DE202018107261U1

DE202018107261U1 - fire Pit

Info

Publication number: DE202018107261U1
Application number: DE202018107261.7U
Authority: DE
Original assignee: Gebra Nonfood Handelsgesellschaft M B H & Co KG; Gebra Nonfood Handelsgesellschaft Mbh & Co KG
Current assignee: Dario & Co Kg De GmbH
Priority date: 2018-12-19
Filing date: 2018-12-19
Publication date: 2019-01-11
Anticipated expiration: 2028-12-20

Abstract

Feuerschale (1) für die Verbrennung von Holz, Holzkohle und dergleichen Brennstoffen, wobei eine Schalenbasis (2) mit einer oberen Schalenöffnung (3) vorgesehen ist und wobei eine auf der Schalenbasis angeordnete Schutzeinrichtung (4) vorhanden ist, wobei die Schutzeinrichtung (4) die Schalenöffnung (3) lediglich in ihrem Randbereich abdeckt und im mittleren Bereich der Schalenöffnung (3) bzw. über dem mittleren Bereich der Schalenöffnung (3) eine Ausnehmung bzw. eine Zentralausnehmung (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass in die Zentralausnehmung (5) ein Brennstoffkorb (14) zur Aufnahme von Brennstoff eingesetzt ist.

A fire bowl (1) for the combustion of wood, charcoal and the like fuels, wherein a bowl base (2) is provided with an upper shell opening (3) and wherein a protection device (4) arranged on the shell base is provided, the protection means (4) the shell opening (3) covering only in its edge region and in the central region of the shell opening (3) or above the central region of the shell opening (3) has a recess or a central recess (5), characterized in that in the central recess (5 ) a fuel basket (14) is inserted for receiving fuel.

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerschale für die Verbrennung von Holz, Holzkohle und dergleichen Brennstoffen, wobei eine Schalenbasis mit einer oberen Schalenöffnung vorgesehen ist. - Derartige Feuerschalen werden insbesondere für die Verbrennung von Holz im Freien - beispielsweise in Gärten oder auf Terrassen - betrieben.The invention relates to a fire bowl for the combustion of wood, charcoal and the like fuels, wherein a shell base is provided with an upper shell opening. - Such fire bowls are operated in particular for the combustion of wood outdoors - for example, in gardens or on terraces.

Feuerschalen der eingangs genannten Art sind aus der Praxis in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Viele dieser bekannten Feuerschalen zeichnen sich durch den Nachteil aus, dass sie aufwendig montierbar und vor allem nur aufwendig handhabbar sind. In der Regel sind die bekannten Feuerschalen nur mit Hilfe von Werkzeugen montierbar und demontierbar. Dadurch nimmt die Montage bzw. Demontage einen unerwünscht hohen Zeitaufwand in Anspruch. Viele bekannte Feuerschalen oder Feuerkörbe zeichnen sich fernerhin durch den Nachteil aus, dass sie beim Gebrauch eine hohe Hitzeabstrahlung auch in Bereichen aufweisen, in denen dies weniger bzw. nicht erwünscht ist. Das betrifft insbesondere die Hitzeabstrahlung nach unten hin bzw. zum Erdboden hin. Zur Vermeidung dieses Nachteils wurden bereits Schutzmaßnahmen bzw. Schutzkomponenten vorgesehen, die jedoch aufwendig und oftmals kostspielig sind und die Feuerschale zudem zu einem gewichtsmäßig schweren Aggregat machen. Viele bekannte Feuerschalen bilden komplexe und voluminöse Aggregate und sind deshalb nach ihrem Gebrauch nur schwierig bzw. aufwendig lagerbar. - Es sind auch Feuerschalen mit einer auf der Schalenbasis angeordneten Funkenschutzeinrichtung bekannt. Diese Funkenschutzeinrichtung deckt die Schalenöffnung in der Regel vollflächig ab. Dadurch wird zum einen die Wirkung des Feuers bzw. Lagerfeuers beeinträchtigt. Zum anderen ist das Nachlegen von Brennmaterial aufwendig und kompliziert. Hierzu muss die gesamt Funkenschutzeinrichtung entfernt werden.Fire bowls of the type mentioned are known from practice in different embodiments. Many of these known fire bowls are characterized by the disadvantage that they are expensive to assemble and above all, only consuming to handle. In general, the known fire bowls can only be mounted and dismounted with the aid of tools. As a result, the assembly or disassembly takes an undesirably high amount of time. Many known fire bowls or fire baskets are further characterized by the disadvantage that they have a high heat radiation in use in areas where this is less or not desirable. This applies in particular to the heat radiation downwards or towards the ground. In order to avoid this disadvantage protective measures or protective components have already been provided, which, however, are complicated and often costly and also make the fire bowl a heavy unit in terms of weight. Many known fire bowls form complex and voluminous aggregates and are therefore difficult or expensive to store after their use. - There are also known fire shells with a cup base arranged on the spark protection device. This spark arrester usually covers the shell opening over its entire surface. As a result, on the one hand affects the effect of the fire or campfire. On the other hand, the refueling of fuel is complicated and complicated. To do this, the entire spark arrester must be removed.

Dementsprechend liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, eine Feuerschale der eingangs genannten Art anzugeben, mit der die vorstehend beschriebenen Nachteile vermieden oder zumindest erheblich reduziert werden können.Accordingly, the invention is based on the technical problem of providing a fire bowl of the type mentioned, with which the disadvantages described above can be avoided or at least significantly reduced.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung eine Feuerschale für die Verbrennung von Holz, Holzkohle und dergleichen Brennstoffen, wobei eine Schalenbasis mit einer oberen Schalenöffnung vorgesehen ist und wobei eine auf der Schalenbasis angeordnete flächige Schutzeinrichtung vorhanden ist, wobei die Schutzeinrichtung die Schalenöffnung lediglich in ihrem Randbereich abdeckt und im mittleren Bereich der Schalenöffnung bzw. über dem mittleren Bereich der Schalenöffnung eine Ausnehmung bzw. eine Zentralausnehmung aufweist und wobei in die Zentralausnehmung ein Brennstoffkorb für die Aufnahme von Brennstoff eingesetzt ist.To solve this technical problem, the invention teaches a firebox for the combustion of wood, charcoal and the like fuels, wherein a shell base is provided with an upper shell opening and wherein a provided on the shell base surface protection device is present, the protective device, the shell opening only in her Covering the edge region and in the central region of the shell opening or over the central region of the shell opening has a recess or a central recess and wherein in the central recess a fuel basket is used for receiving fuel.

Die erfindungsgemäße Feuerschale ist für den Betrieb im Freien, insbesondere in Gärten, auf Terrassen oder dergleichen vorgesehen. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Feuerschale zumindest einen Standfuß, vorzugsweise eine Mehrzahl von Standfüßen für die Aufstellung der Feuerschale auf einem Untergrund aufweist. Fernerhin liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Schutzeinrichtung der Feuerschale ein separates Bauteil bildet und von der Schalenbasis entfernbar ist bzw. auf die Schalenbasis aufsetzbar ist. - Wenn hier und nachfolgend die Begriffe „oben“ und/oder „unten“ gebraucht werden, beziehen sich diese auf den Betriebszustand der Feuerschale, in dem sie insbesondere mit ihrem Standfuß bzw. mit ihren Standfüßen auf einem Untergrund aufsteht.The fire bowl according to the invention is intended for outdoor use, especially in gardens, on terraces or the like. It is within the scope of the invention that the fire bowl has at least one base, preferably a plurality of feet for the installation of the fire bowl on a substrate. Furthermore, it is within the scope of the invention that the protective device of the fire bowl forms a separate component and is removable from the bowl base or can be placed on the bowl base. - If the terms "top" and / or "bottom" are used here and below, these refer to the operating state of the fire bowl, in which she stands up in particular with her stand or with her feet on a ground.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass die Schalenbasis der erfindungsgemäßen Feuerschale einen unteren Schalenboden aufweist und eine an den Schalenboden angeschlossene - insbesondere einstückig angeschlossene - über den Umfang der Schalenbasis umlaufende Schalenwand aufweist. Zweckmäßigerweise besteht die Schalenbasis aus einem Metall und vorzugsweise aus Stahl bzw. Stahlblech oder im Wesentlichen aus Stahl bzw. Stahlblech. Gemäß bevorzugter Ausführungsform der Erfindung geht der - im Betriebszustand der Feuerschale vorzugsweise horizontal orientierte Schalenboden - über einen abgerundeten Übergangsbereich in die - im Betriebszustand bevorzugt vertikal orientierte - Schalenwand über. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die erfindungsgemäße Feuerschale in der Draufsicht rund und empfohlenermaßen kreisförmig ausgebildet ist.It is also within the scope of the invention that the shell base of the fire bowl according to the invention has a lower shell bottom and a connected to the shell bottom - in particular integrally connected - has over the circumference of the shell base peripheral shell wall. Conveniently, the shell base consists of a metal and preferably of steel or steel sheet or substantially of steel or steel sheet. According to a preferred embodiment of the invention, the shell bottom, which is preferably horizontally oriented in the operating state of the fire bowl, passes over a rounded transition region into the shell wall, which is preferably vertically oriented in the operating state. It is within the scope of the invention that the fire bowl according to the invention in plan view is circular and recommended circular.

Besondere Bedeutung kommt dem erfindungsgemäß in die Zentralausnehmung eingesetzten Brennstoffkorb zu. Der Erfindung liegt insoweit die Erkenntnis zugrunde, dass durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung des Brennstoffkorbes die Hitzeabstrahlung der Feuerschale in Betrieb einfach kontrolliert werden kann und bezüglich der kritischen Bereiche in Grenzen gehalten werden kann. Das betrifft insbesondere die Hitzeabstrahlung nach unten bzw. zum Erdboden hin. Hierzu tragen entsprechende Abstände zwischen Brennstoffkorb und Schalenwand bzw. Schalenboden in effektiver Weise bei. Der Erfindung liegt weiterhin die Erkenntnis zugrunde, dass der Brennstoffkorb in einfacher und funktionssicherer Weise an der Schalenbasis fixiert werden kann und die erfindungsgemäße Feuerschale insoweit auch den entsprechenden Sicherheitsanforderungen genügt.Particular importance is attached to the fuel basket used according to the invention in the central recess. The invention is based on the knowledge that the heat radiation of the fire bowl in operation can be easily controlled by the inventive arrangement and design of the fuel basket and can be kept within limits with respect to the critical areas. This applies in particular to the heat radiation down or to the ground. Corresponding distances between fuel basket and shell wall or shell bottom contribute effectively to this. The invention is further based on the finding that the fuel basket can be fixed to the shell base in a simple and reliable manner and the fire bowl according to the invention also meets the corresponding safety requirements.

