzugt einer Druckspannung von 15 N/mm² stand, so ergibt sich eine mögliche extreme Druckbeanspruchung. Die Druckbeanspruchung richtet sich insbesondere auch danach, wie groß die Lagerbreite im Verhältnis zur Lagerdicke und Verschiebung ausgeführt ist.In a further preferred embodiment, it is provided that the material of the end shield has a permissible compressive stress of greater than 0.01 N / mm ² , preferably greater than 1 N / mm ² , more preferably between 1 and 50 N / mm ² , more preferably between 1 and 20 N / mm ² and in particular at least substantially 15 N / mm ² . Does the material of the bearing plate preferably a compressive stress of 15 N / mm ² , this results in a possible extreme compressive stress. The compressive stress depends in particular on how large the bearing width is carried out in relation to the bearing thickness and displacement.

Weiterhin hat sich gezeigt, dass durch die vorgenannte Ausgestaltung des, insbesondere abtriebsseitigen, elastischen Lagermittels eine Möglichkeit zur Nachschmierung gegeben ist. Demgemäß ist bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass im Bereich des elastischen Lagermittels, insbesondere abtriebsseitig, eine Schmiereinrichtung, insbesondere für Schmierfett, vorgesehen und wenigstens ein Schmierkanal im Lagerzapfen mit wenigstens einem Schmiernippel an der äußeren Stirnseite des Lagerzapfens angeordnet ist. Vorzugsweise ist bei dieser Ausführungsform der Lagerzapfen feststehend ausgeführt, so dass sich auch die Schmiereinrichtung nicht mit der Spiralwelle mitdreht bzw. rotiert. Die Schmiereinrichtung kann insbesondere eine Nachschmierung des Wälzlagers ermöglichen, wobei natürlich auch grundsätzlich die Wälzlagerung als dauergeschmierte Version ausgeführt sein kann. Die Schmiereinrichtung bietet hierbei die Möglichkeit, eine Nachschmierung, insbesondere unter Einhaltung von längeren Schmierintervallen, vorzugsweise wöchentlich oder monatlich, zu ermöglichen. Vorzugsweise ist das abtriebsseitige Lagermittel nahezu luftdicht ausgeführt, so dass durch die Schmiereinrichtung lediglich einzelne Tropfen des Schmierfetts eingebracht werden können. Insbesondere antriebsseitig lässt sich die Nachschmierung relativ leicht durchführen, da vorzugsweise dieser Bereich, insbesondere aufgrund des Antriebes, leicht zugänglich ist.Furthermore, it has been shown that a possibility for relubrication is given by the aforementioned embodiment of, in particular the output side, elastic bearing means. Accordingly, it is provided in a further preferred embodiment that in the region of the elastic bearing means, in particular on the output side, provided a lubricating device, in particular for lubricating grease, and arranged at least one lubrication channel in the journal with at least one grease nipple on the outer end side of the journal. Preferably, in this embodiment, the bearing pin is designed to be fixed, so that the lubrication device does not rotate or rotate with the spiral shaft. The lubrication device can in particular allow a relubrication of the rolling bearing, wherein, of course, in principle, the rolling bearing can be designed as a permanently lubricated version. The lubricating device here offers the possibility of relubrication, in particular while maintaining longer lubrication intervals, preferably weekly or monthly, to allow. Preferably, the output side bearing means is made almost airtight, so that only single drops of the grease can be introduced by the lubricating device. In particular on the drive side, the relubrication can be carried out relatively easily, since preferably this area, in particular due to the drive, is easily accessible.

Im Übrigen ist bei einer weiteren Ausgestaltung der Schmiereinrichtung vorgesehen, dass dem Schmiernippel eine Schutzkappe und/oder Schutzschraube zur Abdeckung zugeordnet ist. Diese Abdeckung schützt dabei insbesondere den Schmiernippel vor Beschädigung und/oder Verschmutzung, so dass sich insbesondere eine erhöhte Benutzungsdauer der gesamten Schmiereinrichtung durch Schutz des Schmiernippels ergibt.Incidentally, it is provided in a further embodiment of the lubricating device that the grease nipple is assigned a protective cap and / or protective screw to the cover. This cover protects in particular the grease nipple against damage and / or contamination, so that in particular results in an increased period of use of the entire lubricating device by protecting the grease nipple.

Die durch die Lagerstütze ermöglichte seitliche Ausweichbewegung der Spiralwelle ergibt, dass die gesamte Vorrichtung zum Klassieren höheren Beanspruchungen standhalten kann, da insbesondere aufgrund der elastischen Lagerung höhere Spreizkräfte und/oder Druckbelastungen ausgeglichen werden können. Insbesondere aufgrund der Schwenkbewegung und/oder seitlichen Ausweichbewegung ergibt sich ein leicht öffnender, keilförmiger Spalt zwischen zwei benachbarten Spiralwellen, der insbesondere das Abfördern von Steinen mit grenzwertigen Größen, insbesondere mit einem Durchmesser der etwa dem lichten Abstand zwischen zwei benachbarten Spiralwellen entspricht, sicherstellt.The lateral deflection movement of the spiral shaft made possible by the bearing support means that the entire classifying device can withstand higher stresses, since in particular due to the elastic bearing, higher expansion forces and / or pressure loads can be compensated. In particular, due to the pivoting movement and / or lateral evasive movement results in a slightly opening, wedge-shaped gap between two adjacent spiral waves, which in particular ensures the removal of stones of borderline sizes, in particular with a diameter which corresponds approximately to the clear distance between two adjacent spiral waves.

Ein anderer Aspekt der vorliegenden Erfindung liegt vorzugsweise darin, dass das Klassiergut nach Aufgabe auf die Rotationselemente eine Verweildauer von über 1 s, bevorzugt über 3 s, weiter bevorzugt zwischen 4 bis 20 s und insbesondere zumindest im Wesentlichen zwischen 5 bis 15 s aufweist. Diese Verweildauer des Klassiergutes kann sicherstellen, dass das Klassiergut sicher in zwei Fraktionen aufgeteilt werden kann, insbesondere wobei ein bestmögliches Verhältnis zwischen sauberer Trennung und möglichst geringer Klassierdauer vorhanden ist.Another aspect of the present invention is preferably that the object to be classified after being applied to the rotation elements has a residence time of more than 1 s, preferably more than 3 s, more preferably between 4 and 20 s and in particular at least substantially between 5 and 15 s. This residence time of the classifying good can ensure that the Klassiergut can be safely divided into two fractions, in particular with the best possible ratio between clean separation and the lowest possible Klassierdauer exists.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind eine Mehrzahl von Rotationselementen vorgesehen, wobei die Rotationselemente vorzugsweise ineinander eingreifen. Jedes Rotationselement rotiert dabei bevorzugt um seine Längsachse und/oder Drehachse, insbesondere seine Rotationsachse. Vorzugsweise weisen dabei wenigstens zwei benachbarte Rotationselemente denselben Rotationsdrehsinn auf. Vorteilhafterweise sind die Rotationsachsen von wenigstens drei Rotationselementen nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet. Dabei versteht es sich letztlich, dass die Rotationselemente an wenigstens einer Seite am Maschinenrahmen abgestützt werden können.In a further preferred embodiment of the device according to the invention, a plurality of rotation elements are provided, wherein the rotation elements preferably engage in one another. Each rotation element preferably rotates about its longitudinal axis and / or axis of rotation, in particular its axis of rotation. Preferably, at least two adjacent rotation elements have the same rotational direction of rotation. Advantageously, the axes of rotation of at least three rotary elements are not arranged in a common plane. It is ultimately understood that the rotation elements can be supported on at least one side of the machine frame.

Vorzugsweise können die Rotationselemente und/oder wenigstens ein Rotationselement durch eine Verstelleinrichtung neigbar und/oder kippbar ausgebildet sein. Insbesondere kann die Verstelleinrichtung derart ausgebildet sein, dass die, vorzugsweise muldenförmige, Anordnung der Rotationselemente in Förderrichtung ansteigend angeordnet bzw. geneigt werden kann, vorzugsweise bis zu einem Winkel von 45° ± 15°. Hierdurch kann die Verweildauer des Klassierguts auf der Klassierfläche erhöht werden, insbesondere zur Verbesserung des Klassierergebnisses. Das seitliche Zurückfallen des Aufgabegutes kann aufgrund der Mudenform durch eine längs-gerichtete Rückfallbewegung unterstützt werden. Insbesondere wird die Neigung bzw. „Schrägstellung“ der Rotationselemente in Abhängigkeit des zu klassierenden Gutes gewählt.Preferably, the rotation elements and / or at least one rotation element can be designed to be tiltable and / or tiltable by an adjustment device. In particular, the adjusting device can be designed such that the, preferably trough-shaped, arrangement of the rotary elements in the conveying direction can be arranged rising or inclined, preferably up to an angle of 45 ° ± 15 °. As a result, the dwell time of the classifying material on the classifying surface can be increased, in particular to improve the classification result. The lateral fallback of the feed can be supported by a longitudinal-directed fallback movement due to the Mudenform. In particular, the inclination or "inclination" of the rotational elements is selected depending on the material to be classified.

