DE202018100541U1

DE202018100541U1 - Cladding system for cladding a building surface

Info

Publication number: DE202018100541U1
Application number: DE202018100541.3U
Authority: DE
Original assignee: Vatmann GmbH
Current assignee: Vatmann GmbH
Priority date: 2018-01-31
Filing date: 2018-01-31
Publication date: 2018-03-06
Anticipated expiration: 2028-02-01

Abstract

Verkleidungssystem (10) zur Verkleidung einer Bauwerksfläche (1), insbesondere einer Innen- oder einer Außenwand oder einer Raumdecke, mit wenigstens einem Verkleidungselement (12) und wenigstens einem an der Bauwerksfläche (1) befestigbaren Unterkonstruktionselement (14), wobei das Verkleidungselement (12) mit dem Unterkonstruktionselement (14) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass am Unterkonstruktionselement (14) ein Rastabschnitt (18) und am Verkleidungselement (12) ein Rastmittel (30) ausgebildet sind, wobei der Rastabschnitt (18) und das Rastmittel (30) eingerichtet sind, zur rastenden Verbindung des Verkleidungselements (12) mit dem Unterkonstruktionselement (14) zusammenzuwirken.Cladding system (10) for cladding a building surface (1), in particular an inner or an outer wall or a ceiling, with at least one cladding element (12) and at least one on the building surface (1) attachable substructure element (14), wherein the cladding element (12 ) is connectable to the substructure element (14), characterized in that a latching section (18) is formed on the substructure element (14) and a latching means (30) is formed on the lining element (12), wherein the latching section (18) and the latching means (30) are arranged to cooperate for latching connection of the cladding element (12) with the substructure element (14).

Description

Die Erfindung geht aus von einem Verkleidungssystem zur Verkleidung einer Bauwerksfläche, insbesondere einer Innen- oder einer Außenwand oder einer Raumdecke, mit wenigstens einem Verkleidungselement und wenigstens einem an der Bauwerksfläche befestigbaren Unterkonstruktionselement, wobei das Verkleidungselement mit dem Unterkonstruktionselement verbindbar ist. The invention relates to a cladding system for cladding a building surface, in particular an inner or an outer wall or a ceiling, with at least one cladding element and at least one attachable to the building surface substructure element, wherein the cladding element is connectable to the substructure element.

Derartige Verkleidungssysteme dienen insbesondere zur schnellen und kostengünstigen Verkleidung von Innen- oder Außenwänden oder Raumdecken. Dazu werden zunächst ein oder mehrere Unterkonstruktionselemente an der zu verkleidenden Bauwerksfläche befestigt. Typischerweise werden die Unterkonstruktionselemente hierzu mit der Bauwerksfläche verschraubt. Anschließend werden die Verkleidungselemente an die Unterkonstruktionselemente zur Verbindung der beiden Elemente miteinander geschraubt oder genagelt. Die Unterkonstruktionselemente bilden somit typischerweise eine Art Konterlattung für die Verkleidungselemente. Such cladding systems are used in particular for fast and cost-effective cladding of interior or exterior walls or ceilings. For this purpose, one or more substructure elements are first attached to the building surface to be clad. Typically, the substructure elements are bolted to the building surface for this purpose. Subsequently, the cladding elements are screwed or nailed to the substructure elements for connecting the two elements together. The substructure elements thus typically form a kind of counter battens for the cladding elements.

Diese Verbindung der Verkleidungselemente mit den Unterkonstruktionselementen gestaltet sich bislang jedoch sehr zeitaufwendig und verursacht somit erhebliche Herstellungskosten. Der zum Aufbau des Verkleidungssystems erforderliche Zeitaufwand wird ferner auch dadurch erhöht, dass die Verkleidungselemente zur Erreichung eines als hochwertig erscheinenden Aussehens in der Regel präzise zueinander, insbesondere nebeneinander, auszurichten und zu positionieren sind. This connection of the cladding elements with the substructure elements designed so far, however, very time consuming and thus causes significant manufacturing costs. The time required for the construction of the covering system is also increased by the fact that the cladding elements to achieve a appear as high-quality appearance usually precise to each other, in particular side by side, align and position.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein gattungsgemäßes Verkleidungssystem zu verbessern. Object of the present invention is therefore to improve a generic cladding system.

Gelöst wird die Aufgabe durch ein Verkleidungssystem zur Verkleidung einer Bauwerksfläche, insbesondere einer Innen- oder einer Außenwand oder einer Raumdecke, mit wenigstens einem Verkleidungselement und wenigstens einem an der Bauwerksfläche befestigbaren Unterkonstruktionselement. Das Verkleidungselement ist mit dem Unterkonstruktionselement verbindbar. Am Unterkonstruktionselement ist ein Rastabschnitt und am Verkleidungselement ist ein Rastmittel ausgebildet, wobei der Rastabschnitt und das Rastmittel eingerichtet sind, zur rastenden Verbindung des Verkleidungselements mit dem Unterkonstruktionselement zusammenzuwirken. The object is achieved by a cladding system for cladding a building surface, in particular an inner or an outer wall or a ceiling, with at least one cladding element and at least one attachable to the building surface substructure element. The cladding element is connectable to the substructure element. On the substructure element is a latching portion and the cladding element is a latching means is formed, wherein the latching portion and the latching means are adapted to cooperate for latching connection of the cladding element with the substructure element.

Der Erfindung liegt somit der Gedanke zugrunde, dass das Verkleidungselement mit dem Unterkonstruktionselement mittels des Rastabschnitts und des Rastmittels verbindbar ist. The invention is thus based on the idea that the cladding element can be connected to the substructure element by means of the latching section and the latching means.

Das Verkleidungssystem lässt sich somit besonders schnell und einfach montieren, indem zunächst das Unterkonstruktionselement mit der zu verkleidenden Bauwerksfläche verbunden wird und anschließend das Verkleidungselement durch einfaches Verrasten mit dem Unterkonstruktionselement verbunden wird. The cladding system can thus be installed very quickly and easily by first the substructure element is connected to the building surface to be clad and then the cladding element is connected by simple locking with the substructure element.

Die rastende Verbindung lässt sich besonders einfach erzielen, wenn der Rastabschnitt und/oder das Rastmittel eine Nute, vorzugsweise wenigstens zwei Nuten, aufweisen. Insbesondere kann die Nute bzw. können die Nuten am Rastabschnitt ausgebildet sein. Im Sinne der Erfindung wird auch eine Kerbe oder ein Hintergriff als Nute verstanden. The latching connection can be achieved particularly easily if the latching section and / or the latching means have a groove, preferably at least two grooves. In particular, the groove or the grooves can be formed on the latching portion. For the purposes of the invention, a notch or a rear grip is understood as a groove.

Besonders bevorzugt kann der Rastabschnitt wenigstens zwei Nuten aufweisen. Die wenigstens zwei Nuten des Rastabschnitts können auf sich gegenüberliegenden Seiten des Rastabschnitts verteilt ausgebildet sein. Particularly preferably, the latching portion may have at least two grooves. The at least two grooves of the latching portion may be formed distributed on opposite sides of the latching portion.