Nach besonders bevorzugter Ausführungsform der Erfindung weist der erfindungsgemäße Brennstoffkorb Öffnungen bzw. Wandöffnungen auf, durch die insbesondere Asche und kleinere Brennstoffteile bzw. kleinere glühende Brennstoffteile auf den Schalenboden fallen können. Dann kann die erfindungsgemäß vorgesehene Schutzeinrichtung ihre Wirkung gegen aus der Schale herausspritzende Funken bzw. Glutteilchen entfalten. Die erfindungsgemäße Schutzeinrichtung wird nachfolgend auch als Funkenschutzeinrichtung bezeichnet. In diesem Zusammenhang ist eine Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzeinrichtung bzw. Funkenschutzeinrichtung eine gitterartige bzw. gitterförmige Funkenschutzfläche aufweist und dass vorzugsweise diese Funkenschutzfläche über den Umfang der Schalenbasis bzw. über den Umfang des Randbereiches der Schalenöffnung umläuft. Zweckmäßigerweise läuft die Funkenschutzeinrichtung über den Umfang des oberen Randes der Schalenwand um. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Funkenschutzeinrichtung als Funkenschutzgitter mit sich kreuzenden Gitterstäben ausgebildet ist. Dabei handelt es sich insbesondere um ein Drahtgitter mit Gitterstäben aus Metall bzw. mit Gitterstäben in Form von Metalldraht bzw. Stahldraht. Fernerhin liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Maschenweite des Funkenschutzgitters mit der Maßgabe eingerichtet ist, dass ein ausreichender Schutz gegen aus der Schalenbasis fliegende bzw. spritzende Funken gewährleistet ist. Das Funkenschutzgitter der erfindungsgemäßen Feuerschale weist empfohlenermaßen eine Maschenweite x · y mit x und/oder y = 0,2 bis 14 mm, bevorzugt 0,2 bis 12 mm, sehr bevorzugt 0,3 bis 10 mm und insbesondere 0,3 bis 0,9 mm auf. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the fuel basket according to the invention openings or wall openings through which in particular ash and smaller fuel parts or smaller glowing fuel particles can fall on the shell bottom. Then the protective device provided according to the invention can exert its effect against sparks or glowing particles spouting out of the shell. The protective device according to the invention is hereinafter also referred to as spark protection device. In this context, an embodiment of the invention is characterized in that the protective device or spark protection device has a grid-like or lattice-shaped spark protection surface and that preferably this spark protection surface rotates over the circumference of the shell base or over the circumference of the edge region of the shell opening. Conveniently, the spark protection device runs over the circumference of the upper edge of the shell wall. It is within the scope of the invention that the spark protection device is designed as a spark guard with intersecting bars. This is in particular a wire mesh with bars of metal or with bars in the form of metal wire or steel wire. Furthermore, it is within the scope of the invention that the mesh size of the spark arrester grid is set up with the proviso that sufficient protection against flying sparks flying out of the shell base is ensured. The spark arrester grid of the fire bowl according to the invention is recommended to have a mesh width x.y with x and / or y = 0.2 to 14 mm, preferably 0.2 to 12 mm, very preferably 0.3 to 10 mm and in particular 0.3 to 0, 9 mm up.

Nach besonders empfohlener Ausführungsform der Erfindung deckt die Funkenschutzeinrichtung bzw. das Funkenschutzgitter mindestens 15%, vorzugsweise mindestens 20%, bevorzugt mindestens 25% und insbesondere mindestens 30% der Öffnungsfläche bzw. der im Betriebszustand horizontalen Öffnungsfläche der Schalenöffnung ab. Es empfiehlt sich, dass die Funkenschutzeinrichtung bzw. das Funkenschutzgitter maximal 75%, bevorzugt maximal 70% und insbesondere maximal 65% der Öffnungsfläche bzw. der im Betriebszustand der Feuerschale horizontalen Öffnungsfläche der Schalenöffnung abdeckt. Die Abdeckungsfläche der Funkenschutzeinrichtung bzw. des Funkenschutzgitters wird dabei insbesondere durch die Projektion der Funkenschutzfläche bzw. der Fläche des Funkenschutzgitters auf die horizontale Öffnungsfläche der Schalenöffnung bestimmt. Wie oben bereits beschrieben läuft dabei bevorzugt die Funkenschutzeinrichtung bzw. das Funkenschutzgitter über den Umfang des oberen Randes der Schalenbasis um.According to a particularly recommended embodiment of the invention, the spark protection device or the spark guard covers at least 15%, preferably at least 20%, preferably at least 25% and in particular at least 30% of the opening area or the horizontal opening area of the shell opening in the operating state. It is recommended that the spark protection device or the spark guard cover a maximum of 75%, preferably a maximum of 70% and in particular a maximum of 65% of the opening area or the horizontal opening area of the shell opening in the operating state of the fire bowl. The cover surface of the spark protection device or of the spark protection grid is determined in particular by the projection of the spark protection surface or the surface of the spark protection grid on the horizontal opening surface of the shell opening. As already described above, the spark protection device or the spark protection grid runs preferably over the circumference of the upper edge of the shell base.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die von der Funkenschutzeinrichtung umgebene Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung eine Ausnehmungsfläche aufweist, die mindestens 20%, bevorzugt mindestens 25% und insbesondere mindestens 30% der Öffnungsfläche der Schalenöffnung bzw. der im Betriebszustand horizontal orientierten Öffnungsfläche der Schalenöffnung entspricht. Gemäß einer Ausführungsvariante entspricht die Ausnehmungsfläche mindestens 35%, vorzugsweise mindestens 40%, bevorzugt mindestens 45% und insbesondere mindestens 50% der Öffnungsfläche bzw. der im Betriebszustand horizontal orientierten Öffnungsfläche der Schalenöffnung. Auch hier wird empfohlenermaßen die Fläche durch Projektion der Ausnehmungsfläche auf die horizontale Öffnungsfläche der Schalenöffnung bestimmt. Zweckmäßigerweise ist die Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung in der Draufsicht rund und insbesondere kreisrund ausgebildet. Gemäß bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Zentralausnehmung über der Mitte der Feuerschale bzw. über der Mitte des Schalenbodens angeordnet und insoweit zentralmittig bezüglich der Feuerschale angeordnet. Mit dem Begriff Zentralausnehmung ist im Rahmen der Erfindung aber nicht zwingend gemeint, dass die Ausnehmung über dieser Mitte angeordnet sein muss. Grundsätzlich könnte die Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung auch etwas versetzt zur Mitte der Schalenbasis angeordnet sein.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the recess or central recess surrounded by the spark protection device has a recess surface which is at least 20%, preferably at least 25% and in particular at least 30% of the opening area of the shell opening or of the opening surface of the shell oriented horizontally in the operating state Shell opening corresponds. According to one embodiment variant, the recess area corresponds to at least 35%, preferably at least 40%, preferably at least 45% and in particular at least 50% of the opening area or the opening area of the shell opening oriented horizontally in the operating state. Again, it is recommended that the area determined by projection of the recessed area on the horizontal opening area of the shell opening. Conveniently, the recess or central recess in the plan view is round and in particular circular. According to a preferred embodiment of the invention, the central recess is arranged above the middle of the fire bowl or above the middle of the shell bottom and so far centrally arranged with respect to the fire bowl. However, within the scope of the invention, the term central recess does not necessarily mean that the recess must be arranged above this center. In principle, the recess or central recess could also be arranged somewhat offset from the center of the shell base.

Eine sehr empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Funkenschutzeinrichtung zumindest eine von der Schalenbasis aus schräg zur Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung und vorzugsweise zur Oberseite bzw. Oberkante des Brennstoffkorbes hin aufsteigende Funkenschutzfläche aufweist. Zweckmäßigerweise steigt somit die Funkenschutzfläche bzw. das Funkenschutzgitter von dem oberen Rand der Schalenwand bis zur Zentralausnehmung und empfohlenermaßen bis zur Oberseite bzw. Oberkante des Brennstoffkorbes hin an. Ansteigen bezieht sich hier auf den aufgestellten Betriebszustand der Feuerschale. Gemäß besonders bevorzugter Ausführungsform ist dabei die Funkenschutzfläche nach oben hin gewölbt ausgebildet. Vorzugsweise ist die über den Umfang der Schalenbasis umlaufende Funkenschutzfläche kugelschalenabschnittsförmig ausgeführt. Es empfiehlt sich, dass der Höhenunterschied Δh zwischen dem oberen Rand der Schalenwand und der Zentralausnehmung bzw. der Oberkante des Brennstoffkorbes mindestens 40%, vorzugsweise mindestens 50% und zweckmäßigerweise mindestens 60% der Höhe H bzw. der vertikalen Höhe H der Schalenwand entspricht.A highly recommended embodiment of the invention is characterized in that the spark protection device has at least one spark protection surface ascending from the shell base obliquely to the recess or central recess and preferably to the upper side or upper edge of the fuel basket. Expediently, therefore, the spark protection surface or the spark protection grid increases from the upper edge of the shell wall to the central recess and, as recommended, up to the upper side or upper edge of the fuel basket. Increase refers here to the established operating state of the fire bowl. According to a particularly preferred embodiment, the spark protection surface is arched upwards. Preferably, over the circumference of the shell base encircling spark protection surface is designed spherical shell section. It is recommended that the height difference .DELTA.h between the upper edge of the shell wall and the central recess or the upper edge of the fuel basket at least 40%, preferably at least 50% and suitably corresponds to at least 60% of the height H and the vertical height H of the shell wall.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass sich die Oberseite bzw. Oberkante des Brennstoffkorbes bzw. der Korbwandung des Brennstoffkorbes bis zu der Schutzeinrichtung/Funkenschutzeinrichtung bzw. bis zu einem die Zentralausnehmung umgebenden Einfassungsring der Schutzeinrichtung/Funkenschutzeinrichtung erstreckt. Zweckmäßigerweise ist die Oberkante des Brennstoffkorbes auf Höhe des Einfassungsringes der Schutzeinrichtung angeordnet. Weiterhin liegt es im Rahmen der Erfindung, dass der Brennstoffkorb formschlüssig in die Zentralausnehmung eingepasst ist und dass vorzugsweise die Oberkante des Brennstoffkorbes lediglich mit geringem Spiel in Bezug auf den Einfassungsring in der Zentralausnehmung angeordnet ist. Nach bevorzugter Ausführungsform ist der Brennstoffkorb in der Draufsicht rund und insbesondere kreisrund ausgebildet. Der Durchmesser d bzw. der größte Durchmesser d des Brennstoffkorbes entspricht empfohlenermaßen mindestens 30%, vorzugsweise mindestens 35% und bevorzugt mindestens 40% des Durchmessers D bzw. des größten Durchmessers D des Schalenbodens der Feuerschale.It is within the scope of the invention that the upper side or upper edge of the fuel basket or the basket wall of the fuel basket up to the protective device / spark protection device or extends to a surrounding the central recess edging ring of the protective device / spark protection device. Appropriately, the upper edge of the fuel basket is arranged at the level of the enclosure ring of the protective device. Furthermore, it is within the scope of the invention that the fuel basket is fitted in a form-fitting manner into the central recess and that preferably the upper edge of the fuel basket is arranged only with little play in relation to the edging ring in the central recess. According to a preferred embodiment, the fuel basket in the plan view is round and in particular circular. The diameter d or the largest diameter d of the fuel basket is recommended at least 30%, preferably at least 35% and preferably at least 40% of the diameter D or the largest diameter D of the shell bottom of the fire bowl.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der erfindungsgemäße Brennstoffkorb einen Korbboden und eine an den Korbboden angeschlossene Korbwandung aufweist. Zweckmäßigerweise sind Korbboden und Korbwandung einstückig aneinander angeschlossen. Vorzugsweise ist die Korbwandung senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zum Korbboden orientiert. - Es liegt fernerhin im Rahmen der Erfindung, dass der Korbboden des Brennstoffkorbes mit einem Abstand A zum Schalenboden der Feuerschale hin angeordnet ist. Vorzugsweise beträgt der Abstand A zwischen dem Korbboden und dem Schalenboden zumindest 10%, bevorzugt zumindest 15% und sehr bevorzugt zumindest 20% der Höhe H der Schalenwand der Feuerschale. Gemäß einer Ausführungsform beträgt der Abstand A mindestens 25% und insbesondere mindestens 30% der Höhe H der Schalenwand.It is within the scope of the invention that the fuel basket according to the invention has a basket bottom and a basket wall connected to the basket bottom. Advantageously, basket bottom and basket wall are integrally connected to each other. Preferably, the basket wall is oriented perpendicular or substantially perpendicular to the basket bottom. - It is also within the scope of the invention that the basket bottom of the fuel basket is arranged at a distance A to the shell bottom of the fire bowl. Preferably, the distance A between the basket bottom and the tray bottom is at least 10%, preferably at least 15% and very preferably at least 20% of the height H of the shell wall of the fire bowl. According to one embodiment, the distance A is at least 25% and in particular at least 30% of the height H of the shell wall.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe bzw. die vertikale Höhe H_B des Brennstoffkorbes bzw. der Korbwandung des Brennstoffkorbes mindestens 50% der Höhe H der Schalenwand der Feuerschale entspricht. Es empfiehlt sich, dass die Höhe bzw. die vertikale Höhe H_B des Brennstoffkorbes bzw. der Korbwandung des Brennstoffkorbes zumindest 60%, vorzugsweise zumindest 65% und bevorzugt zumindest 70% der Höhe H der Schalenwand der Feuerschale beträgt.An embodiment of the invention is characterized in that the height or the vertical height H _B of the fuel basket or the basket wall of the fuel basket corresponds to at least 50% of the height H of the shell wall of the fire bowl. It is recommended that the height or the vertical height H _B of the fuel basket or the basket wall of the fuel basket is at least 60%, preferably at least 65% and preferably at least 70% of the height H of the shell wall of the fire bowl.