Im Übrigen bilden die Rotationselemente bevorzugt eine Klassierfläche, die insbesondere wenigstens in einem Teilbereich gewölbt ausgebildet ist. Alternativ oder zusätzlich ist es vorteilhafterweise auch möglich, dass die Klassierfläche in einem anderen Teilbereich eben ausgebildet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die durch die Rotationselemente bzw. Spiralwellen gebildete Klassierfläche in einem Bereich, auf den das unklassierte Klassiergut aufgegeben wird, eben ausgebildet ist. Auf diese Weise wird bevorzugt ein besonders gutes Klassierergebnis erreicht, weil der Teil des Klassiergutes, der eigentlich zwischen den Rotationselementen - Spiralwellen - hindurch fallen müsste, länger in deren Einflussbereich verbleibt und dadurch die Wahrscheinlichkeit des gewünschten Durchfallens erhöht wird. Letztlich wird hierdurch das Klassierergebnis signifikant verbessert. Auch das Aneinanderhaften von verschiedenen Teilen des Klassiergutes, insbesondere bei lehmhaltigen klebenden Materialien, kann gelöst werden. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass die durch die Spiralwellen gebildete Klassierfläche eine Mulde ausbildet und/oder Teil einer Mulde ist.Incidentally, the rotation elements preferably form a classifying surface, which in particular is arched at least in a partial region. Alternatively or additionally, it is also advantageously possible for the classifying surface to be planar in another subregion. In particular, it can be provided that the classifying surface formed by the rotation elements or spiral waves is formed in a region to which the unclassified classifying material is applied. On In this way, a particularly good classification result is preferably achieved, because the part of the classifying material which would actually have to pass through between the rotary elements-spiral waves-remains longer in its sphere of influence, thereby increasing the probability of the desired diarrhea. Ultimately, this significantly improves the classification result. The adherence of different parts of the Klassiergutes, especially in clay-containing adhesive materials, can be solved. Advantageously, it can be provided that the classification surface formed by the spiral waves forms a trough and / or is part of a trough.

Bei einer besonderen Ausführung ist vorgesehen, dass die äußere Schraubenwendel einer Spiralwelle bis an das äußere Kernrohr einer benachbarten Spiralwelle reicht. Insbesondere definiert der Abstand benachbarter Kernrohre die Trenngröße bzw. den Trennpartikeldurchmesser des Trennkorns.In a particular embodiment, it is provided that the outer spiral helix of a spiral shaft extends to the outer core tube of an adjacent spiral shaft. In particular, the spacing of adjacent core tubes defines the separation size or separation particle diameter of the separation grain.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass die Spiralwellen bzw. Rotationselemente unterschiedliche Kernrohre aufweisen, insbesondere wobei die in der Mitte der Klassierfläche angeordneten Kernrohre einen größeren Durchmesser und/oder eine größere Wandstärke aufweisen. Diese unterschiedliche Ausbildung der Kernrohre erhöht insbesondere die Robustheit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, so dass sich insbesondere eine erhöhte Benutzungsdauer ergibt. Insbesondere ist bei dieser vorteilhaften Ausführungsform die Mitte der Klassierfläche der tiefste Punkt der muldenförmigen Anordnung der Rotationselemente. Durch eine Erhöhung der Wandstärke und des Durchmessers der Kernrohre in diesem Bereich ergibt sich insbesondere eine verstärkte Version, die bevorzugt höheren Druckbelastungen und stärkerem Verschleiß standhält. Gerade in der Mitte der Mulde treten hohe Druckbeanspruchungen und größere Abnutzungen auf, da in diesem Bereich vorzugsweise das Klassiergut länger verweilt.In a further advantageous embodiment of the device according to the invention it is provided that the spiral shafts or rotation elements have different core tubes, in particular wherein the arranged in the middle of the Klassierfläche core tubes have a larger diameter and / or a greater wall thickness. This different design of the core tubes increases in particular the robustness of the device according to the invention, so that in particular results in an increased period of use. In particular, in this advantageous embodiment, the center of the Klassierfläche the lowest point of the trough-shaped arrangement of the rotation elements. By increasing the wall thickness and the diameter of the core tubes in this area results in particular a reinforced version, which preferably withstands higher pressure loads and greater wear. Especially in the middle of the trough high pressure loads and larger wear occur because in this area preferably the Klassiergut lingers longer.

Des Weiteren ist bei einer besonderen Ausführung vorgesehen, dass zwei Rotationselemente einen unterschiedlichen Drehsinn aufweisen. Dabei weisen bevorzugt die Rotationselemente in einem ersten Teilbereich der Klassierfläche denselben ersten Rotationsdrehsinn auf und die Rotationselemente in einem zweiten, von dem ersten Teilbereich verschiedenen Teilbereich der Klassierfläche einen dem ersten Rotationsdrehsinn entgegengesetzten Rotationsdrehsinn auf. Grundsätzlich versteht es sich hierbei, dass diese Ausbildung der unterschiedlichen Rotationsdrehsinne auch zwischen benachbarten Rotationselemente ausgeführt sein kann. Durch diese Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass eine, insbesondere zur Mitte der Klassierfläche und/oder zum tiefsten Punkt einer Mulde, gerichtete Kraft auf das Klassiergut ausgeübt wird, so dass sich dieses bevorzugt in den mittigen Bereich der Klassierfläche begibt. Diese erwünschte Transportwirkung ergibt sich erst durch diese spezielle Ausgestaltung der verschiedenen Rotationssinne, insbesondere wobei diese erwünschte Transportwirkung nicht eintritt, wenn benachbarte Rotationselemente/Spiralwellen abwechselnd einen entgegengesetzten Rotationssinn aufweisen.Furthermore, it is provided in a particular embodiment that two rotation elements have a different sense of rotation. In this case, the rotation elements preferably have the same first rotational direction of rotation in a first subregion of the classifying surface and the rotational elements have a rotational direction of rotation opposite to the first rotational direction of rotation in a second subregion of the classifying surface which is different from the first subregion. In principle, it is understood here that this design of the different rotation rotational direction can also be carried out between adjacent rotation elements. As a result of this design of the device according to the invention, it can be advantageously provided that a force, in particular directed toward the middle of the classifying surface and / or to the lowest point of a trough, is exerted on the classifying material so that it preferably moves into the central region of the classifying surface. This desired transport effect is obtained only by this special embodiment of the various rotation senses, in particular wherein this desired transport effect does not occur if adjacent rotation elements / spiral waves alternately have an opposite sense of rotation.

Bei einer weiteren besonderen Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, dass zwischen dem ersten Teilbereich und dem zweiten Teilbereich der Klassierfläche eine Klassierflächenmitte und/oder der tiefste Punkt der Mulde angeordnet ist. Die Mulde ist dabei koaxial zu den Rotationselementen, bevorzugt spiegelsymmetrisch, ausgebildet. Bezogen auf die Muldenmitte sind der erste und der zweite Teilbereich also spiegelsymmetrisch.In a further particular embodiment of the device according to the invention, it is provided that a Klassierflächenmitte and / or the lowest point of the trough is disposed between the first portion and the second portion of the Klassierfläche. The trough is coaxial with the rotation elements, preferably mirror-symmetrically formed. With respect to the center of the trough, the first and the second subarea are therefore mirror-symmetrical.

Es versteht sich, dass grundsätzlich die Förderrichtung des zu klassierenden Materials auf den Spiralwellen quer und/oder parallel zur Achsrichtung und/oder Drehachse der Rotationselemente ausgerichtet sein kann. Insbesondere definiert die Förderrichtung des zu klassierenden Materials die Abwurfrichtung bzw. den Abwurfbereich der ersten Fraktion des klassierten Materials. Die zweite Fraktion wird insbesondere unterhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung bzw. unterhalb der Spiralwellen abgeworfen.It is understood that in principle the conveying direction of the material to be classified on the spiral shafts can be aligned transversely and / or parallel to the axial direction and / or axis of rotation of the rotary elements. In particular, the conveying direction of the material to be classified defines the discharge direction or the discharge region of the first fraction of the classified material. The second fraction is dropped, in particular below the device according to the invention or below the spiral waves.

Vorzugsweise werden die Rotationselemente mit der gleichen Geschwindigkeit und insbesondere mit unterschiedlichen Rotationsrichtungen bzw. Rotationsdrehsinnen angetrieben. Dabei drehen die Rotationselemente im ersten Teilbereich bevorzugt in die eine Richtung und die Rotationselemente im anderen Teilbereich bevorzugt in die andere Richtung, und zwar jeweils derart, dass das Aufgabe- bzw. Klassiergut in die Muldenmitte bewegt wird.Preferably, the rotation elements are driven at the same speed and in particular with different directions of rotation or rotational rotation. In this case, the rotation elements in the first subregion preferably rotate in one direction and the rotation elements in the other subregion preferably in the other direction, in each case in such a way that the object or classifying material is moved into the center of the depression.

Insbesondere kann durch die vorliegende Erfindung ein verbessertes Verfahren zur Demontage und zur Montage des Rotationselementes ermöglicht werden.In particular, by the present invention, an improved method for disassembly and assembly of the rotary member can be made possible.

Bei dem Verfahren ist vorgesehen, dass zur Demontage des Rotationselementes, insbesondere der Spiralwelle, zunächst die Spanneinrichtung, insbesondere die Klemmverbindung, gelöst wird.In the method, it is provided that for disassembly of the rotary element, in particular the spiral shaft, first the clamping device, in particular the clamping connection, is released.

Anschließend kann das Fixiermittel, insbesondere die Durchgangsschraube, gelöst werden, indem die Durchgangsschraube von der Mutter und/oder von der Montagehalterung bzw. der Montageplatte getrennt wird. Dies erfolgt üblicherweise durch Lösen der Schraubverbindung. Danach kann das Sicherungsmittel bzw. der Keil entfernt werden, der insbesondere unmittelbar an die Lagereinrichtung angrenzt.Subsequently, the fixing means, in particular the through-bolt, can be released by separating the through-bolt from the nut and / or from the mounting bracket or the mounting plate. This is usually done by loosening the screw. Thereafter, the securing means or the wedge can be removed, the in particular directly adjacent to the storage facility.

Sofern noch ein weiteres Sicherungsmittel und/oder ein weiteres Fixiermittel vorgesehen ist, werden diese analog zu dem Sicherungsmittel und/oder dem Fixiermittel entfernt, wodurch die Verspannung der Lagereinrichtung, insbesondere der Lagerstütze, gelöst wird.If a further securing means and / or a further fixing means is provided, these are removed analogously to the securing means and / or the fixing means, whereby the tension of the bearing device, in particular the bearing support, is released.

Als nächstes kann nun die Lagereinrichtung so weit nach außen bzw. von der Antriebsseite weggezogen werden, dass der Vorsprung der Lagereinrichtung an dem Maschinenrahmen, insbesondere der Rahmenkante, vorbeigleiten bzw. daran vorbeigeführt werden kann.Next, the bearing device can now be pulled so far outward or from the drive side, that the projection of the bearing device on the machine frame, in particular the frame edge, slide past or can be passed to it.