Die Nute bzw. die Nuten können als Engstelle am Rastabschnitt und/oder am Rastmittel ausgebildet sein. Beispielsweise kann der Rastabschnitt eine pfeilförmige Form aufweisen, so dass beidseits des „Pfeilstumpfs“, d. h. im Bereich des schmalen Endes des Rastabschnittes, Nuten ausgebildet sind.The groove or the grooves may be formed as a bottleneck on the locking portion and / or on the locking means. For example, the latching portion may have an arrow-shaped shape, so that on both sides of the "Pfeilstumpfs", d. H. are formed in the region of the narrow end of the latching portion, grooves.

Das Unterkonstruktionselement kann besonders einfach hergestellt werden, wenn der Rastabschnitt einstückig am Unterkonstruktionselement ausgebildet ist. Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann das Unterkonstruktionselement insgesamt, insbesondere mit Ausnahme von Verbindungsmitteln wie beispielsweise Befestigungsschrauben zur Befestigung des Unterkonstruktionselements an der Bauwerksfläche, einstückig ausgebildet sein. Somit kann das Unterkonstruktionselement durch massenherstellungstaugliche Verarbeitungsschritte wie Stanzen, Pressen, Biegen und/oder andere geeignete Fertigungsverfahren hergestellt werden. Besonders kostenträchtige Verarbeitungsschritte wie beispielsweise Schweißarbeiten lassen sich vermeiden. The substructure element can be made particularly simple if the latching portion is formed integrally on the substructure element. In a further advantageous embodiment of the invention, the substructure element as a whole, in particular with the exception of connecting means such as fastening screws for fastening the substructure element to the building surface, be integrally formed. Thus, the sub-construction element can be manufactured by mass production-suitable processing steps such as stamping, pressing, bending and / or other suitable manufacturing methods. Particularly costly processing steps such as welding can be avoided.

Auch kann zur weiteren Vereinfachung der Herstellung und/oder zur weiteren Kostensenkung vorgesehen sein, dass das Rastmittel einstückig am Verkleidungselement ausgebildet ist. Insbesondere kann das Rastmittel durch Stanzen, Pressen, Biegen und/oder andere geeignete Fertigungsverfahren, am Verkleidungselement ausgebildet sein. Auch kann das Verkleidungselement insgesamt einstückig ausgebildet sein. It can also be provided to further simplify the production and / or to further reduce costs, that the locking means is integrally formed on the cladding element. In particular, the locking means may be formed by punching, pressing, bending and / or other suitable manufacturing processes, on the cladding element. Also, the cladding element may be integrally formed as a whole.

Zur festen Verbindung des Unterkonstruktionselements an der Bauwerksfläche kann das Unterkonstruktionselement wenigstens einen Befestigungsabschnitt aufweisen, an und/oder mit dem das Unterkonstruktionselement an der Bauwerksfläche befestigbar ist. Insbesondere kann der Befestigungsabschnitt flächig ausgebildet sein. For fixed connection of the substructure element to the building surface, the substructure element may have at least one attachment portion, at and / or with the Substructure element can be fastened to the building surface. In particular, the attachment portion may be formed flat.

Am Befestigungsabschnitt können mehrere Rastabschnitte angeordnet und/oder ausgebildet sein. Mithilfe dieser mehreren Rastabschnitte können dann mehrere Verkleidungselemente mit dem Unterkonstruktionselement verbunden werden. At the attachment portion a plurality of locking portions may be arranged and / or formed. By means of this plurality of latching sections a plurality of trim elements can then be connected to the substructure element.

Denkbar ist insbesondere, dass sich der Rastabschnitt wenigstens abschnittsweise in Richtung des Befestigungsabschnitts verbreitert. Insbesondere kann wenigstens ein Abschnitt des Rastabschnitts als Führungshilfe für das Verkleidungselement ausgebildet sein. Dazu kann der Rastabschnitt ausgebildet sein, zum Verrasten des Rastmittels am Rastabschnitt das Verkleidungselement, insbesondere sein Rastmittel, entlang des Rastabschnitts, insbesondere auf eine Nute des Rastabschnitts hin, zu führen. It is conceivable, in particular, for the latching section to widen at least in sections in the direction of the fastening section. In particular, at least a portion of the locking portion may be formed as a guide for the cladding element. For this purpose, the locking portion may be formed, for locking the locking means on the locking portion of the cladding element, in particular its latching means, along the latching portion, in particular to a groove of the locking portion out to lead.

Das Unterkonstruktionselement kann einen, vorzugsweise am Rastabschnitt angeordneten und/oder an diesem ausgebildeten, Stützabschnitt zur Stützung wenigstens eines Abschnitts des Verkleidungselements aufweist. Die Abmessungen des Unterkonstruktionselements, insbesondere seines Rastabschnitts und/oder seines Stützabschnitts, können derart gewählt sein, dass das Verkleidungselement spielfrei oder im Wesentlichen spielfrei auf dem Unterkonstruktionselement, insbesondere auf dem Stützabschnitt, nach dem Verbinden der beiden Elemente miteinander aufliegt. Beispielsweise kann dazu die Länge des Rastabschnitts an die Tiefe des Verkleidungselements, insbesondere an eine Länge wenigstens einer Seitenfläche des Verkleidungselements, angepasst sein. The substructure element may have a support section, preferably arranged on the latching section and / or formed thereon, for supporting at least one section of the cladding element. The dimensions of the substructure element, in particular its latching portion and / or its support portion may be selected such that the cladding element without play or substantially free of play rests on the substructure element, in particular on the support portion after connecting the two elements together. For example, the length of the latching section can be adapted to the depth of the cladding element, in particular to a length of at least one side surface of the cladding element.

Das Unterkonstruktionselement und/oder das Verkleidungselement können als Stranggusselemente ausgeführt und somit in einem Stranggussverfahren hergestellt sein. Sie können über ihre Länge hinweg konstante Querschnittsprofile bzw. Querschnittsformen aufweisen. Das Unterkonstruktionselement und/oder das Verkleidungselement können eine beliebige, insbesondere eine an die jeweils zu verkleidende Bauwerksfläche angepasste, Länge aufweisen. Beispielsweise können das Unterkonstruktionselement und/oder das Verkleidungselement nach Bedarf abgelängt sein oder werden. The substructure element and / or the cladding element can be designed as continuous casting elements and thus manufactured in a continuous casting process. They can have constant cross-sectional profiles or cross-sectional shapes over their length. The substructure element and / or the cladding element can have any length, in particular a length which is adapted to the building surface to be clad in each case. For example, the substructure element and / or the cladding element may be cut to length as needed.

Das Unterkonstruktionselement kann auch besonders einfach hergestellt werden, wenn das Unterkonstruktionselement aus einem Flachmaterial, insbesondere aus einem Blech, gebildet ist. Allgemein und bevorzugt kann das Unterkonstruktionselement aus einem Kunststoff und/oder aus einem Metall, insbesondere einem Eisenmetall und/oder aus Aluminium, gebildet sein oder ein solches Material aufweisen. The substructure element can also be produced particularly simply if the substructure element is formed from a flat material, in particular from a metal sheet. Generally and preferably, the substructure element may be made of a plastic and / or a metal, in particular a ferrous metal and / or aluminum, or may comprise such a material.

Das Verkleidungselement kann ein halboffenes, insbesondere ein U-förmiges-, V-förmiges Profil und/oder ein Halbrundprofil, aufweisen. Mit einem solchen Profil kann das Verkleidungselement wenigstens zwei Rastmittel, insbesondere auf sich gegenüberliegenden Seitenflächen, aufweisen. The cladding element may have a semi-open, in particular a U-shaped, V-shaped profile and / or a semicircular profile. With such a profile, the cladding element can have at least two latching means, in particular on opposite side surfaces.