Eine besonders empfohlene Ausführungsform, der im Rahmen der Erfindung ganz besondere Bedeutung zukommt, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Korbwandung des Brennstoffkorbes eine Mehrzahl bzw. eine Vielzahl von über ihren Umfang verteilten Wandöffnungen aufweist. Dabei sind diese Wandöffnungen zweckmäßigerweise sowohl über den Umfang der Korbwandung verteilt angeordnet als auch über die Höhe der Korbwandung. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass an unterschiedlichen Punkten des Umfangs der Korbwandung jeweils mehrere Wandöffnungen übereinander bzw. vertikal übereinander angeordnet sind. Gemäß einer empfohlenen Ausführungsform sind solche Wandöffnungen der Korbwandung in einer Mehrzahl von jeweils über den Umfang der Korbwandung umlaufenden Wandöffnungsreihen angeordnet, wobei diese Wandöffnungsreihen an der Korbwandung übereinander bzw. vertikal übereinander angeordnet sind. Bewährtermaßen sind in einer solchen Wandöffnungsreihe zumindest 15, bevorzugt zumindest 20, sehr bevorzugt zumindest 25 und besonders bevorzugt zumindest 30 Wandöffnungen angeordnet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die einzelnen Wandöffnungen in der Korbwandung gleich groß bzw. im Wesentlichen gleich groß ausgebildet sind. Nach einer Ausführungsvariante der Erfindung sind die Wandungsöffnungen im Querschnitt rund und vorzugsweise kreisrund bzw. im Wesentlichen kreisrund ausgebildet. Es empfiehlt sich, dass die von den Wandöffnungen in der Korbwandung insgesamt gebildete Öffnungsfläche mindestens 10%, vorzugsweise mindestens 15%, bevorzugt zumindest 20% und sehr bevorzugt zumindest 25% der Gesamtfläche der Korbwandung beträgt. Nach einer zweckmäßigen Ausführungsform beträgt diese gesamte Öffnungsfläche zumindest 30% und insbesondere zumindest 35% der Gesamtfläche der Korbwandung.A particularly recommended embodiment, which is of very particular importance in the context of the invention, is characterized in that the basket wall of the fuel basket has a plurality or a multiplicity of wall openings distributed over its circumference. These wall openings are expediently distributed both over the circumference of the basket wall and over the height of the basket wall. It is within the scope of the invention that in each case a plurality of wall openings are arranged one above the other or vertically above one another at different points of the circumference of the basket wall. According to a recommended embodiment, such wall openings of the basket wall are arranged in a plurality of rows of wall openings which encircle the circumference of the basket wall, wherein these rows of wall openings are arranged one above the other on the basket wall. Tried and tested, at least 15, preferably at least 20, very preferably at least 25 and particularly preferably at least 30 wall openings are arranged in such a wall opening row. It is within the scope of the invention that the individual wall openings in the basket wall are of the same size or substantially the same size. According to one embodiment of the invention, the wall openings are round in cross-section and preferably circular or substantially circular. It is recommended that the total opening area formed by the wall openings in the basket wall is at least 10%, preferably at least 15%, preferably at least 20% and very preferably at least 25% of the total area of the basket wall. According to an expedient embodiment, this total opening area is at least 30% and in particular at least 35% of the total area of the basket wall.

Eine besonders empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Brennstoffkorb an der Schalenbasis und insbesondere an dem Schalenboden der Feuerschale fixiert ist. Zweckmäßigerweise ist der Brennstoffkorb bei dieser Fixierung mit der Schalenbasis bzw. mit dem Schalenboden der Feuerschale verschraubt. Es ist auch möglich, dass der Brennstoffkorb durch Verschweißen an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden fixiert ist.A particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that the fuel basket is fixed to the shell base and in particular to the shell bottom of the fire bowl. Appropriately, the fuel basket is screwed in this fixation with the shell base or with the shell bottom of the fire bowl. It is also possible that the fuel basket is fixed by welding to the shell base or to the shell bottom.

Eine sehr bewährte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Brennstoffkorb über zumindest einen Stützfuß an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden der Feuerschale fixiert ist. Zweckmäßigerweise ist dabei die Oberseite des zumindest einen Stützfußes an dem Korbboden des Brennstoffkorbes fixiert und die Unterseite des zumindest einen Stützfußes ist an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden fixiert. Dabei erfolgt die Fixierung an dem Korbboden und/oder an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden empfohlenermaßen durch Verschraubung. Grundsätzlich ist auch ein Verschweißen möglich. Eine sehr bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Brennstoffkorb über eine Mehrzahl von Stützfüßen - insbesondere über zumindest zwei und bevorzugt über zumindest drei Stützfüße - an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden der Feuerschale fixiert ist. Es empfiehlt sich dabei, dass der Brennstoffkorb mittels der Stützfüße jeweils an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden angeschraubt ist. Gemäß einer bewährten Ausführungsform der Erfindung ist ein Stützfuß als U-Profil ausgebildet und dieses U-Profil ist mit einem seiner beiden U-Schenkel an dem Korbboden fixiert und mit dem anderen seiner beiden U-Schenkel an der Schalenbasis bzw. an dem Schalenboden fixiert, vorzugsweise angeschraubt. Nach einer sehr empfohlenen Ausführungsform sind drei über den Umfang des Brennstoffkorbes bzw. über den Umfang des Korbbodens des Brennstoffkorbes verteilte Stützfüße vorgesehen, wobei diese Stützfüße in Umfangsrichtung gesehen jeweils gleiche Abstände bzw. im Wesentlichen gleiche Abstände voneinander aufweisen. Mittels der vorzugsweise vorgesehenen Stützfüße kann ein definierter Abstand A zwischen dem Korbboden und dem Schalenboden der Feuerschale eingehalten werden. Das ist vor allem deshalb wesentlich, weil dadurch eine unerwünscht hohe Hitzeabstrahlung nach unten bzw. zum Erdboden hin effektiv vermieden werden kann.A very well-proven embodiment of the invention is characterized in that the fuel basket is fixed via at least one support foot on the shell base or on the shell bottom of the fire bowl. Conveniently, the upper side of the at least one support leg is fixed to the basket bottom of the fuel basket and the underside of the at least one support leg is fixed to the shell base or to the shell bottom. The fixation is carried out on the basket bottom and / or on the shell base or on the bottom of the dish recommended by screwing. In principle, welding is also possible. A very preferred embodiment of the invention is characterized in that the fuel basket is fixed to the shell base or to the shell bottom of the fire bowl via a plurality of support legs, in particular via at least two and preferably at least three support legs. It is recommended that that the fuel basket is screwed by means of the support feet respectively to the shell base or to the shell bottom. According to a proven embodiment of the invention, a support leg is formed as a U-profile and this U-profile is fixed with one of its two U-legs on the basket bottom and fixed with the other of its two U-legs on the shell base or on the shell bottom, preferably screwed. According to a highly recommended embodiment, three support feet are provided which are distributed over the circumference of the fuel basket or over the circumference of the basket bottom of the fuel basket, wherein these support feet each have the same distances or substantially equal distances from one another in the circumferential direction. By means of the support legs preferably provided a defined distance A between the basket bottom and the shell bottom of the fire bowl can be maintained. This is especially important because it can be effectively avoided by an undesirably high heat radiation down or to the ground.