Ist die alternative Ausführungsform des Formschlusses durch Eingriff eines Vorsprungs des Maschinenrahmens in eine dazu korrespondierende Öffnung der Lagereinrichtung vorgesehen, wird die Lagereinrichtung so weit nach außen - von der Antriebsseite der Rotationselemente weg - gezogen, dass der Vorsprung des Maschinenrahmens aus der dazu korrespondierenden Öffnung der Lagereinrichtung herausgezogen wird.If the alternative embodiment of the positive connection is provided by engaging a projection of the machine frame in a corresponding opening of the bearing device, the bearing device is pulled so far outward - away from the drive side of the rotating elements - that the projection of the machine frame from the corresponding opening of the bearing device is pulled out.

Anschließend wird die antriebsseitige Lagereinrichtung gelöst. Hierfür kann die axiale Wellenbefestigung gelöst werden.Subsequently, the drive-side storage device is released. For this purpose, the axial shaft attachment can be solved.

Im nachfolgenden Schritt wird die Spiralwelle am auslassseitigen Ende mit Hebewerkzeugen angehoben, bis das untere Ende der Lagereinrichtung frei ist. Anschließend kann das Rotationselement horizontal gezogen werden. In dieser Lage ist das Rotationselement leicht schräg gestellt. Die erfindungsgemäße Lagereinrichtung ist derart ausgebildet, dass diese leichte Schrägstellung bei der Demontage der Spiralwelle ermöglicht wird.In the subsequent step, the spiral shaft is lifted at the outlet end with lifting tools until the lower end of the bearing device is free. Subsequently, the rotation element can be pulled horizontally. In this position, the rotation element is slightly inclined. The bearing device according to the invention is designed such that this slight inclination is made possible during disassembly of the spiral shaft.

Insbesondere ist in diesem Zusammenhang bevorzugt, dass eine beidseitige elastische Lagerung des Rotationselementes vorgesehen ist. Die beidseitige elastische Lagereinrichtung ist derart ausgebildet, dass die antriebsseitige Lagerung des Rotationselementes die benötigte Schrägstellung zur Montage und Demontage ermöglicht. Nach dem horizontalen Herausziehen des Rotationselementes aus der antriebsseitigen Lagereinheit ist die Spiralwelle bzw. das Rotationselement frei und kann frei bewegt werden. Somit können weitere Ersatzteile wieder eingebaut, die Spiralwelle bzw. das Rotationselement repariert und/oder ein neues Rotationselement eingesetzt werden.In particular, it is preferred in this context that a bilateral elastic mounting of the rotary element is provided. The two-sided elastic bearing device is designed such that the drive-side mounting of the rotary member allows the required inclination for mounting and dismounting. After the horizontal extraction of the rotation element from the drive-side bearing unit, the spiral shaft or the rotation element is free and can be moved freely. Thus, more replacement parts can be reinstalled, the spiral shaft or the rotating element repaired and / or a new rotation element can be used.

Das demontierte Rotationselement, insbesondere die demontierte Spiralwelle, kann mit dem auslassseitigen Lager bzw. der auslassseitigen/abtriebsseitigen Lagereinrichtung in einen Werkstattbereich transportiert und in diesem Werkstattbereich unter sauberen Bedingungen behandelt bzw. repariert werden. Letztlich ist vorteilhaft, dass bei der Demontage und auch bei der Montage des erfindungsgemäßen Rotationselementes die erfindungsgemäße Lagereinrichtung mit dem Lagerzapfen verbunden bleiben kann. Dies wird durch die Formschlussverbindung zwischen der Lagereinrichtung und der seitlichen Wandung des Maschinenrandes ermöglicht.The dismantled rotation element, in particular the disassembled spiral shaft, can be transported with the outlet-side bearing or the outlet-side / driven-side bearing device into a workshop area and treated or repaired in this workshop area under clean conditions. Finally, it is advantageous that during disassembly and also during assembly of the rotary element according to the invention, the bearing device according to the invention can remain connected to the journal. This is made possible by the positive connection between the bearing device and the lateral wall of the machine edge.

Die Montage des Rotationselementes verläuft auf dem entgegengesetzten Weg zur zuvor geschilderten Demontage des Rotationselementes.The assembly of the rotary element runs on the opposite path to the previously described disassembly of the rotary element.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing and the drawing itself. In this case, all described and / or illustrated features, alone or in any combination, the subject of the present invention, regardless of their Summary in the claims or their dependency.

Es zeigt:

1 eine schematische perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Klassieren,
2 eine weitere schematische perspektivische Darstellung der in 1 gezeigten Vorrichtung zum Klassieren,
3 eine schematische Rückansicht der in 1 gezeigten erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Klassieren,
4 eine schematische perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Lagereinrichtung,
5 eine schematische Querschnittsansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen abtriebsseitigen Lagerung des Rotationselementes,
6 eine schematische perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen abtriebsseitigen Lagerung des Rotationselementes,
7 eine schematische perspektivische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen abtriebsseitigen Lagerung des Rotationselementes,
8 eine schematische perspektivische Darstellung von Teilen einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Klassieren,
9 eine schematische perspektivische Darstellung von Teilen einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Klassieren,
10 eine schematische perspektivische Explosionsansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lagereinrichtung,
11 eine schematische Rückansicht von Teilen einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Klassieren,
12 eine schematische Querschnittsansicht längs des Schnittes XI-XI von 11,
13 eine weitere Ausführungsform der schematischen Querschnittsansicht längs des Schnittes XI-XI von 11,
14 eine schematische Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Sicherungsmittels,
15 eine schematische Querschnittsansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen mit dem Fixiermittel verbundenen Sicherungsmittels und
16 eine schematische Querschnittsansicht des erfindungsgemäßen Rotationselementes.

It shows:

1 a schematic perspective view of a device according to the invention for classifying,
2 a further schematic perspective view of in 1 shown apparatus for classifying,
3 a schematic rear view of in 1 shown classification device according to the invention,
4 a schematic perspective view of the storage device according to the invention,
5 FIG. 2 a schematic cross-sectional view of a further embodiment of the output-side mounting of the rotary element according to the invention, FIG.
6 a schematic perspective view of another embodiment of the inventive output-side mounting of the rotary element,
7 a schematic perspective view of another embodiment of the inventive output-side mounting of the rotary element,
8th a schematic perspective view of parts of another Embodiment of the device according to the invention for classifying,
9 a schematic perspective view of parts of another embodiment of the device according to the invention for classifying,
10 a schematic exploded perspective view of another embodiment of the storage device according to the invention,
11 a schematic rear view of parts of another embodiment of the device according to the invention for classifying,
12 a schematic cross-sectional view along the section XI-XI from 11 .
13 a further embodiment of the schematic cross-sectional view along the section XI-XI from 11 .
14 a schematic cross-sectional view of the securing means according to the invention,
15 a schematic cross-sectional view of another embodiment of the inventive means connected to the fixing means and
16 a schematic cross-sectional view of the rotation element according to the invention.

1 zeigt eine Vorrichtung zum Klassieren 1 von Klassiergut. Nicht dargestellt ist, dass das Klassiergut in zwei Fraktionen klassiert werden kann, wobei insbesondere als Klassiergut Erdmaterial, wie klebendes lehmhaltiges Erdmaterial, vorgesehen sein kann. Die in den Ausführungsformen gezeigte Vorrichtung zum Klassieren 1 kann in einem Steinbruch verwendet werden. 1 shows a device for classifying 1 of classics. It is not shown that the Klassiergut can be classified into two fractions, in particular as Klassiergut earth material, such as adhesive clay-containing soil material may be provided. The classifying apparatus shown in the embodiments 1 can be used in a quarry.

Ferner weist die in 1 gezeigte Vorrichtung zum Klassieren 1 einen Maschinenrahmen 2 auf. Der Maschinenrahmen 2 kann seitliche Wandungen sowie eine Rückwandung, die beispielsweise in 11 dargestellt ist, und eine Vorderwandung, wie aus 2 ersichtlich, aufweisen.Furthermore, the in 1 shown device for classifying 1 a machine frame 2 on. The machine frame 2 can have lateral walls as well as a back wall, for example, in 11 is shown, and a front wall, as shown 2 can be seen.

An dem Maschinenrahmen 2 sind drehbar gelagerte Rotationselemente 3 angeordnet. Als Rotationselemente 3 sind in den dargestellten Ausführungsformen Spiralwellen vorgesehen.On the machine frame 2 are rotatably mounted rotation elements 3 arranged. As rotation elements 3 Spiral shafts are provided in the illustrated embodiments.

Das Rotationselement 3 weist ein Kernrohr 4 und abtriebsseitig einen stillstehenden Lagerzapfen 5 auf. Das Kernrohr 4 ist drehbar in der in 1 dargestellten Ausführungsform ausgebildet. Der Lagerzapfen 5 steht relativ gesehen zum Kernrohr still bzw. ist unbeweglich ausgebildet.The rotation element 3 has a core tube 4 and a stationary journal on the output side 5 on. The core tube 4 is rotatable in the in 1 formed embodiment illustrated. The journal 5 is relative to the core tube still or immobile.

Zudem zeigt 1, dass eine den Lagerzapfen 5 aufnehmende Lagereinrichtung 6, die auch als Lagerstütze bezeichnet werden kann, vorgesehen ist. Die Lagereinrichtung 6 ist, wie aus 8 ersichtlich, abtriebsseitig an der Vorrichtung zum Klassieren 1 angeordnet.In addition shows 1 in that one the journal 5 receiving storage facility 6 , which can also be referred to as a bearing support, is provided. The storage facility 6 is how out 8th seen on the output side of the device for classifying 1 arranged.

6 zeigt, dass die Lagereinrichtung 6 formschlüssig mit dem Maschinenrahmen 2 lösbar verbindbar ausgebildet ist. Die formschlüssige Verbindung zwischen dem Maschinenrahmen 2 und der Lagereinrichtung 6 ist derart ausgebildet, dass sie zur radialen Fixierung des abtriebsseitigen Lagerzapfens 5 dient. 6 shows that the storage facility 6 positively with the machine frame 2 is detachably connectable formed. The positive connection between the machine frame 2 and the storage facility 6 is designed such that it is used for the radial fixation of the driven-side journal 5 serves.