Ferner kann das Verkleidungselement mit einer länglichen Form gebildet sein.Furthermore, the cladding element may be formed with an elongate shape.

Der durch das halboffene Profil gebildete Innenbereich des Verkleidungselements kann freigehalten sein. Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann der Innenbereich alternativ oder ergänzend zumindest bereichsweise gefüllt sein. Insbesondere kann der Innenbereich wenigstens bereichsweise mit einem Wärmedämmmaterial angefüllt und/oder ausgekleidet sein. The inner region of the cladding element formed by the semi-open profile can be kept free. In a preferred embodiment of the invention, the interior area may alternatively or additionally be filled at least in regions. In particular, the interior area can at least partially be filled and / or lined with a thermal insulation material.

Die Stabilität des Verkleidungselements lässt sich verbessern, wenn das Verkleidungselement wenigstens eine Schenkelfläche aufweist. Insbesondere kann das Verkleidungselement zwei Schenkelflächen aufweisen. The stability of the cladding element can be improved if the cladding element has at least one leg surface. In particular, the cladding element may have two leg surfaces.

Auch kann das Rastmittel an der Schenkelfläche ausgebildet und/oder angeordnet sein. Weist das Verkleidungselement zwei Schenkelflächen auf, so können beispielsweise an jeder der Schenkelflächen Rastmittel angeordnet und/oder ausgebildet sein. Also, the locking means may be formed on the leg surface and / or arranged. If the cladding element has two limb surfaces, latching means can be arranged and / or formed on each of the limb surfaces, for example.

Denkbar ist insbesondere, dass das Rastmittel einen Rastvorsprung, insbesondere einen Hintergriff, aufweist. Um das Verrasten des Verkleidungselements am Unterkonstruktionselement zu erleichtern, kann der Rastvorsprung vorzugsweise komplementär zur Nute gebildet, ausgerichtet und/oder angeordnet sein. Beispielsweise kann das Rastmittel als Abkantung am Verkleidungselement ausgebildet und vorzugsweise nach innen ausgerichtet sein. Allgemein kann das Rastmittel beispielsweise durch Abkanten, Walzen und/oder Ziehen gebildet sein. It is conceivable in particular that the latching means has a latching projection, in particular a rear handle. In order to facilitate the locking of the cladding element on the substructure element, the latching projection may preferably be formed, aligned and / or arranged complementary to the groove. For example, the locking means may be formed as a fold on the cladding element and preferably aligned inwardly. Generally, the locking means may be formed for example by folding, rolling and / or drawing.

Vorzugsweise kann das Verkleidungselement zumindest abschnittsweise aus einem Flachmaterial, insbesondere aus Blech, gebildet sein. Allgemein und bevorzugt kann auch das Verkleidungselement aus einem Kunststoff und/oder aus einem Metall, insbesondere einem Eisenmetall und/oder aus Aluminium, gebildet sein oder ein solches Material aufweisen. Preferably, the cladding element may be formed at least in sections from a flat material, in particular from sheet metal. Generally and preferably, the cladding element can also be formed from a plastic and / or from a metal, in particular a ferrous metal and / or from aluminum, or comprise such a material.

Das Verkleidungselement kann einen, vorzugsweise flächigen, Dekorabschnitt aufweisen. Der Dekorabschnitt kann vorzugsweise an einer Seite des Verkleidungselements ausgebildet und/oder angeordnet sein, die einer späteren Außenseite des Verkleidungssystems bzw. der zu bildenden Verkleidung entspricht. Der Dekorabschnitt kann in ein oder mehreren Farben, insbesondere mit einem Muster, gestaltet sein. Er kann alternativ oder ergänzend auch strukturiert sein. Der Dekorabschnitt kann als Beschichtung ausgebildet sein und/oder eine solche umfassen. Beispielsweise kann der Dekorabschnitt auch eine Licht- und/oder Feuchtigkeitsschutzbeschichtung aufweisen. Denkbar ist, dass das Verkleidungselement eine Profilierung, insbesondere im Bereich seines Dekorabschnitts, aufweist. Durch die Profilierung kann ein gewünschtes Aussehen erzielt werden; zudem kann durch die Profilierung die Stabilität des Verkleidungselements weiter verbessert werden. Der Dekorabschnitt kann aus dem gleichen oder einem anderen Material wie das übrige Verkleidungselement gebildet sein. Beispielsweise kann der Dekorabschnitt ein Furnier, beispielsweise ein Holzfurnier, aufweisen und/oder aus einem Holz gebildet sein. The cladding element may have a, preferably flat, decorative section. The decor section may preferably be formed and / or arranged on a side of the trim element which later laterally of the Covering system or the panel to be formed corresponds. The decorative section can be designed in one or more colors, in particular with a pattern. It can alternatively or additionally be structured. The decor portion may be formed as a coating and / or include such. For example, the decorative section may also have a light and / or moisture protection coating. It is conceivable that the cladding element has a profiling, in particular in the region of its decorative section. By profiling a desired appearance can be achieved; In addition, the stability of the cladding element can be further improved by the profiling. The decorative portion may be formed of the same or different material as the rest of the trim element. By way of example, the decorative section may comprise a veneer, for example a wood veneer, and / or be formed from a wood.

Um auch größere Flächen der Bauwerksfläche verkleiden zu können, kann vorgesehen sein, dass mehrere Verkleidungselemente nebeneinander anordenbar und mit dem Unterkonstruktionselement verbindbar sind. Die Verkleidungselemente können parallel oder im Wesentlichen parallel nebeneinander anordenbar sein. Sie können jeweils voneinander beabstandet, insbesondere mit einer Lücke, nebeneinander anordenbar sein. Die Breite des Abstands bzw. der Lücke kann variabel sein oder einem vorgebbaren Wert entsprechen. Insbesondere kann die Breite der Lücke in Abhängigkeit einer gewünschten Oberflächengestaltung gewählt sein. Das Unterkonstruktionselement kann jeweils wenigstens einen Rastabschnitt zur Verbindung mit jeweils einem Verkleidungselement aufweisen. Mit anderen Worten kann das Unterkonstruktionselement mehrere Rastabschnitte aufweisen. Dann können mehrere Verkleidungselemente nebeneinander am Unterkonstruktionselement angeordnet und daran verrastet werden. Aufgrund der jeweils vorgegebenen Positionen der Rastabschnitte am Unterkonstruktionselement können dann auch die Verkleidungselemente unmittelbar bei der Montage selbsttätig ausgerichtet werden. Zeitaufwendige Messarbeiten oder dergleichen können entfallen.In order to disguise larger areas of the building surface, it can be provided that a plurality of cladding elements can be arranged side by side and connectable to the substructure element. The cladding elements can be arranged parallel or substantially parallel next to each other. They can each be spaced apart, in particular with a gap, be arranged side by side. The width of the gap or the gap may be variable or correspond to a predefinable value. In particular, the width of the gap can be selected depending on a desired surface design. The substructure element can in each case have at least one latching section for connection to a respective lining element. In other words, the substructure element can have a plurality of latching sections. Then several cladding elements can be arranged side by side on the substructure element and latched thereto. Due to the respective predetermined positions of the locking portions on the substructure element then the cladding elements can be aligned directly during assembly automatically. Time-consuming measuring work or the like can be omitted.