Es wurde bereits oben dargelegt, dass nach besonders empfohlener Ausführungsform der Erfindung eine Mehrzahl bzw. eine Vielzahl von Wandöffnungen in der Korbwandung des erfindungsgemäßen Brennstoffkorbes vorgesehen ist. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Wandöffnungen des Brennstoffkorbes allesamt oder zumindest größtenteils unterhalb des Einfassungsringes der Schutzeinrichtung bzw. der Funkenschutzeinrichtung angeordnet sind. Dadurch kann effektiv verhindert werden, dass aus den Wandöffnungen des Brennstoffkorbes austretende Glutteilchen aus der Feuerschale heraus gelangen und stattdessen auf den Schalenboden fallen und gegebenenfalls von der Funkenschutzeinrichtung aufgefangen werden. Insoweit zeichnet sich die erfindungsgemäße Feuerschale einerseits durch eine kontrollierte bzw. kontrollierbare Hitzeabstrahlung aus und andererseits auch durch eine effektive Schutzwirkung gegenüber Funkenflug und dergleichen. Hierbei kommt der erfindungsgemäßen Kombination des Brennstoffkorbes einerseits und der Funkenschutzeinrichtung andererseits besondere Bedeutung zu.It has already been stated above that according to a particularly recommended embodiment of the invention, a plurality or a plurality of wall openings is provided in the basket wall of the fuel basket according to the invention. It is within the scope of the invention that the wall openings of the fuel basket are all or at least largely arranged below the edging ring of the protective device or the spark arrester. As a result, it can be effectively prevented that glowing particles emerging from the wall openings of the fuel basket get out of the fire bowl and instead fall onto the shell bottom and, if necessary, are caught by the spark protection device. In that regard, the fire bowl according to the invention is characterized on the one hand by a controlled or controllable heat radiation and on the other hand by an effective protective effect against flying sparks and the like. On the other hand, the inventive combination of the fuel basket on the one hand and the spark arrester on the other hand is of particular importance.

Gemäß empfohlener Ausführungsform der Erfindung weist die Funkenschutzeinrichtung zumindest ein Positionierelement zur Positionierung der Funkenschutzeinrichtung auf der Schalenbasis auf, welches Positionierelement mit zumindest einem an der Schalenwand, insbesondere am oberen Rand der Schalenwand angeordneten Komplementärelement in Eingriff ist bzw. in Eingriff bringbar ist. Vorzugsweise ist das zumindest eine Positionierelement als Positionierlasche oder Positionierstift ausgebildet und ein zugeordnetes Komplementärelement ist dann zweckmäßigerweise als Komplementärnut oder als Komplementäröffnung für die Aufnahme der Positionierlasche bzw. des Positionierstiftes ausgeführt. Empfohlenermaßen weist die Funkenschutzeinrichtung eine Mehrzahl von Positionierelementen auf, welche Positionierelemente zweckmäßigerweise über den Umfang der Funkenschutzeinrichtung verteilt angeordnet sind und bevorzugt mit gleichen Abständen bzw. mit im Wesentlichen gleichen Abständen zueinander angeordnet sind. Dann ist vorzugsweise eine entsprechende Anzahl von damit wechselwirkenden Komplementärelementen an der Schalenwand bzw. am oberen Rand der Schalenwand angeordnet und bevorzugt über den Umfang des oberen Randes der Schalenwand verteilt angeordnet und zweckmäßigerweise mit gleichen bzw. mit im Wesentlichen gleichen Abständen zueinander angeordnet. Gemäß einer Ausführungsvariante sind die Positionierelemente als am unteren Rand der Funkenschutzeinrichtung vorgesehene Positionierlaschen ausgebildet und die Komplementärelemente an der Schalenwand bzw. am oberen Rand der Schalenwand sind als nach oben hin offene Positioniernuten ausgeführt, in die die Positionierlaschen der Funkenschutzeinrichtung eingelegt werden.According to the recommended embodiment of the invention, the spark-protection device has at least one positioning element for positioning the spark-protection device on the shell base, which positioning element is or can be brought into engagement with at least one complementary element arranged on the shell wall, in particular on the upper edge of the shell wall. Preferably, the at least one positioning element is designed as a positioning tab or positioning pin and an associated complementary element is then expediently designed as a complementary groove or as a complementary opening for receiving the positioning tab or the positioning pin. Empfohlenermaßen, the spark protection device has a plurality of positioning elements, which positioning elements are advantageously distributed over the circumference of the spark protection device and are preferably arranged at equal intervals or at substantially equal distances from each other. Then a corresponding number of complementary elements interacting therewith is preferably arranged on the shell wall or on the upper edge of the shell wall and preferably distributed over the circumference of the upper edge of the shell wall and expediently arranged at the same or substantially equal distances from one another. According to one embodiment variant, the positioning elements are designed as positioning tabs provided on the lower edge of the spark protection device, and the complementary elements on the shell wall or on the upper edge of the shell wall are designed as positioning grooves open at the top into which the positioning lugs of the spark protection device are inserted.

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Feuerschalenaggregat aus einer Feuerschale und zumindest einer Manipuliervorrichtung, wobei die Feuerschale eine Schalenbasis und eine auf der Schalenbasis angeordnete Schutzeinrichtung - vorzugsweise ein Funkenschutzgitter - aufweist, wobei die Schutzeinrichtung von der Schalenbasis abnehmbar ist, wobei die Feuerschale fernerhin einen Brennstoffkorb zur Aufnahme von Brennstoff aufweist, wobei der Brennstoffkorb in einer Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung der Schutzeinrichtung eingesetzt ist, wobei die Schutzeinrichtung zumindest ein Manipulierelement - insbesondere zumindest eine Manipulieröffnung - aufweist, wobei die Manipuliervorrichtung mit dem Manipulierelement bzw. mit der Manipulieröffnung in Eingriff bringbar ist, so dass mittels der Manipuliervorrichtung die Funkenschutzeinrichtung von der Schalenbasis bzw. von dem oberen Rand der Schalenwand abhebbar bzw. entfernbar ist. Die Manipuliervorrichtung ist zweckmäßigerweise als stabförmige Manipuliervorrichtung ausgebildet und bevorzugt kann ein Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung mit der Schutzeinrichtung/Funkenschutzeinrichtung zur Handhabung der Schutzeinrichtung in Eingriff gebracht werden.The invention furthermore relates to a firing tray assembly comprising a firebox and at least one manipulating device, the firebox having a tray base and a protective device arranged on the tray base, preferably a protective screen, the protective device being detachable from the tray base, the firebox further comprising a fuel basket Receiving fuel, wherein the fuel basket is inserted in a recess or central recess of the protective device, wherein the protective device at least one Manipulierelement - in particular at least one Manipulieröffnung -, wherein the manipulation device can be brought into engagement with the manipulating or with the manipulation, so in that the spark protection device can be lifted or removed from the shell base or from the upper edge of the shell wall by means of the manipulation device. The manipulating device is expediently designed as a rod-shaped manipulating device and preferably one end of the rod-shaped manipulating device can be brought into engagement with the protective device / spark protection device for handling the protective device.

Eine sehr bewährte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Manipulierelement - insbesondere die zumindest eine Manipulieröffnung - an dem die Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung begrenzenden Rand der Funkenschutzeinrichtung positioniert ist. Vorzugsweise ist ein Einfassungsring der Funkenschutzeinrichtung an dem die Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung begrenzenden Rand der Funkenschutzeinrichtung angeordnet. Zweckmäßigerweise ist das zumindest eine Manipulierelement - vorzugsweise die zumindest eine Manipulieröffnung - an bzw. in dem Einfassungsring vorgesehen.A very proven embodiment of the invention is characterized in that the at least one manipulation element - in particular the at least one manipulation opening - is positioned on the edge of the spark protection device delimiting the recess or central recess. Preferably, an edging ring of the spark arrester is disposed on the edge of the spark arrester which defines the recess or central recess. Conveniently, is the at least one manipulating element - preferably the at least one manipulation opening - provided on or in the enclosure ring.

Eine empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Brennstoffkorb mit der Maßgabe in der Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung der Funkenschutzeinrichtung eingesetzt ist, dass das Manipulierelement bzw. die Manipulieröffnung für die Manipuliervorrichtung zugänglich ist. Insondere ist der Brennstoffkorb mit der Maßgabe in die Ausnehmung bzw. Zentralausnehmung eingesetzt, dass das Manipulierelement bzw. die Manipulieröffnung mit der Manipuliervorrichtung in Eingriff bringbar ist. Dazu ist nach empfohlener Ausführungsform der Erfindung das zumindest eine Manipulierelement bzw. die zumindest eine Manipulieröffnung an bzw. in dem Einfassungsring der Schutzeinrichtung vorgesehen und dazu ist fernerhin die Oberkante des Brennstoffkorbes unterhalb dieses zumindest einen Manipulierlementes bzw. unterhalb dieser zumindest einen Manipulieröffnung angeordnet. Zweckmäßigerweise ragt die Oberkante des Brennstoffkorbes bis auf die Höhe des Einfassungsringes der Schutzeinrichtung und nichtsdestoweniger ist die Oberkante des Brennstoffkorbes unterhalb des zumindest einen Manipulierelementes bzw. unterhalb der zumindest einen Manipulieröffnung vorgesehen. Auf diese Weise kann die Manipuliervorrichtung problemlos mit dem Manipulierelement bzw. mit der Manipulieröffnung wechselwirken bzw. in Eingriff gebracht werden.A recommended embodiment of the invention is characterized in that the fuel basket is inserted with the proviso in the recess or central recess of the spark protection device, that the manipulation element or the manipulation opening for the manipulation device is accessible. In particular, the fuel basket is inserted into the recess or central recess with the proviso that the manipulation element or the manipulation opening can be brought into engagement with the manipulation device. To this end, according to the recommended embodiment of the invention, the at least one manipulation element or the at least one manipulation opening is provided on or in the enclosure ring of the protection device and furthermore the upper edge of the fuel basket is arranged beneath this at least one manipulation element or below this at least one manipulation opening. Conveniently, the upper edge of the fuel basket protrudes up to the height of the enclosure ring of the guard and nonetheless, the upper edge of the fuel basket is provided below the at least one manipulating or below the at least one manipulation. In this way, the manipulating device can easily interact or be brought into engagement with the manipulating element or with the manipulating opening.