Zur formschlüssigen Verbindung zwischen der Lagereinrichtung 6 und dem Maschinenrahmen 2 ist gemäß der in 5 dargestellten Ausführungsform vorgesehen, dass die Lagereinrichtung 6 wenigstens einen Vorsprung 7 aufweist, der in wenigstens eine Maschinenrahmenöffnung 8, wie aus 12 ersichtlich, eingreift.For the positive connection between the bearing device 6 and the machine frame 2 is according to the in 5 illustrated embodiment provided that the storage device 6 at least one projection 7 having, in at least one machine frame opening 8th , like out 12 visible, intervenes.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass ein Vorsprung 9 des Maschinenrahmens 2 in wenigstens eine Öffnung 10 der Lagereinrichtung 6 eingreift. Dies ist in der 13 dargestellten Ausführungsform gezeigt.Alternatively or additionally, it may be provided that a projection 9 of the machine frame 2 in at least one opening 10 the storage facility 6 intervenes. This is in the 13 shown embodiment shown.

Die 12 und 13 zeigen alternative Ausführungen der Querschnitte längs des Schnittes XI-XI von der in 11 dargestellten Lagereinrichtung 6, die formschlüssig mit dem Maschinenrahmen 2 verbunden ist. Letztlich kann die formschlüssige Verbindung zwischen dem Maschinenrahmen 2 und der Lagereinrichtung 6 durch Vorsprünge 7 der Lagereinrichtung 6 und/oder durch Vorsprünge 9 des Maschinenrahmens 2 gebildet werden, die jeweils in dazu korrespondierende Öffnungen 8, 10 eingreifen können.The 12 and 13 show alternative embodiments of the cross sections along the section XI-XI from the in 11 shown storage facility 6 , which are form-fitting with the machine frame 2 connected is. Ultimately, the positive connection between the machine frame 2 and the storage facility 6 through protrusions 7 the storage facility 6 and / or by protrusions 9 of the machine frame 2 are formed, each in corresponding openings 8th . 10 can intervene.

In 5 ist gezeigt, dass der Vorsprung 7 der Lagereinrichtung 6, der in Art einer Nase ausgebildet sein kann, zur Begrenzung der Bewegung des Rotationselementes 3 zu einer Rahmenkante des Maschinenrahmens 2 ausgebildet ist. Letztlich wird die radiale Bewegung des Rotationselementes 3 eingeschränkt, wobei die Bewegungen des Rotationselementes 3 in den Arbeitsbereich hinein bzw. nach oben begrenzt werden.In 5 is shown that the lead 7 the storage facility 6 , which may be formed in the manner of a nose, for limiting the movement of the rotary element 3 to a frame edge of the machine frame 2 is trained. Ultimately, the radial movement of the rotary element 3 restricted, with the movements of the rotation element 3 be limited in the work area or upwards.

Ferner zeigt 5, dass der Lagerzapfen 5 in einer Lageröffnung 11 der Lagereinrichtung 6 gelagert ist. Dies geht auch aus der in 10 dargestellten Explosionsdarstellung der Lagereinrichtung 6 hervor. Letztlich kann der Lagerzapfen 5 in der Öffnung 11 der Lagereinrichtung 6 zumindest bereichsweise aufgenommen werden und in dieser gelagert sein.Further shows 5 in that the journal 5 in a warehouse opening 11 the storage facility 6 is stored. This also goes from the in 10 illustrated exploded view of the storage facility 6 out. Ultimately, the journal can 5 in the opening 11 the storage facility 6 be taken at least partially and stored in this.

10 zeigt weiter, dass eine den Lagerzapfen 5 in der Lageröffnung 11 verspannende Spanneinrichtung 12 vorgesehen ist. Die Spanneinrichtung 12 geht zudem auch aus der in 5 dargestellten Querschnittsdarstellung hervor. 10 further shows that a the journal 5 in the warehouse opening 11 clamping fixture 12 is provided. The clamping device 12 also goes from the in 5 shown cross-sectional view.

Die Spanneinrichtung 12 kann den axialen Ausgleich des Rotationselementes 3 ermöglichen. Insbesondere ist die Spanneinrichtung 12 auf den Lagerzapfen 5 aufsetzbar und/oder konzentrisch ausgebildet. Die Spanneinrichtung 12 kann den Lagerzapfen 5 in der Lageröffnung 11 verspannen und somit auch zur Fixierung des Lagerzapfens 5 dienen. The clamping device 12 can the axial compensation of the rotation element 3 enable. In particular, the clamping device 12 on the journal 5 placed and / or concentric trained. The clamping device 12 can the journal 5 in the warehouse opening 11 clamp and thus also for fixing the journal 5 serve.

Folglich spannt die Spanneinrichtung 12 den Lagerzapfen 5 ein bzw. klemmt diesen ein, wobei die Spanneinrichtung 12 auch mit der Lagereinrichtung 6 zusammenwirkt. Die Spanneinrichtung 12 kann als Ring ausgebildet sein, der in einem Ringspalt angeordnet ist. Durch einen Reibschluss der Spanneinrichtung 12 kann die Verspannung des Lagerzapfens 5 zu der Lagereinrichtung 6 erfolgen.Consequently, the tensioning device tensions 12 the journal 5 one or clamps this, wherein the clamping device 12 also with the storage facility 6 interacts. The clamping device 12 may be formed as a ring, which is arranged in an annular gap. By a frictional engagement of the clamping device 12 can the tension of the journal 5 to the storage facility 6 respectively.

Aus 5 ist ersichtlich, dass der Lagereinrichtung 6 zur axialen Fixierung ein Sicherungsmittel 13 zugeordnet ist. Das Sicherungsmittel 13 ist ferner auch in den 1, 3, 4 bis 15 dargestellt. In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist das Sicherungsmittel 13 als Keil ausgebildet.Out 5 it is apparent that the storage facility 6 for axial fixation a securing means 13 assigned. The securing means 13 is also in the 1 . 3 . 4 to 15 shown. In the illustrated embodiments, the securing means 13 formed as a wedge.

Wie aus den 14 und 15 hervorgeht, kann das Sicherungsmittel 13 einen oberseitigen Vorsprung aufweisen. Oberseitig ist in diesem Zusammenhang derart zu verstehen, dass der Vorsprung im Einbauzustand, wie beispielsweise aus den 1 bis 3 ersichtlich, dem Untergrund, auf der die Vorrichtung zum Klassieren 1 angeordnet ist, abgewandt ist. Letztlich kann das Sicherungsmittel 13 unmittelbar, wie aus 4 ersichtlich, an der Lagereinrichtung 6 angeordnet werden. Dies ist ferner auch in der in 10 dargestellten Explosionsansicht gezeigt.Like from the 14 and 15 As can be seen, the securing means 13 have a top-side projection. The upper side is to be understood in this context such that the projection in the installed state, such as from the 1 to 3 apparent to the background on which the device for classifying 1 is arranged, facing away. Ultimately, the securing means 13 Immediately, like out 4 seen at the storage facility 6 to be ordered. This is further also in the in 10 shown exploded view.

Darüber hinaus kann das Sicherungsmittel 13 zur lagefesten Anordnung mittels wenigstens eines Fixiermittels 14 sicherbar sein. Das Fixiermittel 14 ist unter anderem aus 1 ersichtlich. Letztlich kann das Fixiermittel 14 als Durchgangsschraube, die bereichsweise ein Gewinde aufweisen kann, ausgebildet sein. Ferner kann das Fixiermittel 14 auch eine - nicht dargestellte - Mutter aufweisen, die unterseitig - dem Untergrund zugewandt - auf die Durchgangsschraube des Fixiermittels 14 aufschraubbar ist. Letztlich dient das Fixiermittel 14 zur Sicherung und zur Einspannung der Lagereinrichtung 6 und des Sicherungsmittels 13.In addition, the securing means 13 for the positionally stable arrangement by means of at least one fixing agent 14 be secure. The fixative 14 is among others 1 seen. Ultimately, the fixative 14 as a through-bolt, which may have a thread in some areas, be formed. Furthermore, the fixing agent 14 Also have a - not shown - mother, the underside - facing the ground - on the through-bolt of the fixing 14 can be screwed on. Ultimately, the fixative is used 14 for securing and clamping the bearing device 6 and the securing means 13 ,

1 zeigt, dass am Maschinenrahmen 2, insbesondere an der abtriebsseitigen seitlichen Lagerwandung, wenigstens eine Montagehalterung 15 für die Lagereinrichtung 6 vorgesehen ist. In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeweils eine Montagehalterung 15 für wenigstens zwei Lagereinrichtungen 6 vorgesehen. Die Montagehalterung 15 geht ferner auch aus der in 4 dargestellten Detailansicht der abtriebsseitigen Lagerung des Rotationselementes 3 hervor. 1 shows that on the machine frame 2 , in particular on the output-side lateral bearing wall, at least one mounting bracket 15 for the storage facility 6 is provided. In the in 1 illustrated embodiment is each a mounting bracket 15 for at least two storage facilities 6 intended. The mounting bracket 15 goes also from the in 4 shown detail view of the output-side mounting of the rotary element 3 out.

Die Montagehalterung 15 dient zur bereichsweisen Aufnahme der Lagereinrichtung 6, wie aus der 9 ersichtlich, und zur Verspannung des Sicherungsmittels 13. In der in 9 dargestellten Ausführungsform ist eine unterseitige Ansicht auf die Vorrichtung zum Klassieren 1 dargestellt, bei der die seitliche Wandung des Maschinenrahmens 2 ausgeblendet worden ist, um die Anordnung des Sicherungsmittels 13 und der Lagereinrichtung 6 in der Montagehalterung 15 zu zeigen. The mounting bracket 15 serves for the area-wise reception of the storage facility 6 , like from the 9 visible, and for clamping the securing means 13 , In the in 9 illustrated embodiment is a bottom view of the device for classifying 1 shown at the side wall of the machine frame 2 has been hidden to the arrangement of the securing means 13 and the storage facility 6 in the mounting bracket 15 to show.