Insbesondere bei der Verkleidung von Außenflächen ist mit auf das Verkleidungselement einwirkendem Winddruck und/oder Windsog zu rechnen. Um beispielsweise ein windbedingtes Verschieben des Verkleidungselements relativ zur Unterkonstruktion zu verhindern kann das Verkleidungssystem wenigstens ein Sicherungselement aufweisen und/oder kann am Verkleidungssystem wenigstens ein Sicherungselement ausgebildet sein, wobei das Sicherungselement eingerichtet ist, ein, insbesondere selbsttätiges, Lösen der Verbindung des Verkleidungselements vom Unterkonstruktionselement zu verhindern. Somit kann verhindert werden, dass sich das Verkleidungselement vom Unterkonstruktionselement beispielsweise aufgrund von Winddruck und/oder Windsog unbeabsichtigt löst. In Bezug auf die Gestaltung der durch das Verkleidungssystem verkleideten Bauwerksfläche kann es günstig sein, wenn das Sicherungselement als Abschlusselement, insbesondere als Abschlussleiste, ausgebildet ist. Beispielsweise für den Fall, dass wenigstens ein Verkleidungselement vertikal oder im Wesentlichen vertikal ausgerichtet ist, kann das Sicherungselement im Bereich einer unteren Stirnseite des Unterkonstruktionselements und/oder des Verkleidungselements anordenbar ausgebildet sein. Das Sicherungselement kann insbesondere an der Bauwerksfläche, am Unterkonstruktionselement und/oder am Verkleidungselement festlegbar sein. Somit kann vermieden werden, dass das Verkleidungselement sich durch Schwerkraft bedingt von dem Unterkonstruktionselement, insbesondere selbsttätig, löst. In particular, in the cladding of outer surfaces is to be expected with acting on the cladding element wind pressure and / or wind suction. In order to prevent, for example, wind-induced displacement of the cladding element relative to the substructure, the cladding system may comprise at least one securing element and / or at least one securing element may be formed on the cladding system, the securing element being configured to release, in particular automatically, the connection of the cladding element from the substructure element prevent. Thus it can be prevented that the cladding element from the substructure element, for example due to wind pressure and / or wind suction unintentionally dissolves. With regard to the design of the building surface clad by the cladding system, it may be favorable if the securing element is designed as a closing element, in particular as a finishing strip. For example, in the event that at least one cladding element is vertically or substantially vertically aligned, the securing element can be arranged in the region of a lower end face of the substructure element and / or the cladding element arranged. The securing element can in particular be fixable to the building surface, to the substructure element and / or to the cladding element. Thus it can be avoided that the cladding element by gravity due to the substructure element, in particular automatically dissolves.

Alternativ oder ergänzend kann auch vorgesehen sein, dass das Unterkonstruktionselement in der Nähe einer Grundfläche, beispielsweise einer Bodenfläche, angeordnet ist. Dann kann die Grundfläche als Sicherungselement wirken bzw. dienen, insbesondere, wenn das Verkleidungselement mit seiner unteren Stirnseite bis zur Grundfläche reicht. Alternatively or additionally, it can also be provided that the substructure element is arranged in the vicinity of a base surface, for example a base surface. Then, the base can act as a security element or serve, in particular, when the cladding element extends with its lower end side to the base.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der Ausführungsbeispiele der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of the embodiments of the invention, with reference to the figures of the drawing showing essential to the invention, and from the claims.

Die in den Zeichnungen dargestellten Merkmale sind derart dargestellt, dass die erfindungsgemäßen Besonderheiten deutlich sichtbar gemacht werden können. Die verschiedenen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein. The features shown in the drawings are shown such that the features of the invention can be made clearly visible. The various features may be implemented individually for themselves or for a plurality of combinations in variants of the invention.

Es zeigen: Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines ersten Verkleidungssystems; 1 a perspective view of a first cladding system;

2 eine perspektivische Ansicht der Rückseite des Verkleidungssystems der 1; 2 a perspective view of the back of the paneling system of 1 ;

3 eine perspektivische Ansicht eines Unterkonstruktionselements; 3 a perspective view of a substructure element;

4 eine Seitenansicht eines weiteren Unterkonstruktionselements; 4 a side view of another substructure element;

5 eine Seitenansicht eines Rastabschnitts in vergrößerter Darstellung; 5 a side view of a locking portion in an enlarged view;

6 eine perspektivische Ansicht eines Verkleidungselements; 6 a perspective view of a cladding element;

7 eine Seitenansicht des Verkleidungselements der 6; 7 a side view of the cladding element of 6 ;

8 eine Querschnittsansicht des Verkleidungselements der 6; 8th a cross-sectional view of the cladding element of 6 ;

9 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnitts der 8 mit einem Rastmittel; 9 an enlarged view of a section of 8th with a locking means;

10 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Unterkonstruktionselements; 10 a perspective view of another substructure element;

11 eine perspektivische Teilansicht eines weiteren Verkleidungselements; 11 a partial perspective view of another cladding element;

12 eine Querschnittsansicht eines weiteren Verkleidungssystems. 12 a cross-sectional view of another paneling system.

Zur Vereinfachung des Verständnisses der Erfindung sind in den Figuren der Zeichnung sich entsprechende Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen. To simplify the understanding of the invention, corresponding elements are provided with the same reference numerals in the figures of the drawing.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Verkleidungssystems 10 zur Verkleidung einer schematisch und ausschnittsweise dargestellten, zu verkleidenden Bauwerksfläche 1, insbesondere einer Innen- oder einer Außenwand oder einer Raumdecke, mit einem Verkleidungselement 12 und einem Unterkonstruktionselement 14. Dabei ist das Verkleidungselement 12 am Unterkonstruktionselement 14 angeordnet und mit diesem verbunden. Ein selbsttätiges Lösen des Verkleidungselements 12 vom Unterkonstruktionselement 14 wird durch ein Sicherungselement 15 verhindert. Das Sicherungselement 15 ist dazu als Abschlusselement, insbesondere als Abschlussleiste, ausgebildet und an der Bauwerksfläche 1 festgelegt. Es liegt an der unteren Stirnseite des Verkleidungselements 12 an diesem an. 1 shows a perspective view of a paneling system 10 for cladding a schematically and partially shown, to be clad building surface 1 , in particular an inner or an outer wall or a ceiling, with a cladding element 12 and a substructure element 14 , Here is the cladding element 12 on the substructure element 14 arranged and connected to this. An automatic release of the cladding element 12 from the substructure element 14 is through a fuse element 15 prevented. The fuse element 15 is designed as a final element, in particular as end bar, and on the building surface 1 established. It lies on the lower end side of the cladding element 12 at this.

2 zeigt das Verkleidungssystem 10 der 1 in einer perspektivischen Darstellung von seiner Rückseite aus betrachtet. 2 shows the paneling system 10 of the 1 in a perspective view from its rear side.

Anhand der folgenden Figuren werden nun das Verkleidungselement 12, das Unterkonstruktionselement 14 sowie die Verbindung der beiden Elemente miteinander näher erläutert. Based on the following figures will now be the cladding element 12 , the substructure element 14 as well as the connection of the two elements explained together.