Es empfiehlt sich, dass die Manipuliervorrichtung zumindest eine Manipulierkomponente, bevorzugt zumindest einen Manipulierstift für die Wechselwirkung mit einem Manipulierelement der Funkenschutzeinrichtung aufweist. Gemäß besonders bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Manipuliervorrichtung mit zumindest zwei, bevorzugt mit zwei Manipulierstiften für den Eingriff in zumindest zwei zugeordnete, bevorzugt in zwei zugeordnete Manipulieröffnungen der Funkenschutzeinrichtung ausgestattet. Zweckmäßigerweise sind die beiden Manipulieröffnungen in dem genannten Einfassungsring der Funkenschutzeinrichtung vorgesehen. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass die Manipuliervorrichtung stabförmig ausgebildet ist und dass die beiden Manipulierstifte an einem Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung positioniert sind. Somit kann die stabförmige Manipuliervorrichtung an einem Ende erfasst werden und die Manipulierstifte an dem anderen Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung können in die Manipulieröffnungen der Funkenschutzeinrichtung eingeführt werden. Anschließend kann mittels der stabförmigen Manipuliervorrichtung die Funkenschutzeinrichtung auf einfache und wenig kraftaufwendige Weise von der Schalenbasis der Feuerschale entfernt bzw. abgehoben werden.It is recommended that the manipulation device has at least one manipulation component, preferably at least one manipulation pin for the interaction with a manipulation element of the spark protection device. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the manipulation device is equipped with at least two, preferably with two manipulation pins for engagement in at least two associated, preferably in two associated manipulation openings of the spark protection device. Conveniently, the two manipulation openings are provided in said edging ring of the spark arrester. It is within the scope of the invention that the manipulating device is rod-shaped and that the two manipulation pins are positioned at one end of the rod-shaped manipulating device. Thus, the rod-shaped manipulating device can be grasped at one end, and the manipulating pins at the other end of the rod-shaped manipulating device can be inserted into the manipulating holes of the spark arrester. Subsequently, by means of the rod-shaped manipulating device, the spark protection device can be removed from the shell base of the fire bowl in a simple and less energy-consuming manner.

Nach einer bevorzugten Ausführungsvariante weist die Manipuliervorrichtung bzw. die stabförmige Manipuliervorrichtung zumindest ein Abstützelement - vorzugsweise ein Abstützelement - für die Abstützung der Manipuliervorrichtung auf. Mit diesem Abstützelement kann die Manipuliervorrichtung - insbesondere nach Einführung der Manipulierstifte in die Manipulieröffnungen - im Zuge des Anhebens der Funkenschutzeinrichtung auf der Funkenschutzeinrichtung abgestützt werden. Zweckmäßigerweise ist das zumindest eine Abstützelement an dem gleichen Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung angeordnet wie der zumindest eine Manipulierstift bzw. wie die bevorzugt vorgesehenen beiden Manipulierstifte. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der zumindest eine Manipulierstift bzw. die Manipulierstifte der stabförmigen Manipuliervorrichtung in zumindest eine Manipulieröffnung bzw. in Manipulieröffnungen der Funkenschutzeinrichtung eingeführt werden und dass dann die stabförmige Manipuliervorrichtung zum Abheben der Funkenschutzeinrichtung auf der Funkenschutzeinrichtung mit dem Abstützelement abgestützt wird. So kann die Funkenschutzeinrichtung funktionssicher und wenig kraftaufwendig mittels der stabförmigen Manipuliervorrichtung von der Schalenbasis entfernt werden.According to a preferred embodiment variant, the manipulating device or the rod-shaped manipulating device has at least one supporting element-preferably a supporting element-for supporting the manipulating device. With this support element, the manipulation device can be supported on the spark protection device in the course of raising the spark protection device, in particular after the introduction of the manipulation pins into the manipulation openings. Conveniently, the at least one support element is arranged at the same end of the rod-shaped manipulation device as the at least one manipulation pin or as the two manipulatory pins preferably provided. It is within the scope of the invention that the at least one manipulation pin or the manipulation pins of the rod-shaped manipulation device are inserted into at least one manipulation opening or manipulation openings of the spark protection device and then that the rod-shaped manipulation device for lifting the spark protection device is supported on the spark protection device with the support element. Thus, the spark protection device can be functionally reliable and little power consuming removed by means of the rod-shaped manipulating device of the shell base.

Eine ganz besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Manipuliervorrichtung bzw. die stabförmige Manipuliervorrichtung als Schürhaken für die Feuerschale ausgebildet ist. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass der Schürhaken - in an sich üblicher Weise - mit zumindest einem bzw. mit einem Hakenfortsatz ausgestattet ist, der bevorzugt quer bzw. senkrecht zur Längsrichtung der stabförmigen Manipuliervorrichtung ausgerichtet ist. Es empfiehlt sich, dass der Hakenfortsatz und der zumindest eine Manipulierstift - bevorzugt die beiden Manipulierstifte - an dem gleichen Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung bzw. des Schürhakens angeordnet sind. Empfohlenermaßen ist auch das zumindest eine Abstützelement an diesem Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung vorgesehen.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the manipulating device or the rod-shaped manipulating device is designed as a poker for the fire bowl. It is within the scope of the invention that the poker - in a conventional manner - is equipped with at least one or with a hook extension, which is preferably aligned transversely or perpendicular to the longitudinal direction of the rod-shaped manipulating device. It is recommended that the hook extension and the at least one manipulation pin - preferably the two manipulation pins - are arranged at the same end of the rod-shaped manipulation device or the poker. Empfohlenermaßen is also provided at least one support element at this end of the rod-shaped manipulating device.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die stabförmige Manipuliervorrichtung zumindest einen parallel zu ihrer Längsachse verschiebbaren Handgriff aufweist. Zweckmäßigerweise ist vor dem mit dem Hakenfortsatz und/oder mit dem zumindest einen Manipulierstift versehenen Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung zumindest ein Begrenzungselement für die Begrenzung der Verschiebbarkeit des Handgriffes vorgesehen. Bei diesem Begrenzungselement kann es sich um zumindest einen aus der stabförmigen Manipuliervorrichtung herausragenden Nocken handeln, an der der verschiebbare Handgriff anschlägt bzw. zur Anlage gebracht wird.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the rod-shaped manipulating device has at least one handle which is displaceable parallel to its longitudinal axis. Conveniently, at least one delimiting element for limiting the displaceability of the handle is provided in front of the end of the rod-shaped manipulating device provided with the hook extension and / or with the at least one manipulating pin. This limiting element can be at least one cam projecting from the rod-shaped manipulating device, against which the displaceable handle abuts or is brought into abutment.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die erfindungsgemäße Feuerschale auf besonders einfache, funktionssichere und wenig aufwendige Weise sowohl montierbar als auch handhabbar ist. Vor allem kann die erfindungsgemäße Feuerschale grundsätzlich ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen montiert werden und auch wieder demontiert werden. Die Feuerschale ist mittels einfacher Schraubverbindungen manuell montierbar bzw. zusammenbaubar. Fernerhin bedingt die erfindungsgemäße Ausbildung der Feuerschale, dass es sich insgesamt um ein wenig komplexes Aggregat handelt, welches auf einfache und platzsparende Weise unterbringbar bzw. lagerbar ist. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Feuerschale liegt darin, dass die Hitzeabstrahlung beim Gebrauch kontrolliert bzw. kontrollierbar ist. Das betrifft insbesondere die Hitzeabstrahlung nach unten bzw. zum Erdboden hin. Hierzu trägt die Anordnung und Ausbildung des erfindungsgemäßen Brennstoffkorbes maßgeblich bei. Die damit verbundenen Maßnahmen sind wenig aufwendig und mit verhältnismäßig geringen Kosten verbunden. Nichtsdestoweniger bietet die erfindungsgemäße Feuerschale auch einen Schutz gegen Funkenflug. Wenngleich die Funkenschutzeinrichtung lediglich über den Randbereich der Feuerschale umläuft, kann nichtsdestoweniger ein funktionssicherer und effektiver Funkenschutz gewährleistet werden. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Komponenten der Feuerschale, insbesondere des Brennstoffkorbes und der Funkenschutzeinrichtung kommt das in der Feuerschale entfachte Feuer optimal zur Wirkung bzw. zur Geltung und wird durch die Funkenschutzeinrichtung nicht weiter beeinträchtigt. Zusätzlich kann im Rahmen der Erfindung die Funkenschutzeinrichtung sehr präzise und funktionssicher auf der Schalenbasis bzw. auf der Schalenwand der Feuerschale positioniert werden. Mittels der erfindungsgemäßen Manipuliervorrichtung kann die Funkenschutzeinrichtung auf einfache und wenig kraftaufwendige Weise von der Schalenbasis entfernt bzw. abgehoben werden. Die konkrete Ausgestaltung der Manipuliervorrichtung ermöglicht hier eine sehr flexible und variable Handhabung. Hervorzuheben ist weiterhin, dass die erfindungsgemäße Feuerschale mit geringen Kosten realisiert werden kann. Weiterhin kann mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Feuerschale der Untergrund unter der Feuerschale effektiv gegen zu hohe Temperaturen geschützt werden und es wird gewährleistet, dass der Untergrund bzw. Boden nicht mit Temperaturen über 50°C beaufschlagt wird. - Insgesamt zeichnet sich die erfindungsgemäße Feuerschale durch eine sehr einfache und wenig komplizierte Handhabung sowie durch einen kompakten Aufbau und durch geringen Kostenaufwand aus. The invention is based on the finding that the fire bowl according to the invention can be assembled and handled in a particularly simple, functionally reliable and inexpensive manner. Above all, the fire bowl according to the invention can in principle be mounted without the aid of tools and also be dismantled again. The fire bowl can be manually assembled or assembled by means of simple screw connections. Furthermore, the inventive design of the fire bowl, that it is a total of a little complex aggregate, which can be accommodated or stored in a simple and space-saving manner. A particular advantage of the fire bowl according to the invention is that the heat radiation during use is controlled or controlled. This applies in particular to the heat radiation down or to the ground. For this purpose, the arrangement and design of the fuel basket according to the invention contributes significantly. The associated measures are less expensive and associated with relatively low cost. Nonetheless, the fire bowl of the invention also provides protection against flying sparks. Although the spark arrester only rotates over the edge area of the fire bowl, nevertheless, a functionally reliable and effective spark protection can be ensured. The inventive arrangement of the components of the fire bowl, in particular of the fuel basket and the spark arrester, the fire ignited in the fire bowl optimally to the effect or validity and is not affected by the spark protection device. In addition, in the context of the invention, the spark protection device can be positioned very precisely and reliably on the shell base or on the shell wall of the fire bowl. By means of the manipulating device according to the invention, the spark protection device can be removed or lifted from the shell base in a simple and less powerful manner. The specific configuration of the manipulating device allows a very flexible and variable handling. It should also be emphasized that the fire bowl according to the invention can be realized at low cost. Furthermore, with the inventive design of the fire bowl, the substrate under the fire bowl can be effectively protected against excessive temperatures and it is ensured that the substrate or ground is not subjected to temperatures above 50 ° C. - Overall, the fire bowl of the invention is characterized by a very simple and less complicated handling and by a compact design and low cost.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Feuerschalenaggregates mit einer erfindungsgemäßen Feuerschale und einer Manipuliervorrichtung,
2 den Gegenstand nach 1 mit angehobenem Brennstoffkorb,
3 eine Unteransicht der erfindungsgemäßen Feuerschale,
4 eine Explosionsdarstellung des erfindungsgemäßen Brennstoffkorbes,
5 einen vergrößerten Ausschnitt einer perspektivischen Draufsicht auf die erfindungsgemäße Feuerschale,
6 einen vergrößerten Ausschnitt aus der 1 in einer anderen Ansicht und
7 eine perspektivische Darstellung einer Manipuliervorrichtung für das erfindungsgemäße Feuerschalenaggregat.

The invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In a schematic representation:

1 a perspective view of a Feuerschalenaggregates invention with a fire bowl according to the invention and a manipulating device,
2 the object after 1 with fuel basket raised,
3 a bottom view of the fire bowl according to the invention,
4 an exploded view of the fuel basket according to the invention,
5 an enlarged detail of a perspective plan view of the fire bowl according to the invention,
6 an enlarged section of the 1 in a different view and
7 a perspective view of a manipulating device for the Feuerschalenaggregat invention.

Die Erfindung betrifft eine Feuerschale 1 für die Verbrennung von Holz, Holzkohle und dergleichen Brennstoffen, wobei eine Schalenbasis 2 mit einer oberen Schalenöffnung 3 zur Aufnahme von nicht dargestelltem Brennstoff vorgesehen ist. Eine Funkenschutzeinrichtung 4 deckt die Schalenöffnung 3 lediglich in ihrem Randbereich ab und im mittleren Bereich der Schalenöffnung 3 bzw. über dem mittleren Bereich der Schalenöffnung 3 ist eine Zentralausnehmung 5 vorgesehen, die bevorzugt und im Ausführungsbeispiel kreisrund ausgebildet ist. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel ist die Funkenschutzeinrichtung 4 als separates Bauteil auf der Schalenbasis 2 lediglich aufgelegt und von der Schalenbasis 2 entfernbar bzw. abhebbar. Dazu dient - wie nachfolgend noch näher beschrieben - eine Manipuliervorrichtung 15.The invention relates to a fire bowl 1 for the combustion of wood, charcoal and the like fuels, with a shell base 2 with an upper shell opening 3 is provided for receiving not shown fuel. A spark arrester 4 covers the shell opening 3 only in its edge region from and in the middle region of the shell opening 3 or over the middle area of the shell opening 3 is a central recess 5 provided, which is preferred and circular in the embodiment. Preferably, and in the embodiment, the spark arrester 4 as a separate component on the tray base 2 just hung up and from the bowl base 2 removable or withdrawable. Serves - as described in more detail below - a manipulating device 15 ,

Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel weist die Schalenbasis 2 einen unteren Schalenboden 6 und eine im Ausführungsbeispiel an den Schalenboden 6 einstückig angeschlossene und über den Umfang der Schalenbasis 2 umlaufende Schalenwand 7 auf. Im Ausführungsbeispiel geht der bevorzugt horizontal orientierte Schalenboden 6 über einen abgerundeten Übergangsbereich in die vertikale Schalenwand 7 über. Die erfindungsgemäße Feuerschale 1 ist in der Draufsicht bevorzugt und im Ausführungsbeispiel kreisförmig ausgebildet.Appropriately, and in the embodiment, the shell base 2 a lower shell bottom 6 and one in the embodiment of the shell bottom 6 integrally connected and over the circumference of the shell base 2 circumferential shell wall 7 on. In the exemplary embodiment, the preferably horizontally oriented tray bottom goes 6 over a rounded transition area into the vertical shell wall 7 above. The fire bowl according to the invention 1 is preferred in plan view and circular in the embodiment.

Nach empfohlener Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel weist die Funkenschutzeinrichtung 4 eine gitterartige bzw. gitterförmige Funkenschutzfläche 8 auf und somit ist die Funkenschutzeinrichtung 4 gleichsam als Funkenschutzgitter ausgebildet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die gitterförmige Funkenschutzfläche 8 über den Umfang der Schalenbasis 2 bzw. über den Umfang des Randbereiches der Schalenöffnung 3 umläuft. Zweckmäßigerweise schließt dabei die Funkenschutzeinrichtung 4 bzw. die Funkenschutzfläche 8 an den oberen Rand 9 der Schalenwand 7 an bzw. unmittelbar an. Die Funkenschutzfläche 8 bzw. das Funkenschutzgitter ist bevorzugt und im Ausführungsbeispiel in Form von sich kreuzenden Gitterstäben ausgebildet, wobei es sich bei den Gitterstäben empfohlenermaßen um Metalldraht bzw. Stahldraht handelt. Die Maschenweite x · y des Funkenschutzgitters bzw. des Drahtgitters berechnet sich vorzugsweise aus x = 0,2 bis 10 mm und y = 0,2 bis 12 mm. Die Funkenschutzfläche 8 bzw. das Funkenschutzgitter deckt in der Projektion auf die horizontale Öffnungsfläche der Schalenöffnung 3 bevorzugt und im Ausführungsbeispiel mehr als 30% dieser Öffnungsfläche ab und deckt vorzugsweise maximal 70% dieser Öffnungsfläche ab. Der Rest der horizontalen Öffnungsfläche der Schalenöffnung 3 wird bevorzugt und im Ausführungsbeispiel durch die Projektion der Fläche der Zentralausnehmung 5 auf diese Öffnungsfläche bestimmt.According to the recommended embodiment and in the embodiment, the spark arrester 4 a grid-like or grid-shaped spark protection surface 8th on and thus is the spark arrester 4 as it were designed as a spark guard. It is within the scope of the invention that the grid-shaped spark protection surface 8th over the circumference of the shell base 2 or over the circumference of the edge region of the shell opening 3 circulates. Conveniently, it closes the spark arrester 4 or the spark protection surface 8th to the top 9 the shell wall 7 on or immediately on. The spark protection surface 8th or the spark arrester is preferred and formed in the embodiment in the form of intersecting bars, wherein it is recommended that the bars are metal wire or steel wire. The mesh width x · y of the spark arrester grille or of the wire grating is preferably calculated from x = 0.2 to 10 mm and y = 0.2 to 12 mm. The spark protection surface 8th or the protective screen covers in the projection on the horizontal opening surface of the shell opening 3 preferably and in the exemplary embodiment more than 30% of this opening area and preferably covers a maximum of 70% of this opening area. The remainder of the horizontal opening area of the shell opening 3 is preferred and in the embodiment by the projection of the surface of the central recess 5 determined on this opening area.

Nach bevorzugter Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel weist die Funkenschutzeinrichtung 4 eine von der Schalenbasis 2 bzw. vom oberen Rand 9 der Schalenwand 7 aus schräg zur Zentralausnehmung 5 hin aufsteigende Funkenschutzfläche 8 auf. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist dabei die Funkenschutzfläche 8 nach oben hin gewölbt ausgebildet, so dass bevorzugt und im Ausführungsbeispiel die Funkenschutzeinrichtung 4 bzw. deren Funkenschutzfläche 8 insgesamt eine kugelschalenabschnittsförmige Ausgestaltung annimmt. Der aufgrund des schrägen Anstieges der Funkenschutzfläche 8 resultierende Höhenunterschied Δh zwischen dem oberen Rand 9 der Schalenwand 7 und der Zentralausnehmung 5 beträgt empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel mindestens 40% der Höhe H bzw. der vertikalen Höhe H der Schalenwand 7.According to a preferred embodiment and in the embodiment, the spark arrester 4 one from the bowl base 2 or from the top 9 the shell wall 7 from oblique to the central recess 5 towards ascending spark protection surface 8th on. Appropriately, and in the embodiment is the spark protection surface 8th formed curved upward, so that preferred and in the embodiment, the spark arrester 4 or their spark protection surface 8th overall assumes a spherical shell portion-shaped configuration. The due to the oblique increase of the spark protective surface 8th resulting height difference Δh between the upper edge 9 the shell wall 7 and the central recess 5 is recommended, and in the embodiment at least 40% of the height H or the vertical height H of the shell wall 7 ,

Erfindungsgemäß ist in die Ausnehmung bzw. in die Zentralausnehmung 5 der Funkenschutzeinrichtung 4 ein Brennstoffkorb 14 zur Aufnahme von Brennstoff eingesetzt. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist der Brennstoffkorb 14 formschlüssig in diese Zentralausnehmung 5 eingefügt. Bevorzugt und im Ausführungsbeispiel ist der Brennstoffkorb 14 in der Draufsicht kreisrund ausgebildet. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Oberseite bzw. Oberkante 24 des Brennstoffkorbes 14 bzw. der Korbwandung 23 des Brennstoffkorbes 14 bis zu der Funkenschutzeinrichtung 4 bzw. bis zu einem die Zentralausnehmung 5 umgebenden Einfassungsring 17 der Schutzeinrichtung 4.According to the invention in the recess or in the central recess 5 the spark arrester 4 a fuel basket 14 used for receiving fuel. Appropriately, and in the embodiment, the fuel basket 14 positively in this central recess 5 inserted. Preferred and in the embodiment, the fuel basket 14 formed circular in plan view. Preferably, and in the exemplary embodiment, the upper side or upper edge extends 24 of the fuel basket 14 or the basket wall 23 of the fuel basket 14 up to the spark arrester 4 or to one the central recess 5 surrounding edging ring 17 the protective device 4 ,

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der Brennstoffkorb 14 einen Korbboden 22 und eine an dem Korbboden 22 angeschlossene Korbwandung 23 aufweist. Zweckmäßigerweise ist der Korbboden 22 mit einem Abstand A zum Schalenboden 6 der Feuerschale 1 angeordnet, wobei der Abstand A vorzugsweise zumindest 20% der Höhe H der Schalenwand 7 beträgt. Vorzugsweise beträgt die Höhe bzw. die vertikale Höhe H_B des Brennstoffkorbes 14 bzw. der Korbwandung 23 des Brennstoffkorbes 14 zumindest 30% der Höhe H der Schalenwand 7.It is within the scope of the invention that the fuel basket 14 a basket floor 22 and one on the basket floor 22 connected basket wall 23 having. Conveniently, the basket bottom 22 with a distance A to the tray bottom 6 the fire bowl 1 arranged, wherein the distance A is preferably at least 20% of the height H of the shell wall 7 is. Preferably, the height or the vertical height H _B of the fuel basket 14 or the basket wall 23 of the fuel basket 14 at least 30% of the height H of the shell wall 7 ,

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der Durchmesser d des Brennstoffkorbes 14 mindestens 30%, vorzugsweise mindestens 35% und bevorzugt mindestens 40% des Durchmessers D des Schalenbodens 6 beträgt. - Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel ist das von dem Korbboden 22 und der Korbwandung 23 aufgespannte Aggregat zylinderförmig bzw. im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet.It is within the scope of the invention that the diameter d of the fuel basket 14 at least 30%, preferably at least 35% and preferably at least 40% of the diameter D of the tray bottom 6 is. - Preferably, and in the embodiment, that of the basket bottom 22 and the basket wall 23 clamped unit cylindrical or substantially cylindrical.

Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel weist die Korbwandung 23 des Brennstoffkorbes 14 eine Mehrzahl bzw. eine Vielzahl von über ihren Umfang verteilten Wandöffnungen 25 auf. Die Wandöffnungen 25 sind bevorzugt und im Ausführungsbeispiel sowohl über den Umfang des Brennstoffkorbes 14 verteilt als auch über die Höhe der Korbwandung 23 verteilt angeordnet. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel erstreckt sich über den Umfang des Brennstoffkorbes 14 bzw. der Korbwandung 23 eine Mehrzahl von Wandöffnungsreihen 27, wobei diese Wandöffnungsreihen 27 übereinander bzw. vertikal übereinander in der Korbwandung 23 vorgesehen sind. Bevorzugt und im Ausführungsbeispiel weist jede Wandöffnungsreihe 27 zumindest 20 und sehr bevorzugt zumindest 30 Wandöffnungen 25 auf. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel sind die Wandöffnungen bezüglich ihres Öffnungsquerschnittes gleich groß bzw. im Wesentlichen gleich groß ausgebildet. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel weisen die Wandöffnungen 25 einen kreisrunden Öffnungsquerschnitt auf. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel beträgt die gesamte Öffnungsfläche der in der Korbwandung 23 angeordneten Wandöffnungen 25 mindestens 25% der Gesamtfläche der Korbwandung 23.Empfohlenermaßen and in the embodiment, the basket wall 23 of the fuel basket 14 a plurality or a plurality of distributed over its circumference wall openings 25 on. The wall openings 25 are preferred and in the embodiment both over the circumference of the fuel basket 14 distributed as well as over the height of the basket wall 23 arranged distributed. Appropriately, and in the embodiment extends over the circumference of the fuel basket 14 or the basket wall 23 a plurality of wall opening rows 27 , these wall opening rows 27 one above the other or vertically one above the other in the basket wall 23 are provided. Preferred and in the embodiment, each wall opening row 27 at least 20 and very preferably at least 30 wall openings 25 on. Appropriately, and in the exemplary embodiment, the wall openings are of the same size or essentially the same size with respect to their opening cross-section. Empfohlenermaßen and in the embodiment have the wall openings 25 a circular opening cross section. Preferably, and in the embodiment, the total opening area is in the basket wall 23 arranged wall openings 25 at least 25% of the total area of the basket wall 23 ,

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der Brennstoffkorb 14 an der Schalenbasis 2 und insbesondere an dem Schalenboden 6 der Feuerschale fixiert ist. Dabei wird der Brennstoffkorb 14 bevorzugt über Schraubverbindungen an der Schalenbasis 2 bzw. an dem Schalenboden 6 befestigt.It is within the scope of the invention that the fuel basket 14 at the bowl base 2 and in particular on the tray bottom 6 the fire bowl is fixed. This is the fuel basket 14 preferably via screw connections on the shell base 2 or on the bottom of the tray 6 attached.

Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel ist der Brennstoffkorb 14 über eine Mehrzahl von Stützfüßen 26 an dem Schalenboden 6 fixiert bzw. angeschraubt. Bevorzugt und im Ausführungsbeispiel sind dazu drei Stützfüße 26 vorgesehen. Diese drei Stützfüße 26 sind vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel bezüglich des Umfangs des Brennstoffkorbes 14 mit gleichen Abständen voneinander angeordnet. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist jeder Stützfuß 26 als U-Profil ausgebildet und jeder Stützfuß 26 ist bevorzugt und im Ausführungsbeispiel mit einem U-Schenkel an dem Korbboden 22 fixiert bzw. angeschraubt und mit dem zweiten U-Schenkel an dem Schalenboden 6 fixiert bzw. angeschraubt. Nach einer Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel weist dazu sowohl der Korbboden 22 als auch der Schalenboden 6 eine entsprechende Anzahl von Schraubbohrungen 28 auf. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel wird jeder U-Schenkel jedes Stützfußes 26 über lediglich eine Schraubverbindung mit dem Korbboden 22 bzw. mit dem Schalenboden 6 verbunden.Empfohlenermaßen and in the embodiment, the fuel basket 14 via a plurality of support feet 26 on the bottom of the bowl 6 fixed or screwed. Preferred and im Embodiment are three support feet 26 intended. These three support feet 26 are preferred and in the embodiment with respect to the circumference of the fuel basket 14 arranged at equal distances from each other. Appropriately, and in the embodiment, each support leg 26 designed as a U-profile and each support leg 26 is preferred and in the embodiment with a U-leg on the basket bottom 22 fixed or screwed and with the second U-leg on the shell bottom 6 fixed or screwed. According to one embodiment and in the embodiment, this includes both the basket bottom 22 as well as the shell bottom 6 a corresponding number of screw holes 28 on. Empfohlenermaßen and in the embodiment, each U-leg of each support leg 26 over only a screw connection with the basket bottom 22 or with the shell bottom 6 connected.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass die Funkenschutzeinrichtung 4 zumindest ein Positionierelement zur Positionierung der Funkenschutzeinrichtung 4 auf der Schalenbasis 2 aufweist, wobei das Positionierelement mit zumindest einem an der Schalenwand 7 angeordneten Komplementärelement in Eingriff ist. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel weist die Funkenschutzeinrichtung 4 vier Positionslaschen 10 als Positionierelemente auf, wobei diese Positionierlaschen 10 in zugeordnete als Komplementärnuten 11 ausgebildete Komplementärelemente am oberen Rand 9 der Schalenwand 7 eingreifen. Im Ausführungsbeispiel sind vier Positionierlaschen 10 sowie vier zugeordnete Komplementärnuten 11 vorhanden, die jeweils über den Umfang der Feuerschale 1 verteilt angeordnet sind.It is also within the scope of the invention that the spark arrester 4 at least one positioning element for positioning the spark protection device 4 on the bowl base 2 wherein the positioning element with at least one on the shell wall 7 arranged complementary element is engaged. Preferably, and in the embodiment, the spark arrester 4 four position tabs 10 as positioning on, with these positioning tabs 10 in associated as complementary grooves 11 formed complementary elements at the top 9 the shell wall 7 intervention. In the embodiment, four positioning tabs 10 and four associated complementary grooves 11 present, each over the circumference of the fire bowl 1 are arranged distributed.

Insbesondere der 3 ist entnehmbar, dass die erfindungsgemäße Feuerschale 1 im Ausführungsbeispiel drei über den Umfang des Schalenbodens 6 verteilte Standfüße 29 aufweist. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel sind an dem Schalenboden 6 Gewindeabschnitte 30 vorgesehen, auf die die Standfüße 29 mit einem entsprechenden Innengewinde einfach aufgeschraubt bzw. manuell aufgeschraubt werden können. Den Figuren ist entnehmbar, dass die Montage der erfindungsgemäßen Feuerschale bzw. des erfindungsgemäßen Feuerschalenaggregates auf einfache Weise und vor allem ohne zwingenden Einsatz von Werkzeug manuell durchgeführt werden kann.In particular the 3 is removable that the fire bowl of the invention 1 in the embodiment three over the circumference of the tray bottom 6 distributed feet 29 having. Appropriately, and in the embodiment are on the tray bottom 6 threaded sections 30 provided on which the feet 29 simply screwed or manually screwed with a corresponding internal thread. It can be seen from the figures that the assembly of the fire bowl according to the invention or of the fire bowl assembly according to the invention can be carried out manually in a simple manner and, above all, without the compulsory use of tools.

Die 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Feuerschalenaggregat aus der erfindungsgemäßen Feuerschale 1 und einer daran angeschlossenen Manipuliervorrichtung 15. Für den Anschluss der Manipuliervorrichtung 15 weist die Funkenschutzeinrichtung 4 bevorzugt und im Ausführungsbeispiel an gegenüberliegenden Seiten der Zentralausnehmung 5 jeweils zwei als Manipulieröffnungen 16 ausgebildete Manipulierelemente auf. Die Manipuliervorrichtung 15 ist vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel mit zwei an einer Seite der Zentralausnehmung 5 angeordneten Manipulieröffnungen 16 in Eingriff bringbar und zwar empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel mittels zwei am Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung 15 angeschlossenen Manipulierstiften 18 in Eingriff bringbar. Diesen Eingriff der Manipulierstifte 18 in die Manipulieröffnungen 16 der Funkenschutzeinrichtung 4 zeigt die 2 und insbesondere die 6. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Manipulieröffnungen 16 an dem die Zentralausnehmung 5 begrenzenden Rand der Funkenschutzeinrichtung 4 angeordnet sind. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel ist ein Einfassungsring 17 der Funkenschutzeinrichtung 4 an dem die Zentralausnehmung 5 begrenzenden Rand vorgesehen und die Manipulieröffnungen 16 sind bevorzugt in diesem das Funkenschutzgitter begrenzenden Einfassungsring 17 vorhanden. - Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel sind die Manipulieröffnungen 16 in dem Einfassungsring 17 oberhalb der Oberkante 24 des Brennstoffkorbes 14 angeordnet, sodass der erfindungsgemäße Brennstoffkorb 14 die Manipulation mit der Manipulationsvorrichtung 15 nicht stört. Nichtsdestoweniger ragt bevorzugt und im Ausführungsbeispiel die Oberkante 24 des Brennstoffkorbes 14 bis an den Einfassungsring 17 der Funkenschutzeinrichtung 4 und diese Oberkante 24 des Brennstoffkorbes 14 ist zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel formschlüssig bezüglich des Einfassungsringes 17 angeordnet.The 2 shows an inventive Feuerschalenaggregat from the fire bowl of the invention 1 and a manipulating device connected thereto 15 , For connecting the manipulation device 15 has the spark arrester 4 preferred and in the embodiment on opposite sides of the central recess 5 two each as manipulation openings 16 trained manipulating on. The manipulator 15 is preferably and in the embodiment with two on one side of the central recess 5 arranged manipulation 16 engageable and indeed recommended and in the embodiment by means of two at the end of the rod-shaped manipulating device 15 connected Manipulierstiften 18 engageable. This intervention of the manipulation pins 18 into the manipulation openings 16 the spark arrester 4 show the 2 and especially the 6 , It is within the scope of the invention that the manipulation openings 16 at which the central recess 5 limiting edge of the spark arrester 4 are arranged. Preferably, and in the embodiment is a skirt ring 17 the spark arrester 4 at which the central recess 5 provided limiting edge and the manipulation 16 are preferred in this the spark arrester limiting edging ring 17 available. - Appropriately, and in the embodiment, the manipulation openings 16 in the edging ring 17 above the top edge 24 of the fuel basket 14 arranged so that the fuel basket according to the invention 14 the manipulation with the manipulation device 15 does not bother. Nevertheless, the top edge projects in the preferred embodiment and in the exemplary embodiment 24 of the fuel basket 14 to the edging ring 17 the spark arrester 4 and this top edge 24 of the fuel basket 14 is expediently and in the embodiment form-fitting with respect to the edging ring 17 arranged.

Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist die Manipuliervorrichtung 15 mit einem Abstützelement 19 versehen. Dieses Abstützelement 19 dient der Abstützung der Manipuliervorrichtung 15 auf der Funkenschutzeinrichtung 4 im Zuge des Anhebens der Funkenschutzeinrichtung 4 von der Schalenbasis 2. Diese Abstützung der Manipuliervorrichtung durch das Abstützelement 19 ist vor allem in der 6 deutlich erkennbar. Hier stützt sich das Abstützelement 19 der Manipuliervorrichtung 15 auf einer Verstärkungsstrebe 31 der Funkenschutzeinrichtung 4 ab. Eine Mehrzahl solcher Verstärkungsstreben 31 der Funkenschutzeinrichtung 4 erstreckt sich bevorzugt und im Ausführungsbeispiel vom oberen Rand 9 der Schalenwand 7 zur Zentralausnehmung 5 bzw. zum Einfassungsring 17 hin. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel sind diese Verstärkungsstreben 31 über den Umfang der Funkenschutzeinrichtung 4 verteilt angeordnet (1). In der 6 ist weiterhin erkennbar, dass das Abstützelement 19 vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel zwei Abstützfortsätze 32 aufweist, die beim Abstützen des Abstützelementes 19 auf der Verstärkungsstrebe 31 die Verstärkungsstrebe 31 zwischen sich aufnehmen. Auf diese Weise ist eine abrutschsichere Abstützung und ein besonders funktionssicheres Anheben der Funkenschutzeinrichtung 4 mit Hilfe der Manipuliervorrichtung 15 möglich.Appropriately, and in the embodiment, the manipulating device 15 with a support element 19 Mistake. This support element 19 serves to support the manipulation 15 on the spark arrester 4 in the course of lifting the spark arrester 4 from the bowl base 2 , This support of the manipulating device by the support element 19 is especially in the 6 clearly. Here the support element is supported 19 the manipulating device 15 on a reinforcing strut 31 the spark arrester 4 from. A plurality of such reinforcing struts 31 the spark arrester 4 extends preferably and in the embodiment of the upper edge 9 the shell wall 7 to the central recess 5 or to the edging ring 17 out. Empfohlenermaßen and in the embodiment, these reinforcing struts 31 over the circumference of the spark arrester 4 distributed ( 1 ). In the 6 is still recognizable that the support element 19 preferably and in the exemplary embodiment two Abstützfortsätze 32 having, when supporting the support element 19 on the reinforcement strut 31 the reinforcement strut 31 between them. In this way, a slip-proof support and a particularly reliable lifting of the spark arrester 4 with the help of the manipulating device 15 possible.

In der 7 ist die Manipuliervorrichtung 15 über ihre gesamte Länge dargestellt. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist die Manipuliervorrichtung 15 stabförmig ausgebildet und zwar bevorzugt und im Ausführungsbeispiel als Schürhaken mit einem Hakenfortsatz 20. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel wird also die stabförmige Manipuliervorrichtung 15 zugleich als Schürhaken für die Feuerschale 1 eingesetzt. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist der Hakenfortsatz 20 sowie die beiden Manipulierstifte 18 und auch das Abstützelement 19 an dem gleichen Ende der stabförmigen Manipuliervorrichtung 15 bzw. an dem gleichen Ende des Schürhakens angeordnet. In der 7 ist erkennbar, dass die Manipuliervorrichtung 15 an dem anderen Ende einen ortsfesten Handgriff 33 aufweist sowie zusätzlich einen verschiebbaren Handgriff 21, der in Längsrichtung der Manipuliervorrichtung 15 verschiebbar ist, so dass die stabförmige Manipuliervorrichtung 15 flexibel bzw. variabel handhabbar bzw. ergreifbar ist. Die Bewegung des verschiebbaren Handgriffes 21 wird bevorzugt und im Ausführungsbeispiel in Richtung des Hakenfortsatzes 20 bzw. in Richtung der Manipulierstifte 18 durch zumindest ein Begrenzungselement eingeschränkt, wobei Begrenzungselemente zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel in Form von Anschlagnocken 34 ausgebildet sind. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel sind im Übrigen die Manipulierstifte 18 kürzer bzw. deutlich kürzer als der Hakenfortsatz 20 ausgebildet. Auch das Abstützelement 19 ist empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel kürzer bzw. deutlich kürzer als der Hakenfortsatz 20 ausgeführt.In the 7 is the manipulator 15 represented over its entire length. Appropriately, and in the embodiment, the manipulating device 15 formed rod-shaped and although preferred and in the embodiment as a poker with a hook extension 20 , Empfohlenermaßen and in the embodiment, therefore, the rod-shaped manipulating device 15 at the same time as a poker for the fire bowl 1 used. Appropriately, and in the embodiment of the hook extension 20 as well as the two manipulation pens 18 and also the support element 19 at the same end of the rod-shaped manipulating device 15 or arranged at the same end of the poker. In the 7 it can be seen that the manipulation device 15 at the other end a stationary handle 33 has and in addition a sliding handle 21 in the longitudinal direction of the manipulating device 15 is displaceable, so that the rod-shaped manipulating device 15 is flexible or variable manageable or tangible. The movement of the sliding handle 21 is preferred and in the embodiment in the direction of the hook extension 20 or in the direction of the manipulation 18 limited by at least one limiting element, wherein limiting elements expediently and in the embodiment in the form of stop cams 34 are formed. By preference, and in the exemplary embodiment, the manipulation pins are otherwise 18 shorter or significantly shorter than the hook extension 20 educated. Also the support element 19 is recommended, and in the embodiment shorter or significantly shorter than the hook extension 20 executed.

Claims

A fire bowl (1) for the combustion of wood, charcoal and the like fuels, wherein a bowl base (2) is provided with an upper shell opening (3) and wherein a protection device (4) arranged on the shell base is provided, the protection means (4) the shell opening (3) covering only in its edge region and in the central region of the shell opening (3) or above the central region of the shell opening (3) has a recess or a central recess (5), characterized in that in the central recess (5 ) a fuel basket (14) is inserted for receiving fuel.

Fire bowl after Claim 1 , characterized in that the shell base (2) has a shell bottom (6) and a to the shell bottom (6) connected - in particular integrally connected - over the circumference of the shell base (2) encircling shell wall (7).

Fire bowl after one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the protective device (4) has a grid-like or latticed protective surface (8) and wherein preferably this protective surface (8) over the circumference of the shell base (2) or over the circumference of the edge region of the shell opening (3) rotates.

Fire bowl after one of the Claims 1 to 4 , characterized in that - in particular by the protective device (4) or by the associated protective surface (8) surrounded - recess or central recess (5) has a recess surface which is at least 20%, preferably at least 25% and preferably at least 30% the opening area or the horizontal opening area of the shell opening (3).

Fire bowl after one of the Claims 1 to 4 , characterized in that the protective device (4) from the shell base (2) or from the shell wall (7) obliquely to the recess or to the central recess (5) towards rising protective surface (8).

Fire bowl after one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the upper side or upper edge (24) of the fuel basket (14) or the basket wall (23) of the fuel basket (14) up to the protective device (4) or up to a central recess (5) surrounding edging ring (17) of the protective device (4) extends.

Fire bowl after one of the Claims 1 to 6 characterized in that the fuel basket (14) has a basket bottom (22) and a basket wall (23) connected to the basket bottom (22) and wherein the basket bottom (22) is spaced a distance A from the tray bottom (6) of the fire bowl (1). is arranged, wherein the distance A is preferably at least 10%, preferably at least 15% and very preferably at least 20% of the height H of the shell wall (7).

Fire bowl after one of the Claims 1 to 7 , characterized in that the height or the vertical height H _{B of} the fuel basket (14) or the basket wall (23) of the fuel basket (14) at least 50%, preferably at least 55% of the height H of the shell wall (7).

Fire bowl after one of the Claims 1 to 8th , characterized in that the basket wall (23) has a plurality of distributed over its circumference wall openings (25) and wherein preferably the entire opening area of the basket wall (23) arranged wall openings (25) at least 10%, preferably at least 15%, preferably at least 20% and very preferably at least 25% of the total area of the basket wall (23).

Fire bowl after one of the Claims 1 to 9 , characterized in that the fuel basket (14) on the tray base (2), in particular on the tray bottom (6) is fixed and preferably on the tray base (2) or on the tray bottom (6) is screwed.

Fire bowl after one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the fuel basket (14) via at least one support leg (26) on the shell base (2) or on the shell bottom (6) is fixed and preferably via a plurality of support legs (26) on the shell base (2) or is fixed to the shell bottom (6) and preferably by means of the at least one support leg (26) or by means of the support feet (26) on the shell base (2) or on the shell bottom (6) is screwed.

Fire bowl after one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the protective device (4) has at least one positioning element for positioning the protective device (4) on the shell base (2), which positioning element with at least one on the shell wall (7), in particular at the upper edge (9) of the shell wall ( 7) arranged complementary element is engaged and wherein preferably the positioning element as a positioning tab (10) or positioning pin is formed and the complementary element as Komplementärnut (11) or complementary opening for receiving the positioning tab (10) and the positioning pin is executed.

Fire bowl after one of the Claims 1 to 12 , characterized in that the protective device (4) has at least one manipulating element for the engagement or for receiving a manipulating device (15) for handling the protective device (4).

Firing unit from a fire bowl (1) - in particular according to one of Claims 1 to 13 - And a manipulating device (15), characterized in that the fire bowl (1) has a shell base (2) and a on the shell base (2) arranged protective device (4), wherein the protective device (4) from the shell base (2) removable wherein the fire bowl (1) further comprises a fuel basket (14) for receiving fuel, wherein the fuel basket (14) in a recess or central recess (5) of the protective device (4) is inserted, wherein the protective device (4) at least a Manipulierelement - in particular at least one Manipulieröffnung (16) -, wherein the manipulation device (15) with the manipulating or with the manipulation opening (16) is engageable, so that by means of the manipulating device (15) the protective device (4) of the Bowl base (2) can be lifted or removed.

Firing unit after Claim 14 , characterized in that the at least one manipulating element - in particular the at least one manipulation opening (16) - is arranged on the edge of the protective device (4) delimiting the recess or central recess (5), preferably the edging ring (17) of the protective device (4 ) on which the recess or central recess (5) limiting edge is arranged and wherein the at least one manipulating element on the edging ring (17) is arranged, preferably at least one manipulation opening (16) in the edging ring (17) is provided.

Feuerschalenaggregat after one of Claims 14 or 15 Characterized in that the fuel basket (14) provided in the recess or central opening (5) is fitted that the manipulating element or the manipulating aperture (16) for the manipulating device (15) is accessible or (with the manipulating device 16 ) is engageable.