Aus der in 6 dargestellten Ausführungsform ist ersichtlich, dass Öffnungen in der Montagehalterung 15 vorgesehen sind, die sowohl zur Aufnahme der Lagereinrichtung 6 - zumindest bereichsweise - als auch zur Aufnahme des Sicherungsmittels 13 vorgesehen sind. Aus der in 10 dargestellten Explosionsansicht ist ferner ersichtlich, dass die Montagehalterung 15 auch zur Befestigung des Fixiermittels 14 vorgesehen ist.From the in 6 illustrated embodiment can be seen that openings in the mounting bracket 15 are provided, both for receiving the storage facility 6 - at least in certain areas - as well as to accommodate the security device 13 are provided. From the in 10 illustrated exploded view is also apparent that the mounting bracket 15 also for fixing the fixative 14 is provided.

Die Lagereinrichtung 6 kann in der Montagehalterung 15 gestützt werden.The storage facility 6 can in the mounting bracket 15 be supported.

Wie aus den 14 und 15 ersichtlich, kann das Fixiermittel 14 durch eine Öffnung 16 des Sicherungsmittels 13 hindurchgeführt sein. In 3 ist in einer Rückansicht dargestellt, dass das Fixiermittel 14 in der Montagehalterung 15 befestigbar ist.Like from the 14 and 15 As can be seen, the fixative 14 through an opening 16 of the securing means 13 be passed. In 3 is shown in a rear view that the fixative 14 in the mounting bracket 15 is fastened.

Nicht dargestellt ist, dass unterseitig an der Montagehalterung 15 eine Mutter für eine Schraube des Fixiermittels 14 vorgesehen sein kann.Not shown is that on the underside of the mounting bracket 15 a nut for a screw of fixative 14 can be provided.

Die 1 und 4 zeigen, dass zwischen dem Sicherungsmittel 13 im Bereich der Öffnung 16 und der Montagehalterung 15 ein Freiraum 17 vorgesehen ist. Das Fixiermittel 14 erstreckt sich über diesen Freiraum 17. Aus 4 und 5 geht ferner hervor, dass das Fixiermittel 14 lediglich mit dem Sicherungsmittel 13 im Bereich des oberseitigen Vorsprungs unmittelbar ineinander eingreifend angeordnet ist. 10 zeigt, dass das Fixiermittel 14 durch eine separate Öffnung in der Montagehalterung 15 geführt werden kann. In der in 6 dargestellten Ausführungsform ist kein Sicherungsmittel 14 dargestellt.The 1 and 4 show that between the securing means 13 in the area of the opening 16 and the mounting bracket 15 a free space 17 is provided. The fixative 14 extends over this space 17 , Out 4 and 5 it is also clear that the fixing agent 14 only with the securing means 13 In the region of the upper-side projection is arranged directly engaging one another. 10 shows that the fixative 14 through a separate opening in the mounting bracket 15 can be performed. In the in 6 illustrated embodiment is no securing means 14 shown.

Das Fixiermittel 14 kann mit der Montagehalterung 15 formschlüssig und/oder kraftschlüssig verbunden sein, wie aus 5 ersichtlich.The fixative 14 can with the mounting bracket 15 be positively and / or non-positively connected, as shown 5 seen.

Ein mögliches Lockern der Lagereinrichtung 6 und/oder des Sicherungsmittels 13 bei Rüttelbewegungen der Vorrichtung zum Klassieren 1 kann durch die Ausbildung des Fixiermittels 14 vermieden werden.A possible loosening of the storage facility 6 and / or the securing means 13 during shaking movements of the device for classifying 1 may be due to the formation of the fixative 14 be avoided.

Der Freiraum 17 zwischen dem oberseitigen Kopf des Fixiermittels 14 und der Montagehalterung 15 kann zur Abtrennung des Fixiermittels 14 dienen, insbesondere wenn dieses - nach einer gewissen Benutzungszeit - unlösbar mit dem Sicherungsmittel 13 und/oder der Montagehalterung 15 verbunden ist, beispielsweise aufgrund von Korrosionsschäden.The open space 17 between the top-side head of the fixative 14 and the mounting bracket 15 can be used to remove the fixative 14 serve, especially if this - after a certain period of use - insoluble with the securing means 13 and / or the mounting bracket 15 is connected, for example due to corrosion damage.

4 zeigt, dass die Montagehalterung 15 wenigstens eine Montageplatte 18, im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Montageplatten 18, aufweist. Die Montageplatten 18 können, wie aus 3 ersichtlich, zumindest im Wesentlichen rechtwinklig an den Maschinenrahmen 2 angeordnet sein. Die Montageplatten 18 bzw. die Montageplatte 18 können zur Aufnahme der Lagereinrichtung 6 und des Sicherungsmittels 13, wie aus 9 ersichtlich, vorgesehen sein. Die Anordnung der Lagereinrichtung 6 sowie des Sicherungsmittels 13 und des Fixiermittels 14 ist schematisch in 7 dargestellt. 4 shows that the mounting bracket 15 at least one mounting plate 18 , In the illustrated embodiment, two mounting plates 18 , having. The mounting plates 18 can, like out 3 seen, at least substantially perpendicular to the machine frame 2 be arranged. The mounting plates 18 or the mounting plate 18 can accommodate the storage facility 6 and the securing means 13 , like out 9 can be provided. The arrangement of the storage facility 6 and the securing means 13 and the fixative 14 is schematic in 7 shown.

So zeigt 7 eine unterseitige Darstellung der Vorrichtung zum Klassieren 1, bei der die Montagehalterung 15, die zwei Montageplatten 18 aufweist, von dem Maschinenrahmen 2 beabstandet ist, so dass die Öffnungen der Montageplatten 18 zur Aufnahme der Lagereinrichtung 6 sowie des Sicherungsmittels 13 (in einer ersten Öffnung) sowie des Fixiermittels 14 (in einer weiteren Öffnung der Montageplatten 18) sichtbar werden.So shows 7 a bottom view of the device for classifying 1 in which the mounting bracket 15 , the two mounting plates 18 has, from the machine frame 2 is spaced so that the openings of the mounting plates 18 for receiving the storage facility 6 and the securing means 13 (in a first opening) and the fixing agent 14 (in another opening of the mounting plates 18 ) become visible.

Die Montageplatten 18 sind fest mit dem Maschinenrahmen 2 verbunden, wie dies aus 3 hervorgeht. 8 zeigt eine rückseitige schematische und perspektivische Darstellung der Vorrichtung zum Klassieren 1, bei der die seitliche vorderseitige Wandung des Maschinenrahmens 2 ausgeblendet ist.The mounting plates 18 are stuck with the machine frame 2 connected, like this 3 evident. 8th shows a rear schematic and perspective view of the device for classifying 1 in which the lateral front wall of the machine frame 2 is hidden.

Nicht dargestellt ist, dass der Lagereinrichtung 6 zur seitlichen Fixierung wenigstens ein weiteres Sicherungsmittel 19 zugeordnet sein kann. Das weitere Sicherungsmittel 19 kann, wie aus den 14 und 15 ersichtlich, baugleich zu dem Sicherungsmittel 13 und/oder als weiterer Keil ausgebildet sein.Not shown is that the storage facility 6 for lateral fixation at least one further securing means 19 can be assigned. The further securing means 19 can, as from the 14 and 15 can be seen, identical to the securing means 13 and / or be designed as a further wedge.

Das weitere Sicherungsmittel 13 kann zur lagefesten Anordnung mittels wenigstens eines weiteren Fixiermittels 20 sicherbar sein, wobei auch das weitere Fixiermittel 20 als Durchgangsschraube, wie aus 15 ersichtlich, ausgebildet sein kann.The further securing means 13 can for positionally stable arrangement by means of at least one further fixing agent 20 be securable, with the other fixative 20 as a through-bolt, like out 15 can be seen, trained.

Sowohl das weitere Fixiermittel 20 als auch das weitere Sicherungsmittel 19 können mit einer weiteren Montagehalterung 15 zur Fixierung bzw. Verspannung verbunden sein. Die weitere Montagehalterung 21, die wenigstens eine weitere Montageplatte 22 aufweisen kann, ist nicht dargestellt. Letztlich kann als weitere Montagehalterung 21 die Montagehalterung 15 und/oder als weitere Montageplatte 22 die Montageplatte 18 vorgesehen sein.Both the further fixative 20 as well as the further securing means 19 can with another mounting bracket 15 be connected for fixation or tension. The further mounting bracket 21 that has at least one other mounting plate 22 can not be shown. Ultimately, as another mounting bracket 21 the mounting bracket 15 and / or as another mounting plate 22 the mounting plate 18 be provided.

Der Lagereinrichtung 6 kann wenigstens ein weiteres Sicherungsmittel 19 und wenigstens ein weiteres Fixiermittel 20 zugeordnet sein, wobei die so gebildete Keil-Sicherung auch lediglich an einer Seite der Lagereinrichtung 6 angeordnet sein kann.The storage facility 6 can at least one other securing means 19 and at least one further fixative 20 be assigned, wherein the wedge-fuse thus formed only on one side of the bearing device 6 can be arranged.

Die seitliche Fixierung der Lagereinrichtung 6 durch das weitere Sicherungsmittel 19 kann das erforderliche Spiel des Lagerzapfens 5 in der Lageröffnung 11 auf zumindest im Wesentlichen 0 mm bei einem Spiel von 0 bis 1 mm begrenzen.The lateral fixation of the storage facility 6 through the further securing means 19 can the required clearance of the journal 5 in the warehouse opening 11 Limit to at least substantially 0 mm in a game of 0 to 1 mm.

In 5 ist gezeigt, dass der Lagerzapfen 5 stirnseitig nicht über der Lagereinrichtung 6 übersteht, wobei der Lagerzapfen 5 zumindest im Wesentlichen vollständig in der Lagereinrichtung 6 und der Lageröffnung 11 aufgenommen ist.In 5 is shown that the journal 5 not on the front side above the bearing device 6 withstands the bearing pin 5 at least substantially completely in the storage facility 6 and the bearing opening 11 is included.