Dazu zeigt 3 das Unterkonstruktionselement 14 der 1. Das Unterkonstruktionselement 14 weist einen Befestigungsabschnitt 16 auf, an dem drei Rastabschnitte 18 ausgebildet sind. Die Rastabschnitte 18 wiederum gehen in Stützabschnitte 20, 22 über. In addition shows 3 the substructure element 14 of the 1 , The substructure element 14 has a mounting portion 16 on, at the three resting sections 18 are formed. The resting sections 18 turn into support sections 20 . 22 above.

Zu erkennen ist, dass das Unterkonstruktionselement 14 einteilig und insbesondere als Blech ausgebildet ist. It can be seen that the substructure element 14 is formed in one piece and in particular as a sheet metal.

Zur Herstellung des Unterkonstruktionselements 14 wird aus einem Flachmaterial, insbesondere einer Blechplatte, eine Grundform entsprechend dem Befestigungsabschnitt 16 mit den drei Rastabschnitten 18 und den Stützabschnitten 20, 22 ausgestanzt. Anschließend wird das ausgestanzte Blech zur Ausbildung der Rastabschnitte 18 sowie der Stützabschnitte 20, 22 durch Biegen in seine Endform gebracht. Dabei werden die jeweiligen Abschnitte 18, 20, 22 jeweils in einen rechten Winkel oder bis in einen im Wesentlichen rechten Winkel relativ zu dem jeweils angrenzenden anderen Abschnitt 16, 18, 20 bzw. 22 gebracht. For the production of the substructure element 14 becomes of a flat material, in particular a metal plate, a basic shape corresponding to the attachment portion 16 with the three resting sections 18 and the support sections 20 . 22 punched out. Subsequently, the punched sheet to form the locking portions 18 and the support sections 20 . 22 brought to its final shape by bending. Here are the respective sections 18 . 20 . 22 each at a right angle or to a substantially right angle relative to the respective adjacent other portion 16 . 18 . 20 respectively. 22 brought.

Zu Darstellungszwecken zeigen dabei 1 bis 3 das Unterkonstruktionselement 14 in einem Zwischenzustand, bei dem bereits die Stützabschnitte 20, nicht jedoch der Stützabschnitt 22, in ihre jeweilige Endlage gebracht sind. Mit anderen Worten stellen 1 bis 3 das Unterkonstruktionselement 14 in einem Zustand dar, bei dem in einem nächsten Herstellungsschritt auch der Stützabschnitt 22 durch Biegen in seine endgültige Lage gebracht wird. For illustration purposes show 1 to 3 the substructure element 14 in an intermediate state, in which already the support sections 20 but not the support section 22 , are brought into their respective final position. Put in other words 1 to 3 the substructure element 14 in a state in which, in a next manufacturing step, the support section 22 is brought into its final position by bending.

Wie aus einer Zusammenschau der 2 und der 3 erkennbar ist, dienen die Stützabschnitte 20 sowie der Stützabschnitt 22, sobald er in seine endgültige Lage gebracht ist, zur Stützung des Verkleidungselements 12. Dazu sind die Längen bzw. Höhen der Rastabschnitte 18 derart gewählt, dass in montiertem Zustand das Verkleidungselement 12 auf dem jeweiligen Stützabschnitt 20 bzw. 22 aufliegt. As if from a synopsis of 2 and the 3 is recognizable serve the support sections 20 as well as the support section 22 once it is in its final position, it supports the cladding element 12 , These are the lengths or heights of the locking sections 18 chosen such that in the assembled state, the cladding element 12 on the respective support section 20 respectively. 22 rests.

Der Befestigungsabschnitt 16 dient zur Befestigung, insbesondere zur Verbindung, des Unterkonstruktionselements 14 und somit des gesamten Verkleidungssystems 10 (1) an der zu verkleidenden Bauwerksfläche 1 (1). The attachment section 16 serves for attachment, in particular for connection, of the substructure element 14 and thus the entire paneling system 10 ( 1 ) on the building surface to be covered 1 ( 1 ).

1 und 2 zeigen das Verkleidungssystem 10 mit lediglich einem einzigen Verkleidungselement 12. Es versteht sich, dass sich das Unterkonstruktionselement 14 auch mit mehreren, insbesondere gleichartig oder ähnlich geformten, Verkleidungselementen 12, insbesondere mittels der Rastabschnitte 18, mit denen jeweils ein Verkleidungselement 12 mit dem Unterkonstruktionselement 14 verbindbar ist, bestücken lässt. 1 and 2 show the paneling system 10 with only a single cladding element 12 , It is understood that the substructure element 14 also with several, in particular similar or similar shaped, cladding elements 12 , in particular by means of the latching sections 18 , each with a cladding element 12 with the substructure element 14 connectable, can populate.

Auch ist die in 1 bis 3 beschriebene Ausführungsform des Unterkonstruktionselements 14 rein beispielhaft dargestellt. Insbesondere ist vorgesehen, mehr oder weniger als drei Rastabschnitte 18 vorzusehen. Auch können die Abmessungen des Befestigungsabschnitts 16 variiert werden. Insbesondere ist auch vorgesehen, die Anzahl der Rastabschnitte 18 sowie die Abmessungen des Befestigungsabschnitts 16 in Abhängigkeit von der zu verkleidenden Bauwerksfläche und/oder den zu erwartenden Belastungen festzulegen. Also, the in 1 to 3 described embodiment of the substructure element 14 shown purely by way of example. In particular, it is provided more or less than three locking sections 18 provided. Also, the dimensions of the attachment portion 16 be varied. In particular, it is also provided, the number of latching sections 18 and the dimensions of the attachment section 16 depending on the area of the building to be covered and / or the expected loads.

Ein Beispiel eines Unterkonstruktionselements 14 mit einer Vielzahl von Rastabschnitten 18 und daran angrenzenden Stützabschnitten 20 zeigt die Seitenansicht gemäß 4. Dadurch ist in diesem Ausführungsbeispiel das Unterkonstruktionselement 14 länger als das gemäß 1. An example of a substructure element 14 with a plurality of locking portions 18 and adjoining support sections 20 shows the side view according to 4 , As a result, in this embodiment, the substructure element 14 longer than that 1 ,

Zur Vereinfachung der Darstellung sind in 4 ebenfalls lediglich einer der Rastabschnitte 18 sowie der zu diesem zugehörige Stützabschnitt 20 mit dem jeweiligen Bezugszeichen markiert. To simplify the illustration are in 4 also only one of the locking sections 18 and to this associated support section 20 marked with the respective reference number.

4 zeigt den Befestigungsabschnitt 16, die Rastabschnitte 18 sowie die Stützabschnitte 20 in einem Zustand vor dem Umbiegen. Mit anderen Worten stellt 4 den Zustand des Unterkonstruktionselements 14 beispielsweise nach Ausstanzen aus einer Blechplatte dar. Mit gestrichelten Linien sind in 4 die späteren Biegekanten markiert. 4 shows the attachment section 16 , the rest sections 18 and the support sections 20 in a condition before bending. In other words 4 the state of the substructure element 14 for example, after punching out of a metal sheet. With dashed lines are in 4 marked the later bending edges.