Des Weiteren zeigt 5, dass eine weitere elastische Lagereinrichtung 23 vorgesehen ist, die wenigstens ein Rotationselement 3, insbesondere das Kernrohr 4, elastisch lagert. Die elastische Lagerung kann derart ausgebildet sein, dass eine Ausweichbewegung des Rotationselementes 3 bzw. des Kernrohres 4 ermöglicht wird. In dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die weitere elastische Lagerung 23 abtriebsseitig zumindest bereichsweise in dem Kernrohr 4 angeordnet.Further shows 5 in that another elastic bearing device 23 is provided, the at least one rotation element 3 , in particular the core tube 4 , elastically stores. The elastic bearing can be designed such that an evasive movement of the rotational element 3 or the core tube 4 is possible. In the in 5 illustrated embodiment, the further elastic mounting 23 on the output side at least partially in the core tube 4 arranged.

16 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Rotationselementes 3, in dem jeweils eine weitere elastische Lagereinrichtung 23 endseitig angeordnet ist. Antriebsseitig ist die weitere elastische Lagereinrichtung 23 angrenzend an das Kernrohr 4 angeordnet. 16 shows a cross-sectional view of a rotary element 3 in which in each case a further elastic bearing device 23 is arranged at the end. Drive side is the other elastic bearing device 23 adjacent to the core tube 4 arranged.

16 zeigt weiter, dass die weitere elastische Lagereinrichtung 23 - im dargestellten Ausführungsbeispiel sowohl abtriebsseitig als auch antriebsseitig - wenigstens ein elastisches Lagermittel 24 aufweist. Die antriebsseitige weitere elastische Lagereinrichtung ist zumindest bereichsweise in dem Kernrohr 4 angeordnet, wobei die antriebsseitige weitere elastische Lagerung 23 angrenzend an das Kernrohr 4 angeordnet ist. An der antriebsseitigen Lagerung des Kernrohres 4 kann vorgesehen sein, dass der dargestellte Lagerzapfen 5 gemeinsam mit dem Kernrohr 4 drehend gelagert ist. 16 further shows that the further elastic bearing device 23 - In the illustrated embodiment, both the output side and the drive side - at least one elastic bearing means 24 having. The drive-side further elastic bearing device is at least partially in the core tube 4 arranged, wherein the drive side further elastic bearing 23 adjacent to the core tube 4 is arranged. At the drive-side mounting of the core tube 4 can be provided that the illustrated bearing journal 5 together with the core tube 4 is mounted rotating.

Die weitere elastische Lagereinrichtung 23 kann wenigstens ein elastisches Lagermittel 24 aufweisen. Das elastische Lagermittel 24 weist in den dargestellten Ausführungsbeispielen wenigstens ein ein elastisches Material aufweisendes Lagerschild 25 auf. Das Lagerschild 25 ist in den dargestellten Ausführungsbeispielen ringförmig bzw. hohlzylindrisch ausgebildet. Das Lagerschild 25 ist zwischen dem Kernrohr 4 und dem Lagerzapfen 5 des Rotationselementes 3 elastisch wirksam.The further elastic bearing device 23 can at least one elastic bearing means 24 respectively. The elastic bearing means 24 has in the illustrated embodiments at least one elastic material bearing plate bearing 25 on. The bearing plate 25 is formed annular or hollow cylindrical in the illustrated embodiments. The bearing plate 25 is between the core tube 4 and the journal 5 of the rotation element 3 elastically effective.

Im Übrigen ist in den Ausführungsbeispielen nicht dargestellt, dass das elastische Lagermittel 24 derart ausgebildet ist, dass eine elastische Ausweichbewegung des Kernrohres 4 quer zur Drehachse des Rotationselementes 3 bis zu 3 cm ermöglicht wird. Incidentally, it is not shown in the embodiments that the elastic bearing means 24 is formed such that an elastic deflection movement of the core tube 4 transverse to the axis of rotation of the rotary element 3 up to 3 cm is possible.

16 zeigt, dass das elastische Zusammenwirken zwischen dem Lagerschild 25 und dem Kernrohr 4 sowie dem Lagerzapfen 5 des Rotationselementes 3 mittelbar vorliegt, da das Kernrohr 4 durch ein Lagergehäuse 29 von dem Lagerschild 25 getrennt ist. Das elastische Lagermittel 24 ist gemäß dem in 16 dargestellten Ausführungsbeispiel beidseitig an dem Rotationselement 3 angeordnet sind, wobei unterschiedliche Ausführungsformen des elastischen Lagermittels 24 bzw. der weiteren elastischen Lagereinrichtung 23 vorgesehen sind. 16 shows that the elastic interaction between the end shield 25 and the core tube 4 and the journal 5 of the rotation element 3 is present indirectly, since the core tube 4 through a bearing housing 29 from the end shield 25 is disconnected. The elastic bearing means 24 is according to the in 16 illustrated embodiment on both sides of the rotation element 3 are arranged, wherein different embodiments of the elastic bearing means 24 or the further elastic bearing device 23 are provided.

Ferner stellt die 16 sowie die 5 dar, dass das Lagerschild 25 im Bereich des elastischen Materials an beiden Seitenflächen 26 eine umlaufende Materialschwächung in Form einer Ausnehmung aufweist. Die Ausnehmung ist in der Querschnittsfläche des Lagerschildes 25 spiegelsymmetrisch ausgebildet. Nicht dargestellt ist, dass in weiteren Ausführungsformen der Vorrichtung 1 nur eine Seitenfläche 26 des Lagerschildes 25 im Bereich des elastischen Materials eine Materialschwäche aufweist, insbesondere wobei diese zumindest im Wesentlichen umlaufend ausgeführt ist und vorzugsweise die Form einer Ausnehmung aufweist.Furthermore, the 16 as well as the 5 that the bearing shield 25 in the region of the elastic material on both side surfaces 26 having a circumferential material weakening in the form of a recess. The recess is in the cross-sectional area of the bearing plate 25 formed mirror-symmetrically. Not shown is that in further embodiments of the device 1 only one side surface 26 of the end shield 25 has a material weakness in the region of the elastic material, in particular wherein it is designed at least substantially circumferentially and preferably has the shape of a recess.

Darüber hinaus zeigt 16, dass antriebsseitig der Lagerzapfen 5 mit wenigstens einem Lagerschild 25, insbesondere mit zwei Lagerschildern 25, fest verbunden ist. Die feste Verbindung des Lagerzapfens 5 mit dem Lagerschild 25 und somit zu dem Rotationselement 3 ermöglicht, dass der Lagerzapfen 5 gemeinsam mit dem Kernrohr 4 rotiert. Dagegen steht bei der abtriebsseitigen Lagerung der Lagerzapfen 5 abtriebsseitig relativ zum Kernrohr 4 still. Ferner verdeutlicht 5, dass zwischen den Lagerschildern 25 abtriebsseitg ein Wälzlager 28 vorgesehen ist. Der abtriebsseitige Lagerzapfen 5 ist gemäß dem in 5 dargestellten Ausführungsbeispiel somit feststehend ausgeführt, so dass sich der Lagerzapfen 5 nicht mit der Spiralwelle bzw. dem Rotationselement 3 mitdreht.In addition, shows 16 in that on the drive side the bearing journal 5 with at least one bearing plate 25 , in particular with two bearing plates 25 , is firmly connected. The solid connection of the trunnion 5 with the end shield 25 and thus to the rotation element 3 allows the journal 5 together with the core tube 4 rotates. In contrast, stands at the output side bearing of the journals 5 on the output side relative to the core tube 4 quiet. Further clarified 5 that between the bearing plates 25 abtriebsseitg a rolling bearing 28 is provided. The driven side journal 5 is according to the in 5 illustrated embodiment thus executed fixed, so that the bearing pin 5 not with the spiral shaft or the rotation element 3 rotates.

Außerdem verdeutlicht die 16, dass das Lagerschild 25 im Lagergehäuse 29 des Rotationselementes 3 angeordnet ist, wobei das Lagergehäuse 29 fest mit dem Kernrohr 4 verbunden ist. Demgemäß dreht das Lagergehäuse 29 gemeinsam mit dem Lagerschid 25 und dem Kernrohr 4 bei der Rotation mit.In addition, the clarifies 16 that the bearing plate 25 in the bearing housing 29 of the rotation element 3 is arranged, wherein the bearing housing 29 firmly with the core tube 4 connected is. Accordingly, the bearing housing rotates 29 together with the Lagerschid 25 and the core tube 4 with the rotation with.

In allen dargestellten Ausführungsbeispielen ist vorgesehen, dass das Lagerschild 25 formschlüssig mit dem Lagergehäuse 29 verbunden ist. Bei der formschlüssigen Verbindung des Lagergehäuses 29 mit dem Lagerschild 25 kann eine Zahnkupplung zwischen dem Lagergehäuse 29 und dem elastischen Lagermittel 24 vorgesehen sein. Die Zahnkupplung kann durch eine Innenverzahnung, die das Lagergehäuse 29 innenseitig aufweisen kann, und durch eine zu der Innenverzahnung korrespondierende Außenverzahnung des Lagerschildes 25 ermöglicht werden. Die Innenverzahnung des Lagergehäuse 29 kann in die Außenverzahnung des Lagerschildes 25 eingreifen, wobei dies nicht dargestellt ist.In all illustrated embodiments, it is provided that the end shield 25 positively with the bearing housing 29 connected is. In the positive connection of the bearing housing 29 with the end shield 25 can a toothed coupling between the bearing housing 29 and the elastic bearing means 24 be provided. The toothed coupling can by an internal toothing, which is the bearing housing 29 may have on the inside, and by a corresponding to the internal teeth outer teeth of the bearing plate 25 be enabled. The internal toothing of the bearing housing 29 can in the outer toothing of the end shield 25 intervene, this is not shown.

Das Lagerschild 25 kann rotationssymmetrisch im Bereich der Ausnehmung ausgebildet sein. Die Rotationssymmetrie des Lagerschildes 25 kann auch bis zur Außenverzahnung, jedoch exklusive der Außenverzahnung, vorhanden sein.The bearing plate 25 can be formed rotationally symmetrical in the region of the recess. The rotational symmetry of the end shield 25 can also be up to the external teeth, but excluding the external teeth, be present.

Die Lagerschilder 25 sind abtriebsseitig in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß 16 fest mit dem Wälzlager 28 verbunden.The bearing labels 25 are on the output side in the illustrated embodiment according to 16 firmly with the rolling bearing 28 connected.

Gemäß 5 ist in dem abtriebsseitigen Lagerzapfen 5 eine Schmiereinrichtung 30 vorgesehen. Diese Schmiereinrichtung 30 kann, in einem nicht dargestellten Verwendungsbeispiel, für Schmierfett genutzt werden. Insbesondere ist dabei der Bereich des abtriebsseitigen elastischen Lagermittels 24 bzw. der abtriebsseitigen elastischen Lagereinrichtung 23 zumindest bereichsweise luftdicht ausgeführt, so dass durch die Schmiereinrichtung 30 letztlich einzelne Tropfen des Schmierfettes in den Bereich des Wälzlagers 28 gebracht werden können. Die Schmiereinrichtung 30 weist gemäß 5 wenigstens einen Schmierkanal 31 im Lagerzapfen 5 mit wenigstens einem Schmiernippel 32 an der äußeren Stirnseite 33 des Lagerzapfens 5 auf.According to 5 is in the output side journal 5 a lubrication device 30 intended. This lubrication device 30 can be used in a non-illustrated example of use, for lubricating grease. In particular, the area of the output-side elastic bearing means is thereby 24 or the output side elastic bearing device 23 executed at least partially airtight, so that by the lubricating device 30 ultimately individual drops of the grease in the area of the bearing 28 can be brought. The lubrication device 30 according to 5 at least one lubrication channel 31 in the journal 5 with at least one grease nipple 32 on the outer front side 33 of the journal 5 on.

Nicht dargestellt ist, dass zur Abdeckung des Schmiernippels 32 eine Schutzkappe an der äußeren Stirnseite 33 des Lagerzapfens 5 vorgesehen sein kann.Not shown is that to cover the grease nipple 32 a protective cap on the outer front 33 of the journal 5 can be provided.

Des Weiteren ist nicht dargestellt, dass alternativ oder zusätzlich eine Schutzschraube zur Abdeckung des Schmiernippels 32 der Schmiereinrichtung 30 genutzt werden kann.Furthermore, it is not shown that alternatively or additionally a protective screw for covering the grease nipple 32 the lubrication device 30 can be used.

Nicht dargestellt ist, dass das Lagerschild 25 wenigstens Material aus einem formfesten und elastisch verformbaren Kunststoff, insbesondere ein Elastomer, bevorzugt ein Kautschuk-Elastomer, weiter bevorzugt ein Acrylnitril-Butadin-Kautschuk (NBR) und/oder Chloropren-Kautschuk (CR) und/oder Ethylen-Propylen-DienKautschuk (EPDM), und/oder Naturkautschuk (NR), aufweist und/oder daraus besteht. Die zulässige Druckspannung des Materials des Lagerschildes 25 weist vorteilhafterweise einen zulässigen Wert von größer als 0,01 N/mm², bevorzugt von größer 1 N/mm², weiter bevorzugt zwischen 1 bis 50 N/mm², weiter bevorzugt weiter zwischen 1 bis 20 N/mm² und insbesondere zumindest im Wesentlichen 15 N/mm², auf.Not shown is that the end shield 25 at least material of a dimensionally stable and elastically deformable plastic, in particular an elastomer, preferably a rubber elastomer, more preferably an acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) and / or chloroprene rubber (CR) and / or ethylene-propylene-diene rubber (EPDM ), and / or natural rubber (NR), and / or consists thereof. The permissible compressive stress of the material of the end shield 25 advantageously has a permissible value of greater than 0.01 N / mm ² , preferably greater than 1 N / mm ² , more preferably between 1 to 50 N / mm ² , more preferably further between 1 to 20 N / mm ² and in particular at least substantially 15 N / mm ² , on.

Darüber hinaus verdeutlicht 16, dass das abtriebsseitige Lagermittel 24 bzw. die abtriebsseitige elastische Lagereinrichtung 23 zwei weiter voneinander beabstandete Lagerschilder 25 als die antriebsseitige elastische Lagereinrichtung 23 aufweist. Die größere Beabstandung der Lagerschilder 25 auf der Abtriebsseite ergibt sich insbesondere dadurch, dass zwischen den Lagerschildern 25 ein Wälzlager 28 zur drehbaren Lagerung des Kernrohres 4 vorgesehen ist.In addition, clarified 16 in that the output-side bearing means 24 or the output side elastic bearing device 23 two farther spaced bearing plates 25 as the drive-side elastic bearing device 23 having. The larger spacing of the bearing plates 25 on the output side results in particular by the fact that between the bearing plates 25 a rolling bearing 28 for rotatably supporting the core tube 4 is provided.

Ferner ist in einem nicht dargestellten Anwendungsbeispiel der Vorrichtung zum Klassieren 1 vorgesehen, dass das Klassiergut eine Verweildauer von über 1 s, bevorzugt über 3 s, weiter bevorzugt zwischen 5 bis 15 s, aufweist. Diese Verweildauer im Sekundenbereich ermöglicht eine saubere Klassierung des Klassierguts.Furthermore, in an application example, not shown, of the device for classifying 1 provided that the Klassiergut has a residence time of about 1 s, preferably over 3 s, more preferably between 5 to 15 s. This dwell time in the seconds range enables a clean classification of the classed product.

Anhand von 1 wird deutlich, dass eine Mehrzahl von als Spiralwellen ausgebildeten Rotationselementen 3 vorgesehen ist. Die Rotationselemente 3 greifen mit ihren Schraubenwendeln 27 ineinander. Dabei wird der lichte Abstand zwischen zwei benachbarten Rotationselementen 3 durch die Kernrohre 4 und die äußeren Schraubenwendel 27 gekennzeichnet.Based on 1 It will be apparent that a plurality of rotary elements formed as spiral shafts 3 is provided. The rotation elements 3 grab with their helices 27 each other. In this case, the clear distance between two adjacent rotation elements 3 through the core tubes 4 and the outer coil helix 27 characterized.

Darüber hinaus zeigt 2, dass antriebsseitig die Lagerzapfen 5, bis auf einen Lagerzapfen 5, durch ein Gehäuse des Antriebs abgedeckt werden. Ein Lagerzapfen 5 eines Rotationselementes 3 ragt dabei aus dem Gehäuse des Antriebs hinaus. Insbesondere wobei dieser Lagerzapfen 5 zur Anordnung an einen Motor vorgesehen ist. Nicht dargestellt ist, dass die Rotationselemente 3 innerhalb des Gehäuses des Antriebs miteinander verbunden sind, so dass durch den Antrieb eines Rotationselementes 3 mittels eines Motors alle weiteren Rotationselemente 3 der Vorrichtung angetrieben werden.In addition, shows 2 in that on the drive side the bearing journals 5 , except for a journal 5 be covered by a housing of the drive. A journal 5 a rotation element 3 protrudes out of the housing of the drive. In particular, where this journal 5 is intended to be arranged on a motor. Not shown is that the rotation elements 3 are interconnected within the housing of the drive, so that by the drive of a rotary element 3 by means of a motor all other rotation elements 3 the device are driven.

Es ist vorgesehen, dass die Rotationselemente 3 um ihre Längsachse bzw. Drehachse, insbesondere ihre Rotationsachse, rotiert werden. Diese Rotation kann insbesondere durch einen nicht dargestellten Motor hervorgerufen werden. In einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass eine Mehrzahl von Motoren und/oder Antrieben verwendet wird, insbesondere mit einer Synchronisation der Drehsinne.It is envisaged that the rotation elements 3 be rotated about its longitudinal axis or axis of rotation, in particular its axis of rotation. This rotation can be caused in particular by a motor, not shown. In a further embodiment, not shown, it can be provided that a plurality of motors and / or drives is used, in particular with a synchronization of the rotation sense.

Weiter ist nicht dargestellt, dass wenigstens zwei benachbarte Rotationselemente 3 denselben Drehsinn aufweisen und/oder das die Drehachsen von wenigstens drei Rotationselementen 3 nicht in einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.Furthermore, it is not shown that at least two adjacent rotation elements 3 have the same direction of rotation and / or the axes of rotation of at least three rotation elements 3 are not arranged in a common plane.

Die Rotationselemente 3 sind gemäß den 1 bis 4 an wenigstens einer Seite am Maschinenrahmen 2 abgestützt. Gemäß den dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Rotationselemente 3 beidseitig jeweils an einer seitlichen Wandung des Maschinenrahmens 2 abgestützt.The rotation elements 3 are in accordance with the 1 to 4 on at least one side on the machine frame 2 supported. According to the illustrated embodiments, the rotation elements 3 each on both sides of a lateral wall of the machine frame 2 supported.

Im Übrigen stellt 1 dar, dass eine durch die Rotationselemente 3 gebildete Klassierfläche in wenigstens einem Teilbereich gewölbt ausgebildet ist.Incidentally 1 that one through the rotation elements 3 formed Klassierfläche is curved in at least a portion curved.

Zusätzlich ist die Klassierfläche in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel in einem Teilbereich gewölbt und in einem anderen Teilbereich eben ausgebildet.In addition, the classifying surface is curved in one embodiment, not shown, in one section and flat in another section.

Die Wölbung der Klassiervorrichtung 1 kann so ausgestaltet sein, dass sich eine Mulde ausbildet.The curvature of the classifier 1 can be designed so that forms a trough.

Weiterhin ist nicht dargestellt, dass die Rotationselemente 3 unterschiedliche Kernrohre 4 in der Vorrichtung 1 aufweisen können. Die Kernrohre 4 können in der Mitte der Klassierfläche einen größeren Durchmesser aufweisen. Zusätzlich können die Kernrohre 4 in der Mitte der Klassierfläche, insbesondere im Bereich des tiefsten Punktes der Mulde, eine größere Wandstärke aufweisen.Furthermore, it is not shown that the rotation elements 3 different core tubes 4 in the device 1 can have. The core tubes 4 can have a larger diameter in the middle of the Klassierfläche. In addition, the core tubes can 4 in the middle of the Klassierfläche, in particular in the region of the lowest point of the trough, have a greater wall thickness.