Zu erkennen ist, dass die Rastabschnitte 18 regelmäßig, insbesondere mit jeweils gleichen Abständen ihrer an den Befestigungsabschnitt 16 angrenzenden Fußpunkte zueinander, angeordnet sind. Die Rastabschnitte 18 können aber auch unregelmäßig angeordnet sein. It can be seen that the latching sections 18 regularly, in particular with in each case equal distances of their to the attachment section 16 adjacent feet to each other, are arranged. The resting sections 18 but can also be arranged irregularly.

Somit können Verkleidungselemente 12 (1) nach Umbiegen des Befestigungsabschnitts 16 sowie der Stützabschnitte 20 auf die Rastabschnitte 18 bzw. die jeweiligen Stützabschnitte 20 von einer Außenseite A des Verkleidungssystems 10 (1) aus aufgesetzt werden. Dabei können die Verkleidungselemente 12 mit dem Unterkonstruktionselement 14 mithilfe ihrer weiter unten noch näher beschriebenen Rastmittel sowie der Rastabschnitte 18 verrastet werden. Sie können somit werkzeuglos mit dem Unterkonstruktionselement 14 verbunden werden. Thus, cladding elements 12 ( 1 ) after bending the fastening section 16 and the support sections 20 on the resting sections 18 or the respective support sections 20 from an outside A of the paneling system 10 ( 1 ) are put on. The cladding elements can 12 with the substructure element 14 by means of their locking means described in more detail below and the latching sections 18 be locked. You can thus tool-free with the substructure element 14 get connected.

Je nach Abstand der Rastabschnitte 18 zueinander sowie in Abhängigkeit von den Breiten der Verkleidungselemente 12 kann somit wenigstens bereichsweise eine durchgängige, insbesondere lückenlose, Verkleidung der Bauwerksfläche 1 (1) und/oder eine streifenförmige Verkleidung, insbesondere mit zueinander beanstandeten, nebeneinander und parallel angeordneten Verkleidungselementen 12, ausgebildet werden.Depending on the distance of the locking sections 18 to each other and depending on the widths of the cladding elements 12 can thus at least partially a continuous, in particular gapless, cladding of the building surface 1 ( 1 ) and / or a strip-shaped cladding, in particular with each other objectionable, side by side and parallel arranged cladding elements 12 , be formed.

Des Weiteren ist 4 entnehmbar, dass in den Befestigungsabschnitt 16 mehrere Befestigungsausnehmungen 23 eingebracht sind. Ebenfalls aus Darstellungsgründen sind dabei lediglich zwei der Befestigungsausnehmungen 23 mit ihren Bezugszeichen in 4 markiert. Furthermore is 4 removable, that in the attachment section 16 several mounting recesses 23 are introduced. Also for purposes of illustration are only two of the mounting holes 23 with their reference numerals in 4 marked.

Mithilfe dieser Befestigungsausnehmungen 23 kann der Befestigungsabschnitt 16 und damit das Unterkonstruktionselement 14 mit der Bauwerksfläche 1 verbunden, beispielsweise angeschraubt, werden. Je nach gewünschter Festigkeit bzw. Belastbarkeit der Verbindung des Unterkonstruktionselements 14 mit der Bauwerksfläche 1 können dazu ein oder mehrere der Befestigungsausnehmungen 23 verwendet werden. Die Abmessungen des Befestigungsabschnitts 16 sind dabei insbesondere unter Berücksichtigung der zu erwartenden Lasten vorab definiert. Using these mounting holes 23 can the attachment section 16 and thus the substructure element 14 with the building area 1 connected, for example, be screwed. Depending on the desired strength or load capacity of the connection of the substructure element 14 with the building area 1 can do this one or more of the mounting holes 23 be used. The dimensions of the attachment section 16 are defined in advance, taking into account the expected loads in particular.

5 zeigt eine Seitenansicht auf einen Rastabschnitt 18, beispielsweise einen der Rastabschnitte gemäß 4, in vergrößerter Darstellung. Zu erkennen ist, dass der Rastabschnitt 18 in Richtung der Außenseite A in den noch abzuwinkelnden Stützabschnitt 20 und an der entgegengesetzten Seite bzw. der später der Bauwerksfläche 1 (1) zugewandten Seite in den Befestigungsabschnitt 16 (nur ausschnittsweise dargestellt) übergeht. Dabei verbreitert er sich in Richtung des Befestigungsabschnitts 16. Der Rastabschnitt 18 weist eine Rastabschnittshöhe RH auf. 5 shows a side view of a latching section 18 , For example, one of the locking portions according to 4 , in an enlarged view. It can be seen that the latching section 18 in the direction of the outside A in the still abzuwinkelnden support portion 20 and on the opposite side or the later of the building surface 1 ( 1 ) facing side in the attachment portion 16 (only partially shown) passes. He widened in the direction of the attachment section 16 , The resting section 18 has a catch portion height RH.

Angrenzend an den Befestigungsabschnitt 16 sind beidseits Nuten 24 ausgebildet. Adjacent to the attachment section 16 are grooves on both sides 24 educated.

Die Nuten 24 weisen Ein- sowie Auskerbungen 25 auf. The grooves 24 have notches and notches 25 on.

6 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Verkleidungselements 12, das im Folgenden anhand der 7 bis 9 näher erläutert wird. 6 shows a perspective view of a cladding element 12 , which in the following on the basis of 7 to 9 is explained in more detail.

Dazu zeigt 7 eine Seitenansicht des Verkleidungselements 12 der 6. 8 zeigt eine Querschnittsansicht dieses Verkleidungselements 12. In addition shows 7 a side view of the cladding element 12 of the 6 , 8th shows a cross-sectional view of this cladding element 12 ,

Das Verkleidungselement 12 weist eine längliche Form auf. Es ist aus einem Flachmaterial, insbesondere einem Blech, gebildet. Weiterhin weist es, wie insbesondere anhand der Querschnittsansicht gemäß 8 erkennbar, ein halboffenes, insbesondere U-förmiges, Profil auf. The cladding element 12 has an elongated shape. It is formed from a flat material, in particular a sheet metal. Furthermore, it has, as in particular with reference to the cross-sectional view according to 8th recognizable, a semi-open, in particular U-shaped profile.

An seiner Außenseite A, d. h. an der Basis des U-förmigen Profils, weist das Verkleidungselement 12 einen, insbesondere flächigen, Dekorabschnitt 26 auf. Der Dekorabschnitt 26 kann sich aber auch auf einen oder beide Schenkel des Verkleidungselements 12 erstrecken. Abhängig vom gewünschten Aussehen der mittels des Verkleidungssystems 10 (1) herzustellenden Verkleidung kann der Dekorabschnitt 26 ein Farbmuster und/oder eine Struktur aufweisen. On its outer side A, ie at the base of the U-shaped profile, has the cladding element 12 a, in particular flat, decorative section 26 on. The decor section 26 But it can also affect one or both legs of the cladding element 12 extend. Depending on the desired appearance of the by means of the paneling system 10 ( 1 ) panel to be manufactured can the decor section 26 have a color pattern and / or a structure.

In diesem Ausführungsbeispiel weist der Dekorabschnitt 26 eine auf die Rastabschnitte 18 und die Stützabschnitte 20 (beide 3) abgestimmte Dekorabschnittsbreite D auf.In this embodiment, the decorative section 26 one on the rest sections 18 and the support sections 20 (both 3 ) matched decor section width D on.

Die zwei Schenkel des U-förmigen Profils werden durch zwei Schenkelflächen 28 gebildet. Die Schenkelflächen 28 sind jeweils mit rechten Winkeln oder im Wesentlichen rechten Winkeln von dem Dekorabschnitt 26 abgewinkelt. Ihre Schenkelflächenhöhe S ist abgestimmt auf die Höhe RH der Rastabschnitte 18 (5). The two legs of the U-shaped profile are formed by two leg surfaces 28 educated. The thigh surfaces 28 are respectively at right angles or substantially right angles from the decor portion 26 angled. Their leg surface height S is matched to the height RH of the locking sections 18 ( 5 ).

Dadurch, dass die Höhe der Rastabschnitte 18 und die Höhe der Schenkelflächen 28 bzw. die Höhe der Verkleidungselemente 12 aufeinander abgestimmt sind, kann sichergestellt werden, dass die Stützabschnitte 20 innen an den Verkleidungselementen anliegen und die Verkleidungselemente 12 spielfrei an den Unterkonstruktionselementen angeordnet sind. In that the height of the catch sections 18 and the height of the thigh surfaces 28 or the height of the cladding elements 12 are matched, it can be ensured that the support sections 20 lie against the interior of the cladding elements and the cladding elements 12 are arranged free of play on the substructure elements.

Die freien Enden der Schenkelflächen 28 weisen im Folgenden noch näher erläuterte Rastmittel auf. Die Rastmittel sind in diesem Ausführungsbeispiel jeweils nach innen gerichtet sowie symmetrisch zur Mittellängsebene des Verkleidungselements 12 ausgebildet. The free ends of the thigh surfaces 28 have in the following explained in more detail locking means. The locking means are directed in this embodiment in each case inwardly and symmetrically to the central longitudinal plane of the cladding element 12 educated.

9 zeigt entsprechend Bezugszeichen IX der 8 einen vergrößerten Ausschnitt eines freien Endes eine der beiden Schenkelflächen 28, insbesondere mit einem Rastmittel 30. 9 shows according to reference numeral IX of 8th an enlarged section of a free end one of the two leg surfaces 28 , in particular with a locking means 30 ,

Zu erkennen ist, dass das Rastmittel 30 einstückig am freien Ende der Schenkelfläche 28, insbesondere durch rundes Umbiegen mit einem Biegewinkel im Bereich von 60° bis 70°, insbesondere 65°, ausgebildet ist. Es umfasst insbesondere einen Rastvorsprung 32. Das Rastmittel 30 weist mit seinem Rastvorsprung 32 eine zur Gewährleistung eines sicheren späteren Verrastens hinreichend breit gewählte Rastmittelbreite RB auf. It can be seen that the locking means 30 in one piece at the free end of the leg surface 28 , in particular by round bending with a bending angle in the range of 60 ° to 70 °, in particular 65 °, is formed. In particular, it comprises a latching projection 32 , The locking means 30 points with its locking projection 32 a to ensure a safe later Verrastens sufficiently wide selected locking means width RB.

Aus einer Zusammenschau der 5 und der 7, 8 und 9 ergibt sich somit, dass die Rastmittel 30, insbesondere die Rastvorsprünge 32, der Verkleidungselemente 12 in die Nuten 24 der Rastabschnitte 18 eingreifen. Die Rastvorsprünge 32 bilden somit Hintergriffe, die die Rastabschnitte 18 im Bereich der Nuten 24 hintergreifen. Somit wirken die Rastabschnitte 18 mit dem Rastmittel 30 zur Verbindung der Verkleidungselemente 12 mit dem Unterkonstruktionselement 14 zusammen. Insbesondere sorgen die Rastmittel 30 bzw. deren Rastvorsprünge 32 zusammen mit den Rastabschnitten 18 für eine Rastverbindung der Verkleidungselemente 12 mit den Unterkonstruktionselementen 14. Dazu wird unterstützend ausgenutzt, dass das insbesondere für die Verkleidungselemente 12 genutzte Material wenigstens teilweise federelastisch verformbar gewählt ist. From a synopsis of 5 and the 7 . 8th and 9 It follows, therefore, that the locking means 30 , in particular the latching projections 32 , the paneling elements 12 into the grooves 24 the resting sections 18 intervention. The locking projections 32 thus form the back of the detent sections 18 in the area of the grooves 24 engage behind. Thus, the locking portions act 18 with the locking means 30 for connecting the cladding elements 12 with the substructure element 14 together. In particular, provide the locking means 30 or their latching projections 32 together with the rest sections 18 for a locking connection of the cladding elements 12 with the substructure elements 14 , In addition, supportive use is made of this, in particular for the cladding elements 12 used material is selected at least partially resiliently deformable.

10 und 11 zeigen weitere Ausführungsbeispiele eines Unterkonstruktionselements 14 (10) sowie eines Verkleidungselements 12 (11). 10 and 11 show further embodiments of a substructure element 14 ( 10 ) and a cladding element 12 ( 11 ).

Das Unterkonstruktionselement 14 gemäß 10 ist zur Verbindung mit einem Verkleidungselement 12 (11) ausgebildet. Es weist einen im Wesentlichen quadratisch geformten Befestigungsabschnitt 16 mit zwei Befestigungsausnehmungen 23 auf. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Befestigungsausnehmungen 23 durch Stanzen gebildet. The substructure element 14 according to 10 is for connection to a cladding element 12 ( 11 ) educated. It has a substantially square shaped attachment portion 16 with two mounting recesses 23 on. In this embodiment, the mounting recesses 23 formed by punching.

Sein Rastabschnitt 18 ist im Wesentlichen pfeilförmig gebildet. Somit sind wiederum beidseits des Rastabschnitts 18 Nuten 24, insbesondere im Bereich des „Pfeilstumpfes" des Rastabschnitts 18, ausgebildet. His rest section 18 is formed substantially arrow-shaped. Thus, in turn, both sides of the locking portion 18 groove 24 , in particular in the region of the "arrow stump" of the latching section 18 , educated.

Das Verkleidungselement 12 gemäß 11 weist ebenfalls ein U-förmiges Profil mit einem Dekorabschnitt 26 und zwei Schenkelflächen 28 auf. The cladding element 12 according to 11 also has a U-shaped profile with a decorative section 26 and two leg surfaces 28 on.

Auch weisen die Schenkelflächen 28 an ihren freien Enden jeweils, insbesondere nach innen weisende, Rastmittel 30 auf. Dazu sind die Rastmittel 30 durch Abkanten eines jeweiligen Teilbereichs der Schenkelflächen 28 hergestellt. Also have the thigh surfaces 28 at their free ends in each case, in particular inwardly facing locking means 30 on. These are the locking means 30 by bending a respective portion of the leg surfaces 28 produced.