Außerdem ist nicht dargestellt, dass die Rotationselemente 3 mit der gleichen Geschwindigkeit und unterschiedlichen Rotationsdrehrichtungen antreibbar sind.It also does not show that the rotation elements 3 can be driven at the same speed and with different rotational directions of rotation.

Nachfolgend wird das Verfahren zur Montage oder Demontage einer Spiralwelle beschrieben.The following describes the procedure for assembling or disassembling a spiral shaft.

Zur Demontage eines Rotationselementes 3 aus einer Vorrichtung zum Klassieren 1 kann in einem ersten Schritt die Spanneinrichtung 12, die als Klemmverbindung ausgebildet sein kann, gelöst werden.For disassembly of a rotary element 3 from a device for classifying 1 can in a first step, the clamping device 12 , which may be formed as a clamping connection, to be solved.

Nachfolgend kann das Fixiermittel 14 und anschließend das Sicherungsmittel 13 entfernt werden. Bedarfsweise muss hierfür das Fixiermittel 14 herausgeschlagen und/oder abgeschweißt werden.Subsequently, the fixative 14 and then the securing means 13 be removed. If necessary, this must be the fixative 14 be knocked out and / or welded off.

In einem nachfolgenden Schritt kann die Lagereinrichtung 6 so weit nach außen gezogen bzw. bewegt werden, dass der Vorsprung 7 der Lagereinrichtung 6 an den Maschinenrahmen 2 bzw. der Rahmenkante vorbeigleiten kann.In a subsequent step, the storage facility 6 pulled so far outward or moved that the projection 7 the storage facility 6 to the machine frame 2 or the frame edge can slide past.

Anschließend ist die axiale Wellenbefestigung des antriebsseitigen Lagers des Rotationselementes 3 zu lösen.Subsequently, the axial shaft attachment of the drive-side bearing of the rotary element 3 to solve.

Die Spiralwelle bzw. das als Spiralwelle ausgebildete Rotationselement 3 kann mit dem auslassseitigen Ende mit Hebewerkzeugen angehoben werden, bis das untere Ende der Lagerstütze 6 frei ist. Anschließend kann das Rotationselement 3 horizontal gezogen werden. In dieser Anordnung ist das Rotationselement 3 leicht schräggestellt.The spiral shaft or the rotation element designed as a spiral shaft 3 can with the outlet end are lifted with lifting tools until the lower end of the bearing support 6 free is. Subsequently, the rotation element 3 be pulled horizontally. In this arrangement, the rotation element 3 slightly tilted.

Durch die elastische Lagerung des Rotationselementes 3 - die an beiden Seiten bzw. beidseitig endseitig an dem Rotationselement 3 vorgesehen ist - kann die vorgenannte Schrägstellung des Rotationselementes 3 bei dem Herausheben gewährleistet werden.Due to the elastic mounting of the rotation element 3 - On both sides or on both sides of the end of the rotary member 3 is provided - can the aforementioned inclination of the rotation element 3 be guaranteed in the lifting.

Nach dem antriebsseitigen Herausziehen, was horizontal erfolgt, aus der Lagereinheit kann das Rotationselement 3 herausgeschwenkt werden. Gegebenenfalls kann ein Ersatz-Rotationselement wieder in die Vorrichtung zum Klassieren 1 eingebaut werden.After the drive-side pulling out, which takes place horizontally, from the bearing unit, the rotation element 3 be swung out. Optionally, a replacement rotary element may be returned to the classifying device 1 to be built in.

Die zu reparierende Spiralwelle bzw. das zu reparierende Rotationselement 3 kann, insbesondere gemeinsam mit der Lagereinrichtung 6 und gegebenenfalls der abtriebsseitigen weiteren elastischen Lagereinrichtung 23, in eine Werkstatt gebracht werden, um dort unter sauberen Bedingungen eine Reparatur ermöglichen zu können.The spiral shaft to be repaired or the rotating element to be repaired 3 can, in particular together with the storage facility 6 and optionally the output side further elastic bearing means 23 to be taken to a workshop for repair under clean conditions.

Ein Verfahren zur Montage des Rotationselementes 3 kann entsprechend dem vorgenannten Verfahren zur Demontage des Rotationselementes 3 durchgeführt werden.A method of mounting the rotary element 3 can according to the aforementioned method for disassembly of the rotary element 3 be performed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtung zum KlassierenDevice for classifying
22: Maschinenrahmenmachine frame
33: Rotationselementrotating member
44: Kernrohrcore tube
55: Lagerzapfenpivot
66: LagereinrichtungStorage facility
77: Vorsprung von 6 Advantage of 6
88th: MaschinenrahmenöffnungMachine frame opening
99: Vorsprung von 2 Advantage of 2
1010: Öffnungopening
1111: Lageröffnungbearing opening
1212: Spanneinrichtungtensioning device
1313: Sicherungsmittelsecuring means
1414: Fixiermittelfixer
1515: Montagehalterungmounting bracket
1616: Öffnung von 13 Opening of 13
1717: Freiraumfree space
1818: Montageplattenmounting plates
1919: weiteres Sicherungsmittelfurther securing means
2020: weiteres Fixiermittelanother fixative
2121: weitere Montagehalterungadditional mounting bracket
2222: weitere Montageplatteanother mounting plate
2323: elastische Lagereinrichtungelastic bearing device
2424: elastisches Lagermittelelastic bearing means
2525: Lagerschildend shield
2626: Seitenfläche von 25 Side surface of 25
2727: Schraubenwendelhelical coil
2828: WälzlagerRolling
2929: Lagergehäusebearing housing
3030: Schmiereinrichtunglubricator
3131: Schmierkanallubrication channel
3232: Schmiernippelgrease nipple
3333: Stirnseite von 5 Front side of 5

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102017004272 B3 [0010]

Claims

Device for classifying (1) classifying material, preferably in two fractions, preferably of earth material, such as adhesive clay soil material, in particular intended for use in a quarry, with a machine frame (2) and with at least two rotatably mounted on the machine frame (2), in particular formed as spiral waves, rotation elements (3), wherein at least one rotary element (3), in particular rotatable, core tube (4) and at least on the output side a stationary bearing pin (5) and wherein the bearing pin (5) receiving bearing means (6) is, characterized in that the bearing device (6), in particular for radial fixation, form-fitting manner with the machine frame (2) is detachably connectable.

Device after Claim 1 , characterized in that for the positive connection of the bearing device (6) and the machine frame (2) at least one projection (7) of the bearing device (6) in at least one machine frame opening (8) and / or at least one projection (9) of the machine frame (2 ) engages in at least one opening (10) of the bearing device (6).

Device after Claim 1 or 2 , characterized in that the bearing journal (5) in a bearing opening (11) of the bearing device (6) is mounted.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a tensioning device (12) which spans the bearing journal (5) in the bearing opening (11) is provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing device (6) for axial fixing a securing means (13), in particular a wedge, is associated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the securing means (13) for positionally stable arrangement by means of at least one fixing means (14) is securable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a mounting bracket (15) for the bearing device (6) and / or for clamping the securing means (13) and / or for fixing the fixing means (14) is provided on the machine frame (2).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing means (14) passed through an opening (16) of the securing means (13) and in the mounting bracket (15) can be fastened.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the securing means (13) in the region of the opening (16) and the mounting posture (15) is provided a free space (17), wherein the fixing means (14) over the free space (17 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting bracket (15) has at least one mounting plate (18), preferably two mounting plates (18), which is fixedly connected to the machine frame (2).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing journal (5) does not protrude beyond the bearing device (6) on the face side.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one further elastic bearing device (23) is provided, the at least one rotational element (3), in particular the core tube (4) elastically superimposed to an elastic deflection movement of the rotary element (3) enable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further elastic bearing means (23) is arranged on the output side in the core tube (4) and / or is arranged on the drive side adjacent to the core tube (4).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the further elastic bearing device (23) has at least one elastic bearing means (24).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic bearing means (24) has at least one elastic material having, preferably substantially annular and / or hollow cylindrical trained bearing plate (25).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate (25) between the core tube (4) and the bearing pin (5) of the rotary element (3) is elastically effective.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary element (3) is elastically mounted on both sides.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate (25) in the region of the elastic material on at least one side surface (26) has a, in particular at least substantially circumferential, material weakening, preferably in the form of a recess, in particular wherein the cross-sectional area of End shield (25) is formed mirror-symmetrically in the region of the recess.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a spiral shaft is provided as the rotation element (3), in particular wherein the spiral shaft has at least one outer helix (27).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic mounting of the rotary element (3), in particular of the core tube (4), is formed such that an elastic deflection movement of the core tube (4) transversely to the axis of rotation of the rotary element (3) up to 3 cm is possible.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing journal (5) with at least one bearing plate (25) is firmly connected.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing plate (25) in a bearing housing (29) of the further elastic bearing means is arranged and preferably positively connected to the further bearing housing (29) and that the bearing housing (29) fixed to the Core tube (4) is connected.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing housing (29) on the inside has an internal toothing and / or that a toothed coupling between the bearing housing (29) and the bearing means (24) is provided and / or that the at least one end shield (25 ) has a to the internal toothing of the bearing housing (29) corresponding external toothing, in particular wherein the internal toothing of the bearing housing (29) engages in the external toothing of the bearing plate (25).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic bearing means (24) of the further elastic bearing means (6) comprises two bearing plates (25).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of the further elastic bearing device (23), in particular on the output side, a lubricating device (30), in particular for lubricating grease, is provided, in particular wherein at least one lubrication channel (31) in the bearing journal (5). is provided with at least one lubricating nipple (32) on the outer end face (33) of the journal (5), in particular wherein the lubricating nipple (32) is associated with a protective cap and / or protective screw to the cover.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotation elements (3) have different core tubes (4), in particular wherein the arranged in the middle of a Klassierfläche core tubes (4) have a larger diameter and / or a greater wall thickness.