Wird somit das Verkleidungselement 12 zur Verbindung mit dem Unterkonstruktionselement 14 (10) auf den Rastabschnitt 18 des Unterkonstruktionselements 14 aufgeschoben, richtet sich somit aufgrund der „Pfeilspitze" des Rastabschnitts 18 das Verbindungselement 12 relativ zum Unterkonstruktionselement 14 selbsttätig aus. Durch Zusammenwirken der Rastmittel 30 mit dem Rastabschnitt 18 kommt es wiederum zu einer rastenden Verbindung des Verbindungselements 12 mit dem Unterkonstruktionselement 14. Thus, the cladding element 12 for connection to the substructure element 14 ( 10 ) on the resting section 18 of the substructure element 14 deferred, thus depends on the "arrowhead" of the locking portion 18 the connecting element 12 relative to the substructure element 14 automatically off. By interaction of the locking means 30 with the resting section 18 In turn, it comes to a latching connection of the connecting element 12 with the substructure element 14 ,

12 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines weiteren Verkleidungssystems 10 mit einem Verkleidungselement 12 und einem Unterkonstruktionselement 14 in Querschnittsansicht. 12 shows an embodiment of another covering system 10 with a cladding element 12 and a substructure element 14 in cross-sectional view.

Bei diesem Ausführungsbeispiel sind sowohl das Verkleidungselement 12 als auch das Unterkonstruktionselement 14 als Stranggusselemente ausgeführt. Sie weisen entlang ihren Längsrichtungen jeweils konstante Querschnittsprofile auf. In this embodiment, both the cladding element 12 as well as the substructure element 14 designed as continuous cast elements. They each have constant cross-sectional profiles along their longitudinal directions.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sind am Unterkonstruktionselement 14 ein Rastabschnitt 18 und am Verkleidungselement 12 ein Rastmittel 30 ausgebildet, wobei der Rastabschnitt 18 und das Rastmittel 30 eingerichtet sind, zur rastenden Verbindung des Verkleidungselements 12 mit dem Unterkonstruktionselement 14 zusammenzuwirken. Dazu weist das Rastmittel 30 einen Anlageabschnitt 34 auf, der sich in montiertem Zustand gegen einen Gegenabschnitt 36 des Rastabschnitts 18 abstützt. Auf einer dem Gegenabschnitt 36 gegenüberliegenden Seite des Rastabschnitts 18 weist der Rastabschnitt 18 eine Nute 24 auf. In diese Nute 24 greift in montiertem Zustand ein Rastvorsprung 32 des Rastmittels 30 ein. Zusätzlich weist das Rastmittel 30 einen Mittelvorsprung 38 auf, der in eine Mittelnute 40 des Rastabschnitts 18 eingreift. Das Unterkonstruktionselement 14 und/oder das Verkleidungselement 12, insbesondere der Rastabschnitt 18 und/oder das Rastmittel 30, können zumindest bereichsweise aus federelastischem Material gebildet sein. Also in this embodiment are on the substructure element 14 a resting section 18 and on the cladding element 12 a locking means 30 formed, wherein the locking portion 18 and the locking means 30 are set up for latching connection of the cladding element 12 with the substructure element 14 co. For this purpose, the locking means 30 an investment section 34 on, in the assembled state against a counter section 36 of the rest section 18 supported. On one the opposite section 36 opposite side of the locking portion 18 has the rest section 18 a groove 24 on. In this groove 24 engages in the assembled state, a locking projection 32 of the locking means 30 one. In addition, the locking means 30 a middle projection 38 up in a mediocre 40 of the rest section 18 intervenes. The substructure element 14 and / or the cladding element 12 , in particular the latching section 18 and / or the locking means 30 , can be formed at least partially made of elastic material.

Zur Montage kann somit das Verkleidungselement 12 mit seinem Rastvorsprung 32 im Bereich der Nute 24 am Unterkonstruktionselement 14 angesetzt werden. Mittels einer Dreh- und/oder einer Schubbewegung kann es dann am Unterkonstruktionselement 14 verrastet werden. For mounting thus the cladding element 12 with its locking projection 32 in the area of the groove 24 on the substructure element 14 be set. By means of a rotary and / or a pushing movement, it can then on the substructure element 14 be locked.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Bauwerksfläche building area
10 10: Verkleidungssystems cladding system
12 12: Verkleidungselement cladding element
14 14: Unterkonstruktionselement Substructure element
15 15: Sicherungselement fuse element
16 16: Befestigungsabschnitt attachment section
18 18: Rastabschnitt detent portion
20 20: Stützabschnitt support section
22 22: Stützabschnitt support section
23 23: Befestigungsausnehmung mounting recess
24 24: Nute groove
25 25: Auskerbung notch
26 26: Dekorabschnitt decor section
28 28: Schenkelfläche limb surface
30 30: Rastmittel latching means
32 32: Rastvorsprung catch projection
34 34: Anlageabschnitt contact section
36 36: Gegenabschnitt countersection
38 38: Mittelvorsprung central projection
40 40: Mittelnute medial groove means
A A: Außenseite outside
D D: Dekorabschnittsbreite Decor section width
N N: Nutentiefe groove depth
RH RH: Rastabschnittshöhe Latching section height
RB RB: Rastmittelbreite Latching means width
S S: Schenkelflächenhöhe Limb surface height

Claims

Cladding system ( 10 ) for covering a building surface ( 1 ), in particular an inner or an outer wall or a ceiling, with at least one cladding element ( 12 ) and at least one on the building surface ( 1 ) attachable substructure element ( 14 ), wherein the cladding element ( 12 ) with the substructure element ( 14 ) is connectable, characterized in that the substructure element ( 14 ) a latching section ( 18 ) and on the cladding element ( 12 ) a latching means ( 30 ) are formed, wherein the latching portion ( 18 ) and the latching means ( 30 ) are arranged, for latching connection of the cladding element ( 12 ) with the substructure element ( 14 ) to cooperate.

Cladding system according to claim 1, characterized in that the latching portion ( 18 ) and / or the latching means ( 30 ) a groove ( 24 ), preferably at least two grooves ( 24 ), exhibit.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the latching section ( 18 ) in one piece on the substructure element ( 14 ) is trained.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 30 ) in one piece on the cladding element ( 12 ) is trained.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the substructure element ( 14 ) at least one attachment section ( 16 ), and / or with which the substructure element ( 14 ) on the building surface ( 1 ) is attachable.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the latching portion ( 18 ) at least in sections in the direction of the attachment portion ( 16 ) widened.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the substructure element ( 14 ) one, preferably at the latching portion ( 18 ) arranged and / or formed on this, supporting portion ( 20 . 22 ) for supporting at least a portion of the cladding element ( 12 ) having.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the substructure element ( 14 ) and / or the cladding element ( 12 ) are designed as continuous casting elements.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the substructure element ( 14 ) from a Flat material, in particular of a sheet is formed.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the cladding element ( 12 ) has a semi-open, in particular a U-shaped, V-shaped profile and / or a semicircular profile.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the cladding element ( 12 ) at least one leg surface ( 28 ) having.

Cladding system according to claim 11, characterized in that the latching means ( 30 ) on the thigh surface ( 28 ) is formed and / or arranged.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the latching means ( 30 ) a locking projection ( 32 ), in particular a rear handle, has.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the cladding element ( 12 ) is formed at least in sections from a flat material, in particular sheet metal.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the cladding element ( 12 ), preferably a flat, decorative section ( 26 ) having.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of cladding elements ( 12 ) can be arranged side by side and with the substructure element ( 14 ) are connectable.

Cladding system according to one of the preceding claims, characterized in that the cladding system ( 10 ) at least one securing element ( 15 ) and / or that on the cladding system ( 10 ) at least one securing element ( 15 ) is formed, wherein the securing element ( 15 ), in particular automatic, releasing the connection of the cladding element ( 12 ) of the substructure element ( 14 ) to prevent.